Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไฟบใๆญฃ็ฐ่ช 54ๆญณใไธปใซ็ฉๆฎใใ้ขจๆฏๅ็ใๆฎใใใชใผใซใกใฉใใใฆใใใ
ๅฆปใๅ้49ๆญณใ็ตๅฉ21ๅนด็ฎใๅญไพใฏ1ไบบใ
1ไบบๆฏๅญใฎ็ๅ ใฏใ็ๅ ใซใใใฎใใใฃใใใซใ1ไบบๆฎใใใๅงใใใ
ใ ใใไปใฏใๅคซๅฉฆใ ใใงใใฎๅฎถใซไฝใใงใใใ
ๅฆปใจใฎๅบไผใใฏใไฟบใฎๅๅผๅ ใฎๅบ็็คพใงใใฃใใ
ๅฝๆใๅฃฒใใฃๅญใ ใฃใไฟบใฏใๅขใใซไปปใใฆใใผใใซ่ชใใ่ช็ถใชๆตใใงไปใๅใใใใซใชใใ
ๆฏๅญใใงใใใฎใใใฃใใใง็ตๅฉใใใ
็ตๅฉใๆฉใซใๅฆปใซใฏๅฐๆฅญๆๆณใใใฃใฆใใใฃใฆใใใ
ใญใใใใชใใ
ใ?
ไปๆฅใฎไปไบใฎไบๅฎใฏ?
ใใใไปๆฅใไปใฎใจใใใ้ๅบ9็งใฎไบๅฎใ ใชใ
ใใใชใฎใใ
ใใฃใ
ใกใใฃใจ่ฆใฆๆฌฒใใใใฎใใใใใ ใใฉใ
ไฝ?
ใใฎใขใซใใคใใใณใณใใใชใใ ใใฉใๅฎถใใใใใ่ฟใใฆใๆ็ตฆใใใชใใจ950ๅใชใฎใ
ใฏใใผใ
ใใใใปใคใธใไธไบบ็ซใกใใฆใไธไบบๆฎใใๅงใใใใ็งใๆใ ใใใใขใซใใคใใใใใใชใจๆใฃใฆใ
ใฉใๆใ?
ใใใๅใซใ่จใฃใใใฉใใไฟบใฎไปไบใๆใชใฎใฏใใไปใ ใใงใใใใใๅฟใใใชใใฏใใ ใใใใช?
ใใใฏๅใใฃใฆใใใฉใ
ใๅใใใๅฎถ่จใฎใใจใๅฟ้ ใใฆใใใฆใใฎใฏใใใใใใใ ใใฉใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใใช?
ใใใใงใใ็งใๅใใใใใใใใชใจใใฏใกใใใจ่จใฃใฆใญใ
ใใ็ตใใฃใใใ
ใใใใใ ใ
ไปๆฅใฎๅคใใๅฐๆฒขๆค ๅญใ้กๅบใใใใใใใ
ใฏใใใใใใใชใใ ใชใ
ใใใใใใฃใใ
ใใๆฐๅนดใไฟบใฎไปไบใๆฟๆธใใฆใใใ
ใซใกใฉๆฉๆใฎใใธใฟใซๅใฎๆตใใซใใพใไนใใใจใใงใใใใใใถใฃใฆใใใ
ใใใชไฟบใๅฟ้ ใใฆใใใๅฆปใฎๆฐ้ฃใใ ใฃใใใ
ๆใๅฃฒใใฃๅญใซใกใฉใใณใ ใฃใใใฉใคใใ้ช้ญใใใฆใ
ใฉใใใฆใใๅฆปใๅใใซๅบใใฎใๅซใ ใฃใใ
ๆฏๅญใ็ฌใ็ซใกใใฆใใใใใชใใจใใชใใฃใฆใใใฎใใใฃใใใใ
ๅฆปใซใฏๅฐ็จไธปๅฉฆใงใใฆใใใฃใใ
ใใใใใพใใญใ
ๅไปฃใกใใใๆ็ใใฃใฑใๆ้ซใ ใญใ
ใใคใ่คใใฆใใใฆใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใกใฎๅฅณ็ๅญใใใฎใใใๆ็ใฏ็ใใฃใใฎใชใ
ใใใๅฐๆฒขใ
ใ?
ใใใชใใจใๅฅฅใใใซ่ใใใๅ ฑ้ ฌใงใๆฏใใใใ
ใ?
ใ ใฃใฆใๅ ่ฒดใใใใกใฎๅฅณ็ๅญใฏใใๆ็ใฏไธๆใ ใ
ใในใงๅฃใใใใใใใไฝใใใใๅฅณ็ใใชใใใงใใใ
ใใใซๆฏในใฆใใ็ธๅคใใใใใฏ็ถบ้บใ ใใใๆ็ใใชใใๅชใใใใๆ้ซใใใชใใงใใใ
ใใใใใ ใฃใฆใใๅใใใ็ฌใใจๆใใฎใชใใใ
ใใใ
ใงใใฉใใชใใ ใใ
ไปไบใฎๆนใฏ?
ใใผใใ
้ ่ชฟใงใใใ
ใ ใฃใฆไฟบใฏใๅ ่ฒดใจ้ใฃใฆใใไบบใๅใฃใฆใชใใถใ ใใใ
ไปไบ้ธใฐใชใใใใชใใงใใใใใใญใ
ใใใซใใๆฐใใๅจๆใใณใใณ่ฒทใฃใฆใ้ฃในใใฆใใใใใ
ใใใใจใใ้ข็ฝใใจไฝฟใฃใฆใใใใใ ใใ
ใใผใใ
ใพใใ้ ่ชฟใใใจ่ฏใใฃใใใใชใใใ
ใใใใใๅ ่ฒดใฏใฉใใชใใงใใ?
