Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏ
ไปฒ่ฏใ
2ไบบ็ตใฟ
ไปๆฅใๆธ่ฐทใฎๅคใซ
ใๅ ใใใใกใฎๅคใซ
ใๅคงไบใชใใจใใฃใฆ
ใๅ ใใใใกใฎใใจใใใฃใฆใใ็ฅใใใใช
ใๅ ใใใใกใใใใชใจๆใฃใฆ
ใๅ ใใใใกใชใใจใใฃใฆใใ็ฅใใใใช
้ใ้ใ!
้ใ!
ใชใใจๆใ
ใ็ดนไปใใใ
่ชๅ็ดนไปใใใ่ชๅทฑ็ดนไปใใใ
่ชๅ็ดนไปใใฆใ
่ชฐใๅใใใชใ
ไฝใฆ่จใฃใใใใใๅใใใชใใใใ
ใฏใใใๅใ็ทๅผตใใฆใใใ ใใใชใใใใใใใชใซ็ทๅผตใใฆใใฎ?
ๅใ็ใไธญใฎไธญใใฏใใใกใใใฉ็ใไธญใงใใ
ใฏใใๅ็งใงใใ28ๆญณใงใใ
ใฏใใใกใใใๅฅณๅญใใใชใฎ?
ใชใผใทใผใญใผใชใฎ?
ใฉใใชไธญใฎใๅ จ้จใใกใใใฉๆญฃๆจใงใใ
ไธปๅฝผใฏๆฎๆฎตใชใใงใใ
ไฟบใฏใใผใฝใใณใใใฃใฆใใฃใฆใ
ไป1ใซๆๅใใใใฆใ
ไป1ๅนดใใใใใฌใผใใณใฐใงใใฆใชใใฎ?
ๆใใฆใใ ใไปใฏ
ในใฏใฏใใใฏใงใใใฎ?
ไปใใฌใ็ดฐใใใใฃใฆใใ ใไปใฏ
ใใคใใใใใฌใผใใณใฐใงใใฆใชใใฎ?
ใใใใฆใใ ใไปใฏ
ในใฏใฏใใใฏใงใใใใ
ใใใใชใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใใใใใใ ใ
theใ้กใใใพใ
็งใ็็ใกใใใ26ๆญณใงใใ
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใงใใใ
ๆฎๆฎตใใชใคใซใใฃใฆใพใ
ใปใใใชใคใซใชใใ ใ
ใ้กใใใพใใ
ใใใฃใฆใพใใ
ใใใใใใใซใใฆใใใญใ
ใใใฃใใฎใชใผใจใซใ
ใ ใใญใ
ๆฌๅฝใซใใฃใฆใพใใ
ใใใฃใฆใพใใ
ใใใฆใพใใ
ใๅใไบไบบใจใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใใใใ
ไปๆ่จใไบบใใกใฏ
ใใใ
ไปๅฎตใใใ
ใๅใ
ใๅใ่จใฃใใกใใ
ใๅใไธใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใกใณใบใใกใใใใชใฃใฑใจใใใใใไฝๆดพใจใใใชใใฎ?
ใชใใใใฎๅฑ ้ ๅฑใจใใงใใใ3ไบบใง่กใฃใใใใใใงใใใ
ใชใใไธไบบใงใฏใญใ3ไบบใงใฏใชใใใฉใใใพใซใใใฃใฆใใจ?
ใใพใซใใใฃใฆใใจ?
ใชใใใใฎๅบงๅฎถๅฑใจใใงใใใพใซ่ฉฑใถใฃใใใจใ?
ไฝใจใใชใใใ ใใฉ
ใใพใซ่จใใใใ ใใฉ
ใใใกใใใจ่จใใใงใใ
ใใใฏ่ฉฑใๅใใพใใ?
ใใใฏ่ฉฑใๅใใใงใใ?
ใใใฏ่ฉฑใๅใใชใใใฉ
ใใใใใผใถใผใฏๅใ
้ฃฒใใญใ
ใใใฏๅคๅใชใใ
ใใกใใใงใใใใใกใใใฉใใจใใซ
ใใใช่ฉฑ้กใจใฏ่ฉฑใใใใช
ใธใฃใณใใฃใผใฎไบบใใกใฏๅใใฎ?
