Original subtitles

Sam, je hebt nog een betaling gemist.

Kom niet terug in een hoek. Doe het goed.

Ik wil het echt niet om zo verder te gaan.

Hallo, ik ben het. Ik ben nu in Louisiana

op zakenreis.

Je bent niet ... je maakt niet Dit is gemakkelijk voor mij.

Ik doe mijn uiterste best.

Ik kom zo terug in LA later vandaag

hopelijk kunnen we een kans krijgen praten.

Geef de kinderen een kus voor mij.

Gelukkig nieuwjaar.

Oké?

Heer, kunt u me horen?

Meneer, kunt u mij goed horen?

Je hebt wat identificatie op jou?

Eh ...

Mijnheer, ik moet het zien elke identificatie.

Ik zal je zakken nakijken, oke?

Gaat het goed met je? Blijf bij me hangen.

Sam Collins, je bent zeker dat je lang bent Wegen vanuit huis, Sam Collins.

Champagne, dames.

Bedankt. Hier ga je.

Women.

Avond, leeg. Goed feest.

Heb je al een groovy gevoel? Oh ja!

Sam Collins, zo blij je kunt het doen.

Hallo Dr. Alexander, bedankt om mij te hebben

Zeker. Dit gaat over ...

Dit is een mooi huis.

Ah, dat is mijn zomerhuis dat ik krijg soms tot in de winter.

Een kleine plaats om je hoofd leeg te maken.

Wel, dat is prachtig.

Voor je verzameling.

Ah, merci, erg aardig van je, maar absoluut onnodig.

Het zal genoeg zijn rond gaan vannacht.

Laat me je voorstellen tot een heel bijzonder.

Bonnie?

Hallo. Hallo ... ziet er prachtig uit.

Bonnie Jules, ontmoet je alsjeblieft Sam Collins.

Bonnie is een heel goede vriend van mij

en een fantastische feestplanner.

Hallo, Sam.

Leuk je te ontmoeten.

En laat het me alsjeblieft weten als ik iets voor je kan halen

En de grootste vaardigheid in het leven is perfecte timing.

Champagne wat? Dit is iets Thomas

en ik heb geperfectioneerd door de jaren heen.

Nou alsjeblieft Okay.

Dat is alles voor nu, Thomas.

Proost. Proost.

Proost.

Je hebt zoveel geluk ... ugh! Morning boom.

Hoe gaat het, man? Goede man, hoe gaat het met je?

Het gaat goed, hoe gaat het met je?

De gerechtigheid van de artsen.

Bedankt, ik waardeer het.

Je hebt het niet gehad om dit allemaal te doen.

Ja, weet je, we waarderen het uw diensten.

Doe gewoon mijn werk. Hoe gaat het met je vader?

Weet je, ik heb die zoon niet gezien van een plas dit jaar.

Okay.

Heb wat champagne, man, Het is nieuwjaar.

Oh, man, ik ben aan het werk. Nou, jij ... drink niet te veel.

Tot ziens

Oké, man, vertel het papa Ik zei hallo!

Een andere winnaar is niets shakin maar spek.

Er is niets aan de hand, maar de huur.

Dus jij bent Sam.

De dokter praat erg hoog van je.

Hans Dunkle, Prime Waters Verzekeringen.

Ik behandel alle artsen verzekeringen.

Sam Collins, VaxCorp.

Hm, weet je, ik heb me altijd afgevraagd over dit vaccin, eh ...

Sommigen zeggen dat je dat doet meer kwaad dan goed.

Ik veronderstel dat het ervan afhangt met wie je praat.

Je weet dat 2,5 miljoen levens zijn opgeslagen elk jaar

vanwege onze vaccinaties.

Maar hoe zit het met alle kinderen die sterven

vanwege negatieve reacties naar de vaccins?

Nou, statistisch eigenlijk, de kinderen zijn ...

Ik verveel mezelf.

Ja, laten we dit allemaal knippen gekeuvel.

Het is oudejaarsavond, dat zijn we vier het nieuwe jaar

met al hun hoop en ambities.

Black jack!

Ik zal ervoor drinken. Ik ben het daar niet meer mee eens!

Ik moet een man zien over een hond.

Kijk naar mijn fiches. Deze man is een drugshandel.

Ik hou van je smoking.

Bedankt.

Ze zeggen dat smokings op mannen lijken ondergoed op vrouwen.

Wel, dat is een goede zaak Ik heb deze niet verhuurd.

Je lijkt opgewonden. Ruw jaar?

Je kunt dat zeggen.

Je weet dat dit is wat zij leeft?

En wat is het?

Ik ben een massagetherapeut.

Oh?

Wat ben je aan het doen?

Oh, ik ben aan het werk in Fun House in mijn vrije tijd.

Maar we zijn, we zijn gescheiden,

we hebben ... We hebben twee prachtige kinderen.

Oh, wauw jongens, meisjes? Yeah. Hallo bedankt.

Vertel me meer.

We hebben ... Ik heb er een van elk. Ja, ik heb allebei.

♪ Bij jou in het wild Voel me zo goed ♪

♪ Het is niet zo luid Ik liep net van de rand af ♪

♪ keer op keer en oh ♪

♪ Ik heb geen nieuwe nodig Parachute ♪

♪ Het is een prachtige weergave ♪

Weet je, Bonnie, je hebt me gemaakt een beetje jaloers.

Je bent gek.

Waarom niet gewoon genieten avond.

Ik was gewoon aan het wachten voor toestemming.

Toestemming gegeven.

Maak je geen zorgen, je zal het altijd doen wees mijn favoriet.

Daar ben ik niet zo zeker van meer.

Maak je geen zorgen om Tammy.

Ze is jong, ze heeft genoeg van andere harten te breken.

Wat je ook zegt.

Je denkt dat de dokter verliefd is met jou? Hij gaat met je trouwen?

Ik denk dat het tijd is voor mij om een ​​top te krijgen.

Wil je er een?

Yep.

♪ De verste ster Zoals het misschien ooit is ♪

Ik wil je vanavond.

