Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,200 --> 00:00:04,520
7 yaş üzeri için uygundur. Şiddet ve
olumsuz ögeler içermektedir.
2
00:00:13,280 --> 00:00:14,340
Sen bunu nasıl yaparsın?
3
00:00:29,320 --> 00:00:32,659
Benim oğluma, benim canıma nasıl
dokunursun sen? Bağırma bana.
4
00:00:33,920 --> 00:00:36,540
Sandığın gibi değil. Beni buna siz
mecbur bıraktınız.
5
00:00:36,980 --> 00:00:41,400
Mecbur mu bıraktık? Sen beni üste mi
çıkıyorsun Nalan? Ne yapıyorsun sen
6
00:00:41,400 --> 00:00:42,980
mı kaçırdın? Evet kaçırdım.
7
00:00:45,820 --> 00:00:46,820
Kaçırdım aklımı.
8
00:00:47,380 --> 00:00:50,820
Bu kadınla aynı evde kalarak delirdim.
9
00:00:51,500 --> 00:00:52,500
Delirttiniz beni.
10
00:00:52,980 --> 00:00:53,980
Görmüyor musun?
11
00:00:57,930 --> 00:00:59,010
Senin içine bakamıyorsun.
12
00:00:59,550 --> 00:01:03,850
Yanında ne yapacağını şaşırıyorsun.
Aptalı başından aldı. Ben bunları
13
00:01:03,850 --> 00:01:05,650
muyum sanıyorsun? Senin derdin Aziz
değil.
14
00:01:06,230 --> 00:01:09,270
Senin derdin mükerremin bu evdeki
varlığı. Evet.
15
00:01:09,710 --> 00:01:13,090
Ama bu kadar yere gitmeyecektin hala.
Benim oğluma dokunmayacaktın sen.
16
00:01:13,570 --> 00:01:16,190
Bu nasıl bir cesaret? Sen bu güveni
nereden buluyorsun?
17
00:01:23,690 --> 00:01:26,530
Senin oğluna hiçe saydığım canıma
güveniyorum.
18
00:01:28,840 --> 00:01:31,040
Göğsüme yediğim o kurşuna güveniyorum.
19
00:01:32,800 --> 00:01:39,060
O hastane odasından... ...başımda
döktüğün gözyaşlarına güveniyorum.
20
00:01:40,920 --> 00:01:42,400
Mükerrem neredeydi?
21
00:01:43,580 --> 00:01:45,240
Mükerrem ne yaptı senin için?
22
00:01:45,460 --> 00:01:48,240
Ne yaptı? Söylesene ne yaptı? Yeter.
23
00:01:50,720 --> 00:01:56,560
O büyük aşkın... ...o yere göğe
sığdıramadığın fedakarlığın bu mu? Evet
24
00:01:56,990 --> 00:01:59,030
Ben Azize asla zarar vermem. Asla.
25
00:02:00,370 --> 00:02:05,770
Benim derdim mükerrem. Tek derdim
mükerrem. O gitsin o evden istedim. Sen
26
00:02:05,770 --> 00:02:12,550
bana... Gözlerinde bana o suçluluk
duygusuyla bakma istedim. Eskisi
27
00:02:12,550 --> 00:02:14,610
gibi olalım istedim. Eskisi gibi mi?
28
00:02:18,650 --> 00:02:19,650
Nalan.
29
00:02:20,390 --> 00:02:25,210
Sen... Azize elini sürdüğün an... Bizim
aramızdaki her şeyi yok ettin.
30
00:02:25,900 --> 00:02:27,460
Sen bizi paramparça ettin.
31
00:02:41,780 --> 00:02:44,020
Nabız çok azalıyor. Tansiyon düşüyor.
Acele edin.
32
00:02:44,520 --> 00:02:45,520
Nedir durum?
33
00:02:45,600 --> 00:02:46,820
Cezaevinden getirildi hocam.
34
00:02:47,100 --> 00:02:48,100
Doğru kırmızı alanın.
35
00:02:49,600 --> 00:02:52,920
Midesi yıkandıktan sonra hemen yoğun
bakım alıyoruz. Hadi çabuk acele edin.
36
00:02:58,860 --> 00:03:00,100
Ben yapmadım diyorum Cihan.
37
00:03:00,320 --> 00:03:04,380
Eğer yalan söylüyorsan... ...bu yalanın
altında yalnızca sen kalmazsın. İkimiz
38
00:03:04,380 --> 00:03:05,380
kalırız.
39
00:03:41,580 --> 00:03:42,580
Efendim hala.
40
00:03:44,920 --> 00:03:47,320
Hala. Hala bir sakin olur musun?
41
00:03:48,540 --> 00:03:50,380
Döndü hala. Ne oldu? Senin ayağın bir
şey oldu.
42
00:03:51,920 --> 00:03:52,920
Mediye Hanım mı?
43
00:03:54,540 --> 00:03:55,540
Hangi hastanede?
44
00:03:55,740 --> 00:03:57,760
Tamam geliyorum şimdi. Tamam.
45
00:03:59,520 --> 00:04:06,260
Eğer bunu bana... ...benim oğluma...
...başkası yapsaydın hala...
46
00:04:06,260 --> 00:04:08,440
...onu yaşatmazdım.
47
00:04:10,640 --> 00:04:11,700
Ama sana bakıyorum.
48
00:04:15,180 --> 00:04:17,660
O hastanedeki kadın geliyor gözümün
önüne.
49
00:04:19,540 --> 00:04:21,640
Bir yıl Nalan.
50
00:04:21,899 --> 00:04:26,760
Tam bir yıl boyunca sen benimle beraber
o dört duvar arasında nefes aldın.
51
00:04:26,980 --> 00:04:29,400
İşte bunu düşününce benim elim kolum
bağlanıyor.
52
00:04:35,180 --> 00:04:37,540
Ben senin için yaşıyorum Rıset.
53
00:04:40,590 --> 00:04:44,510
Sen iyi ol diye yaşıyorum. İşte bu
yüzden zaten seni ben kapının önüne
54
00:04:44,510 --> 00:04:49,170
koyamıyorum. O hastanedeki kadına olan
vefa borcum yüzünden seni bir kalemle
55
00:04:49,170 --> 00:04:50,170
silip atamıyorum ben.
56
00:04:55,190 --> 00:04:56,530
Ama o kadın öldü.
57
00:05:01,510 --> 00:05:07,730
Sen o kadını... ...Adize elini sürdüğün
an kendi ellerinle öldürdün Nalan.
58
00:05:12,780 --> 00:05:13,780
Yapma.
59
00:05:14,880 --> 00:05:15,880
Lütfen.
60
00:05:17,900 --> 00:05:20,640
Aynı çatı altında bir yabancıdan daha
uzak olacaksın bana.
61
00:05:21,520 --> 00:05:24,740
Hele oğlumun olduğu yere bir adım bile
atmayacaksın.
62
00:05:26,780 --> 00:05:28,940
Eğer seni onun etrafında görürsem.
63
00:05:30,000 --> 00:05:35,120
İşte o zaman o hastane odasını da sana
olan vefa borcumu da unuturum Nala.
64
00:05:40,300 --> 00:05:41,640
Bunu bana yapma.
65
00:05:46,920 --> 00:05:48,600
Ben senden uzak kalamam.
66
00:05:49,080 --> 00:05:51,100
Razı gelmezsen yapılacak şey belli.
67
00:05:51,740 --> 00:05:53,380
Beni sakın buna zorlama.
68
00:06:08,980 --> 00:06:09,980
Anneciğim.
69
00:06:11,880 --> 00:06:12,880
Anneciğim.
70
00:06:13,360 --> 00:06:14,360
Anneciğim.
71
00:06:15,480 --> 00:06:16,800
Geçip verin beni.
72
00:06:17,340 --> 00:06:19,180
Ah, eğri eğri.
73
00:06:23,920 --> 00:06:26,760
Ah, benim ayşem.
74
00:06:27,240 --> 00:06:28,860
Oh kuzum.
75
00:06:29,720 --> 00:06:30,760
Oh.
76
00:06:33,760 --> 00:06:40,280
Sana bir kere evladının yokluğuyla
sınandım mı... ...sonra onu kocana
77
00:06:40,280 --> 00:06:41,820
böyle dünyayı yakası gelirim.
78
00:06:43,160 --> 00:06:44,540
Bilirim oysa.
79
00:06:49,479 --> 00:06:56,220
Ama... ...dünyayı yakmak başka...
...kendini yakmak başka mükerrem.
80
00:06:57,500 --> 00:07:04,100
O nasıl da... ...Halit'ten
boşanmayacağını söyleyince... ...hele...
81
00:07:04,100 --> 00:07:09,480
sevdiğini söyleyince... ...şimdi taklar
yerine oturuyor.
82
00:07:11,920 --> 00:07:14,720
Neyle tehdit etti senin hala?
83
00:07:19,460 --> 00:07:20,980
Başka çarem yok Tunur Hanım.
84
00:07:23,260 --> 00:07:25,040
Aziz 'i mi tehdit etti? Ne dedi?
85
00:07:26,540 --> 00:07:31,940
Aziz 'in yurt dışında bir aile
ayarladığını... ...oğlumu oraya
86
00:07:31,940 --> 00:07:33,880
bir daha yüzünü müze göremeyeceğimi
söyledi.
87
00:07:35,700 --> 00:07:41,260
Benim torunumu... ...yurt dışına
sürmekle mi tehdit etti?
88
00:07:46,730 --> 00:07:51,490
Aziz dedi çocuğum benim de canım. Kimse
bunu yapamaz. Hele Nalan. Kimse buna
89
00:07:51,490 --> 00:07:52,490
cesaret edemez.
90
00:07:55,170 --> 00:07:56,930
Nalan değişmeyecek Nuran.
91
00:07:58,810 --> 00:08:02,650
Bir daha oğlumu alıp kaçırmayacağının
ona zarar vermeyeceğinin bir garantisi
92
00:08:02,650 --> 00:08:05,050
mı? Size rağmen kaçırdı benim oğlumu.
93
00:08:07,310 --> 00:08:08,830
Nusret ne yapacağını bilir.
94
00:08:09,210 --> 00:08:14,750
Sen sadece Aziz ile ilgileneceksin tamam
mı? Bir daha böyle bir şey asla
95
00:08:14,750 --> 00:08:15,750
olmayacak.
96
00:08:54,990 --> 00:08:56,350
Teşekkürler. Seniha.
97
00:08:57,450 --> 00:08:58,450
Cihan.
98
00:08:59,030 --> 00:09:00,270
Annem ölüyor Cihan.
99
00:09:00,690 --> 00:09:01,690
Annem ölüyor.
100
00:09:02,790 --> 00:09:04,050
Annem ölüyor Cihan.
101
00:09:05,730 --> 00:09:06,810
Annem ölüyor.
102
00:09:08,050 --> 00:09:09,330
Annem ölüyor Cihan.
103
00:09:09,630 --> 00:09:12,250
Tamam sakin hiçbir şey olmayacak. Sakin
ol tamam.
104
00:09:12,530 --> 00:09:13,530
Annem ölüyor.
105
00:09:20,330 --> 00:09:21,470
Doktor hanım nasıl durumu?
106
00:09:21,730 --> 00:09:24,450
Şu anda hayal tehlikeyi atlattı. Durumu
iyiye gidiyor.
107
00:09:24,930 --> 00:09:26,910
Şükür. Ne olmuş peki?
108
00:09:27,350 --> 00:09:28,610
Yani biri bir şey mi yapmış?
109
00:09:29,510 --> 00:09:31,230
Anneniz intihara teşebbüs etmiş.
110
00:09:34,870 --> 00:09:35,870
İntihar mı?
111
00:09:37,050 --> 00:09:38,610
Annemin intihara mı kalkışmış?
112
00:09:41,150 --> 00:09:42,710
Bir yanlışınız var.
113
00:09:43,270 --> 00:09:44,650
Annem yapmaz böyle bir şey.
114
00:09:46,090 --> 00:09:48,250
Bilinçli olarak yüksek dozda ilaç almış.
115
00:09:48,750 --> 00:09:50,770
Ama dediğim gibi durumu şu anda stabil.
116
00:09:52,550 --> 00:09:56,790
Ne zaman görebilecek kendisini? Birazdan
yoğun bakımdan normal odaya alacağız. O
117
00:09:56,790 --> 00:09:58,670
zaman görebilirsin. Çok geçmiş olsun.
118
00:09:59,030 --> 00:10:00,030
Sağ ol.
119
00:10:18,390 --> 00:10:20,570
Yaptığın yanına kel mi kalacak kendin
Nusret?
120
00:10:20,850 --> 00:10:25,290
Ya Aziz 'e bir şey olsaydı? Evet Nalan
korkunç bir hata yaptı ama içini rahat
121
00:10:25,290 --> 00:10:27,330
olsun. Bunun bedelini en ağır şekilde
ödeyecek.
122
00:10:28,850 --> 00:10:30,270
Neymiş o bedel acaba?
123
00:10:32,570 --> 00:10:33,670
Adil'den uzak duracak.
124
00:10:34,270 --> 00:10:36,430
Bırak bu odaya girmeyi yanına bile
yaklaşmayacak.
125
00:10:36,950 --> 00:10:39,570
Sen ya sen ne dediğinin farkında mısın?
126
00:10:39,970 --> 00:10:44,390
Senin oğlanın cananın hiçbir kıymeti yok
ya. Nasıl sen Nalan 'la hala Aziz 'i
127
00:10:44,390 --> 00:10:46,010
aynı çatı altında tutabilirsin Nusret?
128
00:10:46,670 --> 00:10:50,210
Benim canımdan, benim kanımdan
bahsediyoruz Mükerrem. Ben varken onun
129
00:10:50,210 --> 00:10:54,430
kimse dokunamaz. O kadın senin
korumalarına rağmen kaçırdı Aziz 'i.
130
00:10:54,470 --> 00:10:57,250
Bir saniye tereddüt etmedi. Ona cezasını
verdim diyorum sana.
131
00:10:57,530 --> 00:10:59,110
Senin cezan benim umurumda değil.
132
00:10:59,410 --> 00:11:03,430
Beklemeyeceğim. Ben bir dakika daha
acaba Nalan benim oğlumla... ...canıma
133
00:11:03,430 --> 00:11:05,010
zaman katletecek diye beklemeyeceğim.
134
00:11:05,210 --> 00:11:06,210
Gidiyoruz buradan.
135
00:11:06,670 --> 00:11:10,870
Aziz 'i alıp götüreceğim. Aziz o kadınla
aynı evde asla duramaz. İzin verme.
136
00:11:11,270 --> 00:11:12,910
Ona izin verme. Tamam mı?
137
00:11:18,410 --> 00:11:20,570
Aziz 'in saçının teline zarar
gelmeyecek.
138
00:11:21,450 --> 00:11:23,230
Benim yanımda büyüyecek Aziz.
139
00:11:23,470 --> 00:11:25,430
Seni de oğlumda koruyacağım ben.
140
00:11:32,510 --> 00:11:35,050
Sen önce kendini o vicdanından koru.
141
00:11:59,530 --> 00:12:00,530
Pes etmezsin.
142
00:12:17,290 --> 00:12:18,430
Kızılbağlar mı yaptı anne?
143
00:12:19,750 --> 00:12:23,290
Nüzet içeriden birisini bulup sana zorla
mı içirdi o ilaçları?
144
00:12:24,130 --> 00:12:25,130
Söyle bana.
145
00:12:25,310 --> 00:12:26,970
Dünyayı başlarına yıkayayım onların.
146
00:12:34,670 --> 00:12:36,270
Kimse bir şey yapmadı.
147
00:12:38,270 --> 00:12:39,530
Ben yapmadım.
148
00:12:49,030 --> 00:12:51,430
Anne doktor doğru mu söylüyor yani sen?
149
00:13:07,820 --> 00:13:09,760
Hüseyin abi biraz konuşalım mı?
150
00:13:42,220 --> 00:13:43,220
Durum ortada işte.
151
00:13:44,900 --> 00:13:47,360
İntihara teşebbüs etti. Kalbi durdu.
152
00:13:47,880 --> 00:13:50,520
Bu koşullarda cezaevinde kalamaz.
153
00:13:50,760 --> 00:13:55,760
Bu durum ve raporlar aslında bize hukuki
olarak bir kapı açıyor.
154
00:13:57,380 --> 00:13:59,100
Onu oradan çıkartabilir misin?
155
00:14:00,060 --> 00:14:04,440
Bunu yapabilirim. Yani ben süreci
hızlandırabilirim.
156
00:14:06,100 --> 00:14:08,880
Ama tabii elektronik kelepçe takılması
lazım.
157
00:14:10,060 --> 00:14:14,440
Bir de hüküm verilene kadar... ...ev
hapsinde kalmalı.
158
00:14:16,640 --> 00:14:17,940
Benim yüzümden uyuyor.
159
00:14:19,540 --> 00:14:20,540
Biliyorum.
160
00:14:21,440 --> 00:14:22,500
Ben dedim ona.
161
00:14:24,100 --> 00:14:25,100
Dayanır mı dedim.
162
00:14:26,600 --> 00:14:27,600
Gülümden oldu.
163
00:14:30,120 --> 00:14:32,000
Kendin üzül. Senin bir suçun yok.
164
00:14:34,580 --> 00:14:36,380
Bu senin kararın. Seni yap.
165
00:14:38,000 --> 00:14:39,440
Ne istiyorsan onu yap.
166
00:14:51,310 --> 00:14:52,310
Eve geldim.
167
00:14:53,410 --> 00:14:54,410
Tamam.
168
00:15:01,550 --> 00:15:03,430
Verilmiş sadakası varmış.
169
00:15:03,790 --> 00:15:04,870
Ay gitsin artık.
170
00:15:05,270 --> 00:15:06,830
Uğursuzluk bu evin üstünde.
171
00:15:07,910 --> 00:15:09,910
İnşallah Hatice'm inşallah.
172
00:15:11,270 --> 00:15:12,890
Kadıncağızın hallerine düştük.
173
00:15:13,470 --> 00:15:17,410
Ay kim derdi? Yiğit bir medya böyle bir
şeyler yapsın.
174
00:15:20,010 --> 00:15:24,930
Vallahi bütün çarşaflarını, yastık
kılıflarını... ...lavantalı sabunla
175
00:15:25,110 --> 00:15:29,710
Böyle yattığında kadıncağızın biraz içi
açılsın... ...ferahlasın diye. İnşallah.
