Original subtitles

- [Narrator] Previously on "The Bay."

- Oh (panting).

- Yep, looks abandoned.

- Let's make sure.

Sara!

- Let's go back and see if Kenway's awake.

- If your brother's awake and he knows

more about Sara's whereabouts,

you gotta promise not to let me kill him.

- Only if you promise to do the same for me.

- It's a deal.

How is he?

- I don't know Commissioner, he's still in surgery.

He's in pretty bad shape.

- He's gotta live.

He's the only person who has any information.

- [Steve] Do you see her?

- [Logan] Yeah, I do think so Chief.

- [Steve] Is she awake?

- [Logan] I'm inching closer.

They got a room set up at the BLVD.

(Sara groans)

- [Sara] Get the fuck off of me.

- [Reporter] Business mogul Sara Garrett

has now gone missing.

- They always find a way

to keep themselves front and center

while a criminal runs free

after shooting a Bay City cop.

- Stop picking on an innocent woman

who accidentally shot her fiance.

When you're ready to get the truth out

of what really happened that night,

I'll help you share your story.

- Why'd you lie to me?

- I had no idea what Adam was up to.

He just said if I did him this favor,

that he would get your dad to represent Lianna.

What happens if Adam doesn't live through this?

- [Pete] Let's pray that my mother lives.

- Not exactly Granddaddy's estate but a step up

from Bay City Correctional Facility don't you think?

- Uh, Dre, hi.

- Evan, hi.

- My phone's about to die.

I need to charge it.

- Well what I'm gonna do

is I'm gonna prosecute Steve Jensen,

but I gotta do it at the right time.

- What happened to us Steve?

We were just naive teenagers.

(pensive music)

(air whooshing)

(pensive music)

(Steve sighs) (pensive music)

- Sara.

It's okay to start over.

(Steve inhales) (pensive music)

I love you.

(pensive music)

- I love you.

(pensive music)

(Steve sighs)

(air whooshing)

♪ There's a feeling in the air now baby ♪

♪ Can you feel it too ♪

♪ There ain't nothing you can do now baby ♪

♪ It's just too late for you ♪

♪ But if you fall into my arms ♪

♪ I will carry you away ♪

♪ Oh, oh ♪

♪ You've fallen for the Devil ♪

♪ Now he'll take for his bride ♪

♪ Shake you with a fever ♪

♪ And a feeling deep inside my love ♪

♪ Oh, oh ♪

♪ Yes, you've fallen for the Devil ♪

♪ Now he'll take you for his bride ♪

♪ If we ever make it meet me on the other side my love ♪

♪ Oh, oh ♪

♪ You've fallen for the Devil ♪

♪ Now he'll take your for his bride ♪

♪ Shake you with a fever ♪

♪ And a feeling deep inside my love ♪

♪ Oh, oh ♪

♪ Yes, you've fallen for the Devil ♪

♪ Now he'll take you for his bride ♪

♪ If we ever make it meet me on the other side my love ♪

(upbeat music)

(gentle music)

(waves splashing) (gentle music)

(monitor beeping)

- [Nardo] Hey Riley!

- Oh! - Oh, I'm sorry,

I didn't mean to yell.

- No, it's okay.

Hi Mr. Ramos. - Hi, hi.

Have you heard anything back

from Arthur Tobin as to when-- - Ah, yes.

So sorry, I was supposed to call you.

I've just been kinda going through

some stuff and it's like - Yeah.

- I just keep trying to do the right thing

but then I just keep - Yeah.

- feeling like I'm failing so it's

like one thing and then another.

- No, no, it's all good.

I didn't mean to make, I'm just wondering,

have you heard from Mr. Tobin?

- Right.

No, I haven't.

Actually I just found out he left Bay City.

- He left? - Yeah.

- When did that happen?

- I don't know exactly but apparently

he took some big case in New York City

and he packed up his office, like he's gone, gone.

- Oh, that's bad news.

- Yeah, I know.

Maybe I can help you find another lawyer for Lianna.

I could try.

- Oh no, that's cool.

I wouldn't wanna, wouldn't wanna put...

