Original subtitles

- [Narrator] Previously on "The Bay".

(Sara screaming)

- You talked to some clairvoyant whack job about hogwash,

and now you're dreaming about it.

- She suggested that we take the pendant back to the island.

- You're not going anywhere near that island.

- No, Pete's gonna go.

- Why are you going to Turks and Caicos?

- I will tell you, I promise.

- Be safe.

- [Lily] Do it.

Come on.

(women yelling)

- [Lilly] Let go of her.

- You'll be moving to Bay City, California.

- California?

- Well, didn't expect to see you here.

- I am on Jensen.

You need to be too.

- But there's no reason for you to be doing this alone.

We're here for you.

- We are family, and we love you.

- What are you doing here, Kurosaki?

- I'm here to see the judge throw the book at Lianna.

- Who is the defendant's attorney?

- I will be representing the defendant,

Lianna Ramos in this case.

- What do you want Garrett boy?

- Just here to take out the trash.

- Hey Pete. - 'Sup, Rod?

What you got?

- Not much, but I got a lead that connects

Jensen to a private jet.

- You know where it's headed?

- No, but we're keeping a close eye on it.

I'll let you know when we know for sure where it's landing.

- All right. Thanks man.

I'll be in touch. - Yeah. Sounds good.

I'll talk to you soon.

(ominous tones and lounge music playing)

- Hello, Pete.

- Didn't think you'd be coming back.

- Guess no matter how hard I try to leave Bay City,

something always seems to pull me back.

In this case Jensen.

Got some unfinished business where he's concerned.

- Don't we all?

- You know my mom used to come here a lot.

Very happy your mom's home.

- Thank you.

You know when I heard you were in town

I wanted to see you in person.

I appreciate you coming here to meet me.

Most of all I want to thank you

for what you did for my family.

I wanted to tell you that face to face, man to man.

- There comes a time when every war needs to come to an end.

We are the same blood.

We need to fight the same battle.

- Amen.

- Amen.

(tense music)

♪ There's a feeling in the air now, baby ♪

♪ Can you feel it too ♪

♪ There ain't nothing you can do now, baby ♪

♪ It's just too late for you ♪

♪ But if you fall into my arms ♪

♪ I will carry you away ♪

♪ Oh ♪

♪ You've fallen for the devil now ♪

♪ He'll take you for his bride ♪

♪ Shake you with a fever and a feeling deep inside ♪

♪ My love ♪

♪ Oh ♪

♪ Yes you've fallen for the devil ♪

♪ Now he'll take you for his bride ♪

♪ If we ever make it, meet me on the other side ♪

♪ My love ♪

♪ Oh ♪

♪ You've fallen for the devil ♪

♪ Now he'll take you for his bride ♪

♪ Shake you with a fever and feeling deep inside, my love ♪

♪ Oh ♪

♪ Yes, you've fallen for the devil ♪

♪ Now he'll take you for his bride ♪

♪ If we ever make it, meet me on the other side, my love ♪

(thoughtful music)

- Okay Mr. Foster, is there anything you would like to say

on behalf of Ms. Ramos before the proceedings begin?

- Yes, Your Honor.

In light of the fact that I've just been retained

by Ms. Foster this morning,

I'm requesting an extension

in order to review my client's case thoroughly.

- Very well.

May I see the calendar please?

Well I'm rescheduling for the sixth of next month.

It should give you plenty of time to review the case.

- Thank you, Your Honor.

- And Ms. Ramos, be advised that you are not permitted

to leave the States until after the proceedings.

- Yes, sir.

- Court adjourned.

- All rise.

- Oh, Ms. Garrett.

- Oh, Dr. Cates.

Hi, I know you've been waiting for a very long time.

I'm so sorry, these, these tests take awhile.

So I came as soon as I could.

- Well, thank you.

Thank you.

- Why don't we sit over here where it's more private.

- Dr. Cates, please be honest with me.

Adam's okay, right?

- Well, as you know, he's suffered a brutal beating.

His internal organs are compromised

and even somebody at his young age,

it's really hard to recover from that.

And he's lost a lot of blood.

- Well, the transfusion will help with that, right?

- Yes, maybe.

- I mean you know what, his, his brother Peter

is gonna be here in, in like 10 minutes.

He was gonna meet me here.

You could set the whole thing up.

We could do it tonight.

- Ms. Garrett, I don't think that that's gonna-

- The sooner we do this the better, right?