็ขบใใซใงใๅบใใฟใใช้ฃฒใใงใใใใญ
ใใใชใจใใงใณใธใใฆใ?
้ใซๅ ฅใใใใช้ใซ
ใใใใฉใใใใใใช?
ใใฉใใฃใใใจใใใ?
ใใชใ?
ใใชใใกใชไบบใใกใชไบบๅใใใช?
ใใใฏใผใใณๅใใใๆฅใฆใใใคใกใใใ็ธ่ซ
ใใผใใใคใกใใใ้ใซๆฅใฆใใใคใกใใใ้ใซใ
ใๅใใๅใใใธใงใณๅใๆฅใฆใใใคใใงใณใ
ใๅใใใใฃใใใใ
ใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใใชใใใใใใใใฟใพใใใ
้ซชใฎใใผใถใผใฏๆฅใใใใใชใฃใฆใใใ
ไปใจ่ฆใ?
ใฌใขใณใฝใฏใผๅฑ ใใฆใ?
ใธใฅใซใผ?
่ฆไบๅบใใฎ?
ใกใใใ ใ?
ใคใใใชใใฃใ?
ใใกใใใกใ
ใใใใช!
้ฃในใใใ ใใฉ
ไปใไธไฝ้ขใ ใใฉใ่ใใฆใ?
ไปใใใจใใใ ใใ
ใใใฆใ?
E E E E
ไปใใใใจใใ ใใ
ใชใใใฒใผใ ใใใใ
ใใฃใใใใใ?
ใใใญใใ
ใใใใใ็ฅใใชใใฎ?
ไฝใใฒใผใ ใใใใ
ใใใจใชใใใ
ไฝใใฒใผใ ใใใใใ
ไฝใใใใใ?
ใใใใใใใ?
ใใใญใใ
ใใใชใใง?
ใใใ็ฅใใชใใฎ?
ใใใใๅบใฆใใชใใฃใ
ใใใใใใฃใฆใฟใใใช
ใใใใ
?
ใใฃใใใชใ?
ใใใใๅบใฆใใชใ?
ใใใฃใใๅบใฆใใใใ
ๆๅใๅฑฑใๆตทใ
ใใใช
ใกใใฃใจใฉใใใใ
ๆๅ
ๆๅ!
ใงใใกใใฃใจใฏใผใใณใฎๆนใ
ใใใชใใ ใ
ใใใ
็ฎใซใใฎใใฉใใ
็ใไธใใใฎใใพใใ ใ
ไปไปใกใใฃใจใใผใใณใใผใฎๅฎๅใ่ฆใ
ใใฎไธญใซใจใใใใใไบบใ
ไบบ
ใใไบบใฏๆฐๅญใง
ใใใไปๆฅๅๅฏพ้ขใ ใใฉ
ใใฎไธญใซใจใใธใใใไบบใใฉใใใใ?
ใใผใใไบบใฏๆฐๅญใง
ใปใ1ไบบใฎๆน?
ๅคงไบบใฎ?
ใๅใฃใฆใฆ?
ใใผใใ?
ใปใใ ใ
ไฟบใ ใ!
้ใซใญใชใชใใ
ใใใใใใใชใใ
ไฝใใใใชใใฃใฆใชใ
ไฝใใใชใใฆใชใ
ใใชใใจ?
ไธ็ทใซใซใใใซใ?
ใใชใใฃใฆใใใใใใชใใญ
ใชใพใฃใฆใใใใชใใฃใฆ
ใใกใชใใ็ๅคใจใ็ๅคใจใใฟใใใช
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใฉใฃใกใใช?
ใฉใใใใใ?
ๅคงไธๅคซใใช?ใฟใใใช
ๅคงๅคใใช่จใฃใฆใใใ่จใฃใฆใใ?
ใใฃใใใใใใช!
ใกใใ่จใฃใฆใ่จใฃใฆใ?
ใใผใใไธญ
ใใ?
ใฉใฃใกใซใใใฎ?