Sofia, je ziet er prachtig uit.

Ik denk dat Vince boos op me is. Hij zal zo soms zijn.

Hoe ben je ermee opgestaan?

Hij wilde iets drinken hier bij ons anders.

Niet met dat stuk reet op de arm. Ik neem het hem niet kwalijk.

Ik bedoel, kijk ernaar.

Het is oudejaarsavond, in godsnaam

en hij heeft ons op deze domme, verdomde boot ...

kijken naar alligators. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa ...

Allereerst is dit een erg mooie boot.

Ten tweede, wat is er met jou aan de hand?

Je bent altijd verdomde klachten?

Wat is er met mij? Yeah!

Als je thuis zou zijn, wat zou dat dan zijn ben je aan het doen

Ik zou op Rao zijn, een leuke, warme maaltijd,

een mooie wijd op mijn arm, met een lekkere fles champagne.

Je bent verdomd leuk!

Ik moet deze oproep aannemen. Uh-huh.

Oké schat

We zullen worden betaald om hier te zijn ...

in de slechtste economie sindsdien Jimmy Carter.

En je klagen?

Je zou moeten tellen jouw zegeningen.

Zie je ze?

Ze verliezen hersencellen.

Ik ga morgen naar de sportschool, Ik krijg training in ...

Ik ben goed om te gaan.

Deze muggen zijn groot daar.

Ze trainen net zoals jij, Zika!

Het is Zanca met een C.

Zie je, ze zullen opkomen met een vaccin voor die shit.

Het zal miljoenen verdienen.

Je bent niet zo dom als je eruit ziet!

Oh ja? Waarom wrijf je er niet overheen?

Verbrand wat calorieën. God weet dat je het nodig hebt.

Waarom transplanteer je het niet? naakt op je hoofd.

God weet dat je het nodig hebt.

Stel je voor dat ik iets te drinken krijg?

Goedenavond, Doc. Hallo, Vincent!

Ik hoop dat je bij mij zult zijn partij. Ben je onderweg?

Ik denk dat het zo zal zijn een stille nacht

hier vanavond. We zijn net ... we zijn net binnengerold.

Ah! Het was een schande.

Ik hoopte wat te drinken met mijn favoriete belegger!

Wel, weet je, ik ben blij voor je bracht het naar boven.

Hoe is het nieuwe contract langs komen?

Leuk prima!

Dat zullen we zijn uit het rood bij zonsopgang.

Waarom hoop ik op je enthousiasme zijn belofte nakomen, doc.

Je hebt me op een heel slechte plaats gebracht met mijn investeerders.

Ik hou er niet van om het te horen! Hoe kan ik het goed doen?

Weet je, mijn jongens zaten in contanten

om de investering om te zetten, niet om het te verliezen!

Weet je, ik moet je zeggen,

tot nu toe is het geweest een heel slechte ervaring.

Vince, ik heb het niet om u eraan te herinneren dat de medische

het vaccin bedrijf is een markt van $ 24 miljard,

terwijl we praten.

Ik bedoel, we hebben niets te maken met met iets

bouwbedrijf of een supermarkt hier.

Ok, er zijn er een paar geweest wandeling langs de weg

maar ik verzeker je ... Laat me de jacht afsnijden

Hier, Doc. Ik bestuur hier geen liefdadigheidsinstelling.

En ik kan twee schoten geven

met welke vaccins je werkt, om eerlijk te zijn met jou.

Dat is niet de manier waarop ik zaken doe.

Ik waardeer het dat je niet praat ik in deze overdreven toon.

Het spijt me natuurlijk.

Alleen ... ik zoek het uit, terwijl we praten.

Het zit in de werken, Vincent. Je hebt mijn woord.

Op dit moment is het allemaal je hebt!

Ik begrijp het.

Ik zie je morgenochtend. Gelukkig nieuwjaar!

Kan ik je iets geven?

Haal me Sam Collins.

Sam, ik zie je. Okay.

Ik keek over het papierwerk ...

en wat je aan het denken zet

Ik zou deze overeenkomst met u ondertekenen?

Onze vaccins hebben de best bewezen staat van dienst

in het veld.

Ik heb statistisch onderzoek om het te ondersteunen.

Sam ... Ik zou hem gewoon kunnen hebben

Sam. Yeah.

Ik maak een grapje met je.

Waarom zou ik je naar mijn huis brengen? op oudejaarsavond

als ik het niet zou doen zaken doen met jou? Hu h?

OK, alles ondertekend. Gefeliciteerd.

Ik had niet verwacht ... dit vanavond

Louisiana is een prachtige staat voor het onverwachte.

Je kunt dat nog een keer zeggen.

Stel me niet teleur, oké?

Ik wil het niet.

Ik zal je naar mijn huis brengen, dan begrijpt het iets

Wat hier gebeurt, is extreem privé, mijn operatie opvangen?

Tuurlijk.

Heb je iets nodig, je komt naar mij ... oké?

Laten we nu plezier maken!

Voor zaken en plezier.

Ik ben het ermee eens ... Ik ben het ermee eens.

Mm, oh, natuurlijk ... Ik vind het leuk.

♪ Altijd met jou Voel je eenzaam ♪

♪ Elke keer dat u zich blauw voelt ♪

Kom hier binnen.

♪ Het is de tijd die ik voor je ♪

♪ Elke keer dat je eenzaam voelen ♪

♪ En je gelooft je vrienden Zijn enkele ♪

♪ Het wordt tijd dat ik eraan kom En wil je weer terug ♪

♪ Baby Ik ben er voor je ♪

♪ Dat is de tijd dat ik hier zal zijn Voor jou baby ♪

♪ Scooby dooby doo ♪

♪ Scooby doo ♪

Renee to Dispatch, Ik heb een 10-37.

Kopieer het, 10-37.

Verdachte auto aan Blood River Road Crossing

Snelweg 22

Hallo, Billy ... Hallo, waar deed je dat? Vind je deze vent?

Vanuit snelweg 22.

Hij gooit overal naartoe de plaats en liep op mij.

Waarom, wat gebeurt er met hem?

