Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅฑฑใ
ใฐใผใฉ
ใใฅใผ
ๅนผๅญฆๆ กใซ้ฒ่ทฏๅธๆใจ
ไปๆฅ
ใไปไบๅคงๅคใ ใฃใ?
ใใใๆใกๅใใใ้ทใใฃใ
็ฒใใฆใ
ใใ
ใใใช่ท้ขใใใคใใๅฝใใใพใใ?
ใๅใซใชใฃใใใ ใใ
ใใใใใฎๅ้ก่ชญใใไบบใใ?
ใใใฟๅ็ญใใใใ?
ใใใใใพใใ
่ใใฆใพใใใงใใ
ใซใซใใๅ ็ใฎใใจๅฅฝใใ ใใๆๆฅญใซ้ไธญใงใใชใใใ ใฃใฆ
ใช? ใซใซใจ
ใฏใใใใใใๅ่ซใฏ่ฏใใใๆๆฅญใซ้ไธญใใฆ
ใใใๆฃฎๅ ๅใ็ญใใใใ?
Language is very different on background.
ๆฅ่ชฒใใ
ใใ็ฎใ
ไผใๅญใ ใจใฏๆใฃใฆใใ
ใงใ
ๆฌๆฐใใใชใใใญ
ใฏใใใใใงใใพใใ
ไธๆฆ่ถณๅทใพใใฆใใฐใใใงใใใฉ
ใฉใใใใฎ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅปไธใงใตใใใฆ่ตฐใฃใฆใฆใฒใญใฃใกใใฃใใฟใใ
ไฟๅฅๅฎค่กใใพใใใ
ๆญฉใใ?
ใกใใฃใจ็ก็ใใ
ใงใไฟๅฅๅธซใฎๅ ็
ใใชใใฃใใ
ใใฃใใญใผ
็งใๆใใฃใฆใใฆใใใ
ใใฃใใๅฏใฆ
้ชจใฏๆใใฆใชใใฟใใใญ
ใใ ใฎ็ฑ
ใ ใจใใใใฉ
ใใใใจใใๅ ็
ใงใใใ
้ซ็ฅใ ใใใญ
ใใ ใใใฎๅญใใใใใฆ
่ๅฅฎใใฆใ?
ๆฌๆฐใง็งใฏ
็งใฎใใจ?
ใใใซโฆ
ไฝใใฎๅคงใใไฟกใใใใชใ
ๅฐใ่ ซใใฆใใใฉ ้ชจใพใงใฏ่กใฃใฆใชใใใ
ๅฟตใฎใใ
ๆๆฅใฏ็ ้ข่กใฃใฆใญ
ๅ ็
ๅชใใใงใใญ
ๆๅธซใจใใฆ
ๅฝ็ถใฎใใจใ
ไฟบใๅ ็ใฎใใจใๅฅฝใใงใ
ไบๆโฆใใใฏ้ใใ
ๅชใใใใใ
ใพใผใ
ใงใๅ้ใใใกใใใใฎใ
้ใใพใใไฟบใฏ
ๅ ็ใ็ฐๆงใจใใฆ
ใใใชใใ
ใใฎๆฐๆใกใๆฌๅฝใชใ
ๅฐๆดใใกใงใ
ใใชใใจ็งใฏๆๅธซใจ็ๅพใชใฎ
ใใใซ
็งใฏ็ตๅฉใใฆใพใ
ใงใ
ๆฐๆใกใฃใฆๆญขใใใชใใใใชใใงใใ
ใใใงใๆญขใใใฎใๅคงไบบใ
็งใฏๅ ็ใงใใใชใใฏ็ๅพ
ๆฌๆฐใงๆฑใใใใใปใฉๆใพใชใใจใใใชใ
ใชใๅฟ่ใใใใชใซ
้จใใงใใใฎ?
็งใใใ็ฌๆธใฎ้กใ่ฆใฆไฝใใ่ตทใใฆใใใ
ๆๅธซใงใใ
ใใฃใใใใชใใ
ๅ ็
่กใฃใใใ?