176
00:15:30,190 --> 00:15:32,210
Külom ellerine sağlık kız.
177
00:15:33,550 --> 00:15:37,270
Yok bulamadım hiçbir şey. Hiç kıyafeti
kalmamış.
178
00:15:37,490 --> 00:15:40,290
E nereden kalsın? Seni o yaptı hep seni.
179
00:15:41,150 --> 00:15:43,030
Aman hiçbir önemi yok.
180
00:15:43,390 --> 00:15:44,530
Yerine alırız kız.
181
00:15:45,110 --> 00:15:49,410
Yeşil gözlü güzelliğe kurban oldum. Aç
şu kapıyı pencereye de şöyle.
182
00:15:50,300 --> 00:15:52,540
Havalansın şöyle bir Adana sıcağı
gelsin.
183
00:15:52,780 --> 00:15:55,700
Sıcak iyi gelir insana. Kasvet masvet
istemiyorum ha.
184
00:15:57,340 --> 00:16:01,240
Nöbetçi hakimliğin kararı çıkmak üzere.
Karar düşer düşmez denetimli serbestlik
185
00:16:01,240 --> 00:16:03,920
olarak elektronik kelepçe protokolünü
başlatıyorsunuz tamam mı?
186
00:16:04,140 --> 00:16:06,700
Çıkar çıkmaz da Paşazade konuğuna
geçilecek anlaşıldı mı?
187
00:16:07,020 --> 00:16:09,280
Emredersiniz savcım biz içenlere
başlıyoruz. Tamam hadi.
188
00:16:19,790 --> 00:16:20,850
Karanlık burası dede.
189
00:16:23,430 --> 00:16:26,470
Kalamam ben burada. Nefes alamıyorum.
Ölürüm dede.
190
00:16:29,730 --> 00:16:31,650
Ben ne dedim ona biliyor musun?
191
00:16:33,370 --> 00:16:34,730
Ölmezsin dede.
192
00:16:35,090 --> 00:16:36,930
Sana düşünürüm dede.
193
00:16:39,430 --> 00:16:41,770
O kadar çok nefret doğurdu ki.
194
00:16:42,790 --> 00:16:44,310
Canı yandı dede.
195
00:16:46,890 --> 00:16:48,950
Kendi canını da kıyacağım dede.
196
00:16:57,800 --> 00:16:59,200
Böyle olacağını nereden bilecektin?
197
00:17:00,820 --> 00:17:02,660
Benim ne suçum var ben?
198
00:17:03,460 --> 00:17:04,460
Gönderdim onu hapse.
199
00:17:27,470 --> 00:17:30,610
Annem ölürse rahat ederim, nefes alırım
diyordum.
200
00:17:33,690 --> 00:17:35,390
Hiç öyle olmadı.
201
00:17:52,770 --> 00:17:55,770
Ya ben sana kendin kolla dedim.
202
00:17:56,720 --> 00:17:57,900
Bunu mu yaptıydım ya?
203
00:17:59,160 --> 00:18:00,540
Ne açsaydım?
204
00:18:01,920 --> 00:18:03,820
Kayıp gidecektin üst ödüllerimden.
205
00:18:04,260 --> 00:18:09,620
Ya bravo Nalan. Gerçekten kendi elinle
ocağına incir ağacı diktin. Bravo. Ne
206
00:18:09,620 --> 00:18:10,620
diyeyim ben sana ya?
207
00:18:17,460 --> 00:18:18,460
Nalan.
208
00:18:21,140 --> 00:18:24,100
O vicdansız halinden yeter kalmamış.
209
00:18:26,700 --> 00:18:28,180
Gördüğün gibi hala buradayım.
210
00:18:29,840 --> 00:18:33,080
Nusret bağırdı çağırdı. Ama beni
bırakmaz.
211
00:18:38,420 --> 00:18:42,140
Videoyu izletirken sesin daha bir gür
çıkıyordu.
212
00:18:43,460 --> 00:18:47,300
Belli ki Nusret seni kendi vicdanını
rahatlatmak için bağışlamış.
213
00:18:47,700 --> 00:18:49,400
Ama ben seni affetmem.
214
00:18:55,340 --> 00:18:56,340
Bana bak.
215
00:18:58,480 --> 00:19:00,060
Ben Yusuf 'e benzemem.
216
00:19:01,080 --> 00:19:06,600
Eğer Ali'de zarar verirsen... ...değil
ona dokunmadın.
217
00:19:09,460 --> 00:19:16,100
Onun gezdiği koridorda nefes alırsan...
...hani sen...
218
00:19:16,100 --> 00:19:23,100
...aşkın için kendini ölçüyordun ya...
...ben evladım için neler yaparım?
219
00:19:41,710 --> 00:19:43,330
Benim tadım pek şifalı geldi bugün.
220
00:19:47,030 --> 00:19:50,730
İnsan üzerinden yük kalkınca...
...damanın tadı bile değişiyormuş.
221
00:19:52,530 --> 00:19:53,530
Sağ ol dayım.
222
00:19:55,150 --> 00:19:56,690
Bu iyiliğini unutmayacağım.
223
00:19:57,150 --> 00:19:58,410
Ne iyiliği yeğenim?
224
00:19:58,650 --> 00:20:00,450
Hazreti hepimizin kıymetlisi.
225
00:20:03,810 --> 00:20:07,170
Nasıl olacak oğlum böyle? İkisi aynı
çatı altında.
226
00:20:08,390 --> 00:20:11,030
Sen o meseleyi... ...bana bırak anne.
227
00:20:11,450 --> 00:20:12,450
Karışma.
228
00:20:26,950 --> 00:20:28,590
Çok konuşuyorsun Nur.
229
00:20:30,290 --> 00:20:32,330
Aha oğlum diyorsun nefes aldırmıyor.
230
00:20:32,630 --> 00:20:33,690
Görmüyor musun abi?
231
00:20:33,970 --> 00:20:35,630
İki ateş arasında kaldık.
232
00:20:36,010 --> 00:20:37,850
Yahu dökersin bir kova su.
233
00:20:38,160 --> 00:20:39,880
İkisi de söner. Oldu bitti gitti.
234
00:20:40,160 --> 00:20:41,220
Dert etme bu kadar.
235
00:20:44,620 --> 00:20:46,400
Bu da senin işine geliyor değil mi?
236
00:20:49,200 --> 00:20:50,440
Günahımı alıyorsun Nur.
237
00:20:51,420 --> 00:20:54,580
Bak sonra oğlun gibi... ...mahcup
olursun.
238
00:20:59,680 --> 00:21:03,620
Sen onların derdine düştün. Kendi haline
şükretmeyeceğim.
239
00:21:04,240 --> 00:21:06,460
Az kalsın boşveririz seni Nagis.
240
00:21:07,050 --> 00:21:08,050
Ne bu?
241
00:21:08,570 --> 00:21:09,830
Ne boşluğumuz ya?
242
00:21:10,290 --> 00:21:11,290
Nergis?
243
00:21:11,930 --> 00:21:12,930
Ne diyor bu?
244
00:21:13,410 --> 00:21:16,430
Kız ne konuşuyorsun? Fitne fütürü Allah
aşkına ya.
245
00:21:17,330 --> 00:21:19,250
Ne karıştırıyorsun ortalığı?
246
00:21:19,490 --> 00:21:21,350
Vallahi yuva yıkan yuvası olmaz bana.
247
00:21:21,890 --> 00:21:25,270
Sen hanım ana benim yerim senin yanın
demiyor muydun?
248
00:21:29,260 --> 00:21:34,200
Onu ben hanıma öyle bir geldi ki böyle
boynu bükük kimsetsiz gibi durunca...
249
00:21:34,200 --> 00:21:37,220
...benim de kadın üzülmesin diye bir
şeyler konuştum yani.
250
00:21:37,500 --> 00:21:41,480
Ya yoksa benim senden ayrılmam mümkün
mü? Bileceğim Allah aşkına etli tırnak
251
00:21:41,480 --> 00:21:43,060
ayrılır mı birbirinden ya?
252
00:21:43,280 --> 00:21:45,920
Ya biz omuz omuza benim canım kocam.
253
00:21:46,300 --> 00:21:47,960
Oh canım benim ya.
254
00:21:48,460 --> 00:21:50,060
Bırakır mıyım bu gözleri ya?
255
00:21:50,830 --> 00:21:56,570
Eşek ya eşek gözlü maşallah. Yok yani
böyle bir şey. Ya olur mu öyle şey?
256
00:21:57,150 --> 00:22:02,690
Üzülmesin diye ben orada konuştum dedim.
Olur mu hanımın falan diye. Bana masaj
257
00:22:02,690 --> 00:22:05,630
yap. Bana masaj yap. Masaj deme bak
bana.
258
00:22:06,150 --> 00:22:07,810
Ben masaj deyince şey olayım hocam.
259
00:22:09,690 --> 00:22:11,010
Sevdim o masaj şeyler.
260
00:22:11,470 --> 00:22:13,850
Fikret abi deyiş bozdu yani seni.
261
00:22:29,870 --> 00:22:30,870
Tamam yavaş.
262
00:22:31,670 --> 00:22:32,670
Yavaş.
263
00:22:34,230 --> 00:22:36,250
Tamam. Evet.
264
00:22:40,950 --> 00:22:42,890
Yavaş. Tamam gel.
265
00:22:46,870 --> 00:22:48,930
Geçmiş olsun Medya Hanımcığım.
266
00:22:49,270 --> 00:22:50,810
Allah sizi bize bağışladı.
267
00:22:51,750 --> 00:22:54,730
Evine çocuklarla hoş geldin Medya Hanım.
268
00:22:56,090 --> 00:22:58,230
Hoş geldin kadın oldum.
269
00:22:58,910 --> 00:22:59,910
İyisin değil mi?
270
00:23:00,250 --> 00:23:02,410
Ay ne bekletiyorsunuz? Bak gel olacak.
271
00:23:02,710 --> 00:23:04,550
Hadi hadi kurban olduklarım gidin.
272
00:23:05,030 --> 00:23:06,230
Gözü kağıt gibi olmuş.
273
00:23:06,430 --> 00:23:07,710
Hoş geldin, hoş geldin.
274
00:23:48,919 --> 00:23:51,720
Ne izliyorsun?
275
00:23:52,500 --> 00:23:54,040
Otur anne.
276
00:23:56,170 --> 00:23:59,030
Cezasının ev hapsine çevrildiği
öğrenildi.
277
00:24:00,590 --> 00:24:05,270
Mediha Paşazade 'nin neden intihar
ettiyse halen merak konusu.
278
00:24:22,050 --> 00:24:23,930
Nasıl öğrendiler bunu?
279
00:24:24,350 --> 00:24:26,170
Annemin acıları üzerinden kim magazin
yapıyor?
280
00:24:27,550 --> 00:24:28,870
Merak etme anne sen.
281
00:24:31,950 --> 00:24:33,550
Hepsinin sesini kesiyorum ben.
282
00:24:35,950 --> 00:24:38,870
Televizyonu kapatmakla onların ağzını
kapatamazsın.
283
00:24:39,990 --> 00:24:44,730
Günlerce bu evlilike sürülmesin,
dedikodu olmasın diye koca bir ömür
284
00:24:44,730 --> 00:24:45,730
ben.
285
00:24:46,890 --> 00:24:51,090
Şimdi ne diye hapası zaten ciddi duruma
bak.
286
00:24:53,090 --> 00:24:54,110
Burayı kapat.
287
00:24:55,800 --> 00:24:57,400
Kimin ne dediği unutulur.
288
00:24:58,100 --> 00:25:01,020
Buradasın nefes alıyorsun ya...
...gerisi cehenneme kadar.
289
00:25:35,180 --> 00:25:36,980
Ne yapıyorsun sen? Ne oluyor burada?
290
00:25:39,540 --> 00:25:42,640
Boşanma dilekçesini alıyor. Ver onu lan.
Hayır. Çekil.
291
00:25:42,940 --> 00:25:44,940
Çekil önümden. Bırak. Ver. Çekil.
292
00:25:45,180 --> 00:25:47,040
Sakın. Aldım bile. Bırak.
293
00:25:47,620 --> 00:25:49,520
Artık senin oyunların bitti Nalan.
294
00:25:50,280 --> 00:25:51,800
Bütün foyan ortaya çıktı.
295
00:25:53,340 --> 00:25:55,400
Hiç kimse yanınızda yokken.
296
00:25:57,000 --> 00:25:59,400
Herkesin de sırtına dönmüşken ben
vardım.
297
00:26:01,240 --> 00:26:02,240
Mükafatın bu mu?
298
00:26:03,260 --> 00:26:04,520
Ben sana inandım.
299
00:26:05,160 --> 00:26:07,560
Seni destekledim. Sen ne yaptın?
300
00:26:08,240 --> 00:26:10,900
Sana verilenle yetinmedim.
301
00:26:11,660 --> 00:26:15,480
Sana musibete bulaşma dedim. Gittin
musibetin kendisi oldun.
302
00:26:18,040 --> 00:26:20,960
Ben hakkım olanı aldım. Beni
suçlayabilir misin?
303
00:26:22,480 --> 00:26:24,080
Çok ileri gittin Nalan.
304
00:26:25,240 --> 00:26:27,440
İstediğin kadar bağır, çağır.
305
00:26:28,000 --> 00:26:29,500
İstersen bu evi yık.
306
00:26:29,780 --> 00:26:33,600
Ama burada senin tahte gözyaşlarına
inanacak...
307
00:26:33,820 --> 00:26:34,820
Tek bir gizli kalmadı.
308
00:26:35,320 --> 00:26:36,320
Çekil.
309
00:26:51,580 --> 00:26:53,940
Tamam. Şöyle yastık koyalım arkana.
310
00:26:54,300 --> 00:26:55,300
Evet.
311
00:27:04,469 --> 00:27:06,690
Prosedürleri biliyorsunuzdur ama ben
yine de anlatayım.
312
00:27:07,350 --> 00:27:10,490
Bu ayağınızdaki kelepçe doğrudan
emniyete bağlı.
313
00:27:10,930 --> 00:27:15,210
Hani bahçe sınırlarını ihlal etmek,
çıkarmaya çalışmak, bozmaya çalışmak
314
00:27:15,210 --> 00:27:16,570
kesinlikle yasak.
315
00:27:17,130 --> 00:27:22,350
Hani sınırlar ihlal edilirse ya da
sinyal kesilirse polis beş dakika içinde
316
00:27:22,350 --> 00:27:23,770
kapınızda olur. Bunun şakası yok.
317
00:27:24,530 --> 00:27:27,490
Tamam zaten böyle gezecek hali yok
dinlenmesi lazım.
318
00:27:29,030 --> 00:27:33,670
Ev hapsi bir lütuf değil Halit. Yani
sağlık durumu kritik olduğu için.
319
00:27:34,439 --> 00:27:36,840
Hakimlik böyle bir karar verdi tedbir
amaçlı.
320
00:27:37,460 --> 00:27:38,960
Dikkat edelim diye söylüyorum.
321
00:27:40,720 --> 00:27:42,480
Merak etmeyin savcı bey.
322
00:27:43,040 --> 00:27:44,040
Çıkmam ben.
323
00:27:45,380 --> 00:27:47,120
Neyse benim adliyeye gitmem lazım.
324
00:27:47,360 --> 00:27:52,080
Bu işlemler için bazı evrakları
imzalamalıyım. İyi günler. Ben getireyim
325
00:28:04,240 --> 00:28:05,199
Al bak.
326
00:28:05,200 --> 00:28:06,200
Al.
327
00:28:06,960 --> 00:28:08,500
Nalan 'ın odasında ne buldum?
328
00:28:13,800 --> 00:28:15,240
Mükerrem 'in boşanma dilekçesi mi?
329
00:28:16,100 --> 00:28:17,460
Nalan 'ın odasında ne işi var?
330
00:28:18,160 --> 00:28:21,120
Saklamış. Her şey bu kağıt yüzünden
Nusret.
331
00:28:22,740 --> 00:28:26,460
Mükerrem 'in Halit'ten boşanmaması için.
Çünkü boşanırsa senle birlikte
332
00:28:26,460 --> 00:28:31,240
olacağını sanıyor. Bütün o Aziz 'i
kaçırmalar. Bütün o hezeyanlar. Bütün o
333
00:28:31,240 --> 00:28:32,240
bu kağıt yüzünden.
334
00:28:34,110 --> 00:28:35,110
Sırf boşanmasın.
335
00:28:36,050 --> 00:28:38,310
Mükerrem Halit 'e dönsün diye her şeyi
göze aldı yani.
336
00:28:39,590 --> 00:28:41,290
Mükerrem o yüzden boşanmayacağım dedi o
zaman.
337
00:28:43,750 --> 00:28:44,750
Anne.
338
00:28:45,870 --> 00:28:49,110
Anne. Nalan şantaj yapmış olmalı.
339
00:28:49,430 --> 00:28:51,370
Mükerrem 'i oğlumla tehdit etmiş olmalı.
340
00:28:52,630 --> 00:28:54,490
O yüzden masada Halit 'i seviyorum dedi.
341
00:28:55,150 --> 00:28:59,090
Canı yana yana oğlumu korumak için o
yalanı söyledi yani öyle mi? Evet öyle.
342
00:29:01,170 --> 00:29:03,370
Yurt dışında bir aile bulmuş.
343
00:29:03,800 --> 00:29:07,260
Aziz 'i onların yanına gönderecekmiş.
Bir daha göremeyecekmişiz.
344
00:29:08,020 --> 00:29:09,960
Mükemmel korkudan ölmüş.
345
00:29:12,820 --> 00:29:14,040
Ben de inandım ona.
346
00:29:16,640 --> 00:29:20,880
Sen beni uyarmıştın anne. Nalan yapmış
olabilir demiştin. Ben nasıl bu kadar
347
00:29:20,880 --> 00:29:21,880
oldum? Tamam.
348
00:29:23,100 --> 00:29:24,100
Özür dilerim anne.
349
00:29:24,860 --> 00:29:26,360
Özür dilerim ben seni dinlemedim.
350
00:29:26,660 --> 00:29:27,660
Tamam.