ใฉใฃใกใซใใใฎ?
ใใ
"2ไบบใ ใฃใใฎ?
1ไบบไธญ2ไฝใ
ใ?
ใฉใฃใกใซใใใฎ?
ใฉใฃใกใซใใใฎ?
ใ?
ไฝฟใไธญใซใใใใญ?
ไฝฟใๆนใใใฃใกใใใจใใซ
ใชใใ!
่กจๆ ใใใใจๆฐใซใชใฃใกใใ
ใใใชใจใใฏใใใใใจใฏ
ๆฌๅฝใๆใใใใจใฏ?
ๅฏๆใ?
็ฌ้กใฎๅคใใๆนใๅใใฆใชใใ ใใฉ
่กจๆ ๅใใฆใฏ
ใใใชใจใใใใใใใจใฏ?
็งใ่ฆชใใใใใใใใใ
ใใใ็ตๆง้ซใใงใใ
ใๅใ็ตๆง้ซใใงใใ
ใใฃใกใใใใชใใฎ?
ใใฃใกใใใฃใใใใฎใซใ
ใใใใใใๆใใๆใฃใฆใใใใญใ
ใใใธใกใใใใใใใใชใ
ใชใใใใญใใญใใ
ๆฌๅฝใซ่กใใฎ?
ไฝใ่กใใฎ?
ไฝใ่กใใใ ใ
ใใใใฌ?
ๅธฐใใฎ?
ใใใฎ?
3ๅ็ฎใใใ
3ๅ็ฎใใใ
ใใคใฌ่กใใใ
็งใ้ฃในใใ
ใใคใฌ่กใใฎ?
ไฝใ่กใใฎ?
ไฝใ่กใใฎ?
ใฉใ่กใ?
ๅธฐใใฎ?
ๅธฐใใฎ?
*
็งใๅใใใใจๆใฃใฆใใใช?
ใฉใใใ?
ใใคใฌ่กใฃใใใใใชใใฃใ?
ใใฃใจใใใฎใจๆใฃใฆใใใใ
ใ?
ใฉใใใใฎใจๆใฃใฆใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใกใใใฉ่กใฃใใชใจๆใฃใฆใใใใ
ใใใใฃใฆใ
ใใใ่จใฃใฆใ
ใใฃใกใใผใญใใฏใณใฃใฆใ
ใใ
ๅใซๅฅฝใใชไบบใจใใใใฎ?
ไฝใ ?
?
่จใใชใใฆใใ?
ใใ่จใใใกใใ?
ใ?
ใใฃใกใใใใชใ?
ใใกใใ?
ใใกใใ?
ใใใใ?
ใชใใ่จใๆ ฃใใฆใใ
ใใใใชใ
ไป่จใใๆ ฃใใฆใใงใใ
ๅ จ็ถ่จใใชใใฆใใใ
ใใใชใฃใฆๆใฃใ
ใใชใฃใฆๆใฃใ
ใใใใจใ
ใใชใใใ ไปไปใใชใใใ ใใ
ใใใ ใใชใ?
ไปใใชใ?
ใใ?
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๅฏใ
็ตๆงใใใ ใฃใฆ
ใใใฎ็ๅฐใฏ่ณๅนนใงใใ
ใใฃใใฆใ
ใใใฆใใงใใ
ใงใๅฅฝใใฃใใ
ใกใใฃใจๅฏใ
ใปใผใใใ ใฃใฆ
ใใผใใ ใฃใฆ
ใใฎ็ๅฐใฏ่ณใใฆใใงใใ?
ๅฅฝใใชใใณใฏใ ใ
ๅฅฝใใใฃใฑใ
ๅฅฝใใใใๅใใฃใฆใใใใ
ไฝใๅ ฅใใ
ใชใใใใใใใ2ๆ้ใชใใ ใฃใฆ
"
ใใใใ2ๆ้ใชใใ ใฃใฆใใฎๅธญใ
ใใใใใใใใใชใใไธๆฆใใ้ใใกใใ
ใใใชใฎใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฎ?
ไปใใใใ?