้ ่ชฟ?
ใใใ
ใพใใไฟบใฏไธๅฟใใพใใๆใงใใชใใๅฟใใใชใใใฃใฆใใใ
ใพใใใพใใใชใใจใ่จใฃใฆใใใ
ใพใใใพใใใ ใฃใใใใใงใใใใญใ
ใใใๅฐๆฒขใใใใ้ ใใชใใ
ใใใ
ไปใฏใใใใงใใ?
ๆ้ทใงใใใใใ ใใพใใ
ๅใๅธซๅ ใซใคใใฆใใๅ ๅผๅผๅญใฎๅพ่ผฉใๅฐๆฒขใ
ใใใคใจใฏใ30ๅนดไปฅไธใฎไปใๅใใงใๆญณใ่ฟใใใจใใใใใพใ ใซใใใใฆๅฎถๆใใใฟใฎไปใๅใใใใฃใใ
ใใใคใฏไฟบใจใฏ้ใฃใฆใไบบ็ฉๅ็ใๅพๆใจใใฆใใใ
ไบบๆใฃใใๆงๆ ผใจใๆๅคใซๅจ็จใงใใฉใใฉใ้ฒๅใใใซใกใฉๆฉๆใชใฉใซใใใ้ ๅฟใใไปใงใฏไธๅใฎๅฃฒใใฃๅญใซใกใฉใฏใณใซใชใฃใใ
ใธใฃใณใจใใฃใฆใใใใ
ใใฃใใกใใฃใจใ ใใ
ใใฃใ
ใใฃใฑใไปๆฅใใใใกใ ใชใใใใใ
ใใใๆฐใซใใชใใงใ
ใใใ
ใใใใใ็ฒใใฆใใฎใใ
ใใใ ใญใใใใใชใ
ใใๆฐๅนดใ3ๅใซ2ๅใฏๅ จใ็ตใใชใใฃใใ
็ตๅฉใใฆ20ๅนดใๅฆปใฎใใจใฏๅซใใใใชใใใฉใๅนดใ ใๅฆปใง่ๅฅฎใงใใชใ่ชๅใใใใ
ใใคใใฎใใใซใๅฐๆฒขใใใฉใใจๅฎถใซๆฅใๆใฎใใจใ ใฃใใ
ใกใใใใใฏใไฝใซใใฆใๆตไบบใซใชใใญใ
ไฝใใใไธ่พใฃใฆใ
ใไธ่พใใใชใใใ
ใใใชๅจๅใฎใใใใ49ๆญณใฏใใชใใใใ
ใใใใใใปใใใใฎ่พบใ ใ
ๅฎใฏใใไปๅบฆไฟบใ็พๅกพๅฅณๅฐใฃใฆใใใฎใใผใใงใใ
ใใฒใใกใใใใใซๆปใฃใฆใปใใใใ ใ
ใใใชใใใใ ใๅ่ซใ่จใฃใฆใใ ใใใใ
ๅ่ซใใใชใใใ
ไธๅ่ซใใใชใใจใใใกใชใใ ใใ
่ฟไบใฏใไปใใใชใใฆใใใใใ1ๅ้ ๅผตใฃใฆใ
็งใใ่ ใงใใ
ใญใใใใชใใใกใใฃใจใใ?
ใใ?ใชใใ ใใ
ไปๆฅใญใๅฐๆฒขใใใใใใใชใใจใใใใใ ใใฉใ
ๅฐๆฒขใใ?
ใใใ
ไฟบใใใชใใฆใๅใซ?
ใใใ
็งใซใๆฎๅฝฑใฎใขใใซใใใฆๆฌฒใใใฃใฆ้ ผใพใใใ
ใๅใๆฎๅฝฑใฎใขใใซ?
ๅ่ซใ ใ?
ใใใ็งใๅ่ซใใชใฃใฆๆใฃใใใ ใใฉใ
ๅฐๆฒขใใใใใใ็ๅฃใงใ
ใธใใใใใชใใ ใๆๅคใ ใชใ
ไฝใฎใขใใซใชใ?
ใใผใใ่ฉณใใ่ใใฆใชใใใ ใใฉใใใฃใฑใไธปๅฉฆใใใผใใใใใฆใ
ใใใใใใชใใ ใ
ใงใใฉใใใใใใใจๆใ?
ใ?
ใๅใไธปๅฉฆใใใผใใชใใ ใ?
ๅๅใใฆใใฐใใใใใใ
ใใใคใฎๅคขใใใใใชใใจใฃใฆใๅ็ๆ ใใใชใใใ
ใใใใใใชใใ?ๅๅใใฆใใฐใ
ใๅใใใใใกใใใฉใใใจๆใฃใใใ ใ?
ใใผใใใงใใ็งใใขใใซใ ใชใใฆใ
ใๅใไฝๆ่ญใใฆใใ ใใ
ใฏใฉใใขใใใใใใใใใๅใใ
ใฉใใใใๆ้คใจใใๅ็ใฎใกใคใณใชใใ ใใใใช?
ใใใงใใใจๆใใฎ?
ใใฃใใใ ใฃใใใใฃใฆใฟใใใใช?
ใพใ้ ผใใใใใใคใซใฏใชใๅพ่ผฉใ ใใฉใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใใ
ใใใใใใฃใใ
ใใใใ่กใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใชใใ
ใใใ
็พๅ ดใฎใๅผๅฝใ ใใ ใจ้่ไธ่ถณใซใชใใใใ้่ใธใฅใผในไฝใฃใใๆใฃใฆใฆใ
ใใผใใใใญใไฟบใใชใใใใใไฝใฎใใจๆฐใใคใใชใใใใใชใใจใใ ใใใชใ
ใใใญใ
ใใใ
ใฆใใใใใไปๆฅใชใใ้ฐๅฒๆฐ้ใใญใไฝใใใฃใใฎ?