ๆจๆฅ่จใฃใใใจใชใใ ใใฉ
ใใฃใฑใ
ๅ ็ใฎใใจ่ซฆใใใใชใใ
ใใใฏๅถใใชใ
ๅใใฃใฆใใใๆ ไปปใงใ
ใงใใใใงใ่ซฆใใใใชใ
ๆฐๆใกใฃใฆใใใช็ฐกๅใซๅคใใใใใใใใใชใใใใ
ๅ ็
ใ้กใใ่ชฐใซใ่จใใชใใใไปใๅใฃใฆใ
ใใใพใใใใใใชใใจใฏ
ใชใใง?
ใใใใใใใใฆใใๅ ็ใฎใใจๅฅฝใใใใฆใใใใใใใชใใใใชใใ ใ
ใใซใชใใจ่จใใชใใฎ
ใใๅ ๆธใซใใชใใ
ๅๅ ็ใฎใใจใ่ใใฆ
ๅใฏๅฅณใซใใฆใใใ ใ
ใญใ
ใ้กใใ ใ
ใใใฆใ
ใใ ใใกใใฃใจ
ๅ ็ใใชใซ?
ใกใใฃใจไบ้ทน!ใใใฆ!
ๅ ็ใใ้กใ
ๅฅฝใใชใใงใๅ ็ใฎใใจ
่ซฆใใใใชใ
ใใ ใใกใใฃใใใใฆใใกใใฃใจใใใใใ
้ฆฌ้นฟใใใชใใฎ?
ๅใไฝใใใใจใใใใใใฃใฆใใฎ?
ใใใใชใใ
ไฟบใฏ
ใใๅฏใใช
ใกใใฃใจๆฅใชใใ
ใฉใใซ
่กใใใ
ๅบงใฃใฆ
ใญใใใใๅ
ใใชใใฎใใฆใใใจใฏ็ฏ็ฝชใชใฎ
็งใจใใชใใฏๆๅธซใจ็ๅพใฎ้ขไฟใชใฎใ
ใกใใใจ่ใใฆ
ใฉใใใฆใปใใ
ใใใใชใใ
็บ็ใงใใฆใใใชใใใใฎ
ๆๆฅใใไปใพใง้ใ
ๆๅธซใจ็ๅพใฎ้ขไฟใงใใใใ
ๅชๅใใ
ใใใชใจใๆใใฆ
ๆๆฅใ
้ณใฎ้ขไฟใซๆปใ
ๆปใใใฃใฆ่จใใใฆใ็ก็ใงใใ
ใใโฆ
ใใใใใชใใใญ
ใใใใใใใใจ
ใฟใใชใซใฏๅ ็ทใ
ๅใฏใพใ ็ต้จใๅฐใชใใใ
ไธๅบฆใใฃใใใใใใ
ใใใใใ่ฝใก็ใใงใใ?
ๅ ็
ใใฎใใจใฏใฟใใชใซใฏใชใ
ไปฅไธใง็ตใใใใใจๆใใพใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใ
3ๅๅพ
4ๅ็ฎ
5ๅ็ฎ
ๅ ็
ใญในใใใ
ใใฃใใ
ๅคงใใใชใฃใใใใใชใซๅคงใใใฎ?ใพใ ๅญฆ็ใงใใ?
ๅคงใใใญ
ๅฆๅฎใใฆใใใใใใชใใฎใ
ๆใฃใฆใใใๅคงใใใฃใใใ
ใใใชใฎๅ ฅใใใใฉใใช
ๆฐๆใกใใใใ ใใ ใใใฃ
่ใใใช
ๆใๅญใฎใใกใใกใใงใใ
่ใใใญ
ใใใ
ใใ้ขใโฆ
ๅ ็ใใญในใใใใ
ใใก
ใญใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฏใใใใใใ
ใใใ
ใใใฃใใใใใใผใใ
ใใ
ใใฃใใใใ
ใใ
ใใใชใใใใฃใ
ใใใง ๆๆฅใใใฏใใคใ้ใ
ๅ ็ใจ็ๅพใฎๅญฆๆ ก็ๆดปใ ใใ
ใใใญ
ใใใใจใๅ ็
ใปใ
ใทใฃใฏใผๅฎคใงๆดใฃใฆใใใฆ
ใขใณใใฎๅๅใ ใ
ๅญฆ็ใฎ
่ตทใใใใชใใ
ใๅฃฐ
ไฝใใฆใใฎ
ไฝใงใใชใ
ๆฉใๅฏใใ
ใญใ
ใขใในใฟใผ
ไน ใใถใใซ ใใชใ?