"
็ใใใพใ ้ฃฒใไบบๆฅใไบบ้ฃในใไบบ
ใฟใใช้ฃฒใใใญ
ใใใซ่กใไบบ
ใฏใ
ใฏใใใใใ
่กใใใ
ใใฃใกๆฅใใ
ไฝใ่กใใฎ?
ไธ็ทใซ่กใ?
ไฝ่ฒทใใซ่กใ?
ไฝ่ฒทใใซ่กใใใช
ไฝใๆใฃใฆใใใ
ไปๅบฆๆใกๅธฐใฃใฆใใใ
ใใใฏ?
ๆฅฝใใใฃใ?
ใใฃใใใซ่กใ?
ไฝใใใใฎ?
ใช?
ไฝใใใฃใใฃใฆใ?
ๆฅฝใใใใช?
ใใฃใกใใฃใ
ใชใใๆฅฝใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใใฃใกใใใฃใฑใ้ฃฒใใงใ
ใชใใใชใใ
ใใชใๅใๅใใฆใ ใฃใใใๅใใใใใ
ๅใใใใ
ใกใใฃใจๆฅฝใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใชใใใใใกใใๆใใง็ใไธใใฃใฆใใญใ
ใใฎใพใพๆใใฆ2ไบบใง้ฃฒใฟ็ดใใชใ
ใใฎๅญใฎ2ไบบใง้ฃฒใฟ็ดใใชใ?
ใ?
ใใใใใใฉใใชใ?
?
ใใใใใ?
ใใใ?
ใใฃใกใใ?
ใๅใ่จใฃใฆใชใ?
ใใฎไธไบบใง้ฃฒใฟใใใใใใช?
ใฉใใชใใใ ใใๅใใใชใใใฉ
ใใใ?
ใใใ
่กใฃใกใใ?
่กใฃใกใใ?
ใใฃใกใใ?
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใใฃใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " "
ๅ ฅใฃใฆใใใชใใใใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจๆฅใฆใใใชใใกใใฃใจใใกใใฃใจใ
็ตๅฑๆฅใใใใใใกใใฃใจใใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใ
" " " " " ".....................
ใใใใชใใฃใใใใ2ๆฌกๅ
ใใใใฃใฆไฝ?
ใใใชใใจใใ
ใใใชใใใใ
ใใฃใกใใใกใใฃใฆ
ใใฃใกใใคใใใงใณใใใฃใฆ
ใใฃใกใ้ฃฒใใง
ใใฃใใใใใญ
ใใฃใใใใใ
ใใฃใกใๅซใ
ใใฃใกใใใใชใ
ใใฃใฑใ
ใใใฐใใใฃใจ้ฃฒใใกใใใใ
ใ?
ใ?
ใใชใซใไฝ?
ไฝๆฎใฃใฆใใฎ?
ๆฐใซใใชใใญ?
ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใๆฐใชใ?
ๅซใใญใ
ใกใคใใผใญใ
ใผใใใใใใญใ
ใใใใ
ใใ!
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ๅคงๅฅฝใ?
ๅฅฝใ?
ๅฅฝใ?
ๅฅฝใ?
ๅฅฝใ?
ใใพใใญ
ใใพใใฎ?
ๆใใใใใใช
ๆใใใฎ?
ใใใฃใกใใใใใ
็ ๆฐ่ฆใใฆ
ใใฃใกใ
็ฎ่ฆใใฆใใ
ๅใใชใใฆใใ
ใใฃใกใไฝใใใใ ใญ
ใใฃใกใใใใใฆใใ
ๆฒ็ธใใใใฆ
ใใกใใใกใ็ใ
ใใฃใกใใใใใใ
้ก
้ก
้กใ
ใกใใฃใจใใกใใใกใใใใใฃใใใฉ
็ฌ้ก่ฒ
็ฌ้ก่ฒ
ใใใใ
ใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
" " " "
ใใฃใกใใใๆใใใใญ
ๅพใใใใ่ฆใใ
ใ?