ไปๆฅใใใไธ่ฉฑใใใๆฅใๆฅใ ใใใ
ใใผใไปๆฅใใใคใฎๆฎๅฝฑใฎๆฅใใใใฃใใ
ใฉใใใใใใใชใชใทใฃใฌใใใฃใฆใใใใคใใฎๆใใงใใฃใฆใใใฃใฆ่จใใใใฎใใชใใ ใ
ใใผใใใงใใใใใฃใใใฎๆฎๅฝฑใ ใใใกใใฃใจใงใใใใใซๆฎใฃใฆใใใใใใชใจๆใฃใฆใ
ใใใใใใชใใใใญใ
ใใใ
ใพใใๆชใใใฉใใใใคใซไปใๅใฃใฆใใฃใฆใใใ
ใใใใใใฃใใ
ใใใใ่กใฃใฆใใใใ
ใฏใใใใใฃใใใผใ
ใใใใใฆใญใ
ใใใ
ๅฆปใๅฐๆฒขใฎใขใใซใใใฆใใใ3้ฑๅใปใฉ็ตใฃใ้ ใ ใฃใใ
ใใ?ๅฆปใซๅคใใใใ ?
ใใใใใ่จใฃใฆใชใใฃใใฃใ?ๅ้ใซใใใๅฑๆ นใงๅคใใใฎใ
ใใผใใใใใชใใ ใ
ไฟบใฏใใไฟบใจไธ็ทใงใฌใฉใฑใผใฎใปใใๅฎๅฟใ ใใใฃใคใฃใฆใ่จใฃใฆใชใใฃใใฃใ?
ใใใใงใใในใใใซใใใจใใใไพฟๅฉใใ
ไฟบใฏใฌใฉใฑใผใงๅๅใ ใใฉใญใ
ใใใชใใจ่จใใใซใใใชใใๅคใใฆใฟใ?
ใตใใใพใใ่ใใฆใใใใ
ๅคงใใใใจใงใฏใชใใใฉใไฟบใจไธ็ทใงใขใใญใฐไธไปฃใฎๅฆปใฏใในใใใซๆตๆใ่ฆใใฆใใใ
ใใใชใฎใซใๆฅใซในใใใซๅคใใใใๅฐใ ้ฉใใใ
ใใ ใๅฆปใ่จใฃใใใใซไพฟๅฉใชใใ ใใใใไฟบใใใๅ ๆธใใใธใฟใซใฎๆตใใซไนใใชใใจใชใใชใใฆๆใฃใฆใใใ
ใใฎๆฅใไบๅฎใใฆใใไผ็ปไผ่ญฐใๆฅ้ฝใญใฃใณใปใซใซใชใใ
ๅธฐๅฎ ใใๆใฎใใจใ ใฃใใ
็งใฏใ็นๆงใๆฅ้ฝใญใฃใณใปใซใซใชใใ
็งใฏใๅคงๅฅฝใใชใใจใ ใ
ๆใฃใฆ่กใฃใฆใใใ ใ
่ชๅใฏใใฃใฆใใใ
็งใฏใๅคงๅฅฝใใชใฎใๅคงๅฅฝใใ?
่ฆชใฏใๅใซใ่ฆ่ถใใฆใใใ
ใใใๅคฑ็คผใใฆใใ ใใใ
ใณใฃใใใใฆใใใ ใใใชใใใ
็ตๅฉใใฆใ20ๅนดใฎ3ๅนดใ
ๆญปใฌใใใ
ใๅใใใใชใซๆใใฆใใฎใใๅใใฆใ ใฃใใใ
ใๅใ่จใฃใฆใฐใใ
่ฆชๅใงใใใซใพใงๅพ่ผฉใฎๅฐๆฒขใ ใจใ
ใชใใงใใใชใฃใใใใกใใใจ่ฉฑใใฆใใใใ
ใใใ...
ใจใใใใใใใใชใฃใ็ต็ทฏใ่ใใฆใใใไปๅพ้ขๅฉใใใใใฉใใใใ่ใใใใใ ใ
ๅใใใพใใใ
ๆๅใฏใใใใใใใฎๆฎๅฝฑใฎใขใใซใ้ ผใพใใๆฅใฎใใจใชใใ ใใฉใ
ใชใใใๆฎๆฎตใง้ใฃใฆใๆฎๅฝฑใฃใฆ็ทๅผตใใกใใใพใใญใ
ใใฎใใไปๆฅใฏใใใใ็ใฆๆฎๅฝฑใใใใใ ใ
ใใใฃใ?
ใใใ
ไธปๅฉฆใใใผใใ ใฃใฆ่จใฃใใใใใฆใฃใใใๅฎถไบใฎใทใผใณๆฎใใใจๆใฃใใใงใใใฉใ
ใใฎ้ใใ่ฉฑใใใจๆใใใ ใใฉใไปๅใฏใๅพฎๅกพไธๅธๅคซใใใผใใซใใฆใใใใ ใ
ๅพฎๅกพไธๅธๅคซ?
ใงใไฟบใชใใซใณใณใใใใจ่ใใฆใใใใใใๅๅใใฆใใใใใญ?
ใใใใใกใใใงใใ
ๆตด่กฃ?