Nou, hij is erg uitgedroogd.

Zijn temperatuur en bloed de druk is abnormaal hoog.

Eh, onze voorlopige bloedtest vertoont een soort vergiftiging.

Zoals alcohol?

Nee, het is veel erger dan dat.

Wat een manier om te beginnen de nieuwe jaren, huh?

We gaan rennen nog wat testen, maar ...

Hij heeft geen vorm om te worden vrijgelaten binnenkort.

Ik zal je vertellen waar je contact mee moet opnemen zijn familie of naaste familie,

laat het ze weten. Oké, goed idee.

Ja, dat is behoorlijk slecht.

Nou, bedankt voor het brengen Hij in, oké?

Ja, je hebt het.

Captain.

Ik mis mijn vrouw New Year's Day koken hiervoor.

Een traditie voor het hele gezin.

Wat doet ze?

Erwten en kool met zwarte ogen voor succes

en geld het hele jaar door.

Oh, dat klopt De Armeniërs vieren het niet

Nieuwjaar is bij ons, of wel?

Ik doe net alsof je hebt dat niet gezegd.

Waar is het lichaam

Hierboven. Wie noemde het?

Een van de gasten die leefde 's nachts.

Ik wil met ze praten. Van wie is deze plaats?

Dokter Richard Alexander.

Het gaat goed met het document.

Deed.

Wat voor een dokter was hij?

Geneesmiddelenonderzoek, vaccins.

Onderzoek?

Mooie rubberboot.

Laten we naar ze kijken bewakingscamera.

Lijst van alle voertuigen die komen, laatste 24 uur of zo.

Misschien vinden we er een zonder een band.

Niet waar.

Geen vaccin daarvoor.

Hallo, dus hoe voel je je?

Goed, ja, goed.

Uh, een beetje in de war over wat er is gebeurd.

Heb je een familie? of liefste in het gebied

Het kan komen en bij jou zijn?

Nee, mijn vrouw en kind zijn dat wel in Californië.

Ik ben hier voor zaken. Waar ben je ... over ...

Meneer Collins, heeft u geleden? van elke vorm van depressie

of hadden gedachten aan zelfmoord?

Nee ... waarom vraag je dat?

Nou, we hebben een zeldzaam geschenk gevonden in je bloedbaan

Wh ... getrouwd?

Het systeem wordt geabsorbeerd een voldoende hoeveelheid toxine

genoemd botulinum toxine type H, blijkt dodelijk te zijn ...

samen met een mengsel van andere ingrediënten.

Ik heb het nog nooit gezien zoiets.

Deze nieuwe getrouwd kan niet zijn geneutraliseerd

door sommige van vandaag anti-botulinum antisera,

wat betekent dat het is geen effectieve behandeling

voor dit soort botulisme.

Ik begrijp niet wat verdomme

Wel, wat zeg je?

Je lichaam absorbeert een toxine Het zal je doden.

Ok, er is geen tegengif hiervoor.

Dat is het geweest een paar recente studies

van mogelijke antitoxinen bij muizen, maar ...

Maak je een grapje?

Ik ben bang dat ik dat niet ben. Mus?

Denk je dat ik mezelf heb gedood? Nee, dat zei ik niet.

Dus wat vind je ervan?

Nou, je bent vermoord, Mr Collins.

Je hebt minder dan 24 uur leven.

Nou, ik heb het meegedeeld overheid

aangezien dit een mogelijk geval is van moord.

Pardon, dokter! Doctor?

Doctor?

Wat was je relatie met dr.

Ik zag hem voor het afgelopen jaar.

Op regelmatige basis?

Ja, voor het grootste deel.

Was je bij iemand betrokken van zijn zakelijke relaties?

Ik wist gewoon van hem persoonlijke dingen

toen hij ervoor koos om het mij te vertellen.

We zouden reizen, plaatsen gaan, Je weet dingen van die aard.

Wie denk je dat zou hebben een motief om de dokter te vermoorden?

Ik weet het niet.

Hij hield zijn bedrijf privé. Dat kan ik niet zeggen.

Let op iets ongewoons, raar de laatste tijd?

Ik heb georganiseerd Oudejaarsavond

en ik heb net uitgenodigd hele goede vrienden.

Hij verraste me op het laatste moment, vertelde me dat hij een man had uitgenodigd ...

Sam Collins.

Hij is een soort door een farmaceutische verkoper.

En heb je dit ontmoet? Sam Collins?

Ja.

Deputy Renee.

Hé, Billy, hallo, eh ...

Ik hoorde dat je werd opgepakt een Sam Collins vandaag.

Ja, natuurlijk in het ziekenhuis hier.

Hij doet het echter niet goed.

Ja, je komt niet geloof dit

maar hij is bereid in verband ...

met die moord op Alexander's.

Ze willen dat we hem brengen in, praat met hem.

Klopt dat?

Hallo waarom niet jij Waarom niet gaan kijken naar hem.

Oké, ik zal dat doen.

Vincent Hospital, hoe kan ik je bellen

Ik ben zo terug.

Wel, ik word vervloekt.

Ze houdt iets achter.

Hier is de zaak, deze Sam Collins noemde ze,

had een spoedbezoek aan het ziekenhuis Vanmorgen vergiftiging.

Hij werd opgepikt door adjunct-directeur Renee op Blood River Road.

Alle apparaten, alle apparaten,

Houd er rekening mee dat we er een hebben APB uit voor een blanke man ...

5'11 ", 180 pond, zwart haar, gaat na de naam van sam collins.

Voor het laatst gezien in het Mercy Hospital van Blood River Road.

Dat heb je nodig iets dat je tot mij komt.

Ja, ik moet het Sophie vertellen om een ​​kin naar beneden te gaan

Met deze kerstversiering, het maakt me gek!

Je vraagt ​​het me, het is een beetje gezellig, herinnert me aan het huis van moeders moeder.

We hebben een probleem.

Wat is het probleem?

De dokter heeft een ongeluk gehad.

Heeft hij een ongeluk gehad?

Ja, ik denk het niet.