351
00:29:29,040 --> 00:29:32,560
Anneler çocuklarına küsmez. Sen kendini
suçlama oğlum.
352
00:29:33,559 --> 00:29:39,080
Ama Nalan 'ın gözü dönmüş durumda.
Hırslanmış. Hiçbir şey görmüyor. Ne olur
353
00:29:39,080 --> 00:29:40,080
dikkat et.
354
00:29:43,740 --> 00:29:46,460
O dilekçiyi hemen avukata ver.
355
00:29:46,820 --> 00:29:48,340
O dava açılacak anne.
356
00:29:49,380 --> 00:29:53,380
Hükürem 'in Nalan 'ı tehditlerine de...
...o Halit 'in karanlığına da kurban
357
00:29:53,380 --> 00:29:54,380
etmeyeceğim.
358
00:30:14,860 --> 00:30:15,860
Herkesin sayı.
359
00:30:18,180 --> 00:30:19,720
Ne demek, her zaman.
360
00:30:29,700 --> 00:30:33,960
Böyle bavul alıp çıktım ama... ...bazı
eşyalarım kaldı onlara da sonra. Kalsın.
361
00:30:35,440 --> 00:30:37,620
Madem böyle gidiyorsun bari ondan
kalsın.
362
00:30:44,780 --> 00:30:46,040
O kadar da kolay değil tabii.
363
00:30:46,560 --> 00:30:48,240
Kolay olmadığını biliyorum.
364
00:30:50,080 --> 00:30:55,080
Ama kamponu fırtınaya bilmem zaman da...
...elimi bırakıyorum.
365
00:31:02,900 --> 00:31:03,900
Baba!
366
00:31:05,460 --> 00:31:07,000
Baba, gidiyoruz.
367
00:31:22,520 --> 00:31:24,340
Yasuo. O nasıl laf öyle?
368
00:31:25,780 --> 00:31:28,560
Olur mu öyle şey? Ben bırakır mıyım seni
oğlum?
369
00:31:29,640 --> 00:31:31,600
Hayatta bırakmam seni güzel kızım benim.
370
00:31:33,360 --> 00:31:34,420
Asla bırakmam.
371
00:31:43,500 --> 00:31:44,500
Yasuo kızım.
372
00:31:44,700 --> 00:31:45,700
Gel kızım.
373
00:31:47,630 --> 00:31:49,010
Ben hiçbir yere gitmiyorum kızım.
374
00:31:49,410 --> 00:31:51,890
Hep buradayım yanındayım. Tamam mı? Hiç
merak etme.
375
00:31:53,350 --> 00:31:55,090
Hiç merak etme Cemal Bey.
376
00:32:13,680 --> 00:32:14,680
Afiyet olsun.
377
00:32:14,780 --> 00:32:18,740
Öncelikle aile saadetinizi bölüyorum.
Kusura bakmayın ama bunun ne işi var
378
00:32:18,740 --> 00:32:19,740
burada?
379
00:32:22,940 --> 00:32:25,420
Hükürem artık bizimle bu sofrada yemek
yiyecek.
380
00:32:28,320 --> 00:32:30,380
Bana inat olsun diye yani sırf.
381
00:32:30,760 --> 00:32:33,660
Nalan. Ne Nalan? Nusret konuştuk
bunları.
382
00:32:35,460 --> 00:32:36,460
Ağam.
383
00:32:39,780 --> 00:32:40,980
Senin ne işin var burada?
384
00:32:41,470 --> 00:32:44,610
Sen hangi cüretle benim evime, soframa
kadar gelirsin? Çok kalmayacağım, merak
385
00:32:44,610 --> 00:32:45,610
etme.
386
00:32:46,770 --> 00:32:50,210
Benim annem... ...intihara teşebbüs
etti.
387
00:32:50,570 --> 00:32:53,650
Siz onu içeri attırdınız diye...
...kendi canına kıymak istedi.
388
00:32:54,010 --> 00:32:55,590
Evet, duyduk, üzüldük, geçmiş oldu.
389
00:32:56,010 --> 00:32:57,290
Bizi tutmamaya mı geldin?
390
00:32:59,930 --> 00:33:03,830
Biz o hastane koridorunda...
...canımızdan can verirken siz burada...
391
00:33:03,830 --> 00:33:05,210
şey olmamış gibi yemek yiyemezsiniz.
392
00:33:05,890 --> 00:33:07,010
Ne istiyorsun Halit?
393
00:33:07,530 --> 00:33:10,130
Annen yaptıklarının bedelini ödüyor.
Bizimle ne ilgisi var bunun?
394
00:33:11,840 --> 00:33:16,960
Madem adalet rüzgarları esiyor, madem
herkes bir bir kimin kimi öldürdüğünü
395
00:33:16,960 --> 00:33:18,300
söylüyor, bari ben de konuşayım.
396
00:33:18,500 --> 00:33:19,620
İçimde kalmasın.
397
00:33:24,460 --> 00:33:26,160
Babanı merak etmiyor musun Nalan?
398
00:33:29,720 --> 00:33:30,720
İntihar mı etti?
399
00:33:33,080 --> 00:33:34,520
Yoksa başına bir şey mi geldi?
400
00:33:43,760 --> 00:33:44,760
Ne oluyor?
401
00:33:44,800 --> 00:33:46,040
Nereden çıktı şimdi bu?
402
00:33:47,440 --> 00:33:49,220
Derhal bu evi terk et der.
403
00:33:50,760 --> 00:33:52,820
Elimden bir kaza çıkmadan defol git bu
evden.
404
00:33:54,500 --> 00:33:56,280
Baban intihar etmedi Nalan.
405
00:34:07,420 --> 00:34:09,080
Ne diyorsun Halit sen?
406
00:34:10,840 --> 00:34:12,060
Baban öldürüldü.
407
00:34:17,750 --> 00:34:19,969
Ne? Ne demek öldürüldü?
408
00:34:20,429 --> 00:34:21,630
Kim yaptı?
409
00:34:22,010 --> 00:34:23,270
Doğru soru bu işte.
410
00:34:23,570 --> 00:34:24,830
Kim yaptı?
411
00:34:26,230 --> 00:34:32,630
Halit! Ya ne ettin Halit? Uzatma bir
anlat doğru düzgün ya. Aynı sofrada
412
00:34:32,630 --> 00:34:38,210
yemek yediğin kocan ve annesi babanı
öldürdüler. İntikam için Enver Şevket 'i
413
00:34:38,210 --> 00:34:39,210
öldürdüler.
414
00:34:42,070 --> 00:34:44,590
Halit senin ağzını açkını kulağını
duyuyor mu?
415
00:34:47,340 --> 00:34:48,340
Duyuyor.
416
00:34:49,000 --> 00:34:52,600
Aynı yatsığa baş koyduğun kocan babanın
katili diyorum sana.
417
00:34:58,980 --> 00:35:01,060
Gerçi o kutu saklama ihtiyacı
hissetmedi.
418
00:35:01,560 --> 00:35:06,240
Gelip bizim evde gözümüzün içine baka
baka anlattı. Enver 'i nasıl ortadan
419
00:35:06,240 --> 00:35:07,240
kaldırdıklarını.
420
00:35:08,940 --> 00:35:10,720
Hatta bizi tehdit etti. Ne dedi bakayım?
421
00:35:11,460 --> 00:35:12,940
Kan toprağa akar dedi.
422
00:35:18,160 --> 00:35:20,240
Siz niye susuyorsunuz? Bir şey
söylemeyecek misin?
423
00:35:22,060 --> 00:35:24,720
Nuspet? Sana sesini kestirdim.
424
00:35:26,780 --> 00:35:28,760
Müke oradaydı. Sor Müke.
425
00:35:30,740 --> 00:35:31,740
Müke?
426
00:35:36,180 --> 00:35:41,200
Ben bir şey bilmiyorum.
427
00:35:47,980 --> 00:35:48,980
Korktun mu?
428
00:35:55,220 --> 00:35:56,580
Defol git bu evden Halit!
429
00:35:59,240 --> 00:36:00,520
Gidiyorum merak etme.
430
00:36:00,780 --> 00:36:03,640
Ama gerçekler eninde sonunda ortaya
çıkacak.
431
00:36:09,180 --> 00:36:10,180
Afiyet olsun.
432
00:36:52,910 --> 00:36:58,170
Bak hele hele ya ama gözüm gönlüm
şenlendi sizi böyle gördüm diye o kadar
433
00:36:58,170 --> 00:37:01,930
aldı. Alana gel padi yani böyle çöne
kurabiyeye.
434
00:37:02,150 --> 00:37:07,170
Ay kurban olduğum böyle aç tablosuz bir
sizi görünce sabaha kadar çay demlerim
435
00:37:07,170 --> 00:37:08,750
ben. Ayrılmak çok önemli.
436
00:37:08,970 --> 00:37:11,330
Hadi çayınız için bazı şeker olsun
kurban oldukları.
437
00:37:22,000 --> 00:37:23,000
Harika.
438
00:37:23,440 --> 00:37:25,460
Çok güzel yapmışsın. Çok değerli.
439
00:37:26,760 --> 00:37:27,760
Gel sol.
440
00:37:29,040 --> 00:37:30,560
Biraz geç oldu sanki.
441
00:37:30,980 --> 00:37:32,520
Uyku saati geldi bence.
442
00:37:33,040 --> 00:37:34,600
Hayır uyumayacağım.
443
00:37:34,900 --> 00:37:36,420
Uyursam gidersin.
444
00:37:43,520 --> 00:37:47,700
Tamam gitmeyeceğim. Burada kalacağım.
Hatta seninle birlikte uyuyacağım. Tamam
445
00:37:47,700 --> 00:37:48,700
mı?
446
00:37:56,940 --> 00:37:59,080
İyi akşamlar. İyi akşamlar.
447
00:37:59,660 --> 00:38:02,940
Anneniz sabahtan beri bir tek lokma
yemedi.
448
00:38:03,300 --> 00:38:06,900
Şimdi de kıyafetlerimi getirin giyeceğim
diye tutturdu.
449
00:38:56,180 --> 00:38:57,260
Yaktım ben onları.
450
00:38:58,190 --> 00:39:01,150
Sen tutuklandığın zaman çer çöp oldu
hepsi.
451
00:39:02,010 --> 00:39:03,630
Hiçbir gün kalmadı bu evde.
452
00:39:05,230 --> 00:39:07,590
Beni neden buraya getirdin sen ya?
453
00:39:09,310 --> 00:39:14,010
Madem bu kadar nefret ediyordun benden
neden buraya gelmeme izin verdin?
454
00:39:28,110 --> 00:39:29,390
Benim yüzümden mi yaptın anne?
455
00:39:30,730 --> 00:39:33,510
Benim yüzümden intihara teşebbüs ettin.
456
00:39:37,210 --> 00:39:39,070
Senin yüzünden değil.
457
00:39:46,690 --> 00:39:49,850
Konağa ilk girdiğimde kaç yaşındaydım
biliyor musun?
458
00:39:51,650 --> 00:39:53,150
On dokuz.
459
00:39:59,120 --> 00:40:01,220
Konağın taşları buz gibi gelmişti.
460
00:40:03,760 --> 00:40:10,320
Etrafımda beni gözleyen, hata yapmamı da
gözlememi bekleyen bir sürü ahbaba.
461
00:40:11,080 --> 00:40:15,360
O kadar korkuyordum ki.
462
00:40:16,880 --> 00:40:20,600
Geceleri böyle yorganı ağzıma kapatıp
ağlardım ben.
463
00:40:27,440 --> 00:40:30,060
Sonra bir gün şu aynanın karşısına
geçtim.
464
00:40:31,020 --> 00:40:33,120
Ve bir karar verdim.
465
00:40:35,560 --> 00:40:41,420
Eğer korkarsam ve onlar korktuğumu
anlarsa beni
466
00:40:41,420 --> 00:40:42,800
yaşatmayacaklardı.
467
00:40:45,640 --> 00:40:50,260
Bu kıyafetler var ya, bu yaktığın
kıyafetler.
468
00:40:50,520 --> 00:40:52,980
Onlar benim kıyafetim değildi.
469
00:40:54,180 --> 00:40:55,220
Zırhımdı.
470
00:41:00,520 --> 00:41:02,840
Beni ezmelerine izin vermeyecektim.
471
00:41:03,380 --> 00:41:05,900
Ben onları ezecektim.
472
00:41:07,820 --> 00:41:09,540
Kıyafetlerime giydim.
473
00:41:10,800 --> 00:41:12,860
Başımı kaldırdım.
474
00:41:17,380 --> 00:41:19,200
Bir şey aradım.
475
00:41:21,880 --> 00:41:24,500
Ve bu konağın ortasına...
476
00:41:28,810 --> 00:41:32,310
koca bir Mediha Paşazade heykeli diktim.
477
00:41:42,670 --> 00:41:48,950
Ama hapse girince neyi anladım biliyor
musun?
478
00:41:52,250 --> 00:41:55,170
Kimse bir heykele sarılıp ağlamıyor.
479
00:41:57,420 --> 00:41:59,560
Kimse merak etmiyordu nerede oldum.
480
00:42:02,380 --> 00:42:05,040
Kimse acımıyor, merhamet etmiyor.
481
00:42:07,320 --> 00:42:08,880
Kendi çocukları mı?
482
00:42:15,060 --> 00:42:16,060
Anne.
483
00:42:23,920 --> 00:42:25,620
Ne yapacağım ben dedi.
484
00:42:28,590 --> 00:42:29,770
Ne olacağız biz böyle?
485
00:42:32,470 --> 00:42:33,470
Anne.
486
00:42:37,390 --> 00:42:39,110
Ne dast mı söylüyorsunuz?
487
00:42:39,730 --> 00:42:41,490
Bir şey söylemeyecek misiniz?
488
00:42:43,970 --> 00:42:45,530
Emre 'yi siz mi öldürdünüz?
489
00:42:47,090 --> 00:42:48,450
Paşazadeler batıyor.
490
00:42:49,250 --> 00:42:53,030
Batarken bizi de çamura çekmeye
çalışıyorlar. Halit 'in söylediğine mi
491
00:42:53,030 --> 00:42:54,030
inanacaksınız?
492
00:43:12,620 --> 00:43:13,680
Ben o gün sana sordum.
493
00:43:16,380 --> 00:43:19,140
Sen mi yaptın dedim yıldızların içine
bakarak.
494
00:43:20,900 --> 00:43:22,000
Yapmadım dedim.
495
00:43:23,280 --> 00:43:24,700
Doğru mu söylüyor Halit?
496
00:43:29,980 --> 00:43:31,860
Siz mi öldürdünüz babamı?
497
00:43:36,840 --> 00:43:38,760
Ben sana cevabımı verdim.
498
00:43:40,680 --> 00:43:42,300
Babanın ölümüyle bizim bilgimiz yok.
499
00:43:48,500 --> 00:43:50,000
Ne tat alması ya?
500
00:43:53,120 --> 00:43:54,780
Enver'den intikam almak için.
501
00:43:55,140 --> 00:43:57,040
Aramıza sızan sen değil miydin?
502
00:43:58,940 --> 00:44:02,560
Senin ağzından çıkanı kulağın duyuyor
mu? Böyle şey mümkün olabilir mi?
503
00:44:04,180 --> 00:44:06,400
Burçuna sızarak üstünü örtmeye
çalışmayın.
504
00:44:07,220 --> 00:44:08,880
Mutlaka gerçeği öğreniriz.
505
00:44:10,640 --> 00:44:15,280
Bu evde bize katil muamelesi
yapamazsınız. Haddinizi bilin. Enver
506
00:44:15,280 --> 00:44:16,640
ölümüyle bizim hiçbir ilgimiz yok.
507
00:44:18,000 --> 00:44:20,760
Onlar toprağımıza nüfak tohumu sokmaya
çalışıyorlar.
508
00:44:54,030 --> 00:44:55,490
Abi neredeydin bu saate kadar?
509
00:44:57,050 --> 00:44:58,050
Türkiye 'ye gittim.
510
00:44:59,510 --> 00:45:00,610
Köşke mi gittin?
511
00:45:01,030 --> 00:45:04,130
Delirdin herhalde. Ne işin var senin
kızılbağların evinde?
512
00:45:05,410 --> 00:45:07,150
Annemi kurtarmamız lazım Seniha.
513
00:45:07,450 --> 00:45:08,450
Böyle olmaz.
514
00:45:08,810 --> 00:45:10,590
Günden güne eriyecek o yatakta.
515
00:45:11,090 --> 00:45:12,830
Sonra belki daha kötü şeyler olacak.
516
00:45:13,170 --> 00:45:16,570
Ve ben buna izin veremem. Anladın mı?
Nasıl kurtaracaksın?
517
00:45:18,450 --> 00:45:20,490
Emre Şevket 'in ölümünden bahsettim.
518
00:45:20,690 --> 00:45:22,130
Nusret 'in bunu yaptığını...
519
00:45:22,380 --> 00:45:25,740
Ve şurada bize bizzat kendisinin bunu
itiraf ettiğini söyledim Nalan 'a.
520
00:45:28,340 --> 00:45:29,680
Neden yaptın bunu?
521
00:45:30,640 --> 00:45:36,840
Çünkü eğer Emre Şevket 'in cinayete
kurban gittiğini ispatlarsak o
522
00:45:36,840 --> 00:45:40,580
zaman hem Nur 'un hem de Nusret 'in
elini kolunu bağlarız.
523
00:45:41,560 --> 00:45:42,740
Nasıl yapacaksın?
524
00:45:43,360 --> 00:45:44,880
Ben de Nalan yapacak.
525
00:45:48,840 --> 00:45:51,920
Ama senin yardımına ihtiyacım var.
526
00:45:52,200 --> 00:45:53,200
Yalnız başıma yapamam.
527
00:45:57,740 --> 00:46:02,180
Eğer yardım edersen istediğin her şeyi
veririm sana.
528
00:46:05,120 --> 00:46:06,240
Ne demek bu?
529
00:46:07,260 --> 00:46:09,880
Annemi ikna ederim mesela soyadından
vazgeçmesi için.
530
00:46:10,360 --> 00:46:11,860
Zaten istediğim bu değil miydi?
531
00:46:15,840 --> 00:46:17,120
İstersen ben de vazgeçerim.
532
00:46:23,150 --> 00:46:25,990
Biliyorum kardeş olamadık ama bu bir
meselemiz anladın mı?