ใใชใใฃใฆไฝใ
ใปใใฏใน
ไปๆดไฝ?
ใ ใฃใฆใใปใ
ใใ5ๅนดใใใใใฆใชใใใใชใ
ใใใซใใชใใชใฃใฆใใ
ๅคซๅฉฆใฎไปฒใๅฏใใใชใฃใ
ใใใชๆฐใใใฆใใ
ใใใใใฎใฏใใใ ใใ ็ฒใใฆใใใ ใใ
ใใใ ใใญ
ใใใใญ
็งไฝ่ใใฆใใฎ
็ตใใฃใ
ๅ ็? ็ฌๅฐพๅ ็?
ใชใซใผใผใฃใจใใฆใใฎ ใในใใใ็ตใใฃใ?
ใใใใจใ ใใใใฟใใชไผใฟๆ้ใญ
ใใคใใ
ๅ ็ใๆจๆฅใฏ
ใใฎใใใใใจ
ไธๆๅพ ใฃใฆ
ๅ ็
ๅ ็
ใใๆๆ ขใงใใชใ
ใใใใไฟบใๅ ็ใ ใฃใฆใ
ใใฃใฑใใใก
ใใใชใใจ
ใใใใชใใ
ใใใ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใกใๅ ็ๆๆ ขใงใใชใ
ๅบใใฆใใใ
ๅบใใใใชใใ
ใใใใ
ใใพใ
ใใชใใฆใใใใ
ใญ
ใใใชใฃใ
ใใใฆใใใฃใคใฝใผ
ๅ ็ใฎใใจใใชใใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใใๅฌใใ
ใใๅพ ใฃใฆ
ๆฅใใใใใ
ๅ ็ใ็งใฎใจใใณใผใใ่ชญใฟใพใใ
ใใใใจใณใใ
ใฏใใใ ใใใใใถ
ใใ
ใใใใญ
ใจใณใผใฉใใใใ ใใใใฎๅ ็
ใกใใฃใจๅ ใ
ๅ จ็ถ็กใใจๆใ
ๆๆ ขใงใใชใ
ๆฅใใใใใฎๅ ็
ใใฃใใในใฏใคใใ
ใฏใใๅฏใ
ๅ ็ใไน ใใถใใชใฎ
ใฏใใๅฌใใ
ใใใ
ใณใฏใณใฏใใฆใ
ใใใใญ
ใใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใ
ใฉใใใฃใใ่พใ
ใๅฐปใใใใ็ถบ้บใซ่ฆใใฆ
ใใใๅใๅ ใใงใใใฎ?
ใใใฃ!?
ใใใ
ๅ จ้จใใๅใใใ
ใจใณใใฌใณใซใชใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใญ
ใใฃใใ!
ใใผใ้ฃฒใฟใใชใใ
ใใๆฐๆใกใใใฎๅ ็
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใญ
ใใใใใใญใๅฐใฃใฆใใ
ใใคในๅฆ็ใงใใ?
ๅ ็ใไน ใใถใใ
ใ ใใใใฃใใ
ๅ ฅใใฆ
ๅ ็ใใใฃใใใใใใกใฃใกใใใใ
ใขใคใใฃใทใงใณ
็ตๅฉไธญ
่ฆใใฆใใ?
ๆฐๆใก่ฏใใใ
ใใใใฐใใใๅ ็
ๆฐๆใก่ฏใใใ
ใใฃใฏใใฃใฏใ
ใใใใๅคใใฃใฆใใฆใชใ
ใใ
ๆฐๆใก่ฏใใใฆ
ใใไธๅใใฆใใใ?