Wat ben je in vredesnaam aan het doen?

Ik heb niets gedaan, de politie was overal.

Heb je niks gedaan?

Nee.

Hallo.

Als het aan mij lag, De dokter zou nemen

een spit lang geleden.

Hij nam ons mee voor een wandeling. Us?

We hebben het geld nooit gezien. Mm-hm.

Us? Sinds wanneer zijn we, huh? Hu h? Ik kan je niet horen!

Luister naar me, verdomd leuk!

Als je een vaste hand ophoudt Hij, ik vermoord je.

Je hebt het goed

Als ik $ 2 miljoen verlies van mijn geld

omdat je hebt besloten om te hebben een verdomde zin.

Ik zal je voeden voor de volledige alligators

jij stomme de zilverreiger!

Ik zweer het, ik heb niets gedaan.

Je hebt niks gedaan, huh? Dus wie heeft het verdomme gedaan?

Hij meende er niets van.

Jij bent hier verantwoordelijk voor Bozo, ben jij het?

Twee miljoen dollar van min geld zit

in dit dikke gat. Ik moet het weten

wat gebeurt er in godsnaam!

Krijg mijn geld terug!

Begrepen.

Je bent gewaarschuwd.

Namaste ... adem!

Oh god

Wat heb je verdomme gedaan?

Ik heb niets gedaan.

Wat is een zilverreiger?

Wat ben je aan het doen?

Wat?

Zet de verdomde sigaret uit.

Ik ben ontspannend. Kan ik me neuken?

Waarom knipper je niet gewoon de jouwe? grote balken

en snijd je hoorn tegelijk?

Wist je dat ze dat hadden gedaan? een groot feest hier gisteravond?

Niets goeds zal nooit komen van een groot feest.

Sorry, weet je hoe gaat het

Dr. Alexander is vermoord.

Ben je in orde, verlies je?

Weten ze wie het gedaan heeft?

Nou, ik weet zeker dat we dat zullen doen. Ze zien eruit.

Bedankt.

Oh, ik ben aan het werk in Fun House.

♪ Hallo waar je op wacht ♪

♪ Van deze stad naar die stad Ze weten ♪

♪ een helse brandende vrouw die leeft Leven maar leven in de hel ♪

♪ Krijg nu het geld Krijg nu het geld ♪

♪ Krijg nu het geld ♪

♪ Van deze stad naar die stad Ze weten ♪

♪ Jonge tafelman Hij over de deegman ♪

♪ Hij zal dit verlaten Clown voor de clown die ze kent ♪

♪ Dat je jongen niet een soort is Door een grapje te maken met de bestelling mo '♪

♪ Flessen aan tafel Rook in de lucht gekregen ♪

♪ Geld in mijn zak Mijn team op mijn pagina ♪

♪ Geld is het onderwerp Praat niet ♪

♪ Ze willen me niet echt Levenslang leven, maar ik leef nu ♪

♪ Krijg nu het geld Krijg nu het geld ♪

♪ Krijg nu het geld ♪

♪ Krijg nu honing Koop nu ♪

♪ Krijg nu het geld Krijg nu het geld ♪

♪ Krijg nu het geld ♪

♪ Krijg nu honing Koop nu ♪

♪ Krijg nu honing ♪

Hallo, ken je mij nog?

Wat doe je hier?

Gisteravond heb je het me verteld werkte hier.

Kijk of je het ziet voor een relatie

je zult teleurgesteld zijn, oke?

Ik ben ver voorbij teleurgesteld.

Ik probeer hier te werken. Wat wil je?

Kijk, ok, iemand probeert het om me te vermoorden

Oké en ik weet niet wie is mijn gok het

Dezelfde persoon die heeft gedood Dr. Alexander, die vriend

je.

Ik wil hier niets van, oké?

Kijk, ik weet dat je mij niet kent.

Ik sterf, ze hebben me vergiftigd.

Ik heb geen andere plaats om te gaan.

Ok, ik heb hulp nodig, en Jij bent de enige persoon die ik ken

dus als er iets is wat je kunt doe, help alstublieft.

Bonnie regelt deze bijeenkomsten krijgen ...

en ze huurt de meisjes in vanaf hier.

Ik was daar om te entertainen, niets meer, niets minder.

Ok, en alle meisjes is gebruikt? Zelfs Bonnie?

Vooral Bonnie.

Ik heb gebeld van Bonnie.

Ze vertelde me wat er gebeurde naar de dokter.

Zei de politie om tegen me te praten

Dat is alles wat ik weet.

Je zou met Thomas moeten praten.

Hij was meer betrokken met de dokter.

Thomas, wie?

De ober, van gisteravond?

Ja, in dienst van Bonnie. Hij is meer dan een vriend voor haar.

Ja, we zijn goed. Weet je het zeker Okay.

Iedereen heeft een travestiet geschiedenis rond deze delen.

Hallo, wees voorzichtig dat hij één is son-of-a-teef.

♪ Krijg nu honing Koop nu ♪

♪ Krijg nu honing ♪

Sorry, probeer te slagen.

Ken je mij?

Nee, ik weet niet wat je bent praten over.

Ja, ik denk van wel.

Je vindt het niet erg om me te vertellen wat wat heb je gisteravond met me gedaan?

Kijk, schat, jij bent een van de velen zoals ik heb verdiend

in het huis van de dokter, Ik doe wat mij is verteld.

En ik waardeer het niet me beschuldigen van

van wat het in vredesnaam is je hebt het over.

Als het je niet kan schelen, Ik werk.

Luister, je stopt beter verdomme met mij!

Oké, je bent aan het gieten drankjes gisteravond

dus je hebt me ook vergiftigd of weet je wie het gedaan heeft?

Ik zei vet Weggaan!

Luister, zet je meisje drankjes ...

Ik maak een grapje!

Je bent op de verkeerde plaats!

Thomas!

Thomas!

Thomas!

Thom ... oh ...

Thomas, kijk, ik weet dat je het kunt Hoor mij

Ik wil gewoon naar huis komen aan mijn familie.