533
00:46:26,590 --> 00:46:30,350
Dışarıdan herhangi birisi gelip senin
canını yakmaya kalkışırsa karşısında
534
00:46:30,350 --> 00:46:31,350
bulur.
535
00:46:36,750 --> 00:46:38,050
Sen bir paşa zaten.
536
00:46:38,930 --> 00:46:40,890
Soy adından vazgeçmene gerek yok.
537
00:46:44,170 --> 00:46:45,470
Sana yardım edeceğim.
538
00:46:52,680 --> 00:46:53,680
Şimdi ne yapacağız anne?
539
00:46:54,120 --> 00:46:55,600
Nasıl çıkacağız bu işin içinde?
540
00:46:56,180 --> 00:46:57,180
Sakin ol.
541
00:46:57,500 --> 00:47:00,160
Yerin kulağı var. Nasıl sakin olayım
anne?
542
00:47:00,580 --> 00:47:04,060
Nalan 'ın masadaki yüzünü görmedin mi
sen? İçine şüphe düştü bir kere. Ya
543
00:47:04,060 --> 00:47:05,300
kurcalarda gerçeği öğrenirse?
544
00:47:06,780 --> 00:47:08,160
Buna asla izin vermem.
545
00:47:08,880 --> 00:47:10,700
Nalan 'ı tanımıyormuş gibi konuşuyorsun
anne.
546
00:47:11,280 --> 00:47:13,000
Aşkın için ölümü göze alan kadın.
547
00:47:13,780 --> 00:47:17,360
Uğruna öldüğü adamın babasının katili
olduğunu öğrenirse ne yapar? Sen hiç
548
00:47:17,360 --> 00:47:18,360
düşündün mü?
549
00:47:19,320 --> 00:47:22,100
Nalan seni çok seviyor. Asla ihbar
etmez.
550
00:47:22,480 --> 00:47:24,560
Ben zaten ihbar etmesinden korkmuyorum
ki anne.
551
00:47:25,220 --> 00:47:28,440
Nalan delirir. Zaten uçurumu kenarında
yürüyor.
552
00:47:28,740 --> 00:47:32,820
Gerçeği öğrenirse zımaradan çıkar,
hırçınlaşır. Bak ne yapacağını
553
00:47:32,820 --> 00:47:35,640
kestiremiyorum, tutamayız onu. Tamam,
bir yolunu bulacağız.
554
00:47:36,080 --> 00:47:37,980
Nalan asla öğrenmeyecek.
555
00:47:57,830 --> 00:48:00,530
Evindesin. Benim yanımdasın artık.
556
00:48:02,470 --> 00:48:03,470
Evim mi?
557
00:48:05,490 --> 00:48:07,150
Evin ne önemi var?
558
00:48:19,890 --> 00:48:26,030
Bak annem ben... ...ben koskoca Halit
Paşazade 'yim ya.
559
00:48:28,080 --> 00:48:33,100
Dağları deviren... Önüne kim gelirse
ezip geçen...
560
00:48:33,100 --> 00:48:38,180
Ben bile inandırdım buna kendime.
561
00:48:41,260 --> 00:48:48,060
Anne... Ta ki... Seni öyle görene
kadar... O hastane
562
00:48:48,060 --> 00:48:53,700
koridorunda... Seni öyle görünce ben...
563
00:48:53,700 --> 00:48:56,580
Darmadağın oldum anne.
564
00:49:00,620 --> 00:49:05,020
Bu kadar malın mülkün, konağın köşkün
hiçbir önemi yok.
565
00:49:05,660 --> 00:49:08,420
Sen bu kapıdan girmedikçe hiçbir kıymet
yok.
566
00:49:13,480 --> 00:49:15,040
Benim nefes almam.
567
00:49:16,620 --> 00:49:18,580
Senin yaşamana bağla anne.
568
00:49:19,520 --> 00:49:22,860
Bu yüzden sıkkın. Ne önemi var defa
bana.
569
00:49:30,280 --> 00:49:31,280
Söz veriyorum.
570
00:49:34,140 --> 00:49:36,160
Bir daha seni oraya göndermeyeceğim.
571
00:49:36,620 --> 00:49:39,780
O cehenneme bir daha seni
göndermeyeceğim. Söz veriyorum.
572
00:49:40,040 --> 00:49:41,940
Seni o hapse göndermeyeceğim.
573
00:49:44,760 --> 00:49:47,880
Karşıma kim çıkarsa çıksın. Ezip
geçeceğim.
574
00:50:06,990 --> 00:50:09,050
Paşaz abinin masaya bıraktığı bombayı.
575
00:50:11,370 --> 00:50:12,490
Bir geldi.
576
00:50:13,350 --> 00:50:15,290
Masayı darmadağın etti gitti.
577
00:50:17,430 --> 00:50:19,170
Hanım Akif nereye bindi?
578
00:50:20,070 --> 00:50:21,810
Yalan deyip duruyor ama.
579
00:50:23,050 --> 00:50:24,750
He yalanmış.
580
00:50:26,410 --> 00:50:29,810
Ateş olmayan yerden Halit Paşaz adi
çıkar mı oğlum?
581
00:50:30,410 --> 00:50:32,670
O adam boş laf etmez.
582
00:50:36,500 --> 00:50:39,380
Zaten Nusredağ 'ın da bir renk yattı.
583
00:50:43,460 --> 00:50:45,920
Bu işin aslını öğrenmemiz lazım Bicap.
584
00:50:47,020 --> 00:50:48,680
Bu ne demek biliyor musun?
585
00:50:49,280 --> 00:50:51,580
Bu benim kurtuluşum demek ki.
586
00:50:55,800 --> 00:51:02,580
Korkucan Nusredağ... ...karısının
babasını öldürmekten... ...cinayetten
587
00:51:02,580 --> 00:51:04,240
girerse... ...ne olur?
588
00:51:06,410 --> 00:51:07,510
Ne olacak ağam?
589
00:51:08,270 --> 00:51:11,310
Ağam bunların önünde hiçbir engel
kalamaz.
590
00:51:18,370 --> 00:51:19,370
Kalma.
591
00:51:25,190 --> 00:51:26,190
Nalan.
592
00:51:28,350 --> 00:51:30,690
Bir şey söylesene ya korkutma beni.
593
00:51:35,350 --> 00:51:36,730
Yapmadık dediler ya.
594
00:51:37,050 --> 00:51:38,050
Duymadın mı?
595
00:51:39,810 --> 00:51:45,430
Ama biz yani babanın ölümünü hiç
araştırmadık ki. İntihar dediler öyle
596
00:51:45,430 --> 00:51:48,310
gitti. Yani ne doktor baktı ne otopsi
yapıldı.
597
00:51:52,110 --> 00:51:53,450
Ne diyorsun yani?
598
00:51:55,670 --> 00:51:57,970
Halit doğru mu söylüyor?
599
00:51:58,430 --> 00:52:03,310
Bilmiyorum. Bilmiyorum ama Halit öyle
durup dururken esip gürülemez. Mutlaka
600
00:52:03,310 --> 00:52:04,310
bildiği vardır.
601
00:52:19,270 --> 00:52:25,510
Türkan! Sence benim babam... ...hatlı
sahnede boynuna...
602
00:52:25,510 --> 00:52:30,650
...nifi getirecek kadar zayıf bir adam
mıydı?
603
00:52:31,550 --> 00:52:32,770
Hayır Nalan.
604
00:52:33,850 --> 00:52:38,790
Senin baban hayatta kalmak için...
...herkese ezebilecek bir adamdı.
605
00:52:49,840 --> 00:52:50,960
Onlar yaptı yani.
606
00:52:55,280 --> 00:52:56,280
Bilmiyorum.
607
00:52:57,940 --> 00:52:58,940
Gerçekten bilmiyorum.
608
00:53:01,520 --> 00:53:06,420
Ama Nusret 'in her yerde adamı var.
İçeride var, dışarıda var, her yerde
609
00:53:07,960 --> 00:53:12,080
İnan onlar mı yaptı bilmiyorum ama
kesinlikle bizden bir şey saklıyorlar.
610
00:53:19,950 --> 00:53:20,950
Gelebilir miyim?
611
00:53:34,390 --> 00:53:35,530
Şüpheye düştünüz.
612
00:53:36,050 --> 00:53:37,090
Hakkınız var.
613
00:53:37,390 --> 00:53:39,750
Biz sadece gerçekleri öğrenmek istiyoruz
Nur Hanım.
614
00:53:42,170 --> 00:53:48,650
Gerçek... ...şu Türkan... ...enver,
şevket bir suçluydu.
615
00:53:50,510 --> 00:53:51,510
Hapse girdi.
616
00:53:52,350 --> 00:53:54,310
Ve o ortama dayanamadı.
617
00:53:55,910 --> 00:53:56,910
Ulan bu.
618
00:53:58,790 --> 00:53:59,790
Gerçek bu.
619
00:54:01,550 --> 00:54:03,090
Halit öyle demiyor ama.
620
00:54:05,110 --> 00:54:07,190
Halit bizim düşmanımız Nalan.
621
00:54:08,770 --> 00:54:11,090
Utancından nereye saldıracağını
bilmiyor.
622
00:54:11,630 --> 00:54:16,690
Eline geçen ilk taşı da... ...bizi
birbirimize düşürmek için bizim masamıza
623
00:54:16,690 --> 00:54:17,690
attı.
624
00:54:17,870 --> 00:54:19,070
Sen şimdi...
625
00:54:19,320 --> 00:54:20,480
Kocana mı inanacaksın?
626
00:54:21,960 --> 00:54:24,900
Yoksa hezeyanlar içindeki düşmanımıza
mı?
627
00:54:26,160 --> 00:54:28,880
Kime inanacağımı da size soracak
değilim.
628
00:54:39,580 --> 00:54:42,020
O zaman önünde iki yol var Nalan.
629
00:54:43,480 --> 00:54:45,600
Ya kocanın elini tutarsın?
630
00:54:47,280 --> 00:54:50,180
...ya da Halit 'le birlikte... ...polise
gider.
631
00:54:52,780 --> 00:54:59,540
Ama bu evden... ...polise gitmek için
çıkarsa... ...onun dönüşü
632
00:54:59,540 --> 00:55:00,540
olmaz.
633
00:55:39,009 --> 00:55:40,050
Nalan ne alemde?
634
00:55:43,250 --> 00:55:45,790
Nalan 'ı boş ver. Şimdi aslında benim
aklımda başka bir şey var.
635
00:55:53,630 --> 00:55:56,290
Halit sana o soruyu sorduğunda gözlerin
içine baktım Hüker 'e.
636
00:55:57,510 --> 00:56:01,570
O gün konağa geldiğimde Halit 'e ve sana
o adam hakkında ne söylediğimi ikimiz
637
00:56:01,570 --> 00:56:03,170
de kelimesi kelimesini hatırlıyoruz.
638
00:56:05,650 --> 00:56:06,830
Ben hiç hatırlamadım.
639
00:56:10,510 --> 00:56:12,390
Halit de zaten cevabını aldı gitti.
640
00:56:15,310 --> 00:56:17,650
Sen yalan söylemeye hiç beceremezsin ki.
641
00:56:20,590 --> 00:56:24,910
Bütün oklar bana dönmüşken... ...kendi
karım bile beni katil olmakla
642
00:56:24,910 --> 00:56:28,730
suçlarken... ...iki dudağının arasından
çıkacak tek bir kelime beni ateşe atma
643
00:56:28,730 --> 00:56:29,730
yeterdi.
644
00:56:32,950 --> 00:56:34,470
Neden doğruyu söylemedin?
645
00:56:35,630 --> 00:56:36,970
Neden korudun beni?
646
00:56:41,840 --> 00:56:42,920
Çünkü seni biliyorum.
647
00:56:47,680 --> 00:56:51,340
Sen bir şey yaptıysan eğer bir bildiğin
muhakkak vardır.
648
00:56:54,460 --> 00:56:58,600
Yani aileni korumak için başka bir
şansın kalmamıştır.
649
00:56:59,100 --> 00:57:00,100
Eminim buna.
650
00:57:05,320 --> 00:57:07,680
İçini kemiren soruyu sormayacak mısın
peki?
651
00:57:10,640 --> 00:57:12,060
Bilmek istemiyor musun gerçeği?
652
00:57:13,200 --> 00:57:16,680
O adamın ölüm emrini benim verip
vermediğimi merak etmiyor musun?
653
00:57:20,500 --> 00:57:21,500
Etmiyorum.
654
00:57:23,600 --> 00:57:24,600
Neden?
655
00:57:25,580 --> 00:57:26,920
Çünkü seni tanıyorum.
656
00:57:27,520 --> 00:57:29,300
Ben senin kalbini biliyorum.
657
00:57:30,400 --> 00:57:32,600
Nasıl bir insan olduğumu gayet iyi
biliyorum.
658
00:57:37,460 --> 00:57:38,680
Benim için...
659
00:57:39,590 --> 00:57:41,470
Oğlumuz için kendini feda ediyorsun.
660
00:57:44,790 --> 00:57:46,850
Karanlığın ortasında bile elimi
tutuyorsun.
661
00:57:52,870 --> 00:57:55,530
Sana olan borcumu nasıl bu ömre
sığdırırım bilmiyorum.
662
00:58:06,490 --> 00:58:07,930
Bana bir borcun yok.
663
00:58:11,530 --> 00:58:13,550
Sen oğluma iyi bak bana yetmiş.
664
00:58:26,790 --> 00:58:28,870
İstemiyorum. İstemiyorum. Yemeyeceğim.
665
00:58:29,450 --> 00:58:30,730
İçim istemiyor.
666
00:58:31,130 --> 00:58:33,330
Aç açına oturulmaz böyle.
667
00:58:33,830 --> 00:58:37,270
Bak ben sana bir şey söyleyeyim. Koca
kadın demem.
668
00:58:37,530 --> 00:58:39,350
Yatırır dizime döverim seni.
669
00:58:40,300 --> 00:58:41,500
Aç bakayım ağzını.
670
00:58:45,000 --> 00:58:46,180
Bana bak.
671
00:58:46,760 --> 00:58:49,480
Bu çorba bitecek anladın mı?
672
00:58:50,060 --> 00:58:53,180
Cana kıymak en büyük günah.
673
00:58:53,480 --> 00:58:59,220
Sen Allah 'ın verdiği canı nasıl kendi
kendine almaya kalkışırsın? Aç.
674
00:58:59,540 --> 00:59:02,160
Allah acıdı da bağışladı seni.
675
00:59:03,720 --> 00:59:07,880
Bir daha da sakın böyle şeyler yapmaya
kalkma. Anladın mı?
676
00:59:09,180 --> 00:59:10,300
Aç.
677
00:59:17,880 --> 00:59:20,760
Evet gözlerimizi kapatıyoruz.
678
00:59:22,160 --> 00:59:25,100
Güzel güzel uyku moduna geçiyoruz.
679
00:59:25,820 --> 00:59:32,580
Tatlı tatlı rüyalar görelim tamam mı?
Sonra sabah kalktığımızda bu
680
00:59:32,580 --> 00:59:34,280
rüyaları birbirimize anlatıyoruz.
681
00:59:35,080 --> 00:59:36,160
Hadi yüceler.
682
00:59:40,720 --> 00:59:43,820
Gitme. Hani beraber uyuyacaktık?
683
00:59:46,700 --> 00:59:50,580
Evet öyle söz vermiştim değil mi sana?
684
00:59:51,080 --> 00:59:53,840
Babalar verdiği sözleri tutmadı.
Haklısın.
685
00:59:54,780 --> 00:59:56,880
Tamam birlikte uyuyalım.
686
00:59:58,320 --> 01:00:01,460
Hadi bak ben de böyle şuraya
kılgılıvereyim.
687
01:00:01,960 --> 01:00:03,400
Tamam ne oldu bu?
688
01:00:03,700 --> 01:00:07,180
Baba bana masal anlatır mısın?
689
01:00:09,450 --> 01:00:10,630
Tamam anlatayım.
690
01:00:11,950 --> 01:00:13,590
Kapat bakalım gözlerini.
691
01:00:14,010 --> 01:00:16,590
Bir varmış bir yokmuş.
692
01:00:16,830 --> 01:00:19,230
Çok uzak diyarlarda.
693
01:00:20,270 --> 01:00:22,070
Ormanın derinliklerinde.
694
01:00:22,790 --> 01:00:25,570
Çok güzel bir prenses yaşamış.
695
01:00:26,690 --> 01:00:28,390
O prensesinde.
696
01:00:29,030 --> 01:00:30,610
Onu çok seven.
697
01:00:31,050 --> 01:00:33,890
Onu hep koruyan şövalyesi varmış.
698
01:00:35,070 --> 01:00:37,930
O şövalye prensesi o kadar çok seven.
699
01:00:40,520 --> 01:00:44,220
Onun yüzüne baktığı zaman dünyadaki
bütün kötülükler unutulmuş.
700
01:01:09,910 --> 01:01:11,970
Aldım ucunu.
701
01:01:13,850 --> 01:01:18,110
Saldım iplerim artık ben.
702
01:01:20,410 --> 01:01:26,430
Görünce seni bir yabancı sinimde.
703
01:01:26,790 --> 01:01:30,530
A'dan Z yüzünde.
704
01:01:31,010 --> 01:01:33,790
Korkak ihaneti.
705
01:01:34,450 --> 01:01:36,470
Süper savcım benim.
706
01:02:16,270 --> 01:02:19,850
İnsanlar aşktan vazgeçtiği gün
yaşlanmaya başlamış.
707
01:02:44,470 --> 01:02:45,850
Teklifimi kabul ediyorsun yani.
708
01:02:47,530 --> 01:02:49,130
Evet. Evet.
709
01:03:17,800 --> 01:03:20,320
Sadece Yaso 'nun anne babası olarak
uyuyalım burada.
710
01:03:21,400 --> 01:03:26,260
Kendi yüklerimizi çocuğumuzun uykusuna
sokmayalım.
711
01:03:57,580 --> 01:03:58,600
Hediye o.
712
01:04:29,500 --> 01:04:30,500
Bilmiyorum.
713
01:04:32,600 --> 01:04:34,680
Halit 'in dedikleri aklımdan çıkmıyor.
714
01:04:38,980 --> 01:04:41,080
Halit 'in annesine olan düşkünlüğüm var.