ใใฃใกใ่ฆใใ
ใใใใใชๅคงๅฅฝใ
ๅฅฝใใใใใใใฎๅฅฝใ
ๆฐๅใใใ
l lไบบใกใใๆฎใฃใฆใ
ใใณใใณ
ใฟใใณใใใใ
ใกใใใใใฆใใใช
ใกใใฃใจๆฏๅใใใฆใใใชใ
ใใใผในใฃใฆใใใช
ใใ
ใใใใใญ
ใกใใฃใจ่ฒใใญ
่ถ ใใใญใ
ไฟบใกใใใใใญ
ใชใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใชใซ?
ใชใใช
ใช.................................
gem
็ใฟ
็ฑใ
ใใใ
Giul?
ใใใ
่ฒใ้กใซใชใฃใฆใใฆใ
ใใใ
- - - - -
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃใกใใใใช?
ใใใฃใกใใใใช
ๆฐใๅ ฅใฃใกใใใใช
ๆฐใใใฃใกใใใช
ไฝ?
ใใ
ใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ
ใ
ใ...
ใๅฐปใใฃใกใใใใใชใใใงใใใฎ
ใใใใๅฅฝใ
ใใใใฃใกใใคใญใทใใฃใฆใ่กๅง
ใใฃใกใใใ
ใใฃใกใใใ
ใใฃใกใใใใใใ
2 2 2 2ไบบ..
ใใฃใกใใใกใใใกใใ
ใ?
ใใฃใกใใใ?
ใใฃใจ้ฃฒใฟใชใใใญ
ใใฃใกใใ?
้ฃฒใฟใชใใ้ฃฒใใใใฆใ?
้ฃฒใฟใช
ๅ จ็ถ้ฃฒใฟใชใใใชใใฃใ
ใใ ๆฐๆใกใใ ในใใฌใผ
ๆฐๆใกใใ s s s
ใใใฃใกใ
" " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
" " " " " "
ๅคงใใ....
ใ
ใ........................
ใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ใใใ
ใใฃใฑใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ใใฃใใใใใฃใใผ
ใใใ
- - - - -
็พไบบใฎๅๅ ๅ่ปขใฃใฆใใใช
ใใใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใในใฆ
" " " "
ใใ
ใใใก increases
listen
ใกใใฃใจใพใ
ใใ ใ
ใกใใใกใใใกใใใ
ใ
ใใ
ใใใ
. .
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
้ฃฒใใใ
ใใใใฐใใณใใ
ใ
ใใ
ใ.....................
ใใ
ใใฃใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกใใใใกใใใกใ
ใใ
ใใใฐใใใ
ใๆฐๆใกใใ.... ๆฐๆใกใใ?
ใใ
ใใใ
ใใฐใฃ
ใใ
ใใฐใ
ใใฐ
ใใฐใ
ใใฐใ.
ใใฃใกใๅ ๆฐใใใ
" " " " " " " "
ไฟบๅฏใฆใใใใใช
ใใใชใซใงใใชใใฃใ
ใใฐ
ๅใใฃใกใๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฌๅฝใซ
ใใฃ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใฃใใ
ใใฐใ
ใใฎใใณใณใใใฃใใ
ใใฎใใณใณใผใ็ตถๅฏพใซ่กใใชใฃใกใใใใใฐใใใใฐใใใกใใใ
ใกใใฃใจใใใใใซใชใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจ่กใใกใใฃใฆใ
ใกใใฃใจ่ฆใชใใใใใฃใฆ
ใใฐใผใๅฏใชใใใงใใใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅฏใฆใใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใชใใใใใฃใฆใฆใใ
ๆฌๅฝ?
ใใฃใกใใใใใ
ใใฃใกใใฃใฆใใ
It It It It it it it
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใ
ใใพใ
ใใใใใฎ?
-.....................
ใใไธๅบฆ่ฆใคใใฆใชใใจ
ใใไธๅบฆ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใ
yeah yeah.........
ใใใใ
ใใฃใกใๅคงไธๅคซใใชใฃใฆใญ
ใตใฃใใใใณใใณใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใฃใกใๅคงไธๅคซใใชใฃใกใใใใช?