I mean, I'm not a doctor and even I know that, right?

What do you, what do you mean it's not gonna help?

- Well, we checked Pete's blood type several times

just to be sure.

And it's not compatible, Ms. Garrett.

- How is that possible?

- Pete is AB positive and Adam is O negative,

which means that he can only receive O negative blood.

And unfortunately our, our blood bank

is depleted of O negative right now.

So I, I'm really, really sorry.

- Foster, good call.

- Thank you.

- Lianna.

Yeah, your attorney thinks he's so smart by stalling the

proceedings-

- Hey! - Let me tell you something.

- Stop it, stop it!

- There will be justice for Will.

- Excuse me, Officer Kurosaki,

don't ever approach my client like that again,

or I will see it that you're held in contempt.

Understand?

- Yeah, I understand.

- Ugh, Colton.

- You okay? - Yeah. Yeah.

He's, he's like that.

Thank you for intervening.

- Yeah, look, I'm sorry I didn't get here sooner,

but I knew we had to have this guy

and it took a minute to work out the details.

- No, I'm just super grateful

that you agreed to take my case.

- No.

- After what he said is, is that true?

Is it a good idea to postpone or?

- Well yeah, it is.

I need time to study the case to represent you properly

and give you a fighting chance, right?

- And she's got better than a fighting chance

with you on her side.

Thank you, man.

- Of course.

Now I'll be reaching out

on what I think will be the best strategy, okay?

- Mm hmm. - Excuse me.

- Yeah. Thank you. - You're welcome.

- We'll be in touch. - Yes.

- [Lianna] Okay. Wow.

That is not what I wanted to- - Lianna.

- Lianna, Tony seems like a great lawyer.

I'm sure he'll help you win your case.

- I'm sorry, I'm so confused.

Why, why are you being so nice to me?

- I told you, I'm ready to tell your story whenever you are.

- I think there's a better time to talk about that.

- Okay.

Well, you know where to reach me.

- I do.

- You hanging?

- Yeah.

Are they just allowed to come in like that

into the courtroom?

- Yeah, it's like bees around honey right now.

- Lianna, are you okay? - Yeah.

- He's a bully. - I know.

- Mr. Blackwell, sir?

I know it's your job as the DA

to prosecute my granddaughter,

but I want you to know there's no way

she would harm someone she loves knowingly.

She's innocent of these charges.

- Mr. Ramos, your granddaughter shot a BCPD police officer.

I think that you would know better than anyone

that the odds are stacked against her.

- Well, I get that, but it doesn't change the fact

that the shooting was an accident.

- Okay, Mr. Ramos, you retained a brilliant attorney.

Maybe he should advise you not to approach the prosecution.

Okay? I'm sorry.

- Okay. Wow.

(speaking in spanish)

It's okay, abuelo.

I appreciate what you were trying to do.

- For all the good it did.

You want to get outta here?

- Desperately, but is it okay

if we just hang out in here for a couple more minutes,

I wanna make sure that we don't run into Officer Kurosaki.

- Well yeah, yeah.

- Oh gosh. - No, it's okay.

It's okay.

Hey, hey, hey.

It's gonna be okay.

Come on, come on.

- So what do you think, Damian?

You think your brother might take it easy on Lianna?

- You mean like he did for Sara Garrett?

I doubt that.

Evan just cares about winning to protect his ego.

- Know what, Riley, believe it or not

my brother actually wants to do the right thing.

- Hmm, well maybe he just doesn't know how to.

I don't know.

Anyway, where was Pete today?

I'm surprised he didn't show up.

I know how concerned he's been about Lianna.

- Well, I think Pete's mind might be

a little preoccupied right now

considering his unexpected trip.

- What trip?

- He's headed for the Caribbean.

- So how does that make sense?

How can we not be a match if he's my twin brother?

- Well Dr. Cates says it's very common

that fraternal twins would not be a match.

You're AB positive and Adam is O negative.

- Yeah, what about you though?

Can you donate blood?

- No, because I'm AB positive too.

So I'm assuming that Arthur is an O.

- Universal blood type.

- I have reached out to him,

but so far I have not gotten through.

Of all times for him to be missing.

- Hey Mom, I got to take care of something

before I catch my plane.

Are you gonna be okay?

- No, I'm fine.

Really, really I'm fine.