Hallo ... je zei je stopte.

Ja, dat zou ik moeten, maar ... En dat deed ik niet.

Ik kan je daarmee helpen.

Ja, dat kan.

Hallo ... je moet uitgaan Hier bent u in gevaar.

Het maakt niet uit, ik ben een dode man, toch.

Kom op, laten we gaan.

Hallo, neem dit.

Dus waarom rennen we van die politieagent?

Elke keer dat we een privé hebben gehad verzameld bij Dr. Alexander s

Die politieman is daar geweest, behoud de plaats.

Oké, nou, ik ... hij was daar gisteravond?

Ja dat was hij.

Ik heb hem niet gezien.

Ja, dat deed je niet.

Je was te druk bezig om te krijgen in mijn broek, kom binnen

Wat in godsnaam?

Waar gaan we heen? Agrona zien.

Zij is de enige die ik ken kan je genezen

of vertel je over getrouwd zijn in je lichaam.

We hebben ruzie.

Wacht even, je moet deze tekst verzenden.

"Jij ... verdomme ... goed."

Wat kan ik zeggen, gelukkige vrouw, goed leven, toch? Whaddaya?

Het voertuig dat we hebben gerecycleerd zoals was verhuurd door Sam Collins,

een bandijzer missen, énsokkels.

Nu hebben we de wapens van het bloedbad gecontroleerd met de snijdergrootte

van de banden op dat voertuig, het is een gevecht.

Lugnøttestørrelse?

Ja, mijnheer.

U zegt dat het afwisseling is in de maten van de sluiter?

Ja, 17 mm, 19 mm, 21, etc.

Lugnuts zijn standaard.

Hoe is Triple ik zal zeven dragen verschillende moersleutels in de buurt

van banden wisselen?

Wel, ze hebben er meestal een van de vierwegspellen

of een moersleutel om te bedekken De vier of vijf standaardformaten.

Uh-huh ... je bestudeert sleutels bij LSU?

Nee, alleen vrouwen en gumbo.

Hallo, ik zal je iets vragen.

Stoort het je? de meest bekende Armeense

Tijd is Kim Kardashian?

Denk er nu over na, duizenden van jaren geschiedenis,

De Grieken ontvingen Aristoteles,

Italianen hebben ze Christopher Columbus,

Iers kreeg St. Patrick en Liam Neeson.

Je zit vast met Kim en Kanye.

Wat wil je doen? over sam collins?

We kunnen het misschien meenemen Hij is waarschijnlijk

van het ontbrekende gaas.

Kom met het kantoor van DA en doe het op die manier.

Klaar.

Bedankt, Kanye.

Hij is ... Psst! Praat erin, kom binnen.

Zit in de stoel.

Je hebt een risicofactor genomen deze man hier

Ik weet dat het me spijt dat ik het niet heb gedaan vertel je eerder

maar ik kende niemand bellen.

Houd je energie, je hebt het nodig.

Wat is het, wat is ...?

Deze plek ... is vol met geesten.

Slaaf werd gemarteld, opgehangen ...

en hier hier gedood kamer van zijn meesters.

Maar je bent in goed gezelschap.

De geesten wachten op je!

Hij heeft niet lang meer.

Dit is onzin, ik heb het niet nodig om dit te horen.

Sam ... Sam!

Ik kan je pijn verlichten.

De pijn waarin je lijdt je verslechterde darmen.

Ga zitten

Je kunt nergens heen.

Ik ben niet degene die je heeft vermoord.

Dat is oke.

Drinken.

Wat is het?

Sam, ze probeert je te helpen, Alstublieft.

Het geschenk dat je vermoordt, werd van mij gekocht.

Wat?

Je liefde is opgeofferd.

Je bent te laat voor zijn redding.

Ik voel me niet zo goed.

Ik voel me niet goed. Ik weet het niet wat gebeurt er nu

Wat ben je aan het doen?

Stuur hem naar de geesten.

Hallo, Jen ... Ik kom naar huis.

Stiksels.

Je moet gaan! Wie ... wie.

Hij is hier.

Neem hem mee, drop-out achterdeur nu!

Oké, oké.

Je moet gaan! Oké, Sam, Sam!

Word wakker!

Sam, we moeten gaan! Sta op!

Je moet gaan! Wakker worden, Sam, we moeten gaan!

Oké? Nu ga je. Ok laten we gaan.

Ik zie je in het volgende leven.

Agrona, bedankt!

Ga maar!

Kom op.

De banden zijn gekanteld.

Shit!

Hoe wist de politieagent dat we hier waren? Ze heeft ons uitverkocht.

Nee, dat deed ze niet.

Mornin lieverd!

Ik moet me opfrissen. Geef me een minuutje.

Nee, ik wacht op de binnenkant. Bedankt dan

Ga fris, je bent goed.

Wat doe je hier? zo vroeg?

Ik had een droom over jou, dat je zou weglopen

en ik kon je niet vinden.

Toen besefte ik dat ik het moest controleren voor mezelf.

En hoe voelt je vrouw zich? daarover?

Oh, het gaat goed met haar.

Pardon! Ja?

Hallo, kunnen we een reis met je maken?

Eh ... zeker waar ga je heen?

Dat gif werkte niet dat je zei dat het zou gebeuren.

Ok, hij bestuurt alles door de stad.

Het is gewoon een kwestie van tijd voor mensen komen erachter wat er aan de hand was.

Jij in de problemen jongen en je weet het.

Kom binnen, man. Okay. Dank je wel.

Je hebt het kwaad voor jou uitgenodigd voor de deur!

Het speelt nu met je kinderen

op de speelplaats die je hebt gebouwd met vies geld.

Praat niet over mijn familie, jij voodoo teef!

Je familie is gedoemd en dat is het ook Allemaal vanwege jou, vieze man!

Hallo, Bobby, in zekere zin hel om het jaar te beginnen, toch?

Het is lichaam nummer twee.

Deze gast Thomas is bekend om overal te geraken

wat seksueel weefsel.

We vonden de telefoon op de boot, het heeft foto's die er zijn ...

waardoor hij bij de dokter komt feest die avond.