Well if you have any ideas

it you know, - Okay.

- please do share 'em.

Huh, like he left. - Uh huh, okay.

- That's amazing though. - I know, yeah.

- Thank you for the update. - Uh huh.

Uh, I'm actually not sure if

I shoulda told you that so just um...

You know what I'm gonna go but good luck, good to see you.

- Yeah, yeah. - Okay.

- Okay.

- Well hey (speaking in foreign language).

- Hey abuelo.

How are you? - I'm good.

- Good.

Hey, hey, hi.

Damian.

- Mr. Ramos.

- [Mr. Ramos] Yeah.

- You know what?

Actually, I'm gonna go look for Avery.

Um, so if the two of you will excuse me.

- [Lianna] Yeah, thank you

for everything. - I'll see you later.

- Yeah. - Good to see you.

- You too.

- Okay.

- I think he's a little afraid of you.

So, you're here early.

- Yeah.

- Were you gonna talk to Dr. Foster

on my behalf or something?

- No, I just, I miscalculated traffic

but I'm glad I showed up early

because I just found out that Arthur Tobin has left town.

- What does that mean?

- Well, it means we're gonna have

to find another defense attorney to represent you.

- Um, I think I may have a suggestion.

(gentle music) (monitor beeping)

- Come on man, come on, come on.

Hey, how late's your shift?

- Be here till six a.m.

- Okay.

I need you guys to keep an eye on Adam please.

- We got you Pete, okay?

- Appreciate it man.

- [Avery] Hey Pete.

- Avery, hey.

- You okay?

- I will be.

I just need you to tell me how Adam's doin'.

(Avery sighs)

- I don't know.

Look, considering the delicate nature

of the situation I asked not to be the one to handle it.

Look, Pete, if he had anything

to do with Aunt Sara's disappearance--

- That's the thing.

We know he does.

So I need this bastard to get through

this surgery so he can tell us the answers.

Excuse me,

I'm havin' a moment - Okay, hey.

- with my cousin.

Can't ya see that?

- Hey.

- Back up.

- Okay, Pete.

You got it. - Come on.

Guys, I just got off my shift.

I was gonna change and have dinner

with Damian but if you really need me to I can stay here.

- It's fine, it's fine.

I'm sorry.

Just, yeah.

Go ahead and be safe.

- Thanks.

Hey.

(monitor beeping) (pensive music)

Hang in there Pete.

- I will, thank you.

(monitor beeping) (pensive music)

(door creaking)

- Pete Garrett?

- Hey.

- Hi, I'm Dr. Genevieve Cates.

I'm your brother Adam's surgeon.

- Okay.

Nice to meet you Dr. Cates.

So, tell me, what's goin' on?

- Well, he made it through the surgery

but unfortunately I don't have very good news.

- Haunting isn't it?

Once you see it you can't forget it.

Like you.

That is magic.

I want you to wear it.

(eerie music)

(Steve sighs)

This, you don't need this.

You don't need this at all.

You don't need anything.

- No, no, no, no, no, no, - You don't need anything.

- no, no, no, no, no, no, no, no.

You know what?

After all those days in the cabin I just,

I would love to take a hot shower.

Freshen up for both of us.

- For us.

- Mm hm.

- Yes.

- Yeah.

- You go and you take a nice, long, hot shower.

And remember, I'm here, waiting.

I'll always be right here.

- 'Kay.

(pensive music)

(gentle music)

- Cambridge?

What do you mean you don't have anything new?

What is the BCPD doing?

- We're investigating Sir but all

of this takes time as you know Mayor.

- I don't have the time!

- I can assure you the Commissioner

has us workin' around the clock

to bring Miss Garrett home safely.

(Jack sighs)

- Okay.

Okay, thanks.

(Jack sighs)

(pensive music)

Oh my God.

(Jack grunts)

(gentle music) (pedestrians chattering)

(phone vibrating) (water trickling)

(Blackwell exhales) (phone beeps)

- Hello.

- John, it's your father.

- [Blackwell] Mm hm.

- I'm sure you've heard that Sara's still missing.