ใใใๆญฃ็ดใๆๅใฏๆตด่กฃใฃใฆๆใฃใใใ ใใฉใๅฐๆฒขใใใ็ๅฃใ ใฃใใใใพใใใใใชใจๆใฃใฆใ
ใใใใๅงใใใใใ
ใใใใใ้กใใใใใพใใ
ใใใๆฎใใใ
ใฏใใ
ใฉใใใใพใใ?
ไปๅใไฟบใๆฎใใใใฎใฏใในใฟใใทใฃใณใฎ่ฒๆฐใชใใ ใใ
่ฒๆฐใงใใ?
ใใใใธใฅใฐใธใงใฎ่ฒๆฐใ
ไฟบใฏใๅใใๅบใใชใ่ฒๆฐใๆฎใใใใใ ใใ
ใใใชใใจ่จใใใฆใ...
ๅคงไธๅคซใไฟบใซๆฐใงใใใใ
ๅใฏใใใใใ่ฒๆฐใๅบใๆฐๅใง่จใฃใฆใใใใฐใใใใใ
ใญใฃใ
ใงใ...
ๅคงไธๅคซใใฃใฆใ
ใใใใๅบงใฃใฆใ
ๅพใใซ?
ๅพใ?
ใใใใใใใ
็ฌ้กใๅบใใชใใงใญใ
ๆจชใ่ฆใฆใใใฃใกใซใ
ๆจชใ่ฆใใใใใซใ
ใใใ
ใกใใฃใจใๆฟกใใใฆใใใใใชใ
ใใฎ่พบใใใๅใใใ
ๆฟกใใใ?
ใใใ
ๆนฏไธใใใฃใฝใใใๆฎใใใใใ ใ
ๅคงไธๅคซ?
ใฏใใ
ใใฎใพใพใ ใใใใใใใใฃใจใใฆใ
ใใฃใ
ใใใใ
ใใฎใพใพใ ใใใใฎใพใพใใใฎใพใพใ
ใใใ
ใใฃใจใใฃใก่ฆใฆใ
ใใใใใใใ
ๅคงไบบใฏใใใงใ
ใใใ
ใใๅฐใใๆฟกใใใฆใใใ?
ใใใ
ใใฃใจใใฆใใใฃใจใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใฃใ
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
ใใใๅใฎไธ็่ฆงใ ใใใ
ใใใใใฎใพใพใใใฎใพใพใ
ใใใใชใใ
ใใใๆ้ซใ ใ
ใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๅใ ใๅบใใฆใ
ใใใ
ใใใใใใญใ
ใใใญใ
ใใผใใ
ใญใใใใฃใจๆฟกใใใใ
ใใใ
ใใ?
ใญใใ
ใ?
ใใฉใธใฃใผใใฆใใฎ?
ใใฃใใฏใใ
ๆตด่กฃใซใใฉใธใฃใผใฏใๅใใชใใชใ
ใใใ
ใจใใฉใใใใฐใ
ใจใฃใฆใใ
ใ?
ใจใฃใฆใใ
ใใใชใใจใๅใฎไธ็่ฆณใ่กจๆใงใใชใใใ ใใ
ใปใใใใใใๅใใชใ
ใใใใ
ใใใใใใฏใๅคใใใใ
ใจใฃใฆใ
ใปใใใใใใใใใใใ
ๆใฃใฆใฟใพใใใ
ใปใใใใๆใใ ใใ
ใใไธใใใชๆใใ ใๆ้ซใ ใ
ใปใใใใใใ
ใใฃใใใฎใพใพใไปใฎใใผใบใใใญใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใ
ใใฃใกใซใกใใฃใจๆตใใญใ
ใใใ
ใฏใใไฝฟใฃใฆใ
ใใใใ
ๆ้ซใ ใ
ใใใใใใใใใใใใใใใๆ้ซใ ใๅฐใๆตด่กฃใๆบใใใใ
ใใผใใใใใใใใใใใใใใปใ!
ใใฃใก่ฆใฆใใใฃใก่ฆใฆ!
ใใใใใใญใใใใญ!
ใใใใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใงใใใใฃใใใใ
ใใใๆ้ซใ ใใใฎ้ ใใใใใญใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใขใใซใชใใ ใ้ ผใใใ็้ข็ฎใซใ
ใใฃใก่ฆใฆใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๅณๆใซๅคใใฆใ
ใ?
ๅคงไธๅคซใ่ฆใใฆใชใใ ใ?่ชๅใง็ขบ่ชใใฆใ
ใใใใใใใใใใใใงใ
ใใผใใใใใ
ใใผใใ
ใใฃใจใๆฏใคใใฃใฆใใปใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใจ3ๆๅใฃใใใไผใใใ
ใใงใใฏใใใใ
ใใใไผๆฉใใใใ
ใฏใใ
็งใใกใใฃใจใ
ใใใใใใใใ
ใชใใงใใใชๆฎๅฝฑใๆญใใชใใฃใใใ ใใ
ใ ใฃใฆใใใใใใใใใชใซ็ฅ็ตใ ใฃใใใ ใใใๆญใใชใใใ
ใใใใ
ใใใ็ถใใฆใใใ
ใชใซใใใใคใใณใจใใใใ
ใใผใใใชใใ่กใชใใ ใใชใ
ใๅพ ใใใใพใใใใ่ถใงใๅ ฅใใพใใใใใ
ใใใกใใใๆ่ฟใใใใใใณ่กใใซๆฑใใใฆใชใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใใไฝใใใฎใ
ใใใใใใฎ้กใใใฎ้กใ
ใปใใๅ จ็ถๅฒใใจ้ใใ
ใใใใใฎ้กใใใฎ็ฎใ
ใชใใชใใ ใใใใใฏใ
ๅฐๆใใใ
ใชใใงใใฃใจๅผทใๆตๆใใชใใใ ใใ
ใ ใฃใฆใใใใใใใๅๅผทใๆตๆใงใใชใใฃใใใ ใ
ใใใคใฎๆ้ใง่จใฃใฆใชใใฃใใ
่ใใฆใใ ใใ
ใ ใฃใฆใใใใชๅๅผทใ้จใใงใใใๆตๆใงใใชใใ
่จใฃใใใ ใชใ
ใ?