Is er iets goed?

Ja, ik heb wat screenshots.

Dr. Alexander, sommige strippers, onze verdachte Sam Collins

en een Hans Dunkle, verzekeringsagent,

allen betrokken bij seksuele handelingen.

Ach, deze vent is een freak, helemaal zoals Khloe, huh?

Je nest het meest beroemde Armeense.

Sommigen getuigen van Sam Collins in het leuke huis vannacht

rond dezelfde tijd zoals de moord.

Natuurlijk was hij dat.

De kerel die vergiftigd is, weet dat hij het is gaat dood

maar hij blijft opduiken waar lichamen zijn.

Shit!

Hallo, mooie dame.

Wat is er met Thomas gebeurd?

Wat zou je met hem doen?

Luister, ik kan niet praten nu meteen.

Ik word ondervraagd door de politie.

Wat voor puinzooi heb je gedaan? breng me binnen?

Luister, ik zal ervoor zorgen van dat oké?

Je maakt niet ... maak je geen zorgen beetje bitterkop, oké?

Ik heb dit niet geregistreerd!

Houd je verdomde mond dicht, okay!

Gewoon een trooper.

Ik haal het alsjeblieft. Zeker!

Hoe laat heb je?

Ik draag geen horloge.

Hoe vertel je tijd?

Tijd is eh ... tijd is een illusie.

Ik heb er nog nooit zo over nagedacht!

Je weet of je iets had te maken met de dokter

je weet dat hij het uit zal vinden, Huh?

Klopt dat?

Yeah.

Ik zal je iets vertellen.

Toen we hier voor het eerst kwamen,

Doc was er slecht aan toe financieel.

Hij werkte enigszins van het vaccin,

state of the art crap hij was kennis met Vince

door een van onze jongens in het casino.

Er was een enkele markering om contant geld te wisselen.

Waarom vertel je me dit?

Ik was degene die zou moeten om de shit hier beneden te laten lopen.

Heb je hem gedood?

Dat heb ik niet gezegd.

Je denkt dat je in aanmerking komt om een ​​medische operatie uit te voeren?

Yeah.

Waar kom je voor in aanmerking?

Mijn zus is een verpleegster.

Je zus is een verpleegster, oh.

Hoi, lieverd! Hallo, meneer Dunkle.

Hallo, meneer Dunkle! Hoe gaat het met je? Goedemorgen!

Agent Renee, hoe gaat het met je? Geboden?

Doe goed, grijp gewoon een lunch tijdens de lunch.

Ik hoop dat je blij bent met de jouwe verzekering

omdat ik zeker weet dat ik gelukkig ben met uw bedrijf.

Absoluut.

Ja, weet je, ik kan niet bedanken Waarschijnlijk wel.

U weet het, met de recente overstromingen en alles ...

Het is fijn om gemoedsrust te hebben.

Hallo, je dame wil een blije, Gelukkig nieuwjaar voor mij!

♪ Zal Auld toegeven Wees vergeten en nooit ♪

Wat ga je me serenades geven? Wat je ook wilt, maatje.

Hallo, luister, wacht even, deed Hoor je over Dr. Alexander?

Nou, je hebt een helluva gemist feest is het zeker!

Wat heeft iemand gedaan? de politie bellen?

Nee, nee, hij werd dood gevonden in zijn boot.

Je maakt een grapje!

Kom op, bud.

Oké, de stad is ongeveer anderhalve kilometer lang ten zuiden van hier.

Nogmaals bedankt. Graag gedaan, veel succes.

Bedankt.

Wat?

Ik denk dat we iets hebben.

De politie zorgt voor je.

Ik weet een plek waar we naartoe kunnen gaan.

Dit is het ... mooi, toch?

Hallo, kom op, laten we zitten.

Er komt nooit iets goeds uit door Bonnie, dat zeg ik je.

Wat doe je in deze stad?

Ik kwam hier voor werk.

Ik ben opgegroeid in Breaux Bridge, rivierkreeft hoofdstad van de wereld.

Er is niet veel daar voor een meisje zoals ik

Heb je hier familie?

Heb een moeder, een oudere zus, Ze vertrok toen ze 17 jaar oud was.

Mijn eh ... moeder woont bij haar liefje

Wie is een aardige, aardige vent wanneer hij drinkt niet

Detectives, bedankt voor je komst!

Wel, bedankt dat je hem hebt genomen tijd

ons te ontmoeten, meneer Dunkle.

Ik kan het nog steeds niet ... Neem dit alles erin

Waarom begin je het niet te vertellen? Oudejaarsavond?

Nou, ik kreeg een uitnodiging van Dr. Alexander

voor een vergadering in zijn huis.

Hoeveel mensen waren dat op het feest?

Het was geen grote bijeenkomst, het was een kleine groep.

Wanneer heb je elkaar voor het eerst ontmoet? Dr. Alexander?

Ongeveer acht jaar geleden, toen hij gescheiden van zijn tweede vrouw,

hij wilde dat ik zijn speelgoed verzekerde, zijn auto's, boten, etc.

Op basis van onze gegevens, Dr. Alexander heeft je gegeven

al zijn verzekeringsactiviteiten na verloop van tijd.

Wel, ik geef een goede service, detective.

Vertel ons over de tweede nacht?

Wel, Dr. Alexander heeft me uitgenodigd naar zijn huis ...

nodigde een aantal dames uit.

Kun je ons wat namen geven?

Natuurlijk, Bonnie Jules, die is gedateerd

en te veel jaar was ze daar

en ze nodigde een paar vrienden uit van haar, sommige dames.

Wist je een van hen? eerder?

Ik deed, veel van hen werken in het leuke huis buiten de rivier.

Dus jij bent de dokter, dames, iemand anders?

Oh, gewoon de gewone mensen, de buren in het naburige huis,

een andere man aan de overkant, John, en ah,

een farmaceutische verkoper,

wie maakte een afspraak met de dokter, een sam collins.

Hoe laat deed je het? het feest verlaten?