ๆฐใใใ
ๆฐใใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใกใใใจ่ถ ใใใใ
ใใใใกใ ใใใใใก
ใใใใใใ
ใใฃใกใๅ ใ ใใ
ใใใใใใงใใ
ๆฐๆฐๆใกใใใช
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใปใใ
ใใใใใใซใกใฉใฎใฃใฆใใพใใกใใใฎๅฑฑใ้กๆฎใฃใฆใ
ใใผใใใใชๆใ?
ใใๆใ
ใใ
ใใใใฟใผใค
ใใฐๆฅฝใใใชใฃใฆใฟใใใ
ไฟบใใชใใใใใ ใใฉ
ไฟบใใชใใใใช
ใฆใงใตใงใใ
* * * *
ไฟบใใชใใใใใ ใใฉ
ไฟบใใชใใใใใ ใใฉ
ใใใใใ
you you you you
- ใใฃใกใใใใใใใ
" " " " "
ใใใใใฐใใใใฃใใใฐใใ
ใใใ ใใใใ่จใใใฐใใ
ใใใใฐใใใใฐใใ
ใใใญใใใใใฐใใใใฐใใ
ใใฐใใใใๅบใใใคใใใ
ใใใใใ็ใใใใใ
ใใใกใใฃใจๆใฃใฆใชใใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใกใใกใใกใใก่ฝใจใใฃใจๅคชใฃใจใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใใฐใ
ใใใใฐใใใ
ใพใ ใใกใ ใ
ใ,ใใก
ใพใ ใใกใ ใ
ใใใกใ ใ
้ ๅผตใใชใฃใกใใฃใฆ
้ ๅผตong
.
้ฃฒใฟใฆใใใ
ใใฎ้ก้ข็ฎใฎใใใ
ใใใ~
ใใ
ใใ............
ใใ.........
ใใผ
ใใใฐใ
ใใฐใ
ใใใฃใฆใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใคใใใฃใฑใๅฏใกใใฃใใญ
. .
. . . .
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใใ
ใใใใ...
ใใใ็ใใชใฃใฆใฟใกใใฃใใฎ?
ใใใใใใใใฃใฑใ
ไปใกใใฃใฆใใใใ ใใ
ใใใฐ
ใใใใฐใ
ใใฐใ
" " " " " " "
ใใใใฃใฝใ
ใใใฐใ
ใใผใใผๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจ้ ใใ
ใใใใจใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ๆ้ซ
oh oh
ใใ
ใใ
ใใ
็ใ
็พใใ
ๆ้ซ
ใใใ
ใใใใฃใฆ
" " "
. . . .
ใใผ
ๆฉใ่กใ
ใใใใ
่กใ
ใคใฏใคใฏ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
oh.......
ใใฐใ
ใใใ
ใใฐใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใฃใกใๅฏใกใใ
ใใฃใกใใใกใใใกใใ
ใใพใ
้ฃฒใฟใกใใ
้ฃฒใฟใใใกใใชใฃใกใใฃใ
ใๅใใฃใกใใฃใใช
ใใฃใกใใฃใใชใใใใใฃใฑใๅ ฅใฃใใใ ใ
.
ใใ
ใใฃใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใพใฃใใใใซ
ใ
..................
ใใชใใใชใใ
ใใใใใใใใใๆฐๆใกใใ...
ใใใใใใใใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฃใฝใใ
ใใใใฃใใ่จใฃใกใใใพใใใ
ใใใใใฃใใใ
ใใฃใกใ this this this this this this this this this this this this this this this this this
ใใใใฃใกใๅฝใใใใ
ใใพใใฎๆฏใฎใจใใใซ
ใใ
ใใใ
" " " "
ใใฃใกใ
ใใ
ใใฃใกใๅฝใฆใ
ใใใใ
ใกใใฃใจใใผใฏใชใใฏ
ใใใใฏใใใ
ใฟใใใใใฏ?
ใฟใใใใใฏ?
ใใฃใจใใฆใผใ
ใใ
ใใฃใใใฃใฑใ
ใใฃใฑ
ใ
ใใ
" " " " "
ใ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใใใใฃใกใ
ใใฃใกใใ
ใใใใ
ใใๅฅฝใ!