ใใใใชใใใ
ใญใใใชใใงใใใชใใจใใฃใใฎใซใไฟบใซ็ธ่ซใใชใใใ ใใ
ใใชใใซ็ธ่ซใงใใใใใชใใงใใใ
ๅฐๆฒขใใใฏใใใชใใฎๅคงไบใชๅพ่ผฉใงใ่ฆชๅใชใฎใใ
ใงใใใใใชใใจใใ
ใ ใใใใใฎๅพใๅฐๆฒขใใใฎๆฎๅฝฑใฎไพ้ ผใใใฃใใใฉใ็งใฏๆญใฃใฆใใใฎใ
ใงใใใงใใใงใใใใฃใฑใใใธใฟใซใซใใชใใใ ใใชใฎใใชใ
็ฅใฃใกใใญใใใ ใใใใธใฟใซใ
ใใใชใใจใญใฃใฆใ
ใพใๅ ่ฒดใฎๆไปฃๆฅใใใใใปใใใใใชใฎ่ชฐๆฎใฃใใฃใฆไธ็ทใ ใใ
ๅฐๆฒขใใใฎๆฎๅฝฑใๆญใฃใฆใใใฉใใใชใใๅฐๆฒขใใใ้ฃใใฆใใใฎใฏใใใใใซๆญใใชใใฆใ
ไฝใใใใงใใ?ไธปไบบใจไฝใงๆฎๅฝฑใชใใใใชใใงใใ?
ๆๅใฏใใ้ ใใคใถใ็ทๅฏใกใใฃใฆใใใ
ใใใฏใใๅ็ฐใใใๅฅณใฎ้ฃผใ็ฉบใๅใๆปใใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใใ
ไปใงใๅๅใใใใชใใ ใใฉใใๅฅณใฏใปใใฏในใใชใใจๆฏใใกใใใใ ใใ
ใใๅ ๆธใซใใฆใใ ใใใญใ
ใใใชใทใณใใ่ฆใฆใใ
ใใ้กใซใชใฃใฆใใใใชใ
ๆฌฒใใใใ ใ?
ๆฌๅฝใซใใปใใฏในใใฆใใใฃใใใ ใญใ
ใใใใใใกใใใญใ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ๆฌๅฝใซๅฏใฆใใใใ
ไธ็ทใซ่ฆใซ่กใใใ
ๆฌๅฝใซๅฏใฆใใใฉใใใ
ใ ใฃใฆใใปใใ
ใใใชใธใๅฏใใฆใใใใชใใใ
ไฟบใใฏใๅ็ฐใใใ้ข็ฝใใฆใ
ใใใชใธใใใงใใใฃใฆใใใ ใ
ใใใฎใฏๅฝ็ถใ ใใ
ใใใ่กใใใ
ใปใใ
ใปใใ
ใปใใ
ใปใใ
ใปใใ
ใใใ ใใซใ
ใใใฆใใ ใใใ
ใใใฆใ
ใปใใใใใซใ
ไฟบใใฏใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใ ใ?
ใใใใฆใ
ใใใใGoogle.
็บใใใ
ใใ hadiใใใใ ใ?
ๅฐใใใใใ
ใๆijaใใใ
ๆฐๆใกใใใญ!
ใฉใใใใฉใใใ
ใใฃใใผใ
ใใฃใฎใใ
ใใใ
ใใใพใงใฎใจใคในใใผใบใซ่ฒ ใใใ ใใ็งใฏในใใญใใใใใฆใใพใใ
ใใใใใฎๆฌๆฐใใคใใฆใใพใใ
ในใใญใใใฏ ็งใใกใไฝใฎๆฌๆฐใซใใใใจใซ ็งใใกใฎไปไบใฏ molesใใใใพใใ
ใใผใใ
ใใผใใ
ใใผใใ
ใฉใใซใใใใใใใคใใฎ็ ๆฐใใคใใใใชใใใใช็ ๆฐใใคใใใใชใใใใช็ ๆฐใใใใ
ใพใใใใฎๆฅใซใใใใชใใจใใใฃใใชใใฆใใใใใไฟบใฎๅฏใฆใๆจชใงใใใใใฃใฆ!
ใใใใชใใใใใใใใใใๆฌๅฝใซใใใใใงใ
ใฆใใใใใชใใงใใใฃใฆใใฎใซใใใใคใฎไบบๆญฉใซๆฅใใใ ใ!