Ik verliet het huis rond 3:15 ...

Ik ging naar buiten op de bank, en toen ik wakker werd ...

Ik nam een ​​fles van de tafel en ik ging naar huis.

Je hebt niets gemerkt verdacht of vreemd?

Nee, dat merkte ik niet wat dan ook.

Ik besefte wie daar was sliep nog steeds.

Mr Dunkle, kunt u zich voorstellen? door sommigen

wie heeft een motief gehad om de dokter te vermoorden?

Nee, Dr. Alexander heeft nooit iemand gehad vijanden, niet wat ik me bewust ben.

Al het andere?

Ik denk dat ik goed ben.

Ik ook.

Agassi.

Wat? Andre Agassi, hij is Armeens.

Hij won de Franse Open, US Open en Wimbledon.

Tennis telt niet.

Dit is de verzekeringsagent Het was op het feest.

Ja, Hans Dunkle, hij is verdomd pervers.

Waarom zeg je dat?

Hij is een normale.

Hij probeert altijd op te pikken over de nieuwe meisjes in de club.

Ligt hij dicht bij de dokter?

Hij en de dokter zijn geweest slingerende oscillaties

voor een lange tijd.

Weet jij waar hij woont?

Waar is mijn lippenstift? Hi!

Ja, hij is ... Hij is in Bruce Harbor

Er zijn enkele straten vanaf daar we waren gisteravond.

En je kunt het mij laten zien?

Ja, het is gemakkelijk, dat is

Ik moet met hem praten. Wees voorzichtig.

Dus luister, oké? In ...

Bedankt voor alles zoals je voor mij gedaan hebt.

Ik wil je niet trekken hierin langer.

Ik ben niet jouw verantwoordelijkheid!

Hallo, houd je paarden!

Ik doe dit niet omdat je me dat vertelde.

Ik doe dit omdat ik het wil.

Als we de Blood River volgen, zullen we dat doen kom naar Dunkles house.

Kom!

Kom op, deze kant op!

Oké

Sam Collins, je hebt een bevelschrift voor je arrestatie.

Waarom ga je niet en kom aan de gang, doe dingen gemakkelijk aan jou.

Dit gaat niet weg, Sam.

Ik ben hier om je te helpen.

Sam, waarom kom je niet naar beneden naar het station,

we regelen alles, en we zullen voor je zorgen.

Je lijkt een aardige vent.

Ik zag je hier binnenrennen ... en ik probeer vriendelijk te zijn.

Je herinnert me een beetje, stoer en goed.

Ben je terug hier?

Kom naar buiten, kom naar buiten, waar je ook bent.

Je kunt niet voor de wet vluchten en ga ongedeerd.

Dat is niet hoe het werkt. Kom op, Jessie.

Waarom doe je me dit aan?

Ik doe niets voor jou kinderen

Je komt niet weg hiermee.

Je hebt me vergiftigd.

Jij verwarde me met iemand anders.

Kijk, man, ik heb een gezin, Ik moet voor mijn gezin zorgen.

Oh, kijk je ernaar?

Wil je het? Neem het

Eindig jezelf

Ga door, kom op.

Ok, sta op, laten we gaan.

Nee ... mm-mm. Sta op!

Ik haat het om te bezoeken je vrouw

Ik zal je vermoorden.

Neuk niet, kom dichtbij, ga zo.

Blijf doorgaan, kom op.

Zoals ik het begrijp, ben je gekomen hier heb je de strip gedood

met het hart van goud, omdat ze jou heeft vergiftigd.

Je gaf je pijn, doodde jezelf.

Je was toevallig de vent!

Shit luck, denk ik.

Walker!

Wat is hier aan de hand?

Renee, ik ben eh ... Ik ben gelukkig je bent hier

Ik heb moord gepakt.

Wat doe je met hem?

Hij rende, ik betrapte hem.

Waarom heeft hij geen manchetten?

Ik was daar nog niet aangekomen.

Waarom kan je het niet noemen! Ik kom recht naar buiten.

Het gaat goed, ik zal je helpen neem hem binnen

Billy, noem het maar.

Moeten we een probleem hebben hier?

Nee ... geen probleem.

Vertel me wat, ik zal het noemen Ik wil gewoon weg zijn.

Het zwelt, jij wel.

Shit!

Shit!

Wat doen mensen hier?

Ik zou medelijden met me hebben.

Weet je, je hebt jezelf niet gesloten sinds we hier kwamen.

Soms denk ik aan het universum zet me met je mee

gewoon om mijn geduld te testen.

♪ Duh-duh-nuh-nuh-duh ♪

♪ Baby baby baby baby ja ♪

Hij heeft muziek om te spelen.

Hu h? Uh-uh.

Wie wil er iemand? Oh nee schat!

Wat?

Oké, laten we hem oppakken. We nemen hem mee ...

Wat denk je van haar?

Ze maakte geen deel uit van de deal.

Ja, maar ze heeft gezien wie we zijn.

Grijp morfucker, kom op.

Een buurman zag twee mannen breken naar Dunkles house.

Belde het in.

Hallo, partner, we hebben een probleem ...

Paxil, Khedezla, Chlpromazine, Lithium.

Chlorpromazine, hel, Het is een beetje slecht medicijn.

Alles voorgeschreven aan Hans Dunkle van Dr. Alexander.

Beeft hij hem zo een geestelijke patiënt?

Er zijn dingen die worden gebruikt om te behandelen ernstige ziekten ...

bipolair en psychotisch gedrag.

Dr. Alexander was in de medische wereld R en D, gespecialiseerd in vaccins.

Wat deed hij in vredesnaam? gaat uit met zoiets

naar zijn verzekeringsagent?

Naroyan.

Ja, detective, Naroyan, Dit is Dr. Kazan.

Ik heb je verdachten behandeld Sam Collins 24 uur geleden.

Zoals je misschien weet, is hij geweest vergiftigd.

Technisch gezien zou hij dat moeten hebben dood geweest

binnen de eerste uren van de inname.

Wat een stomme reet doet het niet beveiligen met een wachtwoord?