- Yes Jack, I'm aware.

- I'm desperate John.

We're all desperate here.

Come home to Bay City.

(water trickling) (John sighs)

(pensive music)

(hand thudding)

- [Damian] Come on.

- I want an APB on Jensen right away.

- Wait, on what grounds Commissioner?

- Well, Sara's missing, Jensen's missing,

Kenway was found half beat to death in his cabin.

I think we got grounds enough.

- Okay, listen I wanna lock Jensen up

just as badly as you do but we have investigated

him over and over again and we've got nothing,

so until this Kenway wakes up

and gives us some information, we don't have just cause.

Kenway ain't wakin' up anytime soon,

so I think we got us a problem right there.

- Okay Lex, Bay University Hospital

has got some of the best doctors in the country.

Okay?

I believe that Kenway's gonna make

it through this surgery, he's gonna wake up,

and he's gonna fill us in on all the missing pieces.

- Blackwell, you're missing the point.

By the time all that happens,

Jensen could have Sara halfway to the moon.

- He's right.

I just got word from the doctor.

He has a fractured skull from the beating.

They tried to reduce the swelling during the surgery,

but someone's gotta give him some blood.

(air whooshing)

(pensive music)

- My brother just moved

his private practice law firm to Bay City.

He's a wonderful attorney Lianna.

- Yeah, but isn't Tony in bed with the Garrett's?

- He was in bed with one of the Garrett's years ago,

which isn't relevant today.

Look, I get your discomfort considering

your past with the Garrett's,

but that shouldn't have any bearing

on how good of an attorney that Tony is.

If you want good representation,

I assure you my brother Tony will get the job done.

- I, I have met Tony years and years ago.

But he wasn't particularly nice to me at the time.

- Sorry to hear that but it was

a different time Lianna, you know, different circumstances.

Meet him again.

- Yeah, if Tony is as good a lawyer

as Dr. Foster says I think we just got lucky.

- Exactly.

I'm having dinner tonight with his son, my nephew R.J.

I can discuss it with him if you like?

- Well, that would be great.

Yeah.

What do you say?

- Oh, well I'm not saying yes yet.

I'd like to talk to him first.

- Oh, of course.

I wouldn't have it any other way.

Lianna, we are in this together.

- Yeah.

Thanks Doc, we appreciate that.

- You're welcome.

- He always is so vague it's ridiculous.

Hey guys.

Does that say Adam?

Yeah, it does.

That's my cousin.

Where's Pete, man?

- Can't let you in there, come on.

- [Daniel] Well, that's my cousin, I can go in there.

- Daniel.

- What's he doin' in there?

Yo, R.J. what's up bro?

I got your text, bro.

What's goin' on?

- Thanks for comin'.

It's Pete and it's not lookin' good.

- It's not lookin' good, what do you mean?

Is he like, hurt or sick or--

- No, no, no, no, no, he's not checked in, he's not hurt.

Everything's cool, he just,

he just doesn't look good and I'm really worried about him.

- Yeah, well I'm a little worried too

'cause your text made it sound

like it was a little crazy.

- Well, you know, I tried to call Avery.

She didn't pick up.

Grandma.

You know how she is and I didn't know who else to call.

So...

- Could you take me there? - Yes, yes.

- Come on, jeez. - Let's go.

- And why is Adam back there?

- [R.J.] I have no idea.

- [Pete] Hey Vivian, I really need you

to call me more than you know.

- [Daniel] Pete.

- What's up, guys what are you doin' here?

- R.J. texted me.

He said that you weren't lookin' good.

You all right?

- Honestly, don't worry about me guys.

I'll be just fine.

I'll be fine.

- [Daniel] You don't look fine, man.

What's goin' on?

(pensive music)

- Well,

we found Adam.

He was unconscious in Steve's cabin.

Beaten to a bloody pulp.

Fractured his skull.

- Oh, damn!

- By who?

Was it Steve?

- Yeah, of course.

Yeah, Steve's for sure involved,

we just don't know to what degree.

Adam had a brain hemorrhage,

he underwent emergency surgery.

- But he's still alive though, right?