ใใฃใจใใใ
ๆฌๅฝใ
ใใใ
ใใ
็ตๆงๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใใฉ
ใฆใใผ
ใใใใใจใ่ฆใฆใฆใใปใณในใ
ใฏใใฃใฏใใผ
ใใใใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใฏๆฐๆใฃใกใ
ใกใฃโฆ
ใใใงใ
ใใใฃ
ใงใไปๆฅใ ใใ ใใใญ
็ตๅฑ่กใฃใฆ้ใใใ
ใใฃใกใผใงใกใใ
ใพใ ใใพใ ใใใฃ
ใใๅฐใใ ใ
ใใใใช
ใงใใใฃใจใใใ
ใใผใใใฃใใ
ๆฐใฅใใใใๅฃใ ใใงๅใใใใกใใฃใฆ
่้ชจใใงใใ
ใใกใ ใ
ๅฅฝใใใใชใใ
ใใฃใใผ
ใใใใใใงใ
ใฏใใผใใคใฃใใ
ใใใชใใ
ใญใ
ใ็ถใใใใใใจ
ใใใชใใใๆนใใชใใงใ
ใญใ
ใงใฏใใใใใฟใชใใใ
ใใฃใใ
ใใฃโฆ ใใโฆ ใใ ใผ!
ใใธใฃ ใใใโฆ
ใใฏใใใใใใพใ
ใขใณใใน
ใใใชใซๆฉใ่ ฐใๅใใใ
ใฉใใ
ใใฃโฆ ใใโฆ
ใใใใฃใใผ
ใใใใใใใช
ใณใฃใใใใ
ใใฅใผใใฆ
ใใใใใใใฃโฆ
ใฏใใฃใฏใ
ใใฃ
ใใๅฏใฆใใพใฃใ
ๅ ็
ใพใไธ็ท
ใใฃใ
ใใใใ ใผ
ใใกใ
็ง
้ ญๅใใงใใชใใใ
ๅ ็
ใใกใ
ใฟใใชๆฅใกใใ
ใชใใง
ไปใฏ่ชฐใใใชใใใใ
ใใใซในใใใ
ใฟใใชใๆปใฃใฆใใๅใซ่จใฃใฆใปใใ
ใๆผไผใฟใ็ตใใฃใ
ใใๅ ็
่ใฎ่ใใใฃใจใใฃใฑใ่ใใใใฆ
ๅฏใฆใใ ใใ
็ ใใ
ใใใช็ใๆฎใๅบใใใใใใกใ ใใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใ
ใฉใใใฃใฆไฝใใใฆใใ
็งใ่ทๅกๅฎคๆปใใชใใจ
ไฝ?
ใใกใ
ใใใใชใฃใกใใใใ
ใฉใใใใใๅ ็
ๆผไผใฟ็ตใใๅใซ
ใใใฆใใใฆ
ใใจ3ๅใใใใใช
ๆฅใใชใใจใญ
ๅ ็ใไปใพใงๆฅใใใชใ
ใใก!
ไปใฏๆฉใ่จใฃใฆ
ใใฃใจใใใ
ใฉใใใใฎ?่กใ?
ใฉใใใใ?่กใฃใ?
ใใใฐใ
ใ?ใใ้ฃในใฆ
ใงใกใใใใงใกใใใ?
่ฒ ใใๅฅดใใใใฉใผใกใณใใใใใใใจใใใฆใ?
ใใใ
ใๅ็ใฃ่ตคใซใชใฃใใใ
ใใใใๅผใใ
ใณในใใ็ตใใใใจ
ใใฃใใๅใใ็ตถๆ็ใใใชใ?
็ตใใใใใ
ใใฐใใ
ๆๆฐๅ จ็ถ้ใใใใฉ
ใฆใใใไฟบใใกใฏ้ใใงใฆใใ
ใ ใฃใฆๅ ็ใใชใใใใใใใใชใใใใ
้ใถใใใญใใ
ๆ่ฟๆใใใชใฃใใใฉใไฝใใใฃใใฎ?
ใชใใงใใชใ
ใใฃใ
็ฝไบใใใฏๅฎๅฎถใฎ่พฒๆฅญใ็ถใใใงใใฃใฆ
็งใฏๅๆฅญใใใใฉใใใใ?