715
01:04:42,440 --> 01:04:45,000
Onu öyle görünce delirdi belli ki. Ne
dediğini bilmiyor.
716
01:04:48,540 --> 01:04:55,460
Halit 'in... ...masum olmadığını
biliyorum ama... ...böyle bir
717
01:04:55,460 --> 01:04:57,340
yalan söyler mi? Ondan emin olamıyorum.
718
01:04:59,500 --> 01:05:01,120
Sen benden mi şüpheleniyorsun hala?
719
01:05:07,400 --> 01:05:09,280
Kafam çok karışık.
720
01:05:12,740 --> 01:05:14,600
Sana yalan söylemeyeceğim.
721
01:05:17,500 --> 01:05:19,800
Aklım almıyor. Esen anlarım.
722
01:05:20,940 --> 01:05:21,940
Nalan.
723
01:05:22,740 --> 01:05:24,920
Bak zaten zor günlerden geçiyoruz.
724
01:05:25,140 --> 01:05:27,280
Bir de Halit 'in suyu bulandırmasına
izin verme.
725
01:05:30,600 --> 01:05:32,340
Beni biraz yalnız bırakabilir misin?
726
01:05:34,960 --> 01:05:36,540
Düşünmeye ihtiyacım var.
727
01:05:37,780 --> 01:05:39,680
Yalnız kalmaya ihtiyacım var.
728
01:05:44,140 --> 01:05:45,560
Konuşmak istersen buradayım.
729
01:06:08,680 --> 01:06:10,480
...kızlarının bedelini ödeme vakti
gelmiştir anne.
730
01:06:11,240 --> 01:06:16,180
Sen artık bu numaradan ibaretsin. Adın
San 'ın bu kapının dışında kaldı.
731
01:06:17,440 --> 01:06:21,140
Bana bak Paşa karısı. Sabaha kadar yeri
yalatırım sana.
732
01:06:23,200 --> 01:06:26,140
Hiç yerime buraya giremem ben.
733
01:06:26,420 --> 01:06:27,780
Sana ben vuracağım.
734
01:06:56,620 --> 01:06:58,900
Medya Hanım. Medya Hanım iyi misiniz?
735
01:07:18,000 --> 01:07:19,000
Susturun.
736
01:07:20,320 --> 01:07:22,480
Susturun. Susturun.
737
01:07:23,160 --> 01:07:24,160
Anne.
738
01:07:30,680 --> 01:07:31,760
Anne. Anne.
739
01:07:32,120 --> 01:07:34,060
Kudret ne oluyor? Bilmiyorum Halit Bey.
740
01:07:34,260 --> 01:07:35,960
Anne. Anne.
741
01:07:36,300 --> 01:07:37,340
Anne. Anneciğim.
742
01:07:37,640 --> 01:07:38,640
Çok kötü.
743
01:07:38,960 --> 01:07:43,360
Tamam. Anneciğim alarm çalıyor. Anne.
Simidin dışına çıktık o yüzden ötüyor
744
01:07:43,360 --> 01:07:45,580
anneciğim. Tamam. Anne. Anne tamam.
745
01:07:46,280 --> 01:07:48,700
Geçti. Geçti anne. Anne. Anne.
746
01:07:50,980 --> 01:07:52,080
Yavaş. Tamam.
747
01:07:52,540 --> 01:07:56,760
Anne tamam duvarlar yok. Tamam
anneciğim.
748
01:07:57,000 --> 01:07:58,840
Tamam anneciğim. Geçti.
749
01:07:59,260 --> 01:08:00,780
Alarm çalıyor anne.
750
01:08:01,060 --> 01:08:04,380
Tamam anneciğim tamam.
751
01:08:05,060 --> 01:08:06,340
Geçti bitecek.
752
01:08:06,760 --> 01:08:07,760
Tamam.
753
01:08:09,840 --> 01:08:15,860
Sustu bak sustu. Sustu anneciğim tamam
sustu. Elindesin merak etme.
754
01:08:16,300 --> 01:08:19,439
Sustu tamam bak. Bitti geçti.
755
01:08:20,359 --> 01:08:21,359
Merak etme.
756
01:08:24,779 --> 01:08:25,779
Merak etme.
757
01:08:26,939 --> 01:08:28,319
O karanlığı gör.
758
01:08:28,700 --> 01:08:30,540
Onun kokusu geliyor bana.
759
01:08:31,080 --> 01:08:34,680
Oranın kokusu geliyor bana. O karanlık
gelir.
760
01:08:37,120 --> 01:08:38,899
Kimse seni almaya gelmeyecek.
761
01:08:41,920 --> 01:08:44,939
Kudret kapatın şu kapıları. İçeri kimse
girmeyecek.
762
01:08:45,840 --> 01:08:49,319
Duydun mu anne? Kimse içeri giremeyecek.
Tamam mı?
763
01:08:49,899 --> 01:08:51,200
Geçti canım geçti.
764
01:08:51,779 --> 01:08:54,120
Evindesin. Evindeyim.
765
01:08:55,120 --> 01:08:57,979
Merak etme geçti. Gel girelim içeri.
766
01:08:58,880 --> 01:09:00,040
Hadi gel.
767
01:09:00,720 --> 01:09:02,100
Gel anneciğim.
768
01:09:03,120 --> 01:09:04,720
Tamam geçti.
769
01:09:05,000 --> 01:09:06,000
Geçti.
770
01:09:07,100 --> 01:09:08,700
Tamam canım tamam.
771
01:09:09,319 --> 01:09:10,319
Tamam.
772
01:09:12,080 --> 01:09:13,080
Evet.
773
01:09:14,319 --> 01:09:18,680
Evet anneciğim. Bak güvendeysin. Canım
benim.
774
01:09:21,260 --> 01:09:25,580
Allah rahatlık versin. Yok yok beni
bırakma. Bırakma.
775
01:09:28,000 --> 01:09:30,080
Gidemiyorum anne. Buradayım ben.
776
01:09:30,720 --> 01:09:33,720
Buradayım. Karanlık bitmiyor Halil.
777
01:09:34,319 --> 01:09:35,319
Bitmiyor.
778
01:09:35,960 --> 01:09:37,880
Duvarlar üstümün üstüme geliyor.
779
01:09:38,319 --> 01:09:40,920
Ben nefes alamıyorum.
780
01:09:41,340 --> 01:09:42,359
Nefes alamıyorum.
781
01:09:42,760 --> 01:09:43,760
Buradayım oğlum.
782
01:09:44,319 --> 01:09:45,680
Merak etme anne.
783
01:09:46,560 --> 01:09:47,560
Evindeyiz.
784
01:09:48,120 --> 01:09:49,740
Kendi yatağındasın.
785
01:09:51,170 --> 01:09:53,130
yanındayım. Merak etme.
786
01:09:54,250 --> 01:09:56,190
Bana güzel bir şey anlat.
787
01:10:02,850 --> 01:10:07,790
Beni ilk tekniğiyle denize çıkardığın
günü hatırlıyor musun?
788
01:10:10,870 --> 01:10:11,870
Kötüler.
789
01:10:12,490 --> 01:10:13,990
Sırrı rüzgarlı.
790
01:10:16,250 --> 01:10:18,090
Meşhur sırrı rüzgarlı.
791
01:10:22,190 --> 01:10:23,470
hava o kadar aydınlıktı ki.
792
01:10:24,830 --> 01:10:29,210
Güneş o kadar parlaktı ki gözlerimi
açamıyordum.
793
01:10:31,030 --> 01:10:33,650
Kıyıdan uzaklaşınca korkmuştum bayağı.
794
01:10:34,150 --> 01:10:36,990
Denize düşeceğiz anne diye bağırıyordum.
795
01:10:39,010 --> 01:10:40,750
Ellerim buz gibiydi.
796
01:10:41,550 --> 01:10:45,490
Çünkü tutunacak, saklanacak hiçbir şey
yoktu.
797
01:10:48,610 --> 01:10:50,410
Uçsuz bucaksız.
798
01:10:51,950 --> 01:10:52,950
Ufuk vardı sadece.
799
01:10:57,630 --> 01:11:02,370
Ne dediğini hatırlıyorum.
800
01:11:05,110 --> 01:11:07,130
Dedim ki burada kanunlar yok.
801
01:11:08,850 --> 01:11:10,550
Burada duvarlar yok.
802
01:11:20,450 --> 01:11:24,090
Alabildiğin kadar derin bir nefes al
dedim bana.
803
01:11:25,890 --> 01:11:29,490
Çünkü dedim burada gökyüzü bitmez, hava
bitmez.
804
01:11:51,850 --> 01:11:56,350
Bir defa seninle nefes almayı öğrendim
biliyor musun?
805
01:12:00,830 --> 01:12:02,610
Şimdi kapa gözlerini.
806
01:12:04,370 --> 01:12:05,490
Hadi bakalım.
807
01:12:07,570 --> 01:12:09,270
Bak burada değiliz.
808
01:12:10,470 --> 01:12:12,130
Bu duvarlar yok.
809
01:12:21,960 --> 01:12:23,120
Gözümüze güneş vuruyor.
810
01:12:24,920 --> 01:12:25,920
Isıtıyor.
811
01:12:27,280 --> 01:12:29,020
Harika bir yarıştırıyor.
812
01:12:32,900 --> 01:12:35,820
Şimdi derin derin bir nefes al anne.
813
01:12:44,800 --> 01:12:46,780
Bu hava hiç bitmeyecek.
814
01:12:48,160 --> 01:12:50,420
Bu gökyüzü hiç bitmeyecek.
815
01:12:52,560 --> 01:12:54,860
Korku çizgisi hiç bitmeyecek anne.
816
01:12:57,540 --> 01:12:59,220
Ben hep yanındayım anne.
817
01:13:23,080 --> 01:13:27,640
Sen bu uyuşuklukla yıllarca paşazade
hukuku nasıl yönettin benim aklıma?
818
01:13:29,800 --> 01:13:31,540
Şeytan ayrıntıda izlenir.
819
01:13:31,800 --> 01:13:34,640
Ben de o ayrıntıları çok iyi bilirim.
820
01:13:35,260 --> 01:13:36,260
Bilmez miyim?
821
01:13:36,620 --> 01:13:38,080
Etki doldu ne de oldu.
822
01:13:40,180 --> 01:13:42,340
Zarif istifasın için teşekkür ederim.
823
01:13:44,220 --> 01:13:45,640
Ayrıca ne bu acelemiz?
824
01:13:46,140 --> 01:13:47,300
Ne telaş?
825
01:13:48,180 --> 01:13:49,800
Türkan gelecek ya önemli.
826
01:13:50,540 --> 01:13:51,540
Tamam.
827
01:13:52,140 --> 01:13:53,140
Tamam.
828
01:13:54,440 --> 01:13:55,980
Fitile ateşliyoruz yani.
829
01:13:57,500 --> 01:14:00,540
Sen suçunu düzeltmeyi bırakırsan
ateşleyeceğiz.
830
01:14:02,680 --> 01:14:03,680
Hadi gidelim.
831
01:14:08,000 --> 01:14:10,340
İslamlar çok uzun sürmez herhalde diye
düşünüyorum.
832
01:14:10,860 --> 01:14:14,400
Halit Bey imzaladığı için elimiz rahat.
En kısa sürede sonuçlanacaktır.
833
01:14:15,880 --> 01:14:18,080
Çok uzamadım. Bir an önce bittim bu
evlilik.
834
01:14:22,510 --> 01:14:23,830
Biz de artık önümüze bakalım.
835
01:14:31,890 --> 01:14:34,790
Yani mükerrem de artık kendi yolunu
çizsin demek istedim.
836
01:14:39,110 --> 01:14:40,310
Tek isteğim bu.
837
01:14:49,230 --> 01:14:50,230
İyi günler.
838
01:14:52,670 --> 01:14:53,770
Teşekkürler iyi günler.
839
01:14:56,090 --> 01:14:57,930
Evet bana da müsaade.
840
01:14:59,850 --> 01:15:02,890
Sabahın bomboş. Sen de bir şeyler
yeseydin. Nereye hayırdır?
841
01:15:03,990 --> 01:15:05,150
Dışarıda işlerim var.
842
01:15:05,490 --> 01:15:06,490
Gecikmeyeyim.
843
01:15:07,670 --> 01:15:08,810
Hayırdır ne işin var?
844
01:15:09,210 --> 01:15:10,210
Sabah sabah.
845
01:15:10,350 --> 01:15:12,030
Bir eksiğin varsa söyle hallederiz.
846
01:15:12,890 --> 01:15:13,890
Kahvaltını bitir.
847
01:15:14,130 --> 01:15:18,570
Ben kendi işlerimi kendim
halledebilirim. Müsaade ederseniz. Çok
848
01:15:19,070 --> 01:15:20,110
Yalnız dikkat et.
849
01:15:20,520 --> 01:15:24,600
Ufak meseleler boyunu aşan dertlere
dönüşmesin. Yanlış kapıları çalarsan
850
01:15:24,600 --> 01:15:25,600
üzülürsün.
851
01:15:26,940 --> 01:15:30,980
Siz hiç merak etmeyin Nur Hanımcığım.
Ben hangi kapıları çalacağımı çok iyi
852
01:15:30,980 --> 01:15:32,620
bilirim. Size afiyet olsun.
853
01:15:59,850 --> 01:16:02,470
Medya Hanım, müsaade var mı acaba?
854
01:16:02,910 --> 01:16:04,410
Gel canım, gel.
855
01:16:06,850 --> 01:16:08,770
Konuşacak mecalim kalmadı.
856
01:16:09,630 --> 01:16:12,190
Bir şey ihtiyacınız var mı, bir sormaya
geldim.
857
01:16:15,270 --> 01:16:17,730
Biraz huzur hiç fena olmazdı.
858
01:16:20,030 --> 01:16:22,430
Keşke bir yerlerde satılsa da gidip
alsak.
859
01:16:26,450 --> 01:16:27,870
Canın sıkkın gibi.
860
01:16:32,620 --> 01:16:34,220
Seni haydi bir şey mi oldum?
861
01:16:43,560 --> 01:16:49,380
Gece... ...balkonlar fiziğinin seni
aldığını öğrendim.
862
01:16:54,700 --> 01:16:55,940
O itmedi.
863
01:16:56,940 --> 01:16:59,580
Onu koruyup durmayın. Kendisi itiraf
etti zaten.
864
01:17:00,860 --> 01:17:01,860
Keşke.
865
01:17:03,880 --> 01:17:07,280
Kestirip kere Osman 'ı koruyabilseydim.
866
01:17:11,560 --> 01:17:17,120
O zaman Umur 'u boyunca sırtını
yastırdığı sadece kendisi olmazdı.
867
01:17:20,320 --> 01:17:21,820
Ne demek bu?
868
01:17:26,440 --> 01:17:31,260
Kalbim durduğunda ben bir rüya gördüm.
869
01:17:33,000 --> 01:17:34,460
Yine o balkondaydım.
870
01:17:35,020 --> 01:17:36,540
Aşağı düşüyorum.
871
01:17:37,600 --> 01:17:40,660
Sonra bir gayretle dönüp geriye baktım.
872
01:17:41,420 --> 01:17:44,760
Ve beni aşağıya itenin yüzünü gördüm.
873
01:17:48,040 --> 01:17:49,240
Kim o?
874
01:17:52,480 --> 01:17:53,520
Ben.
875
01:17:56,340 --> 01:18:02,000
Benim yıllardır Seniha'dan esirgediğim
annem.
876
01:18:02,300 --> 01:18:03,300
beni.
877
01:18:12,280 --> 01:18:19,260
Geri gelen bir tane zabı ölümden
bedeldi. Ben onun
878
01:18:19,260 --> 01:18:20,400
altında kaldım.
879
01:18:26,560 --> 01:18:30,040
Ben seni onun elinden tuttum.
880
01:19:10,030 --> 01:19:11,030
Anından bile geçirme.
881
01:19:12,450 --> 01:19:14,190
Bunu kimse bilmeyecek.
882
01:19:18,230 --> 01:19:19,990
Yanlış yapıyorsun Fikret ağa.
883
01:19:20,550 --> 01:19:22,970
Hanım ağam duyarsa... Duymayacak.
884
01:19:24,210 --> 01:19:26,290
Hiçbir şeyden haberi olmayacak.
885
01:19:29,010 --> 01:19:34,590
Yoksa senin ciğerini öyle bir sökerim
ki... Hanım ağam bile nefes olamaz sana.
886
01:19:37,330 --> 01:19:39,510
Ben canım o kapıyı adamışım.
887
01:19:40,720 --> 01:19:42,500
Sen beni neyle korkuttun Sanayi?
888
01:19:45,840 --> 01:19:48,160
Kim ne yapacak lan seni eşinin?
889
01:19:48,800 --> 01:19:55,180
Ben senin
890
01:19:55,180 --> 01:19:56,620
oğlunu düşündüm.
891
01:19:59,800 --> 01:20:02,480
Maşallah. Koca adam olmuş.
892
01:20:03,760 --> 01:20:05,880
E kim çıkacakmış Sanayi?
893
01:20:08,650 --> 01:20:10,310
Geçler çözecekmiş parmakları.
894
01:20:14,050 --> 01:20:16,670
Parmakları kırılırsa... ...yazık ol.
895
01:20:19,210 --> 01:20:20,210
Değil mi?
896
01:20:24,530 --> 01:20:28,470
Evet. Abim sana ne anlattı bilmiyorum
Türkan. Ama o gece ben de oradaydım.
897
01:20:29,090 --> 01:20:31,450
Başından beri biliyorsun her şeyi yani.
Evet.
898
01:20:31,690 --> 01:20:35,690
Nusret öyle bir geldi ki... ...Zafer
Kazan komutan edasıyla oturdu masaya.
899
01:20:35,770 --> 01:20:37,550
Hepimizin gözünün içine baka baka...
900
01:20:38,200 --> 01:20:39,200
Anlat her şeyi.
901
01:20:39,320 --> 01:20:43,240
Öyle basit bir imadan çok daha
fazlasıydı. Emin olabiliriz.
902
01:20:44,880 --> 01:20:46,980
Bunca zaman neden sustunuz peki?
903
01:20:47,760 --> 01:20:49,800
Bilmek başka, ispat etmek başka çünkü.
904
01:20:50,020 --> 01:20:51,420
Nasıl ispat edeceğiz?