Wel, ik bel om te zien als hij nog leeft?

Gebaseerd op onze informatie, Ja dat is hij.

Ok, onze eerste testresultaten aangegeven orgaanfalen

maar als hij het als laatste overleefde 24 uur, dan is het prima

kans dat hij kan leven Onmiddellijke medische aandacht.

Laatste oproep.

Hoe vaak zeg ik je niet of ik Neem niet op, ik ben bezig.

Wat heb je nodig? Ik werk met een gekke storm nu!

Agent Walker, dit is het Detective Spiro, moord.

U hebt het verkeerde nummer.

Shit!

Alle patrouillewagens hebben GPS.

Laten we het een beetje te weten komen iets

over Officier Walker's verblijfplaats in de laatste 24 uur.

Kom op.

Laten we het op de gemakkelijke manier doen, toch? Kom binnen.

Ik doe mijn uiterste best.

Sorry, geef de kinderen een kus voor mij ... ik hou van je.

Kom naar beneden ... ga zitten.

Het is te ver gegaan.

Het is een verdomde put.

Hij heeft me het laten doen, ik niet Ik zou dat graag willen doen.

Ik zou het niet verdoemen. Ik zou niemand doden.

God weet dat ik het probeerde.

Geef hem aan de varkens.

Breng hem op de been.

Je bent een ongelukkige S.O.B, weet je dat?

Heeft deze man het?

Neem het aan.

Jij bent de man uit de kerk.

Lijkt op je bonen is beantwoord.

Shit.

Ze hebben een nummer op je gemaakt, kinderen, nietwaar?

Ik zal je niet doden.

Sorry dat ik sterf, maar het is noch hier noch daar

gebaseerd op wat mij is verteld.

Het is dit stuk dat ik heb toch geweest.

Je hebt geen idee wat er aan de hand is doe je het hier?

Wel, je verdient het te weten, Ik bedoel, het is precies goed.

Geef hem een ​​fles water.

Zie je, de goede dokter, was een stukje dutje

en een gedegenereerde gokker.

En hij was in mij voor twee miljoen dollar.

Nu is de zakenman zoals ik,

Ik besloot hem een ​​extra te geven kans om me terug te betalen.

Hij ondertekent de overeenkomst met VaxCorp ...

Hij neemt het contract aan de bank, krijg leningen,

betaal me terug en iedereen is gelukkig.

Maar het gebeurde niet.

En hier zijn we!

Ik veronderstel dat het niet in de kaarten zat.

Kom op, ik wil dat je elkaar ontmoet wat.

Hallo, mijn vriend ... dacht je Ik ben je vergeten.

Niet vandaag, vandaag!

Vandaag is Hans je verjaardag.

Ik heb wat cadeaus voor je.

Die plug heeft je vergiftigd en doodde de dokter

en twee miljoen dollar van mijn geld.

Waarom?

Waarom? Waarom? Waarom, Hans? Waarom, Hans? Waarom deed je dat?

Waarom deed je dat, Hans? Waarom? Waarom deed je dat, hè?

Fuck you! Fuck me?

Fuck you!

Dr. Alexander heeft zichzelf behandeld deze clown

als een mentale patiënt voor jaren.

De dokter heeft gemaakt een monster

en dat wist hij niet eens.

Zie je zijn ogen? Kijk ernaar, Little Frankenstein.

Oh, weet je, ik voel bijna slecht voor hem.

Hij is alles sinds en fucked up.

Ik begrijp je, Hans, Ik begrijp het.

Zie je, de dokter hield van schachten.

Zijn hier kende de schokken.

Zie je wat er aan de hand is?

Helaas voor ons ...

De goede dokter onderschat Hans Dunkle.

Oh ja, hij haatte de dokter.

Het was als een slecht huwelijk, weet je dat?

Zet een vuile politieman in de mix, jij Heb je een verdraaid kruis.

Denk er maar over na, probeerde hij om je te vermoorden, Sam,

wijzend op de moord op de dokter op jou

Wil je een slokje? Nee.

Oh, dat is prima, Hans, Je kunt een slok nemen.

Ja, dat is prima, toch?

Best goed, huh? Neemt de rand weg.

Wat dacht je dat je zou doen? Gebeurt het vandaag?

Ik zei toch dat het verdorie was Birthday!

Maak hem af

Luister, ik doe dit de hele tijd.

De eerste keer is moeilijk, maar dan zul je eraan wennen.

Het is niet zo groot van een overeenkomst.

Ik zal je voeden naar de volledige schildpadden

Als ik klaar ben met jou!

Houd het goed, wees voorzichtig ervan. Jij verdient het.

Dit is jouw kans, doe het Kom op, ga.

Niet doen, niet doen schiet me niet neer

Schiet me niet neer, ik wist het niet wat heb ik gedaan?

Ik meende het niet ... Ik was lang toen de shit ging!

Ik meende het niet!

Het was Walker! Dat was verdorie Rullator ...

Sam! Luister, Sam! Sam, dat is alles Walker!

Het was het idee van Walker om het te omhelzen op jou

Dood me niet, dood alsjeblieft niet Ik kan mezelf niet doden!

Sam, vaccins doden mensen, jij dood geen mensen!

Je vermoordt geen mensen.

Je vermoordt geen mensen! Je vermoordt geen mensen!

Je vermoordt geen mensen! Je vermoordt geen mensen.

Geef me het pistool.

Ga en zie je familie.

Go.

Ik heb nieuws voor je, Hans.

Vaccins doden geen mensen, mensen doden mensen.

Geniet van de rit.

Help me! Help me! Help me!

Help me! Laat me niet hier zijn!

Ik was lang dan de stront ging naar beneden!

Wees niet ... verlaat me niet!

Niet ... schatje

Dan zijn we hier klaar?

Ja ... we zijn klaar.

Hoe zit het met Hans?

Ik gaf hem iets alleen geneeskunde.

Geef het een paar minuten.

Oh oh

Hallo, Sam Collins.

Is hij ... leeft hij nog?

Waarom vertel je het ons niet? het echte verhaal?