- Some form of it, yeah.

- [Daniel] What about Aunt Sara, did--

(cup slams)

- I don't fuckin' know man!

You remember, we searched everywhere for her, right Daniel?

- Yeah, man.

- Turned up nowhere.

(pensive music)

She's still fucking missing

and it doesn't fucking help that Adam is unconscious.

He's the only fucking person with the answers, right?

(pensive music)

So, gotta wait for him to wake up.

- Man.

Just when we thought Adam couldn't get any worse.

- It's okay.

- Oh, it gets worse.

On the operating table he lost a lotta blood

so that means the doctor said he needs a blood transfusion.

- Yeah, I overheard her sayin' that.

- So, since you're his twin you have to be the one to--

- Yeah, save his life, that's me.

When everything in me wants to see him dead,

because for all I know as we speak,

my mother could be the one who's dead.

- No man, don't say that.

Don't--

- Don't put that out there, man.

Adam's gonna wake up.

He's gonna wake up, you're gonna give him

that blood transfusion and he's gonna tell you everything.

Okay?

(gentle music)

- I need you to stop me when I try

to kill Adam when he wakes up, okay?

- That's not gonna happen.

- Oh, yeah it is.

Oh, yeah it is.

- I love you dude.

(Pete sighs) (gentle music)

- I love you too Daniel.

(Pete sighs)

My mom's comin' home.

- Yeah.

- My mom is comin' home.

- She's comin' home.

All right?

(gentle music)

Come here, man.

(gentle music)

You got this.

(gentle music) (engine rumbling)

(water splashing) (jazz music)

- Blondie, no.

No.

♪ Ain't got nobody ♪

♪ And there's nobody who cares for me ♪

♪ Mm ♪

♪ I know that it's only this ♪

(radio button clicks)

(water splashing) (pensive music)

Sara?

It's time.

It's time.

(pensive music) (water splashing)

Tick tock.

Tick tock.

Sara?

(pensive music) (water splashing)

Are we ready?

(water splashing) (pensive music)

It's time.

Time is up.

(water splashing)

Oh my God.

You went through the fucking vent.

(Steve sighs)

That's my girl.

That's my girl.

(upbeat rock music)

- What's goin' on Chief? - Logan, she's gone!

- What do you mean she's gone?

- She's gone, she went through the vents in the ceiling.

She got...

She went through that vent right there.

I don't know what you've been doing.

I don't wanna know.

- Just get in the car.

- Get up to the road.

The hunt is up.

♪ People abuse they don't know what they're doing ♪

♪ Causing a mess for people they're using ♪

(engine rumbling)

(Sara panting) (pensive music)

- Oh, please!

Oh, oh!

(Sara screams) (dramatic music)

(gentle music)

- [Narrator] Next on "The Bay."

- R.J.?

- Dad.

- [Caleb] Hey, Avery.

- Caleb McKinnon, what?

Daniel, looks like you've got a visitor.

(pensive music)

- I never thought I'd have

to consider burying my own daughter.

- We need to know who these assholes are,

and what the fuck they're up to.

(pensive music)

♪ There's a feeling in the air now baby ♪

♪ Can you feel it too ♪

♪ There ain't nothing you can do now baby ♪

♪ It's just too late for you ♪

♪ But if you fall into my arms ♪

♪ I will carry you away ♪

♪ Oh, oh ♪

♪ You've fallen for the Devil ♪

♪ Now he'll take you for his bride ♪

♪ Shake you with the fever ♪

♪ And a feeling deep inside my love ♪

♪ Oh, oh ♪

♪ Yes, you've fallen for the Devil ♪

♪ Now he'll take you for his bride ♪

♪ If we ever make it meet me on the other side my love ♪

♪ Oh, oh ♪

♪ You've fallen for the Devil ♪

♪ Now he'll take you for his bride ♪

♪ Shake you with the fever and a feeling deep inside my love ♪

♪ Oh, oh ♪

♪ Yes, you've fallen for the Devil now ♪

♪ He'll take you for his bride ♪

♪ If we ever make it meet me on the other side my love ♪

(upbeat music)