905
01:20:53,380 --> 01:20:56,160
Elimizdeki şüpheleri somut delillere
çevirmek zorundayız.
906
01:20:57,100 --> 01:20:59,240
Yani Enver 'in mezarını açtırmamız
gerek.
907
01:21:01,800 --> 01:21:05,620
Benim için kolay olmayacak Tepe. Ama tek
başına mücadele etmeye hazır mısın?
908
01:21:06,760 --> 01:21:08,540
Tek başıma olduğunu kim söyledi?
909
01:21:20,360 --> 01:21:24,640
Türkan. Ödümü atlattın. Ne yapacağız ya?
Ne yapacağız?
910
01:21:25,140 --> 01:21:28,660
Ya Halit doğruyu söylüyorsa? Bizim
bittiği yapmamız lazım.
911
01:21:30,020 --> 01:21:34,640
Bizi yapalım. Yapmasına da ne yapacağız?
Herkesin gözü üzerimizde.
912
01:21:35,040 --> 01:21:37,680
Ben halledeceğim. Sen yeter ki bana ne
yapmam gerektiğini söyle.
913
01:21:42,780 --> 01:21:45,600
Babamın mezarının açılması için dilekçe
vermemiz lazım.
914
01:21:46,540 --> 01:21:50,320
Sen yarın Seniha 'ya git. O sana ne
yapılması gerektiğini anladır.
915
01:21:51,320 --> 01:21:52,320
Tamam.
916
01:21:52,840 --> 01:21:56,780
Nalan bak eğer onlar babana bir şey
yaptıysa merak etme. Onun bedelini
917
01:21:56,780 --> 01:21:57,780
ödeyecekler.
918
01:22:06,760 --> 01:22:08,020
Nalan 'ın mekaleti.
919
01:22:08,500 --> 01:22:11,020
Mezarı arttırmak için sistemlere
başlayabiliriz.
920
01:22:18,680 --> 01:22:20,320
Sen içini ferah tut.
921
01:22:20,560 --> 01:22:23,180
Enver Şevket 'in başına geleni utpat
edeceğiz.
922
01:22:30,640 --> 01:22:31,840
Sağ ol Nagiş.
923
01:22:32,080 --> 01:22:33,080
Ne demek.
924
01:22:33,700 --> 01:22:35,420
Her şey bitti hanımım.
925
01:22:37,599 --> 01:22:39,320
Şöyle. Ben hallederim.
926
01:22:40,660 --> 01:22:41,920
Atayım da en azından.
927
01:22:42,580 --> 01:22:46,100
Şurada var üstümde. Sağ olun. Başka bir
emriniz var mı?
928
01:22:46,400 --> 01:22:47,980
Yok sağ olun ellerime sağlık.
929
01:22:51,200 --> 01:22:52,200
Nur Hanım.
930
01:22:52,320 --> 01:22:56,740
Burada böyle Aziz 'in yanında kalmam
için müsaade ettiniz. Çok teşekkür
931
01:22:57,080 --> 01:23:00,980
Yani en azından onun nefes aldığını
hissetmek bana iyi geliyor.
932
01:23:01,600 --> 01:23:03,640
Hepimiz o kadar çok şey yaşadık ki.
933
01:23:04,970 --> 01:23:07,450
Açık ben de torunumun huzur içinde
olmasını istiyorum.
934
01:23:08,350 --> 01:23:13,750
Aziz benim yanımda güvende olacak hiç
merak etmeyin. Şu Halit 'le
935
01:23:13,750 --> 01:23:18,470
kazasız belasız halledersek... ...benim
içim o zaman rahat edecek Ceren.
936
01:23:20,430 --> 01:23:21,850
Peki sonra ne olacak?
937
01:23:22,570 --> 01:23:25,290
Yani biz Halit 'le boşandıktan sonra ne
olacak?
938
01:23:25,830 --> 01:23:27,930
Çünkü Nalan beni çok korkutuyor.
939
01:23:31,730 --> 01:23:33,050
Önce bir boşanın.
940
01:23:35,310 --> 01:23:36,430
Sonrasına bakacağız.
941
01:23:48,530 --> 01:23:50,550
Müvekkil direktörlerimiz sayısız avcı.
942
01:24:01,970 --> 01:24:03,630
Fetih kabir talebi.
943
01:24:04,910 --> 01:24:08,330
Emrah Şevket 'in öldürüldüğünü mü
düşünüyorsunuz? Avukat Hanım.
944
01:24:16,490 --> 01:24:18,250
Yemin ediyorum çocuk gibisiniz.
945
01:24:24,530 --> 01:24:28,770
Evet Sayın Savcı. Nur ve Nusret Kızılbağ
'ın... ...admettirici olduğundan
946
01:24:28,770 --> 01:24:29,770
şüpheleniyoruz.
947
01:24:31,450 --> 01:24:34,950
Nusret. Kokuyu almadan mahkeme kararını
çıkarmamız lazım.
948
01:24:35,230 --> 01:24:36,590
Yani fazla vaktimiz yok.
949
01:24:38,150 --> 01:24:42,150
Tamam. Ben bugün... ...özel kalemi
iletirim bunu.
950
01:24:42,930 --> 01:24:47,690
Hakimin önüne düştüğü zaman da...
...hızlandırmak için uğraşırım. Elimden
951
01:24:47,690 --> 01:24:48,690
yaparım.
952
01:24:54,710 --> 01:24:57,270
Sağ ol Savcı. Ne demek Savcı görelim.
953
01:24:59,110 --> 01:25:00,110
Avukat Hanım.
954
01:25:00,570 --> 01:25:01,570
Sayın Savcı.
955
01:25:18,570 --> 01:25:19,570
Ya Gülo.
956
01:25:19,630 --> 01:25:22,750
Gülo. Ya Midye Hanım odasına çıkmıyor.
957
01:25:23,110 --> 01:25:25,750
Korkuşup kalacak Fransız peyniri gibi
oradaki.
958
01:25:26,270 --> 01:25:29,490
Haklısın valla abla. Yani beni de
korkutuyor ha.
959
01:25:29,750 --> 01:25:31,130
Valla ben de korkuyorum.
960
01:25:31,430 --> 01:25:33,050
Kızım daha iyi tanısın.
961
01:25:33,390 --> 01:25:35,910
Ne yapsak ki gözünü serginde geri
gelsin.
962
01:25:37,410 --> 01:25:44,390
Yani eskiden canı sıkıldığında böyle
kafasını dağıtmak
963
01:25:44,390 --> 01:25:49,410
için cemiyetten arkadaşlarıyla toplanıp
Konken partisi yaparlardı.
964
01:25:50,050 --> 01:25:51,270
Kız o kolay.
965
01:25:51,530 --> 01:25:53,730
Kömbe yapayım. Sıcak sıcak yer.
966
01:25:54,430 --> 01:25:55,430
Yok yok.
967
01:25:55,650 --> 01:25:56,650
Kömbe değil.
968
01:25:57,230 --> 01:26:01,970
Konken. Zaten o yiyecek bir şey değil.
Yani böyle kadınlar kendi aralarında
969
01:26:01,970 --> 01:26:05,210
toplanıyorlar. Kağıt oynuyorlar. Öyle
düşün.
970
01:26:06,530 --> 01:26:07,530
Hata o.
971
01:26:08,570 --> 01:26:10,030
Medya kumarcı mı?
972
01:26:10,330 --> 01:26:16,700
Yok. Ablacığım yok kumarcı değil yani
eğlencesini yapıyorlardı yani. Hem öyle
973
01:26:16,700 --> 01:26:22,580
toplantılarda böyle ağır şeyler yenmez.
Yani kalepeler, tartaletler, küçük
974
01:26:22,580 --> 01:26:27,320
kurabiyeler falan ikram edilir. Ve
kadınlar da kendi aralarında sohbet
975
01:26:27,720 --> 01:26:28,980
Avrat günü yani?
976
01:26:29,300 --> 01:26:31,820
Yok tam öyle değil yani.
977
01:26:32,100 --> 01:26:36,480
Öyle değil. Kız avrat gününü yaparız
biz. Sen şimdi bulguları ıslat,
978
01:26:36,620 --> 01:26:39,440
yapraklarını hazırla. Geçti mi rahmet
ederim.
979
01:26:39,790 --> 01:26:41,810
Tamam mı? Hay Allah 'ım.
980
01:26:42,490 --> 01:26:45,190
Medyanızı küsertmem gerekiyor. Oy oy.
981
01:27:08,240 --> 01:27:09,240
Doğurma Medya sus.
982
01:27:09,640 --> 01:27:10,900
Medya ben ne yaptım sana?
983
01:27:11,340 --> 01:27:13,740
Sen beni buradan koruyorsun Medya ne
olur.
984
01:27:14,460 --> 01:27:16,180
Yapma yoksa yanacaksın.
985
01:27:17,360 --> 01:27:18,460
Hadi çık.
986
01:27:20,760 --> 01:27:24,640
Medya sen kimsin? Ben ne yaptım sana?
987
01:27:24,960 --> 01:27:27,200
Seni korumak için kilitledim Medya.
988
01:27:27,740 --> 01:27:31,180
Anam bulsa seni dövecek de bulanmasın
diye kilitledim.
989
01:27:31,900 --> 01:27:34,280
Beni mi korudun?
990
01:27:34,780 --> 01:27:37,120
Korudum tabii. Sen benim ablamsın.
991
01:27:43,580 --> 01:27:46,820
Ben senin yanındayım abla. Kalkma.
992
01:27:48,280 --> 01:27:50,520
Anam geliyor Medya. Kaç.
993
01:27:55,520 --> 01:27:57,820
Medya hadi geliyor. Kaç.
994
01:28:04,420 --> 01:28:05,680
Sağ ol Medya.
995
01:28:12,010 --> 01:28:13,010
Hangi deliğe girdin gene?
996
01:28:13,950 --> 01:28:14,950
Nerede o Medea?
997
01:28:18,710 --> 01:28:21,710
Hay Allah 'ım yarabbim. Nereye girdi
Selim 'e?
998
01:29:19,790 --> 01:29:21,310
Rahatsız etmedim inşallah.
999
01:29:22,450 --> 01:29:27,030
Ben Bediye Hanım 'ın sağlığını
soracaktım. Nasıl iyi mi?
1000
01:29:29,830 --> 01:29:32,370
İyi olsun. İyi olsun.
1001
01:29:34,430 --> 01:29:38,650
Hayır hayır hayır. Sakın sakın sakın
aradığımı söyleme. Benden haberi
1002
01:29:38,830 --> 01:29:41,390
Ben sadece sağlığını merak etmiştim.
1003
01:29:44,110 --> 01:29:45,110
Hatırla.
1004
01:29:59,920 --> 01:30:03,280
Hallettin mi? Hallettim hallettim. Cihan
'a gittiler bile. Peki ne zaman
1005
01:30:03,280 --> 01:30:06,700
açıklanacakmış sonuç? Karay ne zaman
çıkar yani söylediler mi? Yani net bir
1006
01:30:06,700 --> 01:30:09,160
söylemedi ama yarına kadar yetiştirmeye
çalışacağız dedi.
1007
01:30:09,820 --> 01:30:13,380
Biri seni gördü mü peki giderken? Yani
eminsin değil mi? Kimse görmedi kimse
1008
01:30:13,380 --> 01:30:17,760
çakmadı. Ya sabah Nur kahvaltıda didik
didik etti beni ama savuşturdum merak
1009
01:30:17,760 --> 01:30:20,160
etme. Kıllarınca nabız yokluyorlar.
1010
01:30:20,820 --> 01:30:22,440
Gece de neset beni sorguladı.
1011
01:30:22,680 --> 01:30:25,160
Bak hiçbir şey çaktırmayacağız tamam mı
anlamayacaklar.
1012
01:30:25,640 --> 01:30:27,900
Merak etme hiçbir şey anlamayacaklar.
1013
01:30:28,120 --> 01:30:29,120
Tamam mı?
1014
01:30:37,840 --> 01:30:38,839
Gel Sidar.
1015
01:30:38,840 --> 01:30:40,500
Eee nedir durum?
1016
01:30:41,920 --> 01:30:43,320
Türkan Hanım 'ı takip ettim.
1017
01:30:43,540 --> 01:30:45,440
Kapıdan çıktığı andan beri peşindeydim.
1018
01:30:45,740 --> 01:30:48,200
Eee? Sadede gel Hidar.
1019
01:30:48,840 --> 01:30:50,640
Nereye gitti? Kimle görüştü?
1020
01:30:54,620 --> 01:30:56,920
Ben senin oğlunu düşündüm.
1021
01:31:01,520 --> 01:31:02,520
Ağam.
1022
01:31:03,260 --> 01:31:05,500
Türkan Hanım dosdoğru alışveriş
merkezine gitti.
1023
01:31:06,350 --> 01:31:07,390
Kimseyle görüşmedi.
1024
01:31:08,210 --> 01:31:09,590
Sadece bitsinlere baktı.
1025
01:31:15,730 --> 01:31:17,830
Bütün gün boş koş geldi yani öyle mi?
1026
01:31:21,090 --> 01:31:22,090
Öyle o.
1027
01:31:23,390 --> 01:31:25,030
Yanına yürüsene kimse yanaşmadı.
1028
01:31:28,310 --> 01:31:29,750
Gözünü üstünden ayırma.
1029
01:31:30,930 --> 01:31:31,930
Baş üstüne.
1030
01:31:40,940 --> 01:31:42,300
Bu sessizlik hiç hoşuma gitmiyor anne.
1031
01:31:43,240 --> 01:31:44,720
Boşuna devam ediyorsun oğlum.
1032
01:31:47,040 --> 01:31:48,560
Halit 'e inanmamışlar belli.
1033
01:31:48,840 --> 01:31:50,360
Bir şey olsa öğrenirdik.
1034
01:31:52,640 --> 01:31:53,900
Umarım dediğin gibidir anne.
1035
01:31:54,960 --> 01:31:55,960
Umarım.
1036
01:31:59,040 --> 01:32:01,240
Eee? Ne olacak şimdi?
1037
01:32:01,820 --> 01:32:02,820
Hala ne olacak?
1038
01:32:03,020 --> 01:32:05,460
Hakim kararını verecek. Emre şirketim ne
zarar açılacak?
1039
01:32:05,780 --> 01:32:07,160
Davayı sormuyorum seni ya.
1040
01:32:07,940 --> 01:32:09,260
Cihan 'la seni soruyorum.
1041
01:32:11,590 --> 01:32:16,110
Bilmiyorum. Yani aklında sormaya
cesaretim de yok.
1042
01:32:31,050 --> 01:32:32,090
Üstelene bence.
1043
01:32:32,490 --> 01:32:35,790
Dibine de biraz tüle verin. Su akar
yavunu bulur.
1044
01:32:36,170 --> 01:32:37,170
Vay be.
1045
01:32:37,370 --> 01:32:41,350
İstanbul 'un uslanmaz hovarda...
...Salih Paşazade'den ehlilik tavsiyesi
1046
01:32:41,350 --> 01:32:43,690
alıyorum ya... ...ben hakikaten dibe
vurmuşum.
1047
01:32:48,190 --> 01:32:49,230
Kim bu?
1048
01:32:49,630 --> 01:32:50,630
Alo.
1049
01:32:51,630 --> 01:32:52,630
Buyurun benim.
1050
01:32:56,270 --> 01:32:58,210
Anladım. Anladım tamam.
1051
01:32:58,470 --> 01:32:59,470
Teşekkürler.
1052
01:33:02,710 --> 01:33:04,070
Nur 'un avukatı.
1053
01:33:04,470 --> 01:33:06,110
Boşanmada ağırlaşmışlar.
1054
01:33:06,590 --> 01:33:08,070
Zaman kaybetmiyorlar anlaşılan.
1055
01:33:08,910 --> 01:33:12,610
Hamle sırasının... ...kendinde olduğunu
zannediyor ama... ...aslında bizde.
1056
01:33:18,170 --> 01:33:21,190
Döndü istemiyorum dedim bak.
İstemiyorum.
1057
01:33:21,450 --> 01:33:24,310
Kurban oğlum aşağı in çözün kaldı
odamda.
1058
01:33:24,610 --> 01:33:30,210
İstemiyorum ben odamda oturacağım.
İstemiyorum. Bak Medya Sultan kurban
1059
01:33:30,230 --> 01:33:34,730
Bak aşağıda sağa sürprizim var. Ben
sürprizlerden de hoşlanmıyorum. Burada
1060
01:33:34,730 --> 01:33:36,050
oturacağım anladın mı?
1061
01:33:36,360 --> 01:33:41,060
Kız kendin yalvarma kadar aldım ya.
Tamam peki senin ağzını kapatmak için
1062
01:33:41,260 --> 01:33:45,420
Hadi hadi. Ay tamam çekiştirme
çekiştirme geliyorum. Bak bak.
1063
01:33:46,220 --> 01:33:47,880
Anlamayacaksın bak bak.
1064
01:33:48,360 --> 01:33:52,860
Ya kumpar oldun naz yapma. Tamam naz
yapıyorum geliyorum zaten. Niye
1065
01:33:52,860 --> 01:33:53,960
çekiştiriyorsun anla.
1066
01:33:54,180 --> 01:33:56,200
Ay. Ay.
1067
01:33:57,240 --> 01:33:58,420
Dur dur.
1068
01:33:58,740 --> 01:34:01,940
Ay yine gelmişler.
1069
01:34:02,260 --> 01:34:03,840
Yine gelmişler.
1070
01:34:06,220 --> 01:34:09,500
dolaşarak yemeyin onları. Dökülüyor
yağlı şeyler.
1071
01:34:10,220 --> 01:34:11,860
Hoşsuzluk yapıyor yarabbim.
1072
01:34:12,200 --> 01:34:15,840
Kurban oldum. Nasıl yediğimizi boş
versen ya.
1073
01:34:16,600 --> 01:34:19,680
Seninle hapishaneden kurtulmanı
kutluyoruz.
1074
01:34:20,080 --> 01:34:21,160
Teşekkür ederim.
1075
01:34:22,720 --> 01:34:25,320
Oturun siz güzel güzelliğin sonra hadi
dağılın.
1076
01:34:26,500 --> 01:34:31,540
Kurban oldum. Bak sana çok güzel
sürprizimiz var. Yaptın zaten sürprizi.