ใใ
ไฟบใฏๅ ็ใจใฎ
ใใฎ้ขไฟ็ถใใใ
ใใก?
ใใฎ้ขไฟ
็ถใใใ
ๅ ็ใ
ใใใๅฌใใใ
ใๆธ ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ๅฅฝใ?
ใใใ
ๅ ็ใ
ใใใฃ
ใใใพใงๅณใใฃใฆ
ใใใซๅบงใฃใฆ
ใๆธ ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ๆฅใใใใ?
ใงใๆฐๆใกใใใงใใ
ๅใๅฒใ็ฎ่ฆใใ
ใใใ
ใใใใใฃใใใ
ใใใชใใจใใฆใใญ
ใฏใใๆฐๆใกใใ
ๆฉใใซๆใใฆใใใ
ใใไฝ?
ๅ ็ใใใใใ้ขจใซใใฆใใใ
ใใ
ๅฏใใใชใ?
ใใใกใใกใใๆใๅบใใ
ใใใใงใใฆใใฎ?
ใใใใ้ขจใซ
ใใฃใใฌใใใ
ใฒใใกใ
ใใใฃ
ใฏใใใงใใใ
่กใใใ?
ใใใ
้ก่ฆใใฆใใใ?
่ฆใฆใฆ
็ง่กใใใใช
ๆใใชใฃใ
็ฑใใชใฃใฆ
ใใ่ฆใใฆ
ใใ
ใใใใฃใฆใใฃใใฎ?
ใใ
็ดๆฅ่งฆใฃใฆ
ใฏใใฃใใใใผใใใ
ใฒใ
ใใ
ใใใผ
ๅ ็ใฎๅฃใๆฐๆใก่ฏใใใฆใใใใใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใช
ใใใฃใใใฃใกใใฃใฆใ
ใปใใจใซๅ ฅใใจใใใๆฐๆใกใใใช
ใใฃใฑใใๆฐๆใกใใใชใใๅ ็
ใกใใใ ใ
ๅฃใฎไธญใซๅ ฅใใใ
ใใใกใใใ ใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใฌใน
ใใใใใพใใ
ใใใใใฃ
ไธไบบใงๆฅใ!
ใใฃใใผ!
ใใใ
ใฉใใใใ
ใใใใใใใฃใใ
ใใ!
ใใฃใกใใ
ใใฃ ใใ
ใใฃ ใใไธๅบฆ
็งใ็ตใใใช
ใๅพ ใกใใฆใใพใ
ๆๅฐๆชใใใชใใ
ใใใใก
ๆฐๆใกใใใใ
ๅฅฝใใงใใ
ใใใใใกใ
้ฃฒใฟใชใใใใใใใใใซๅบใกใใใใ
ใใผใใใ ใ
ใใฃใใใใใฃใใใใใ
็ใใชใใฃใ
ใใใชใใจใฏ่จใใชใ
ใใใชใฎ
ใใใใ
ใใก
ใใผๆฐๆใกใใ
ใฏใใผใใใ
ใฏใใฃ ใฏใใฃ ใตใ
ใฏใใ
ใใใใ่กใใใ
ใใๆฐๆใกๆชใฃ!
ใใใญใ
ๆฐๆใกๆชใ
่กใใใใ่กใใใผใ
ใใใใ
ใใผใใใใใ
ใใฃใใ
ใใผใพใใใ
ใใใฏใชใข!
ใใฃใใผ!
ใใใผใฃใใฏใใผใฃ
ใใ ใใ
ใตใใธใธใธ
ใใฌใฌ
ใฏใใฃใฏใโฆ
ๅ ็ๅใใฆ
ใใใชใซใปใฏใทใผใช
ใปใใฏในใใฆใๆบใใใใชใ
็งใฎไฝๅฅฝใใซไฝฟใฃใฆใใใใ
ใใฃใจๅฅฝใใงใใฆๅคงๅฅฝใใใใใฟๅ
WhisperJAV 1.8.12 | Balanced/Aggressive
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.