็งใใใใใชใใใงใใๅๅฟใใกใใฃใฆใ
ใใใใชใใใใใชใใฎ็ฎใฎๅใงใใใช้ขไฟใๆใฃใฆใใพใฃใ็งใฏๅฐๆฒขใใใฎๅฝไปคใซใฉใใใฆใ้ใใใใจใใงใใชใใชใฃใฆใใพใฃใฆใ
ใใฃใจใๅบใใชใฃใใใผใใปใใ
ๆฐๆใกใใใ ใใผใ
ใใ้กใ ใผใๆฅใใใใใ
ใปใใ
ใปใใ
ใใใฎใใฉใใใฆใใใใใ ใใผใ
ใใใฎใใฉใใใฆใใใใใ ใใผใ
ใใฃใจใใใใชใฃใฆใใใใผใ
ใ่ นใใ่ นใใๆฅใใใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใใใปใใใใใชใใฃใใใใฃใฑใใๅฐปๅฐปใ ใใญใ
ใใใฏใใ้กใใฆใใใ
ใใใใ ใใใใฃใฑใๅฃฐๅบใใฆใ
ๅฏใใใฆใใใ
ใณใใๅใฃใใ
ๆฐๆใกใ ใใๆๅพใ ใ
ๆใฏใ2ใค็ฎใฎๆนใซ้ใใใจใ็ขบ่ชใใพใใ
ๆฐใ ใฏใ5ๆใฎๆฅๆๆฅใซ้ ๅผตใฃใใใ2ๆใฎๆฅๆๆฅใซ่กใใใพใใ
ใฏใใใใใฏใ2ๆใซ้ ๅผตใฃใฆใใพใใ
3ๆใฎๆฅๆๆฅใซใๅพ ใกใงใใ
ใใใง่กใใจใใฎ2ๆใซใ2ๆใซ้ ๅผตใฃใฆใใพใใ
ใปใผใจใใฎไพใงใใ
ใใใใๆ้ซใ ใ
ใกใใใจใ
ๆญฏใ็ใ ๆญฏใ็ใ ๆญฏใ็ใใ
ใใใใใฃใจ่ฏใ้กใซใใฆใใใใ
ๅฅฝใใชๆฉใฟใ็ใ ๆญฏใ็ใใ
ใใใ...ใใฃใก่ฆใฆ...
ใใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใใช...ใใใใญ...
ใใฃใฑใๅบใใ็ณใ ใ...
ใใใใใใงใๅพใใใใใใ...
ๆฐๆใกใใใ ใ...
็ณใกใใใใใใใใฎใ่ฆใใใจใใใใ...
ใใใชใฎ่ฒใ ใ...
ใใใงใใญใ้ใใงใใใ...
ใปใใๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ...
้ก้ขๆใใฆใใใใใชใใ...
ๆฐๆใกใใใ ใ...
ๆฐๆใกใใใ ใ...
ๆฐๆใกใใใ ใ...
ๆฐๆใกใใใ ใ...
ๆฐๆใกใใใ ใ...
ๆฐๆใกใใใ ใ...
ๆฐๆใกใใใ ใ...
ๆฐๆใกใใใ ใ...
ๆฐๆใกใใใ ใ...
ๆฐๆใกใใใ ใ...
ๆฐๆใกใใใ ใ...
ใใชใใ็ฉบ้ใ็ฉบใซใใใฎใใฎ
ไฝๅบฆใงใ่จใฃใฆใชใใใใญใ
่กใใจใใฏ่จใฃใใใญใใกใใใจ่จใใชใใใใกใ ใใ
ใใใใใกใ ใใใใใใใใใใใใใใใใๆ้ซใ
ใใใใใใใๆ้ซใ ใ
ใใใใฐใใ
ใใใใใใใใใใฏใ่กใฃใฆใใใ
ๆฅฝใใใใ
่ใใใฆใญใ
่กใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใพใใชใใชใ
ใใใใ ใใ
ใใไฝฟใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใใใ
ๆฅฝใใใใ
ๆฅฝใใใใ
2ใคไฝฟใฃใฆใ
้กใใใญใ
ใใใญใ
ใใผใใกใใใ็ถบ้บใ ใใใใฃใก่ฆใฆ...
ๆ้ซใ ใ
ใใใใฎใใจใๅฅฝใใซใชใใฎใใ
ใใฎใๅๅญฃใจใใใใใชๆๆ ใใใชใ?
ใ ใฃใฆไฝใชใใ ใใใฉใใใๆๆ ใชใใ ใใ
็งใซใฏๅใใใชใใๆฌๅฝใซใใชใฃใฆ่จใฃใฆใใใฎใๅใใใชใใฆใ
ใใ ...
ใใ ?
ๅฐๆฒขใใใซๆปใใใใฆใใๆใฏใ
้ ญใ็ใฃ็ฝใซใชใฃใฆใ
ไฝใ ใใไปใพใง็ต้จใใใใจใใชใใใใชๆฐๆใกใซใชใฃใฆใใใ
ใ ใฃใฆใใ
ใใใซใใใฃใฆใใพใฃใใ
ใใฎ avivationใชใใ
ๅคฑๆใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใขใญใผ?
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใฏใฏใฏใ
ใใผใใใใใใใฏใฏใฏใ
้ปใใใใ็ถใใ...
ใ็ถใใ...
ใๆฏใใ...
ๅ ใใ็ถใใใใฉใฃใกใๅฅฝใใ ?
ใ ใ ใ ใ!
ใใใ...
ๅผฑใใจๆบใใชใใ...
้ซใ...
ใตใณใตใณ...ใตใณใตใณใฎๆนใ...ใใใ
ใใใใใ
ๆฉ้ใ
ๆฉ้ใ
ๆฉ้ใ
ใใใพใใใ
ใใใใกใใใใ
ใใผใผใผใผใผๅฏใใใ ใกใทใฅใผ
ใaah Alright A
ใใใใชใใใ...
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ...
ใใใฆใ ใใฆใใใใฆใ ใใฆใ
ใใในand...
ใจใณใใฃใผ
20็งใใ...
ใใใใใใ็ด ๆฉใซใฉใใ
ใญใ ใใ
ใใใงไปๆฅไฟบใ่ฆใคใใใใ ใชใ
ไฟบใฎ็ฎใฎๅใงใใใใคใจใปใใฏในใใใใ่จฑใใฆใใใใ
ใ?