ๆฐๆใกใใ
ah........................
ใใ
ใใใฃใฑ
ใใฃใฆ
ใใคใใก
ใ
" " " "
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฐใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
aๆฐๆใกใใ
ใใใฟใฆใฟใฆ
ใใใใ
ใใใใๆฐๆใกใใใใ
ใใใใฃใฑใใใ
ใ้ ๅบใฆใใ
ใ้ ๅบใฆใใ
ใ้ ใญใฆใใ
ใๅใ
ใใพใ.
็ใ.....
ใๆนฏๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใ
ใ้ขจๅๅ ดใง่กใใใใใ
ใ้ขจๅๅ ดใง่กใใใใใ
ใ้ขจๅๅ ดใง่กใใใใใ
ใ้ขจๅๅ ดใฎๆนใใใใใใ
ใใใฐใงใใ?
ใใใฐใชๆนใใใใงใใ
ใฉใใใใฎๆนใใใคใคใใใฏใซใงใใใ
ใใใซใใ
ๆฌๅฝใซใใคใฌใคใบใฃใฝใใชใ
ใใใใงใใ?
ใฉใใใใกใใใกใใใ
ใใฃ
ใใใซใใใฌใณใธใฃใฝใใชใฃใฆ
ๅนๅธใใใชใ?
ใใใใจ?
ใใใใจ?
ๆฅใใใใใใใใ
ไป?
ๆตใใใ?
ใกใใฃใจๆฅใใใใใชใฃใฆ
ใใฃใกใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
" " "
ๅฑใชใ
ๆ ฃใใกใใฃใ
ใใกใใฃใฆ
ไธ็ทใซ
ๅคงๅคใใใญใ
ใใ
" "
ใใกใใใกใใใก
ๆดใใใใใใชใ?
ๆดใใใ
ใชใ?
ไฝใง่จใฃใฆใใ
ใใใ
ไฝใง?
ใชใใใ
ๅใใใ
ใชใใฃใกใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ใกใใฃใจๅฏใใ
ใกใใฃใจๅฏใฆใฆ
ใใใ
ใชใใงไฝใงใใ?
ใใฎๅญใฎใใซใกใใ
ใใฃใกใใใใงใ
ใกใใฃใจๆชใใฃใใ
ใกใใฃใจใญใใฃใจ่ฆใใกใใ?
ใใใ็ใ
ๆฏใคใใใใชใ
ๆฏใคใใใใ
ใใใๅคงๅค
ใใฃใกใใใกใใใกใใใกใใพใใ
ใใใพใ
ใใฃใกใๆชใ
ไฝใๅฑใชใ
ใใๆใ
ใใ
ใใณใใณใธ
ใใ
ใใ
ๅคงใใใฃใใฎ?
" " "
ใใฃใจ
ใใใฐใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ.........
ใ..................................................................
ใใใใใญใใขใใใฌในใใใใฃใใกใใใฉใญใใใ
ใใฃใกใใฃใใญใใใใ
ใใใใ้ ใใฆใใ
ใใ
"
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฐใ
ใใ
ๅคงใใ
" "
ๆฌๅฝใซ
ใใพใ
ใใฐใ
ใๅ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใใพใใ
"
"
"
ใใใๆใใง
ๆใใใใ ใญ
ๅ จ็ถๆฏๅใ
ๅ จ็ถใใใใใชใใงใใญ
็ณใ่จณใชใ
"
" " "
ใใฃใฑใ
ใใฐใ
ใใฐใใ
ใใใพใ
ใใใ
ใใใพใใฃใกใ
. .
ใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฏใใ
-
-
-
ใงใใญใใใใใผใใฃใกใใจใญใใ
ใใ
ใใใๅ ฅใใ
่ตคใ
่ตคใ
ใซใกใฉ
A
่ถ ๆใใฃใใญใๆฅฝใใใใ ใฃใใญใ
ใใผใใฟใใฐใใฃใใใ
ใใใใใใใฃใฑใ
ใกใใฃใจใ
ใใผใใใฃใฑใใ
" " " "
ใใใใใฃใฑใใ
ใใใใใฃใฑใใ
ใใใใใใใฐใใ
ใใใฃใกใใใ
ใใใพใ
ใใใฃใกใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใพใงใใพใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใใๆฐๆใก
ใฏใ
" " "inininininininininin
ใใใใใใใ
ใขใซใใชใผ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆ
ใใใฃใฆใพใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใก
ใใฃใก
ใๅ
ใจๆใฃใฆ
ใๆฐๆใก
ใใใชใ?
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
. . . . . .
ใใ
ใใใ
ใดใ
ใใใ
ใใ
ใใฃใกใๅฅฝใ
oh
ใ!
ใใฃใกใๅฅฝใใใ
I I I I I
ๆฐๆใกใใ
ๅคงใใ
ใใใฐใใ
ใใ
ใใใซๅฅฝใ
" " " " " " " "
ใใฃใกใๅฅฝใ
ๅคงใใชใใจใใ
็ฑใใญ
ใใฃใกใๆฑใใใฆใใใ
ๆใใจใชใใใ
ใใฃใกใใใชใใใ
ใใฃใกใใฃใฆๆธใใฆใ
็ฑใใใกใใใฃใฆๆธใใฆใ
ใใ
ใใฃใกใใใ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ใ็ฒใไธๆฅใซ
ไธ็ทใซใใงใณใธใณใใณ
ๆฌๅฝใซใใฃใกใใใ
ใใใใฃใกใใใ
ใใใใฃใกใใใ
ใใฃใกใใใ
็ก็
ใใใใใใฃใกใใใ
ๆฐใat...
ๆฐๆใกๆชใ
ๆใใใญ
ใฉใใใใใใใใพใ
ใใใพใใ
ใๅใฏ?
ใ
" " "
. . .
ๅพ ใฃใฆใ็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็
ใใใงใใใใใใ!
ใใใใใใ!
ใ!
ใ......
ใใใใฃใฑใ
ใใใใใใฐใ
ใใใใฏใใใธๅฅฝใ
ใใใฃใฑใใใใใใ
ใใใฐใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใจๆใฃใฆ
ใใใฆใใใในใคใ
ใใใ
ใ่ นใใฃใฑใๅบใใ
ใใใใชใ
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใใกใใฃใ
ใใฃใฑใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ไธ็ทใซใกใใฃใจ
ไธ็ทใซใกใใฃใจ
ใ
ใ?
ใ.................................
่จใฃใฆใฆใฆ
ใกใใฃใจ่จใฃใใใฉใใฉใช
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฐใใใใพใใฐใ
ใใฐใ
ใฉใใกใใ
ใฉใ?
" "
- ๅบใใ?
ใใฐใใใฐใๅ ใกใใใฐใๅ ใกใใใฐใ
ๅ ใกใใใฉใใฃใใใ
ใใใฐใๅ ็ใคใใฆใ
็ ใ
็ฎๅ ใใฃใฑใใใใชใใ ใใฉ
" " " "
ๅฏใพใฃใ่กใใใ
่กใใ
ใฏใใใ
ใใใค
ใใ
ใปใ
่ตคใ
. ......
ใใฃใกใใฃใใญ
2ๅใฎๅบใกใใฃใใฎ?
2ๅใฎๅบใกใใฃใใฎ?
2ๅ3ๅ?
ใใๅใใใชใ
ใกใใใใใ ใใใใใใ
ใ?
ใใใไฝๅใๅบใกใใฃใฆใใชใ
ใใใใใธใกใใฃใฆใใใญ
ๆฐๆใกๆชใใฃใใใ ใใใ
ใใฃใกใไผใฃใฆใใ ใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใใใ ใฃใใใ
ใใใใฃใฆใใ
ใทใฃใฏใผใใฆใใใฃใฆใใใ
ใทใฃใฏใผใใฆใพใใงใใใใ
ใใธ?
ใใณ?
ใพใ็ซใฃใฆใใใฎ?
ใพใ็ซใฃใกใใใใใใช
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.