1077
01:34:31,580 --> 01:34:33,700
Teşekkür ederim ama her tarafa dökülecek
bunlar.
1078
01:34:34,240 --> 01:34:35,500
Sürpriz başlasın.
1079
01:36:21,320 --> 01:36:23,620
Seniha Hanım, savcılıktan haber geldi
şimdi.
1080
01:36:24,360 --> 01:36:27,120
Pürüz çıkmamış değil mi? Adli tıbba sevk
etmişler bile.
1081
01:36:27,700 --> 01:36:29,000
Otopisi için günü verdiler mi?
1082
01:36:29,240 --> 01:36:31,820
Vakaya acil kodu girmişler, bekletmeden
işleme alıyorlar.
1083
01:36:32,140 --> 01:36:35,420
Tamam, bir haber gelirse bana mutlaka
bil. Merak etmeyin Seniha Hanım, bizzat
1084
01:36:35,420 --> 01:36:36,420
takipteyim.
1085
01:36:54,060 --> 01:36:57,100
Hayırdır Türkan? Çayına dokunmamışsın.
Soğudu.
1086
01:36:59,560 --> 01:37:02,880
Şimdi biraz yorgunum. Geçti oldu. Uykum
kaçmasın.
1087
01:37:06,520 --> 01:37:07,520
Haklısın tabii.
1088
01:37:08,400 --> 01:37:09,980
Bütün gün dışarıdaydın.
1089
01:37:10,500 --> 01:37:11,500
Yorulmuşsundur.
1090
01:37:11,920 --> 01:37:13,240
Başladı sorgusu hala.
1091
01:37:14,720 --> 01:37:18,600
Hayırdır? Düğün yaşananlardan sonra
merak etmemiz normal değil mi Türkan?
1092
01:37:20,300 --> 01:37:23,140
Anlamadım. Halif 'le görüştüm. Onu merak
ediyorum.
1093
01:37:23,660 --> 01:37:26,000
Malum bu sıralar aklına istediğini
söylüyor ortalık yerde.
1094
01:37:27,920 --> 01:37:30,060
Halit zaten söyleyeceğini söyledi.
1095
01:37:31,120 --> 01:37:34,360
Bilmemiz gereken başka bir şey mi var?
Varsa söyleyin.
1096
01:37:34,640 --> 01:37:35,640
Bilelim.
1097
01:37:37,560 --> 01:37:39,880
Bir daha da bir yardımcı olmaya
çalışıyoruz Nalan.
1098
01:37:40,660 --> 01:37:42,700
Sen niye böyle hemen savunmaya gittin
ki?
1099
01:37:44,020 --> 01:37:46,520
Hiç öyle yardıma falan ihtiyacımız yok
bence.
1100
01:37:55,560 --> 01:37:57,740
Baksana ben yapıyorum artık. İyi geceler
size.
1101
01:38:05,860 --> 01:38:07,160
Yani aşk olsun.
1102
01:38:07,840 --> 01:38:09,860
Çok üzerine gittiniz kızın ya.
1103
01:38:10,980 --> 01:38:12,980
Babamın ölümü ona çok ağır geldi.
1104
01:38:13,200 --> 01:38:15,440
Yani gençlisinde dul kaldı malum.
1105
01:38:15,900 --> 01:38:19,080
Onun kocasıysa senin de baban. Sana ağır
gelmedi mi?
1106
01:38:20,780 --> 01:38:23,600
Tabii ki öyle. Tabii ki ağır geldi ama
ben...
1107
01:38:23,820 --> 01:38:26,180
Yani konunun sizinle alakası olmadığını
biliyorum.
1108
01:38:28,620 --> 01:38:31,160
O benim kadar iyi tanınmıyor sizi.
1109
01:38:43,960 --> 01:38:44,960
Seni ya.
1110
01:38:45,240 --> 01:38:47,960
Türkan. Mezarı açtırdık.
1111
01:38:48,300 --> 01:38:50,380
Adli tıpta işlemlere başladılar.
1112
01:38:51,630 --> 01:38:53,410
Sonra yaklaşıyoruz merak etmeyin.
1113
01:38:54,270 --> 01:38:56,810
Tamam. Tamam şimdi haber bekliyorum.
1114
01:39:05,010 --> 01:39:07,770
Bana bak. Ben ne istediğimi biliyorum.
1115
01:39:08,150 --> 01:39:10,850
Sana olan sevgimden sakın şüphe etme.
1116
01:39:11,430 --> 01:39:16,030
Yakında senin benim yaz onun olduğu bir
hayatımız olacak sadece biz.
1117
01:39:36,110 --> 01:39:37,110
Müsaade var mı?
1118
01:39:39,430 --> 01:39:40,430
Halit.
1119
01:39:41,430 --> 01:39:43,610
Tabii ne demek buyur gel. Otur.
1120
01:39:44,310 --> 01:39:49,210
Hoş geldin gel. Hoş bulduk. Sen sormadan
söyleyeyim.
1121
01:39:49,570 --> 01:39:52,490
Seni gönderdi yani.
1122
01:39:52,890 --> 01:39:54,550
Yok ben kendim geleyim dedim.
1123
01:39:56,850 --> 01:39:58,130
Ben de alırım bir tane.
1124
01:39:59,050 --> 01:40:00,730
Su ister misin?
1125
01:40:01,030 --> 01:40:02,030
Yok peki.
1126
01:40:09,740 --> 01:40:11,360
Şimdi de Bursa'mı dile kesiniyordum.
1127
01:40:17,800 --> 01:40:23,340
Ben de ben mi konuşmadım?
1128
01:40:45,200 --> 01:40:48,440
Femiha 'ya kızgınsın, biliyorum. Çünkü
sana yalan söyledim.
1129
01:40:52,560 --> 01:40:54,740
Peki ama neden yalan söyledin?
1130
01:40:57,280 --> 01:40:59,480
Açıkçası bilmiyorum, anlayamıyorum da.
1131
01:41:01,880 --> 01:41:08,520
Femiha... ...korktuğu zaman ne
yapacağını bilemez.
1132
01:41:09,980 --> 01:41:13,120
Her şeyi eline, yüzüne bulaştırır.
1133
01:41:25,200 --> 01:41:26,520
...birbirimizin bedelini ödedi Halide.
1134
01:41:32,500 --> 01:41:36,980
Birine sığınmayı... ...birinden yardım
istemeyi asla öğrenmedi.
1135
01:41:38,920 --> 01:41:40,800
Sana yalan söyledi.
1136
01:41:41,940 --> 01:41:48,500
Çünkü sen... ...onun bu hayatta...
...kaybetmekten en çok korktuğu kişisin.
1137
01:42:00,010 --> 01:42:02,190
Ben ona her zaman yanındayım dedim her
zaman.
1138
01:42:03,090 --> 01:42:05,270
Ama o bütün duvarlarını benim üstüme
yıktı.
1139
01:42:06,110 --> 01:42:10,510
Ya bir insan şu ömrü adamla alaklanır
mı? Olur mu böyle bir şey?
1140
01:42:10,810 --> 01:42:13,170
O beni her zaman kapının dışında tuttu
her zaman.
1141
01:42:14,770 --> 01:42:18,090
Ah o duvarlar Cihan o duvarlar neden
öldü biliyor musun?
1142
01:42:21,150 --> 01:42:22,330
Bizim soyadımız.
1143
01:42:30,760 --> 01:42:34,900
Kimseye zaaf göstermemeyi öğrendik.
Kimseden yardım istememeyi öğrendik.
1144
01:42:36,660 --> 01:42:38,400
Düşersen kendin kalkacaksın.
1145
01:42:38,940 --> 01:42:41,080
Bir yerin kanıyorsa kimseye
söylemeyeceksin.
1146
01:42:41,840 --> 01:42:43,320
Böyle büyüdük biz.
1147
01:42:49,660 --> 01:42:52,280
Ne söyleyeceğimi sen açık söyle. Dinle.
1148
01:42:54,420 --> 01:42:56,100
Yani diyorum ki...
1149
01:42:59,830 --> 01:43:02,770
Gerekirse kır o kapıyı kavga et.
1150
01:43:03,230 --> 01:43:06,750
Bağır çağır ama...
1151
01:43:06,750 --> 01:43:13,050
...Semiha 'yı o karanlıkta yalnız başına
bırakma.
1152
01:43:19,930 --> 01:43:26,870
Çünkü o... ...basit bir boşanma
dilekçesi değil. Eğer
1153
01:43:26,870 --> 01:43:27,890
onu imzalarsan...
1154
01:43:32,360 --> 01:43:35,680
...Renia 'nın içindeki son umudu da...
...öldürmüş olacaksın.
1155
01:43:54,720 --> 01:43:56,980
Az kaldım çaktırıyordum Türkiye 'yi ha.
1156
01:43:57,400 --> 01:44:01,540
Ya bunlar bizim açığımızı arıyorlar.
Bizim çaktırmamız lazım hiçbir şeyi.
1157
01:44:02,010 --> 01:44:05,810
Tamam ya böyle üstüme gelince ne
diyeceğimi bilemedim. Anladılar mı
1158
01:44:05,810 --> 01:44:08,490
yok ben sonradan toparladım sen
gittikten sonra.
1159
01:44:08,790 --> 01:44:09,749
İyi tamam.
1160
01:44:09,750 --> 01:44:11,670
Arayan seni ya mıydı? Evet.
1161
01:44:11,930 --> 01:44:13,210
Topuz yapılacak bizim.
1162
01:44:18,110 --> 01:44:19,930
Artık bundan sonra geri dönüş yok.
1163
01:44:22,290 --> 01:44:23,570
Sıkı durmamız lazım.
1164
01:44:31,500 --> 01:44:37,200
Ya bunlar çok zarif şeyler Medya Hanım
'cığım. Çok güzel şeyler.
1165
01:44:37,960 --> 01:44:42,000
Halit Bey sizin zevkinize uygun almış
hepsini.
1166
01:44:45,380 --> 01:44:47,640
Şunun güzelliğine bakın.
1167
01:44:48,120 --> 01:44:49,740
Çok güzel.
1168
01:44:50,320 --> 01:44:52,120
Dönemek ister misiniz?
1169
01:44:52,500 --> 01:44:55,580
Yok şimdi değilim. Kaldırsam dolabım.
1170
01:45:10,570 --> 01:45:15,190
Onca yıldır sizin yanınızda çalışıyorum
ben Medya Hanım. Yani sizi bu halde
1171
01:45:15,190 --> 01:45:20,830
görmek benim çok ağrıma gidiyor. Ne
oluyor yahu ne bu haliniz? Böyle
1172
01:45:20,970 --> 01:45:24,950
vazgeçmiş, sessiz. Hiç yakışıyor mu
böyle şeyler size?
1173
01:45:25,190 --> 01:45:28,430
Allah aşkına hiç böyle durmak size
yakışıyor mu?
1174
01:45:29,110 --> 01:45:31,890
Sen bana sesini mi yükseltiyorsun Gülüz
Hanım?
1175
01:45:32,350 --> 01:45:38,110
Evet. Ben size sesimi yükseltiyorum. Hiç
kusura bakmayın. Hiç kusura bakmayın
1176
01:45:38,110 --> 01:45:39,039
ama yeter.
1177
01:45:39,040 --> 01:45:44,440
Yeter artık bir an önce kendinizi
toparlayın. Lütfen kendinizi toparlayın.
1178
01:45:45,540 --> 01:45:49,260
Nerede o herkese kök söktüren eski
şirret?
1179
01:45:53,580 --> 01:46:00,220
Tamamla lafını yarım kaldı. Şirret
diyecektim. Tamam ağzımdan kaçtı. O
1180
01:46:00,220 --> 01:46:01,700
da söylemeyeceğim ama yeter.
1181
01:46:01,940 --> 01:46:04,540
Yeter artık. Kendinizi bir toparlayın.
1182
01:46:14,250 --> 01:46:20,830
Ben buraya beş parasız geldiğim gün
kapıda beni karşılayan ve
1183
01:46:20,830 --> 01:46:27,430
dümdük ayakta duran Medya Hanım 'ı çok
özlüyorum. Ben o Medya 'yı özlüyorum.
1184
01:46:27,430 --> 01:46:28,430
istiyorum.
1185
01:46:29,330 --> 01:46:30,790
Sırası klamdı.
1186
01:46:32,710 --> 01:46:35,010
Ağlamaktan gözlerin şişmişti.
1187
01:46:36,330 --> 01:46:37,330
Etkiliyordu.
1188
01:46:40,270 --> 01:46:42,230
Ve bana hiç açıklamadı.
1189
01:46:46,320 --> 01:46:51,380
Hatta böyle elinizle çenemi tuttunuz.
Kafamı yukarı kaldırdınız.
1190
01:46:53,920 --> 01:46:57,620
Bu evde acınacak sığıntılara yer yok.
1191
01:47:01,600 --> 01:47:02,940
Gözyaşlarını sil.
1192
01:47:05,120 --> 01:47:09,700
Kimseye boyun eğmeden kendi ayaklarının
üstünde dur.
1193
01:47:15,150 --> 01:47:20,570
Ben dimdik kendi ayaklarımın üzerinde
durdum ama sizin sayenizde... ...sizin
1194
01:47:20,570 --> 01:47:24,650
bana verdiğiniz cesaret sayesinde...
...ne olur.
1195
01:47:25,490 --> 01:47:26,530
Ne olur.
1196
01:47:32,970 --> 01:47:36,370
Ben bir tek kendi kızıma yetinemişim
demek.
1197
01:48:02,860 --> 01:48:04,280
Ne isim var burada senin?
1198
01:48:06,040 --> 01:48:07,480
Ben özür dilerim.
1199
01:48:08,580 --> 01:48:10,740
Koridordan geçerken duydum ağabeyden.
1200
01:48:11,420 --> 01:48:12,420
Özür dilerim.
1201
01:48:13,840 --> 01:48:16,340
Ben alayım ben uyuturum onu.
1202
01:48:17,760 --> 01:48:18,760
Gel.
1203
01:48:22,940 --> 01:48:23,940
Gel.
1204
01:48:29,760 --> 01:48:31,680
İyi geceler. O zaman.
1205
01:48:32,140 --> 01:48:34,460
Bir şey yapayım ben. Ben çıkayım en
iyisi.
1206
01:48:35,620 --> 01:48:38,200
Kusura bakma bilmiyordum. Yok önemli
değil.
1207
01:48:39,420 --> 01:48:41,800
Tamam çıkabilirsin. Sana da iyi geceler.
1208
01:49:16,670 --> 01:49:21,170
Kudret sen Cihan 'ı bırakırsın hele
sonra dinlenirsin. Tamam Halit Bey.
1209
01:49:21,430 --> 01:49:23,150
Yok ya gerek yok Halit.
1210
01:49:23,370 --> 01:49:26,130
Adamı yormuyorlar. Ben buradan bir
taksiye atlar giderim. Yormuyor mu
1211
01:49:26,270 --> 01:49:27,350
Yok. Olur mu Ayşem?
1212
01:49:28,070 --> 01:49:29,070
Sen ya.
1213
01:49:46,419 --> 01:49:47,620
Abi, hayırdır?
1214
01:49:47,880 --> 01:49:48,880
Nereden böyle?
1215
01:49:48,940 --> 01:49:50,360
Mahkeme mi kurdunuz gece gece?
1216
01:49:51,520 --> 01:49:52,700
Dolaşmaya çıktık biraz.
1217
01:49:54,420 --> 01:49:56,920
Biz de tam dağılıyorduk Avukat Hanım.
1218
01:50:00,720 --> 01:50:02,000
İçti mi içtiniz siz?
1219
01:50:04,480 --> 01:50:05,680
Dertleştik biraz diyelim.
1220
01:50:06,700 --> 01:50:07,700
Dertleştik.
1221
01:50:11,600 --> 01:50:12,800
Kahve yapıyor musun sen?
1222
01:50:15,020 --> 01:50:16,100
Zahmet olmuştun.
1223
01:50:16,660 --> 01:50:17,660
Olmam.
1224
01:50:19,920 --> 01:50:22,240
Hadi narmanla kahve içersen.
1225
01:50:22,480 --> 01:50:24,660
Bir acı kahvenizi içeyim o zaman.
1226
01:51:03,720 --> 01:51:06,060
Benim biraz evrak işlerim var.
1227
01:51:07,220 --> 01:51:08,220
Yukarıda.
1228
01:51:09,880 --> 01:51:11,260
Size afiyet olsun.
1229
01:51:13,680 --> 01:51:14,680
Merhaba.
1230
01:51:20,520 --> 01:51:22,300
Abin avukatlık yapıyor mu hala?
1231
01:51:24,680 --> 01:51:27,940
Öyle durumları kurtarmaya çalıştığı
zamanlarda evet.
1232
01:51:36,750 --> 01:51:40,290
Böyle kapıda... ...yan yana durunca
aklıma şey geldi.
1233
01:51:43,090 --> 01:51:46,430
Hani okuldan kaçmaya çalıştığımız bir
gün vardı ya... ...yakalanmıştık hani
1234
01:51:46,430 --> 01:51:47,830
bekçiye. Senin yüzünden.
1235
01:51:48,050 --> 01:51:51,930
Hayır benim yüzümden falan değil. Ben
çitlerin üzerinden atlayamadım o yüzden
1236
01:51:51,930 --> 01:51:53,150
alacağım. Ne alakası var?
1237
01:51:53,470 --> 01:51:59,390
Tamam sana bakıyordum aklım başımda
değildi ama... Cihan ne oldu?
1238
01:52:00,050 --> 01:52:03,130
Yandın mı? Yandın mı bir şey oldu mu?
Yok yok yandım.
1239
01:52:03,630 --> 01:52:04,850
Çıkar çıkar hemen.
1240
01:52:05,260 --> 01:52:06,260
Çıkar yandıysan çıkar.
1241
01:52:06,820 --> 01:52:08,560
Of nasıl oldu bu şimdi?
1242
01:52:08,900 --> 01:52:09,900
Bir şey yok ya.
1243
01:52:10,280 --> 01:52:11,280
Ay.
1244
01:52:19,300 --> 01:52:20,420
Lek olacak şimdi.
1245
01:52:20,660 --> 01:52:22,160
Yok koyu renk leke yapmaz.
1246
01:52:24,980 --> 01:52:25,980
Kalmaz yani.