ใใใๆญใฃใใใใใใซ่กใใใ ใใใชใใใฎๅฎถใใๅบใฆ่กใฃใฆใใใใ
ใใใซใๆฟๆฒปใฎ็ๅฃใฏไฟบใๆใใใใใชใ
ใ?ใใใชใใจ?
ใงใ...
ๅใใฃใฆใใ!
ใใใใใใจ่จใฃใฆใใฃใฆ!
ใใใใใชใ
ใฉใใใฆใ่ฆใฆใฟใใใใ ใใ
ใฉใใใฆใ!
ใฏใฃใใ่จใฃใฆใใใใคใซใฏไฝใฎใกใชใใใใชใใใใชใ
ใฉใใชใใๅใใใชใใใฉใใใใคใจ็ธ่ซใใใใใ
ใชใใใใชใ
ใใใฐใใกใ ใ ใ
ใใใชใ
็ต่ซใใ่จใใจใๅฆปใจๅฐๆฒขใฏใไฟบใใใฎๆกไปถใ้ฃฒใใใจใ้ธๆใใใ
ๆญฃ็ดใไปใฎๆฐๆใกใง่จใใจใๅพๆใฎๆฐๆใกใๅๅใใใไธใใฃใใ
ใใ ใไฟบไปฅๅคใฎใใณใใงใไนฑใ็ใๅฆปใฎๅงฟใๆณๅใใใจใใใณใใ็ใใปใฉๆด่ตทใใฆใใใ
่ชฐใใใฏใๆ ผๅฅฝ่ฏใใชใ
ใใใใ ใชใ
ๅงใใฆใใใ
ๆฉใใใใใ
้ ผใใ ใชใ
ใตใใใใฃใก่ฆใใ
ใใชใใ
ใใฃใฆใใใ
ใใใใ ใใใตใใ
่ฆใใใ
ใใไธใคใฎๅฑ้บใ ใ
ใใไธใคใฎๅฑ้บใ ใ
ใๅใฏใฉใใชใฃใ?
ๅฐๆฒขใฎใญในใฏใฉใใชใใ ใ?ๅฐๆฒขใฎใใญใฏ...ใ?ใฉใใชใใ ใ?
ไฟบใจใฉใฃใกใใใ?ๅฐๆฒขใฎใญในใจไฟบใฎใญในใใฉใฃใกใใใใใ ใ?
้ใ็ฎใใใใจใใซๆ้ใใใใใพใใ
ๅฐใไผใฟใซๆ้ใใใใใ
ๅใฏใณใฏในใฎๆ็ใใใใ
ๅใฏ่กใใใจใงใใ?
ใใผใใใใใฎไบบใฎไบบใฎไบบใซไฝใใงใ ใใพใใฏ็ถใซไฝใใงใใพใใ
ใใใซใผใปใปใป
ใใฃใกๆฅใใใใฃใกๆฅใใปใปใป
ใๅบงใฎ็ธๆใซๆใใฆใใใฎใใช?
ๆใใฆใใใ?
ๆใใฆใใใ?
ใตใใฃ!
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ๅ้ใใใฃใก่ฆใ!
ไปๆฅใใใฃใกใ ใฃใใฃใใผใ
ใใฃใใใใ ใใ
ๅ้่จใใ
่จใใใ ใใ
ใฉใฃใกใใใใใ ใใ
ๅฐๆฒขใจไฟบใฎ็ธๆใใฉใฃใกใใใใใ ใๅ้ใ
่จใใใ ใ!ๆญฃ็ดใซ!
ไบบ!
ๆ้ซใ ใ
ใใฃใใใใใ!
ใใใ
ใใฃใกใใใกใใใ
ใใใใใใใ
ใฉใฃใกใใใใใ ใใใไฝ่คใ
ใใฃใกใใใกใใใ
ใใใชใซใใใฎใใ
ใใฃใกใใใกใใใ
ใใใ
2ใค็ฎใงใใ
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅจ่พบใฏ hear that I'll stop my car...
์ํ by taking the rest of the room.
how I'm doing to come...
่่...
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใใใฎ...
ใ?
ใใใใใใฎใๅคงใใใฆๅบใใฆใ
ๆๅพ...
ใใใใ...
ใจใฆใๅฌใใใงใใ
ใใใใ
ใใใใ
ไธ็ทใซใชใใพใใ
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใพใbolismosๆ่ฒใใใใใชใใฎใงใะฐัrek ใ้ฃในใใใจใฏ liegt
ใ่ นๅธณๅคฉๆๅ !
Chemical material orะฝะฐัะต
ใฟรถรถรถรถรถรถ
ใพใใใใๅ จ็ถใใใใใใฎใ!
ใงใใ!
ใใใๅบใใช!
็งใฏๅฅฝไบบใฎใธใณใ!
ใใใๅบใใช!
ๆฐๆใก็กใ...
ใใใใใใใใฆใใ ใใใ
ไฝ ๅ่ฆใฆใใ ใใใ
ๅ ๆฐใใคใใฆใ
ไปๅๆฅๆฌใ้ฃในใในใ inside.
ใใใฆใปใจใใฉๅๅใใใใใพใใกใใฃใจ้ฃในใชใใใ
ใใใฎ่ฆ่ดไผใ
ใฏใ!
ไปๅนดใฏๅ้ซปใๆดใใใ!
ใใใ ใญใ
ใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใผใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใใพใๅๅใใใใใจใชใใใใ
ใใใกใฎใไธ hubsใฎใใใกใใ
ใใใกใฎใ
้ใใฎใฏใชใใฎใ?
ใใใๆฐๆใกใใใญใใใใใญใๆฌฒใใใฆใใพใใชใใใใใใชๅบใใๅฏใใฃใใฎใฏๅ จ็ถๆฏในใชใใใใญใ
ใใใชๆใใซใฏใชใไปฅไธใ ใใใญใ
ๆใซ้ ทใใใใใ
ไปๆฅใฏใ comunใซๆฐใฅใใใชใใจใใใปใป
.'' ใปใฒใผใ ใใผใ ใใณ!
ๅใฏใจใฃใฆ่ชๅใซๆณใใงใในใผใใๆถใใไบบ!
ใใใใ
ใใใใใ
ใใไธๅใ
ใใใฏไฟบใๅฟ้ ใใใ
็ด ๆดใใใww
ๆญณใใชใ...
ใใคใๆฎๆฎตในใใผใชใผใฎไบๆณใไฝใฃใใฎใฏไธๅฏ็ใงใใ
็งใฎใใพใใฎใใพใซ...
ใใผใใใใใใชใใใ...
ใใผใใใใใใชใใใ...
๊ตณใ pouvezใฆใใใ...
ใใใใใใใกใใฃใจใใใใกใใฃใจใ...
ใใชใใฏๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฃใก่ฆใใใใจใใใฃใก่ฆใใ
ใใชใใฏใฉใใซใใใฎ?
ใ็ถใใใฎใใณใใๆฐๆใก่ฏใใฆใใใฃใฑใ่กใฃใกใใใ
ใ็ถใใใซใใชใใฃใใใ
ใใ็งใฏๅฎๅฎใฎในใฟใธใผใฎใตใใจๆใใพใใ
ๆๅใ็ถพ่ตฐใๆๅใซโฆ
1ใค็ฎใ ใ
2ใค็ฎใใใใปใปใจ
4ใค็ฎใใใฆใฏ่ชฐใซใๅใใ?
outfitsใซๆตฎใใฆใใใญใ
ไปไบใๅบใใฆใใ ใใใ
ใใใฎใ
ใใใฎใใจใๆฉใฟใใใชโฆ
ใใใฎใใจใฏใใใฎ!
ๆฌๅฝใซใ
ใใใฎใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ๅฅณใฎๅญใปใปใป
ไฝใ?
ๆใใฎ!
ไฟบใฎใณใใฅใใใฃใผ!
็งใฎๆนใซใๅใไธๆฏใงใใฆใ็งใฏใใใใช็ฑใ็ฉๆฌฒใใใฎใ
ใพใใพใใพใใพใใพใใใโฆใ
ๆญขใพใชใใใโฆ
ใกใใใจไผๆฉใใฆใใ ใใ!
ใใใใชใใ
grego...
ๅนธใใใ
ๅนธใใใ
ใใผ ใใฃ
ใใผ ใใใผ
ใใผใ ใใใใผใผ
ใใผ ใใใใใใ
ใใใฃ ใใใใใใๅณใซๆฏใฃใฆใใใ
ใใใใใใใฎๅใซ
ๅท้ใใใใใพใใใ?
ใฉใใใพใใใ?ใใผใบๅคใใพใใ?
ใใใงใใญใ
ใใใใฉใใใใใใช...
ๅฏใกใใฃใฆใใใ...
่ชฟๅใใๆใใ...
ใฏใใใจใใใใ...
ใฏใ
ใใใญ
ใใใใๆๅ็ฎ็ทใใใใ่กใใใ...
ใฏใใฏใ
ใพใใใใใญ
ไปๅบฆใฏใกใใฃใจไฟบใ่ ไธใใ่ตทใใใฆ...
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใใใใ
ใใฎ่ธใ่ชๅใงๆดใใงใฟใใใ...
ใฉใใ
ใฏใใฏใ
็ฎ็ทๅคใใใ...
ใใใใ
ใใใใใใๅทฆ่ถณไธใใใใ...
ใใใใใใ
ใฏใใใใใญ...
ใฏใใๅคง่ใซ...
ใฌใณใบ่ฆใฆใ่ชฟๅใใฆใฟใฆ...
ใใใใใฃใใ...
ใญ...
ใใใใใใ
ใใใ็ญๆใงๆใใฆ...
ใใฃใฑใๆใใใใ...
ใญ...
่ชฟๅใใฆ่ชฟๅใใฆ...
ใใฃใจๅคง่ใซ่กใใใ...
ๅคง่ใซ...
ใใใญ...ใใจ3ๆ...
ใฏใ...
ๆๅพ...
ใฉใใงใใใญ...
็ตๆงไปๆฎใใใจๆใใใงใใใฉ...
ๆ้ซใงใใใใใจๆใใพใ...
ๅคงไธๅคซใงใใ...
ใฏใ...
ใใใ็ตไบใจใใใใจใง...
ใฏใ...
ใใใญ...
ใใใญ...
ใใใญ...
ๅคง่ใซ่กใใใใฃใฆใใ...
ใใใฆๅฆปใฏ...
ใใฎๅ็ใไธใซๅบใใใจใง...
ๅกพ้ทใใผใใฎใชใใกใผใๅคง้ใซๆฅใใใใซใชใ...
ๅฃฒใใฃๅญใซใชใฃใฆใใ...
ใใฎใปใใฏในใใใฃใใใซ...
ๅฆปใฏ...
ใใ...
ๅ ๅฆปใฏ...
่ชใๅฎถใๅบใฆ่กใฃใ...
ใใใฆ...
ๅฝ็ถใฎๆตใใฎใใใซๅฐๆฒขใจๆฎใใใฆใใ...
็จผใใฏๅฐใชใใชใฃใใ...
ไฟบใฎๅ ๅฆปใจๅนธใใใใซๆฎใใใฆใใๅฐๆฒข...
ใฉใกใใ...
ๅนธใใชใใ ใใ...
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.