- I'll call Lex, he's, he's gonna come join you. Okay?

- No, I said, I am fine.

I'm gonna go sit by Adam's bedside.

You go do what you need to do.

Just don't miss your flight, all right?

We need to know what that pendant is.

- That's right.

I love you.

- I love you too.

- You be safe, okay?

(thoughtful music)

(thoughtful music)

- Pretty horrifying, huh?

- Did you read this part yet?

Nobody knows the real reason Sara's bastard son, Brian

is in jail, but we all have an innate suspicion that the

apple doesn't fall too far from the tree.

Despite being proven innocent before a court of law,

Sara Garrett will always carry the blood

of Senator Red Garrett on her hands.

She pulled the trigger of that gun,

shooted her own grandfather point blank.

She watched as he stumbled around the pier helplessly,

like a desperate fish outta water,

only blood was pouring out of Red's body

and he was full of agonizing pain...

- Ugh, okay, I don't need to hear anymore.

I get the drift.

And she expects us to move to that town?

- Frankie, Reagan, you have a visitor.

From Bay City.

(thoughtful music)

I'll leave you alone.

- Thank you. - Mm hmm.

- Hi.

Do you mind if I sit down?

- Who are you?

- I am Zoey Johnson.

I'm an old friend of your dads.

- Which one?

The dead one or the criminal?

- [Reagan] Frankie.

- Well, I-I was referring to Joe.

Um, see, I was a cocktail waitress

at a bar that he used to frequent.

He was so kind, and a really generous tipper.

- Yeah, he was pretty great.

- You probably shouldn't be reading that.

- Why?

- Because it was written by a very hateful person

and it's not accurate.

- Why are you here?

I mean, do you live here in Colorado now?

- No, I live in Bay City

and I heard that you're moving there.

When I moved to Bay City I didn't really have anyone.

And I thought that maybe

you would want to know someone that knew your dad.

Both of them actually.

- You know the Garretts?

- Yeah.

Yeah. I know Brian and Joe.

Joe, like I said, he was, he was a customer, turned friend.

And Brian...

Brian and I were almost married.

(ominous tones)

- Okay, what do you want from us?

- I told you, I-I just,

I want you to know that you have someone, you know,

if you need someone, when you're in Bay City.

- Why would we want to know you

or anyone associated with that family?

- Look, if you're going off of

what you're reading in that book about the Garretts

or your father- - My father is dead!

- I don't understand why they even allowed you

to come see us anyways.

- Okay. Maybe it's too soon.

- You need to go.

Please get out. - Okay.

- Get out. - Listen.

Joe was a wonderful guy.

But so is Brian.

They meant a lot to me.

So you mean a lot to me.

And I want you to know if you need anything, anything,

even if it's just to hear a story about your dad,

you can call me.

Mrs. Bennett has my number.

- Who was that Reagan?

This is so crazy.

What is happening to us?

- I don't know.

But what I do know is that we'll be okay.

I know that.

[Emma] Girls.

- [Both] Nana.

- Excuse me, Dr. Cates.

- Oh, hi Pete.

Come on in.

- Thanks.

- Hey, I'm so sorry

that you weren't able to donate blood to your brother.

- It's-It's okay.

Look, I have a question.

- Okay?

- Okay, so I know it's possible for fraternal twins

to have separate blood types, right?

- [Dr. Cates] Yeah.

- All right, is it possible for a child that's type O

to have parents that have separate blood types?

- It's possible. Yes.

- What I meant to ask is,

is it possible for a type AB mother

to give birth to a type O child?

- Believe it or not, I'd have to double check that.

Is everything okay?

- I hope so.

You double checking will really help though.

- Okay.

Let's see.

(unsettling music)

No, apparently not.

- Even when the father's type O?

- If the father is type O and the mother's AB.

Then the child can only be A or B or AB.

- Which means Adam's not my brother.

- Apparently not.

- I gotta go.

Thank you.

- Yes.

I'd like to book the private jet

for first thing tomorrow morning, Turks and Caicos.

Yes, the one in the Caribbean.

Yeah, is 8:00 a.m.?

Great. Thank you.

Done. - Riley!

Are you seriously moving the entire shoot

to Turks and Caicos?

- Yes, I am Gerardo.

- But why?

- Well, is the fragrance line not called The Island Mist?

So what better place to shoot it than an island?

Now, call Tamara, have her pack for summer fun

and tell her we're gonna have a car pick her up at six.

- You are mad as a hatter, girl.

- Oh and make sure you book a villa at the Gansevoort.

Their places are to die for.

- Done.

- There's no way I'm letting Pete go there alone.

(gasps)

Oo, what an entrance and just the genius photographer

I was hoping to see.

- Riley, what's up?

- Okay, so I had a chance to look at your portfolio,

gotta say, very impressed.

How would you like to come on a little mini-business trip

with me to the Caribbean Islands?

- You want me to go to the Caribbean Islands with?

- Well, Turks and Caicos to be precise.

I hear it's beautiful this time of year.

And it's your first official job

as Romantica's photographer.

- Oh, ah...

- Come on. Don't say no.

- No, no, I'm not, I'm not saying no.

honestly, I feel like I've gotta pinch myself.

Yes.

- Great. Yay.

- Oh, can my boyfriend come?

He's helped, uh, like, assisted me in photo shoots before.

So like he's really great.

- Can your boyfriend come where?

- Uh- Mm hmm.

Hi, Lianna.

Um, we were just talking about The Island Mist shoot.

I was thinking we could actually shoot it

in the Caribbean Islands.

We could get on the private jet tomorrow morning,

Nick can shoot it.

Gerardo is actually on the phone with Tamara as we speak.

So...

- Riley I thought I made myself clear

when I said I didn't want

anyone making plans without my consent.

- Nick. (clears throat)

- Yeah.

That's my cue.

- No.

Okay. Lianna, look, I'm sorry.

I wasn't trying to overstep, okay?

And I-I promise I was gonna reach out

and make sure that you were okay with it.

I just figured since we're shooting

a Caribbean fragrance line,

we could actually shoot it in the Caribbean.

And plus, Turks and Caicos.

- Where are we staying?

- So you're not mad at me?

Oh, thank goodness.

You almost gave me an aneurysm there.

Oh yeah, we're staying at the Gansevoort villas,

which are like, so gorgeous, you're gonna.

Wait a minute. You can't go.

- Well, why wouldn't I go?

- Well 'cause remember what the judge said today.

You can't leave the country.

- Yeah, but we're taking a private jet.

How is he gonna know?

Right?

- Okay.

- And besides you're absolutely right.

If we're making a Caribbean scent,

we should take the shoot to the Caribbean.

My mom loved the Caribbean Sea.

I don't think there's a better place to spread her ashes.

- Oh Lianna, that's so beautiful.

It'll be so nice.

I promise it'll be okay.

(siren wails)

(Logan laughing)

- [Man On TV] Gentlemen, gentlemen, don't you realize

Ms. Gail Temper's life is at stake?

(ominous music)

(banging) (laughing on TV)

(thudding)

(tense music)

[Blackwell] Where the fuck is Jensen?

(punches thudding) (men exclaiming)

(gunfire pops)

- [Logan] Ah shit.

Aw shit, shit.

(thoughtful music)

- [Narrator] Next on "The Bay".

(upbeat music)

- If he doesn't make it, I'm up for murder.

Evan, can't you see that?

Don't you have a heart?

- Hey are you here to help me successfully bring her in

or successfully flee the country?

- You caught a criminal, you proud?

- How much longer 'til we get to North Caicos?

- Have you come here with the pendant?

It carries a curse.

- There is something definitely very wrong.

- Please don't tell anyone.

(thudding)

♪ There's a feeling in the air now, baby ♪

♪ Can you feel it too ♪

♪ There ain't nothing you can do now, baby ♪

♪ It's just too late for you ♪

♪ But if you fall into my arms ♪

♪ I will carry you away ♪

♪ Oh ♪

♪ You've fallen for the devil ♪

♪ Now he'll take you for his bride ♪

♪ Shaking with a fever and a feeling deep inside ♪

♪ My love ♪

♪ Oh ♪

♪ Yes you've fallen for the devil ♪

♪ Now he'll take you for his bride ♪

♪ If you ever make it, meet me the other side, my love ♪

♪ Oh ♪

♪ You've fallen for the devil ♪

♪ Now he'll take you for his bride ♪

♪ Shake you with a fever and a feeling deep inside ♪

♪ My love ♪

♪ Oh ♪

♪ Yes, you've fallen for the devil ♪

♪ Now he'll take you for his bride ♪

♪ And if we ever make it, meet me on the other side ♪

♪ My love ♪