1247
01:52:26,640 --> 01:52:29,660
Ben sana bir ceket getireyim. Ben
alırdım. Getirin ben.
1248
01:53:25,960 --> 01:53:31,940
Davacı Cihan Güneş, davalı Seniha
Paşazade Güneş, anlaşmalı boşanma
1249
01:53:31,940 --> 01:53:32,940
ibarettir.
1250
01:54:45,270 --> 01:54:48,550
Bugün Halit 'le biraz sohbet ettik
abimle.
1251
01:54:50,070 --> 01:54:56,370
Tabi insan... ...kendi mesajlarını
başkasının ağzından duyunca... ...böyle
1252
01:54:56,370 --> 01:54:58,050
kendi körlüğüyle yüzleşiyor sanki.
1253
01:55:00,389 --> 01:55:01,710
Yorgunum Cihan, yatacağım.
1254
01:55:06,470 --> 01:55:07,830
Seniha, ne oldu?
1255
01:55:10,030 --> 01:55:11,270
Seni al artık.
1256
01:55:32,490 --> 01:55:33,490
Anneciğim bak.
1257
01:55:33,770 --> 01:55:36,730
Bak burada ne var. Bak Aziz.
1258
01:55:37,090 --> 01:55:38,870
Bak anneciğim çiçek var.
1259
01:55:39,850 --> 01:55:40,870
Bunun adı?
1260
01:55:41,510 --> 01:55:43,930
Papatya. Dağ papatyası.
1261
01:55:44,350 --> 01:55:45,350
Evet.
1262
01:55:47,910 --> 01:55:49,130
Bahar geliyor Aziz.
1263
01:55:52,070 --> 01:55:53,070
Kim bilir.
1264
01:55:54,410 --> 01:55:56,850
Belki de bu bahar her şey çok daha güzel
olur.
1265
01:55:57,310 --> 01:55:58,590
Ne dersin?
1266
01:56:00,110 --> 01:56:02,230
Ondan sonraki ömrün hep bahar gibi olsun
oğlum.
1267
01:56:06,130 --> 01:56:07,130
Güldü bana.
1268
01:56:07,630 --> 01:56:09,810
Gördün mü? Evet gördüm.
1269
01:56:10,650 --> 01:56:11,830
Belki de dediğin gibidir.
1270
01:56:12,590 --> 01:56:13,590
Alışıyordur bana.
1271
01:56:14,930 --> 01:56:17,150
Biz büyüyünce onunla neler yapacağız
neler.
1272
01:56:27,010 --> 01:56:28,550
Yüzün değişti. Kim arıyor?
1273
01:56:30,570 --> 01:56:31,930
Ben buna bir baksam iyi olur.
1274
01:56:40,830 --> 01:56:42,250
Seniha. Nusret.
1275
01:56:44,010 --> 01:56:46,150
Ofise gelebilir misin? Acil konuşmamız
gerek.
1276
01:56:48,470 --> 01:56:51,150
Hayırdır? Nedir bu kadar acil olan
mesele?
1277
01:56:51,810 --> 01:56:53,630
Nur Hanım 'ı da al gel lütfen.
1278
01:56:54,510 --> 01:56:55,590
Konuştuğumuzu anlarsın.
1279
01:56:56,650 --> 01:56:58,270
Yine neyin peşindesin Seniha?
1280
01:56:58,879 --> 01:57:00,280
Gelince görürsün Nusret.
1281
01:57:08,380 --> 01:57:10,760
Fatoş. Benim toplantılarım var mıydı
bugün?
1282
01:57:11,020 --> 01:57:13,080
Var Sena Hanım. İkimi vekiliniz gelecek.
1283
01:57:13,400 --> 01:57:16,240
Tamam. İptal edelim lütfen. Erteleyelim
hepsini.
1284
01:57:16,580 --> 01:57:20,580
Ama bir tanesi önemliydi. Özellikle
bugün görüşmek istemiştiniz. Çok önemli
1285
01:57:20,580 --> 01:57:21,379
görüşmem var.
1286
01:57:21,380 --> 01:57:23,100
Erteleyelim. Tamam Sena Hanım.
1287
01:57:24,880 --> 01:57:25,880
Hoş geldiniz.
1288
01:57:26,020 --> 01:57:27,020
Merhaba Fatoş.
1289
01:57:40,710 --> 01:57:41,710
Neyin var senin?
1290
01:57:42,170 --> 01:57:43,170
Bir şeyim yok.
1291
01:57:43,350 --> 01:57:44,450
Uyuyamadım ben dün gece ondan.
1292
01:57:46,430 --> 01:57:47,790
Ne kaçırdı uykularını?
1293
01:57:49,110 --> 01:57:50,170
Hiç bir şey yok.
1294
01:57:53,150 --> 01:57:54,750
Cihan 'la bir şey mi oldu benden sonra?
1295
01:57:57,680 --> 01:57:58,680
Olmadı bir şey.
1296
01:57:58,840 --> 01:58:01,340
Ya da olması gereken oldu diyelim.
1297
01:58:05,240 --> 01:58:09,280
Hani sen dedin ya hayatımıza giren her
şey parçalanmaya ve kırılmaya mahkum
1298
01:58:09,280 --> 01:58:10,280
değil.
1299
01:58:30,800 --> 01:58:32,160
Savcım, otobüs raporları çıktı.
1300
01:58:32,520 --> 01:58:33,940
Bir kopyasını da size getirelim.
1301
01:58:35,040 --> 01:58:36,060
Beni araya da gitti mi?
1302
01:58:36,340 --> 01:58:38,280
Git Savcım. Tamam, sağ ol. Teşekkür
ederim.
1303
01:59:57,260 --> 01:59:59,760
Evet bizi çağırdınız ayağınıza kadar.
1304
02:00:00,100 --> 02:00:03,440
Nedir? Esip gülüyordun. Geçen gece
Halit.
1305
02:00:03,700 --> 02:00:04,700
Ne oldu şimdi?
1306
02:00:05,580 --> 02:00:07,340
İşte tam da bu yüzden çağırdık sizi.
1307
02:00:08,300 --> 02:00:11,660
Oh oh laflar. Saçma sapan istirahatlar.
1308
02:00:12,140 --> 02:00:13,420
Ne var elinizde?
1309
02:00:14,240 --> 02:00:15,500
Elinizde bir kanıt mı var?
1310
02:00:16,300 --> 02:00:18,180
Yoktu. Doğru. Ama artık var.
1311
02:00:19,380 --> 02:00:20,380
Ne demek bu?
1312
02:00:25,380 --> 02:00:26,380
Otopsi raporu.
1313
02:00:35,820 --> 02:00:37,220
Enver Şevket 'in mezarı açıldı.
1314
02:00:38,220 --> 02:00:39,220
Otobüsü yapıldı.
1315
02:00:42,240 --> 02:00:45,540
Çıkan sonuç intihar değil cinayet.
1316
02:00:56,820 --> 02:00:57,820
Nasıl olur?
1317
02:00:58,760 --> 02:01:03,380
Biz o mezarı açtıramazdınız. Buna
hakkınız bile yok. Doğru böyle bir
1318
02:01:03,380 --> 02:01:04,520
yok. Türkan.
1319
02:01:05,550 --> 02:01:09,250
O istedi değil mi bunu? O açtırdı
mezarı. Sadece Türkan değil.
1320
02:01:09,710 --> 02:01:10,710
Nalan da istedi.
1321
02:01:13,330 --> 02:01:14,330
Nalan mı?
1322
02:01:34,440 --> 02:01:36,220
Hadi ben ayağına geleyim.
1323
02:01:39,440 --> 02:01:40,900
Ne işin var senin burada?
1324
02:01:42,440 --> 02:01:43,880
Sakin ol. Bir şey yapmayacağım.
1325
02:01:44,340 --> 02:01:47,080
Buraya girmen yasak biliyorsun değil mi
Nalan? Biliyorum.
1326
02:01:49,180 --> 02:01:50,580
Sadece konuşmak istiyorum.
1327
02:01:52,360 --> 02:01:53,480
Konu benimle ilgili.
1328
02:01:53,720 --> 02:01:54,780
Seninle ilgili değil.
1329
02:01:57,800 --> 02:01:59,200
Sana bir şey soracağım.
1330
02:02:00,980 --> 02:02:02,640
Ama lütfen bana doğruyu söyle.
1331
02:02:05,000 --> 02:02:07,020
Bir kuzen olarak doğruyu söyle.
1332
02:02:12,140 --> 02:02:13,700
Ne öğrenmek istiyorsun?
1333
02:02:19,460 --> 02:02:24,120
Babamın... ...önüme biri geldiğinde sen
de oradaymışsın.
1334
02:02:25,920 --> 02:02:27,400
Halit doğru mu söylüyor?
1335
02:02:36,880 --> 02:02:38,480
Nusretler mi öldürdü babamı?
1336
02:02:46,320 --> 02:02:48,960
Oradaydım evet ama Nusret böyle bir şey
söylemedi.
1337
02:02:55,540 --> 02:03:02,320
İnsan sevdiğinin gözlerinde...
...sakladıklarını da görür mükerrem.
1338
02:03:07,020 --> 02:03:09,120
Nusret 'in gözlerinde bir şey gördün mü?
1339
02:03:13,040 --> 02:03:14,800
Ben bir şey bilmiyorum Nalan.
1340
02:03:15,480 --> 02:03:19,180
Zaten benim fikirlerimde pek bir önemi
yok. Önemli olan gerçekler.
1341
02:03:20,780 --> 02:03:24,200
Gerçeği öğrenmek istiyorsan Nusret 'le
konuşmaktan başka çaren yok.
1342
02:03:30,720 --> 02:03:32,460
Ben anladım anlayacağımı.
1343
02:03:33,760 --> 02:03:34,760
Sağ ol.
1344
02:03:41,420 --> 02:03:44,300
Canım, canım, canım. Anneciğim gel. Gel
anneciğim.
1345
02:03:45,280 --> 02:03:46,280
Tamam.
1346
02:03:49,620 --> 02:03:53,600
Yani Enver Şevket 'in ölüm nedeni resmi
bir belgeyle elimizde.
1347
02:03:53,860 --> 02:03:55,360
Bu ne ispatlar?
1348
02:03:56,020 --> 02:03:59,680
Bizim ismimiz mi yazıyor orada? Bizim
yaptığımız mı yazıyor?
1349
02:03:59,980 --> 02:04:03,180
Evet isminiz yok ama sadece Nalan 'ın
bize inanması yeter.
1350
02:04:04,560 --> 02:04:08,140
Nalan sizin söylediklerinize değil benim
lafıma inanır. O yüzden mi açtırdı
1351
02:04:08,140 --> 02:04:09,140
babasının mezarını?
1352
02:04:09,820 --> 02:04:10,820
Seni al.
1353
02:04:11,380 --> 02:04:14,380
Tamam. Kes sesini söyle. Ne
istiyorsunuz?
1354
02:04:15,460 --> 02:04:16,600
Annemin tetikçisi.
1355
02:04:17,380 --> 02:04:20,980
Annemi tanımadığını söyleyecek. Baskı
altında konuştuğunu söyleyecek.
1356
02:04:22,280 --> 02:04:23,740
Ve dava düşecek.
1357
02:04:25,480 --> 02:04:28,200
Ne oldu seni ya? Birden anneni
önemsemeye mi başladın?
1358
02:04:30,940 --> 02:04:32,880
Orası seni hiç ilgilendirmez Nusret.
1359
02:04:36,860 --> 02:04:40,480
Eğer dediğimizi yaparsanız Nalan 'a
giden belgede.
1360
02:04:41,760 --> 02:04:43,320
Cenayet değil intihar yapacak.
1361
02:04:43,820 --> 02:04:44,820
Karar ver.
1362
02:04:59,100 --> 02:05:00,340
Sana söyledim anne.
1363
02:05:01,520 --> 02:05:04,480
İçimde kötü bir his var dedim. Ayağımıza
dolanacaktı bu bir gün.
1364
02:05:04,960 --> 02:05:07,520
Ayağımıza dolanacak diye intikamımızı
almayacak mıydık?
1365
02:05:07,800 --> 02:05:09,440
Ben onlara boyun eğmem.
1366
02:05:12,270 --> 02:05:15,510
Bir yolunu bulacağım. Bir yolu falan yok
bunun. Ne diyorlarsa onu yapacağız.
1367
02:05:15,570 --> 02:05:18,610
Nalan bunu asla öğrenmeyecek. Onlara
boyun eğmem dedim.
1368
02:05:19,090 --> 02:05:20,910
Tehditlerine yenilmem. Anne yeter.
1369
02:05:21,730 --> 02:05:25,170
Belgeyi sen de gördün. Bu işin şakası
yok. Elimizi kolumuzu bağladılar.
1370
02:05:29,930 --> 02:05:30,930
Sider.
1371
02:05:31,350 --> 02:05:34,070
Şu tetikçi olayını hallet. O adam
konuşmayacak.
1372
02:05:34,630 --> 02:05:39,450
Medya paşazade davası. Başımıza bela
olmadan düşecek. Ne diyorsam onu yapın.
1373
02:05:40,509 --> 02:05:43,510
Zaten bugün bu noktaya geldiysek hep
seni kararların yüzünden.
1374
02:05:46,430 --> 02:05:47,430
Arat İdar.
1375
02:06:22,440 --> 02:06:24,160
Yere girin! Sizce nereye gittin?
1376
02:06:26,280 --> 02:06:28,280
Hadi saçlarını keseceğiz Mediha!
1377
02:06:30,040 --> 02:06:32,280
Saçlarını kökümden kazımaz mıyım senin?
1378
02:06:34,660 --> 02:06:35,660
Mediha!
1379
02:07:06,480 --> 02:07:07,480
Son bak.
1380
02:07:36,560 --> 02:07:37,820
Sesiniz gelmiyor. Alo.
1381
02:07:41,440 --> 02:07:42,440
Alo.
1382
02:07:56,320 --> 02:07:57,680
Önce ikna oldular mı?
1383
02:07:59,360 --> 02:08:00,500
Olmak zorundalar.
1384
02:08:01,180 --> 02:08:02,780
Annemi bir daha oraya gönderemem.
1385
02:08:03,700 --> 02:08:07,240
Zaten... Sonunu göremedikleri bir işe
girmezler ikisi de aptal değil.
1386
02:08:15,200 --> 02:08:16,200
Efendim.
1387
02:08:18,660 --> 02:08:19,660
Anladım tamam.
1388
02:08:20,040 --> 02:08:21,040
Teşekkür ederim.
1389
02:08:25,600 --> 02:08:26,600
Ne oldu?
1390
02:08:27,480 --> 02:08:28,480
Dava düştü.
1391
02:08:29,280 --> 02:08:30,280
Annem serbest.
1392
02:08:45,260 --> 02:08:50,600
Selam. Ben o zaman anneme haber vereyim.
1393
02:08:51,000 --> 02:08:52,000
Müsait misiniz?
1394
02:08:52,740 --> 02:08:56,260
Gel Cihan gel. Güzel haberler var.
Annemin davası düştü.
1395
02:08:57,660 --> 02:08:58,660
Öyle mi?
1396
02:08:59,400 --> 02:09:01,020
Çok sevindim. Hayırlı olsun.
1397
02:09:01,680 --> 02:09:02,680
Sağ ol.
1398
02:09:05,800 --> 02:09:07,160
Ben de çıkıyordum zaten.
1399
02:09:07,540 --> 02:09:09,360
Size kolay gelsin. Tamam görüşürüz.
1400
02:09:26,430 --> 02:09:27,430
Konuşalım mı artık?
1401
02:09:59,400 --> 02:10:00,400
Merhaba Nalan.
1402
02:10:07,680 --> 02:10:08,680
Merhaba.
1403
02:10:10,480 --> 02:10:11,920
Ben sana sordum.
1404
02:10:15,400 --> 02:10:18,640
Sen benim gözlerimin içine bakarak yalan
söyledin.
1405
02:10:21,960 --> 02:10:23,540
Ben yapmadım dedin.
1406
02:10:30,190 --> 02:10:31,450
Siz nasıl insanlarsınız ya?
1407
02:10:32,150 --> 02:10:33,770
Ona bunu nasıl yapabildiniz?
1408
02:10:36,290 --> 02:10:38,670
Ne diyorsunuz siz? Allah aşkına.
1409
02:10:49,070 --> 02:10:50,370
Her şeyi öğrendik.
1410
02:10:58,090 --> 02:10:59,530
Babamı siz öldürdünüz.
1411
02:11:24,840 --> 02:11:26,500
Otopsi raporunun sonucu çıktı.
1412
02:11:26,860 --> 02:11:28,840
Babanın ölüm sebebi cinayet.
1413
02:11:29,480 --> 02:11:30,960
Kızılbağlar öldürdü babanı.
1414
02:11:38,160 --> 02:11:39,960
Hiçbir şey olmamış gibi.
1415
02:11:42,280 --> 02:11:44,300
Hiçbir şey yapmamışsınız gibi.
1416
02:11:45,240 --> 02:11:48,520
Bu evin içinde benim gözlerime nasıl
baktınız ya siz?
1417
02:11:51,240 --> 02:11:53,240
Nalan, bir dinle önce.
1418
02:11:53,840 --> 02:11:55,160
Sakin ol. Ne sakini?
1419
02:11:56,400 --> 02:12:00,820
Ne sakini? Bir soru sordum cevap
vereceksiniz Lüzret.
1420
02:12:03,340 --> 02:12:05,200
Babamı sen mi öldürdün?
1421
02:12:26,440 --> 02:12:27,640
Gilekçeyi imzalamışsın.
1422
02:12:30,500 --> 02:12:33,540
Ben sen ne istiyorsan onu yaptım
Cihazahçı o kadar.
1423
02:12:34,160 --> 02:12:36,000
Seniha. Seniha.
1424
02:12:41,120 --> 02:12:42,780
Gerçekten boşanmak istiyor musun?
1425
02:12:53,500 --> 02:12:54,880
Kapı çalıyor.
1426
02:12:56,400 --> 02:12:57,400
Gülizar.
1427
02:13:08,900 --> 02:13:10,300
Gülizar.
1428
02:13:18,080 --> 02:13:19,260
Fedia.
1429
02:13:22,220 --> 02:13:23,620
Abla.
103699
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof