Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Come on boys, let me through here. You please, I'm a doctor.
Give me a break here, let me through, I'm a doctor.
- Ok Doctor, I think we'll need one. - You know how women are when they lose.
While the votes are being collected and counted...
I have a few words I'd like to say as president of the Civic Betterment Board.
Don't bar the view mister.
I, I want to introduce to you a very welcome visitor to our city Mr. Frank Patton.
The man who as representative of the Leg Easy Hosiery Co. Made this contest possible.
Speaking then for the Civic Betterment Board for the girls and I'm sure for all of you...
I want to extend to Mr. Patton our heartfelt gratitude for the noble work he has done.
Thanks Bradbury.
Ah, we have here the tabulation of the ballots of these astute judges.
By unanimous vote, the honor of having the most beautiful legs in Cloverdale...
and the 1,000 dollars prize goes to...
Miss Number 3, the girl with the lucky legs.
Thank you.
- Congratulations Miss Clune. - Thank you.
- Congratulations. - Thank you so much.
And now would the lucky little lady kindly sign the victory certificate?
With pleasure and pardon me for asking but when do I get the 1,000 dollars?
At my hotel in the morning.
Well you see, I didn't want to bring that much cash with me here tonight...
After all a 1,000 dollars is a lot of money and well, it's a bit risky.
Well, in that case you can expect me early, very early.
Thank you.
Mr. Bradbury, isn't it wonderful? Are you proud of your employee?
Couldn't have turned out better if I'd used my influence to fix it.
And if I thought it was necessary I've been tempted to fix it for you Margie.
Oh, you're a swell boy.
Swell enough that you might consent sometime to be my boss?
You know you can take over anytime.
- I, I know it, it's sweet but... - But?
He's over there.
- Studying anatomy Doctor? - Yes, but entirely without pleasure Eva.
Margie will make you like it.
- We won darling, we won. - We won?
Yeah, maybe her we means Bradbury and her.
Well, there's one thing my we will never include, that's you.
Margie, I've just resorted to gatecrashing hoping to get here in time to finally...
convince you not to stand up there half dressed to be judged like a prize heifer.
Yeah, she does look like a heifer, doesn't she?
Thank you, that's very sweet, goodbye.
Darling, we needed that money.
Now with the 1,000 dollars you won't have to put things off any longer.
You think you made possible our marriage by winning a leg show? You made it impossible.
- Bob. - That's final.
Bob?
Everything set?
Ok, down the railroad station and step on it.
Somebody is going to catch up to you and your racket sometime and this is the time.
Who are you?
You know who I am, I'm Thelma Bell, the girl who won the leg contest in Waynesville.
The girl you gypped out of the prize money.
The girl who's finally going to collect right now.
You won't get away with the cash this time, not from me.
Come on, get away from that...
- Help, police. - Shut up.
Alright, get in the cab.
I have an appointment with Mason by letter for 10 o'clock.
If Mr. Mason said he'd meet you at 10 o'clock in the morning, he was boasting a little.
He made me pay him a 1,000 dollars before he make any appointment, it's 11 o'clock now.
I've been here since 9 o'clock this morning and Mr. Mason hasn't come in or even phoned.
Are you sure?
Every minute is important, he ought to get started on this case immediately.
Well, maybe you'd rather wait in his private office.
Oh, very well.
Yes, I'm sure you'll be more comfortable in here.
I'm sure I will, thank you, god...
Oh, being all alone in the big city frighten you?
I don't happen to be all alone. There's a body in there on the floor.
I'll have to speak to that janitor about cleaning up, he's been very careless lately.
Say, is this the office of the eminent attorney Perry Mason or an insane asylum?
Sometimes I wonder. Come on in Mr. Bradbury, don't be afraid.
Oh, here.
- That's him. - That's Perry Mason?
My boss, your lawyer.
- Oh hello Della. - Hello.
How did you get in this ambulance?
You tell the driver to slow down on the curves and stop that clanging noise.
Remember anything about a 10 o'clock appointment...
with a Mr. Bradbury from Cloverdale?
Certainly I remember.
When the give Mr. Bradbury, he's an hour late already.
He's in.
- I'm out. - Too late.
Mr. Bradbury Mr. Mason will see you presently.
Good morning Mr. Bradbury.
I fell asleep over one of my law books.
Worked rather late last night brushing up on a previous...
decision that may have some bearing on your case.
Very gratifying to find you prepare yourself so conscientiously for our interview.
Pardon me, squaw man while I relieve you of your tepee.
Is that the telephone Della, or is it my head still clanging?
No, it's not your head, it's your private phone.
Hello? Oh yes hello Doctor. Yes, he's here.
The doctor says he has an appointment with you to...
go over the results of your physical examination.
I don't need to go to a doctor's office this morning to find out what condition I'm in.
- Feeling splendid, you know Mr. Bradbury. - The doctor says he'll be right over.
He says it's important that he see you before he goes on his vacation.
- Probably just wants to tell me goodbye. - Yes, that's probably what it is.
That sounds rather ominous, don't you think Dr. Bradbottom?
Bradbury is the name and not doctor.
Just take me the files on Mr. Bradbury's case, will you please Miss Street?
Oh, of course, I got it out last night myself to study up.
Yes, I think I'm familiar with all the details.
Will you excuse me Mr. Bradbury? I, I'll get a glass of water.
We should all take two gallons of that a day.
- Two gallons of what? - Water sir, pure spring water.
I'm not surprised Bradbury that...
even a successful, astute businessman like yourself...
should fall for this racket of Patton's.
Well, we find that a lot of other astute, successful businessmen...
in other towns fell for it just as hard.
It's a pretty good looking racket and in fact Patton makes it look perfect.
Oh, do find a place to lie down, Mr. Bradbury.
- Lie down? - Well, sit down.
Anyway, make yourself comfortable.
Patton flashes, but only flashes credentials from one of the best hosiery firms.
- Gets nearly 10,000 for expenses. - Eight thousand.
Most of which, since I own the big department store, came out of my pocket, move over.
Ah, yes, of course.
He uses the publicity angle to get everything he wants without expense to him.
Gets you to insure the legs for a million or so.
Gets the commission of the policy himself and...
runs off with it all.
Yes, but that wasn't all in my letter.
Well, you seem to have guessed a lot of things we had to pay double to find out.
Oh, I'm pretty good at figuring out the possibilities of any racket.
Other people's rackets, of course.
And now all I've got to do is, figure out how to find Patton...
- and how to prosecute him when he's ours. - No, that isn't all.
Good, I was afraid it is going to be so simple...
that I wouldn't be able to swing much more of a fee out of it.
Look at that Mr. Mason.
With pleasure sir.
In fact, for looking at that, there won't be any fee.
I'm more interested in finding that girl than in finding Patton and my money.
- I don't blame you, so am I. - That's the girl that won our contest.
You boys up in Cloverdale are pretty fair country judges.
- Oh, I beg your pardon Mr. Braddington. - Bradbury.
She was robbed, tricked by Patton out of a 1,000 dollars prize.
Well, anyway, nature did alright by her.
As you know, we got an address on Patton through the bank...
here in the city where he deposited our Cloverdale checks.
Just a phony mailing address, I hope you know.
But was enough for the girl, she felt she'd been cheapened and made ridiculous.
She left that night for the city.
- Poor Margie. - Poor Margie?
Well, I feel rather responsible as sponsor of the contest...
- and as her employer and as a... - And as a?
And as a man in love with the girl. I was indeed quite anxious to marry her.
Well, when I find her I'll put in a good word for you.
Exhibit A, torso and legs, very good.
Have you anything else in the files from the neck up?
Oh, I meant to show you this other picture.
That's the anonymous one she had to submit first in the contest.
No personal favoritism, you know?
We wanted the contest to be strictly on the level.
Well, this is something to look for alright.
- Don't worry, we'll find her. - I must say Mr. Mason, I am worried.
My introduction to your working system was hardly conducive to encouragement...
on a matter on which I feel so deeply.
Oh, I'm sorry if you found yourself in a position at all awkward.
I assure you that anybody in town will recommend...
very highly the results I get with my system.
Your system is rotten Perry, on the verge of complete collapse.
For a doctor might be permitted to make such a statement.
You'll be permitted to make such a statement over my dead body.
That's just the situation I wish to avoid by bursting in here.
The perfect time for an analysis of my condition...
when I'm interviewing a new client Mr. Braddock.
Bradbury.
Mr. Bradbury, this is my physician, the mortician's friend.
- Pleased to meet you, I'm sure. - Braddock.
- Bradbury. - Oh, what's the name?
You're a liver case.
- Bradkins. - Perry, you've got yourself...
in an almost hopeless condition.
May I come in and say, I told you so?
The data on your I-ray shows the lining of your stomach is all torn to little pieces.
It won't matter it does show.
- I'll be leaving if you'll pardon me. - I certainly won't.
You think I want to be left alone with this raving maniac Mr. Bradley?
Have to make a few final tests just to cinch your condition.
- The perfect morning to cinch my condition. - Come over to the windows.
- Say Ah. - Ah.
- Let me see the Ah. - Ah.
Hold out your wrists, I'll take your pulse.
Shut up, shut up, shut up. You'll probably melt the thermometer with that fever.
Shut up. I want to get your real temperature.
Why, your, your hands are cold as ice.
Well, there's something radically wrong with your circulation.
Pulse fast, probably from high blood pressure, blood pressure is always high.
Perry Mason, I now pronounce you dead. The mercury is frozen clear to the bottom.
Do you think I'm a case for Ripley's?
Young lady, will you please take a few instructions while I dictate them?
I'll be glad to. Come along Mr. Bradbury, you will enjoy this.
Can you take shorthand Miss Street? Well then you can do everything, can't you?
I understand Perry, you consider yourself something of a cook.
Well, from now on you'll have to give up your fancy cooking.
That means I can devote my unhindered efforts to see you sir.
In fact, you'll practically have to give up eating.
Well, it isn't as bad as I thought, I'm on a liquid diet.
- Strictly liquids. - Will you join me Doctor?
No beer, no wine, no liquors. Now I'm going to break your heart, no whiskey.
Are there any other liquids?
- Milk. - Milk?
You mean, that unpalatable byproduct of a cow?
Exactly, no excitement whatever in those stimulants.
Did you get that Miss Street? No stimulants, no excitement.
- I'll have to get rid of you. - Thank you, you flatterer.
I was going on a vacation...
but I better stay on the job and take care of you while you take one.
The rest is absolutely imperative.
I'm so sorry Doctor, I'm afraid I neglected to introduce my new client Mister...
If you'll allow me to prescribe for you I suggest you get a different lawyer.
Well, thank you Doctor any bill you send me for that advice I'll be glad to pay.
I'll keep in touch with you, so you can get me when the emergency finally arises.
Goodbye Dr. Croaker, call around again anytime...
but don't expect me to defend you if they take away your doctor's license.
- Braddock, get some liver pills. - Right.
Alright Mr. Bradbury, now there's only one thing I need to get things in action.
A thousand dollars.
Another thousand? Well, you worse than Patton.
Right, that's why I'm the only man to beat Patton.
Come in dearest.
Oh, I beg your pardon, I was expecting my husband.
How do you do?
Well, when he does come I suppose you'll want this.
Thanks.
I got a job for Spudsy.
After the way Spudsy has found me even in the most secluded places.
Every time he wanted a loan, I..
I figured that Spudsy was the best man to find anybody anyplace.
You said it Mr. Mason, many is the time I've wanted to ditch him.
Hello dearest. Oh Hello boss.
Come on in Spudsy, don't be afraid, she's been missing badly today.
I'll keep peace in the family by sending you right out on a hunt for somebody.
Oh, that's swell boss, you haven't given me that kind of work in a long time.
It's been a long time since anybody gave you any kind of work.
Oh, now dearest.
Sit down Spudsy, I've got the dope right here.
You're wrong Mr. Mason, I've got the dope right here.
- Looking for somebody pal? - Boss? Say, I'm doing alright.
That isn't our girl, our girl got legs, prize winning ones.
What I'm trying to tell you is I just caught your guy for a five spot, not bad, eh?
Not good, when I'm paying you to find Patton.
That's the guy I'm talking about, I not only find him...
but I borrowed this five bucks from him. You might've known you could depend on me.
Did you bother to discover where he's staying...
and if he continues to stay there now you've pegged him?
You think I don't mark up the hangout of a sucker like that so I always have it on me?
There's the address right there.
Number 19852, neck 16 and a half, sleeve 35, pre-shrunk, very pretty.
Well, it must be on the other tail on account of I have to write left-handed.
- Sure this Patton is the right guy? - Sure, is the right guy.
I borrowed a fund from him, didn't I? He can't be wrong.
- Where is the drugstore? - You want an aspirin?
No, a telephone.
- There's a drugstore. - Come on.
Hello yourself.
Why Della, what are you still at the office for? Locked in?
Why must you always click the phone in my ear Miss Street?
I've located Patton and I'm on my way to visit him.
Well, I'll wait around to hear the good news.
Oh, but if I don't bob up within an hour you better have Patton's address, just a minute.
Spudsy, your shirttail please. No, I'm not studying haberdashery.
Empire Apartments, suite...
No, I'm not getting affectionate, suite 502 sweet.
- Thank you Spudsy. - Oh, no, no.
- I have to go now. - Oh, Why? Where?
Does it make any difference?
You didn't seem to care what I did after I went in the contest.
I think the fact that I really care is...
pretty well proven by my coming up here to the city.
And you want me to care or you wouldn't have written me where I could find you.
I'm sorry, but you just got here at a very unfortunate time Bob.
Well, if unfortunate why can't I help you or at least be given a chance to try?
I wish you wouldn't ask me anymore questions, I have an appointment and I'm late right now.
Oh, who with? Patton? Bradbury? You got to tell me.
Please, Bob.
Sounds like my horn, it is. I'll be back in a minute darling.
Here, I'll pay the check. How much do I owe you?
Sixty cents.
Look, I want to sneak out the back way, how do I go?
- Right out there. - Don't tell him which way I went.
Don't worry baby, I never tell.
But I tell you officer, this is my car, I'm Dr. Doray.
Ok, it's your car, it's your ticket.
Suppose there was a fire, how do you expect they connect up that fireplug?
Well, I'd explain to you how but I'm in a hurry.
Well, the jail is calm down many a guy that's been in a hurry.
- Thank you. - Oh, you're not going to move the car?
Oh, why should I? I'm going to pay 5 dollars for parking it here.
Oh, a wise guy. Well, I'll fix that.
Say, where's that young lady I was sitting up there with?
Oh, she went out back way.
Empire Apartments.
Where have I seen that face before?
- Anything I can do for you sir? - Eh? No, no, I'm just browsing.
Just, shopping around for a bargain.
What floor? Six.
- How many fingers have you got? - Five.
That's right.
Hello, anybody here?
Hello hello hello. Hello hello hello, is Mr. Mason there?
Hello Della, will you please stop screaming?
Have you forgotten the doctor ordered no excitement for us?
Your Mr. Bradbottom is the one excited.
He just phoned from his hotel to have you call him immediately.
Having a nice talk with Mr. Patton?
No, the only thing I'm going to tell you now...
is to follow the instructions the doctor gave me implicitly.
Why?
Because recently, the death rate in this city is been increasing.
Goodbye Della.
Was in the apartment right across from me, 502.
And then I heard something fall.
Like when you tip over a lamp or when a body hits the floor.
- You looking for somebody mister? - Oh hello officer. Yes Frank Patton.
I understood this is where he was supposed to be living, seen him?
Anything very important?
Perry Mason. Well, must've been important or you wouldn't be messing around with it.
What's up officer, I've been trying to get in for several minutes.
This lady said she heard something suspicious.
Well, that's more than I heard, I couldn't even raise an echo.
- Well, let's go in and have a look. - I'm afraid you'll find the door locked.
- Oh, you tried it, eh? - Yes, I tried it.
When did you hear your suspicious sounds?
It all ended with a bang about ten minutes ago when I went to call the officer.
I see.
Oh, but before that there was a woman in there laughing and crying hysterical like.
They're always screaming something about Lucky Legs.
Well goodbye, let me know if you find anything officer or if you arrest Patton.
I'll be dying to know.
Who is it?
The milkman.
These aren't the legs that won at Cloverdale.
You can't fool me.
These legs were good enough to win in Waynesville.
Say, whoever you are, you better beat it before I call a cop.
You won't have to call them. They'll be here soon enough.
- Where is Margie? - Margie? She's, she's taking a bath.
You will have to prove that to me.
- But you can't go in there. - Can go in now, who are you?
Well Margie...
I just wanted the whole truth about you and nothing but the truth, I'm your attorney.
- My attorney? - The best, Perry Mason.
I just want to ask you a few questions, you mind stepping out into the kitchen with me?
- Well, can't we talk in here? - No, because I haven't had my dinner.
You see, the doctor is got me on a diet so I have to get my regular food between meals.
Make yourself at home. -I don't think you'll have to tell him that.
Is there enough in there for you?
You won't mind answering a few questions Miss Clune?
See, the first thing I want grade A milk, I don't really want that.
Everything you need isn't there just ask, we'll be glad to run out and get it for you.
Fine, splendid hospitality...
here at the new headquarters of the Lucky Leg Girls Society for the abolition of Patton.
You Margie, went to the Patton address...
the banks gave Mr. Bradbury and Mr. Bradbury gave to you.
Patton wasn't fool enough to live at that address but Thelma was.
Living there, I mean.
Patton figured if Margie could trace him there anybody could.
So he gave up the apartment and moved you two over here...
figuring he might as well stall you up together.
- Now don't tell me I'm wrong. - I wouldn't dare.
And Bradbury hired you to find me?
I'm to build up a case against Patton that will put him behind bars.
Do you? You think you can?
I have an idea Margie that Patton is going to be put away for all time.
Sardines and chocolate cake.
The doctor didn't say anything about them so they ought not to hurt me.
Too bad that refrigerator hasn't got wheels so you could take it with you when you go.
I never liked ice boxes for companions, there's no friendly warmth to them.
I, I've just been up to see Patton.
Let's all go in the other room where we can be more comfortable.
Well girls, where would you say was the coziest place to sit?
When you found everything else you ought to be able to find that.
Alright, follow the leader.
Sit down girls.
Only I hope the next time you'll have the Mediterranean sardines.
Did you, did you get anything out of Patton?
Not, only a knife.
- You mean Patton is dead? - Marvelous how you guess these things.
We haven't got anything to do with it, why you come here?
Because you went there by appointment.
Oh, I couldn't get in, I knocked and-and knocked...
and nobody answered, so I left.
Yes, I saw you leaving but before you left there a woman in the next apartment...
had sent for an officer because she'd been annoyed by a woman in...
Patton's place having the bouncing hysterics.
I'm telling you the truth. I couldn't even get in, it wasn't me.
- Some girl was screaming about Lucky Legs. - Well, it could have been a lot of girls.
He pulled his double crossing contest all over.
Oh sure, in Waynesville I got the most votes and the most gypping.
Yes, it might've been you. Were you up at Patton's tonight?
No, no and I can prove where I was. With a boyfriend, you can phone him.
- That's a good idea. - Prospect 83945.
Prospect 83945.
Hello?
Ok, it's a man.
Yes?
Oh yes, I, I know the person.
Good, we found your phone number on her body.
Right now poor Thelma Bell is here in the emergency hospital.
She was injured in an auto accident about an hour ago.
Hey, what kind of a stall is this?
I was with Thelma Bell an hour ago and I... - Oh George Sanborne, you dirty chiseler.
Hello? Hello?
Well, anyway...
he knows now that there's really been an accident.
I suppose you think he's going to rush over to the emergency hospital.
Yeah, wouldn't surprise me.
His conversation ended with a loud crash and a woman's ferocious scream.
- A woman's scream? That double-crosser. - Oh, I doubt that he is.
Anyway, he clears you temporarily, bur Margie...
Margie was at Patton's apartment.
And when I came in, she was taking a bath.
Well, what's wrong with that? Don't lawyers take baths?
Very few, I like them, but the police wouldn't.
They'd say that Margie was washing off bloodstains.
A very good cake.
- What's your middle name Margie? - Florence.
Alright.
The police won't be long spotting this place.
Go to the Rex Hotel and register as Florence Clune of this city.
You, aren't in love with that Bradbottom Bradbury, are you?
Good.
My phone number is on the card I gave you, keep in touch with me.
Here's your change madam.
- What will you have? - Milk.
- Milk? That's a hot one. - I'll have it cold.
Milk? What am I? Bartender or dairy maker?
- Mason? - Yes?
- Mr. Bradbury is having his bath. - It's about time.
Quite an epidemic of bathing in this town.
- Oh, is there sir? - Yes, sit down, I'll tell you about it.
Oh, no sir, Mr. Bradbury will be down soon sir.
He wants you to have a midnight snack with him.
But I am on a diet.
When the doctor put me on that diet why didn't he prohibit you?
- High ball, cocktail? - Whatever you're having boss is ok with me.
Ah? Make it two bartender.
Boy, do I need a slug of that liquid dynamite to pick me up.
Hey, what is this?
Will you gentlemen have plain or charged water for chasers?
Thank you.
Well, I saw Patton tonight.
Nice guy Patton, awful big hearted with his money.
Well Mason?
You can read all about it in the morning papers.
- He's dead. - What?
Stabbed through the heart with a surgical knife.
Surgical knife?
- Oh, this is awful. - Really? Looks marvelous.
Circumstances rather heavily involve your friend Margie.
Seems very tasty to me.
No matter how deep Margie is in this, you got to protect her.
I understand exactly how you feel. I've already taken steps to take care of her.
I don't care what she's done, you save her.
You can have anything you say everything I've got.
Don't worry about that.
Suppose we start like this...
- Little Margie went to town. - Yes?
For the purpose of finding Patton.
- Well? - Now then...
That makes us reasonably sure that the girl was at Patton's apartment...
either before or after the killing.
And so from what I've told you it ought to look pretty bad for Margie.
Even you can see that. I mean you being a little prejudiced.
I think I can say without prejudice that Margie isn't the kind who would.
Well, she might've gone to him in an effort to make him pay her...
some of the money that was rightfully hers, but she wouldn't..
Oh, thanks mister, I've been so busy on this case I ain't had time to buy none.
You say Mr. Mason the murder was committed with a surgical knife?
- Inserted very expertly. - A doctor.
Doray.
Make it do re mi and I'll solve the whole case by meself.
That's very unfunny.
Dr. Doray Mr. Mason, is a young man who's very much in love with our Margie.
My associates in Cloverdale tell me he's come up to this city after our Margie.
There seem to be a lot of people other than the police after our Margie, as you call her.
Doray is very anxious to marry Margie...
but I don't think she likes his possessiveness or his impulsiveness.
Do you think he is possessive enough and impulsive enough to undertake...
- such a violent vengeance for her? - He's a very violent chap.
And if he followed Margie to Patton's apartment and heard the screaming...
Well, there's no one I'd rather pin this killing on than a doctor.
Come on Spudsy, I've got to get some rest.
You know, this strict diet is very weakening.
- Goodnight Mr. Bradbury. - Good night.
Good night.
Waiter...
- Yes sir, Check sir? - Menu please, I'd like to order my supper.
Very good sir.
We get a hot lead on the Clune girl from Cloverdale, we get to her apartment and...
Perry Mason has spirited her away.
He spirits away plenty of girls who could win beauty contests.
Then a car belonging to Dr. Doris or Dorey or something from Cloverdale...
is towed into the station for parking in front of a fireplug.
And while your busy boys were towing in a parking pickup...
- somebody murders somebody. - With a surgical knife.
Well, there's a whole bag of surgical tools in this...
Dr. Dorey's car, this Cloverdale croaker.
Bissy, I wish you'd be less apoplectic and more specific.
Alright, I'll be specific. I want a warrant for Perry Mason's arrest.
That's specific but, but silly. Mason is not crooked, he's just smart.
Smarter than you, and too often smarter than me.
But I'm not so sure he wasn't even in the death room.
One of my cops saw him at the door just before he discovered the body.
Bissy, why do your men always arrive at the scene of the crime just after Mason?
Well, I suppose it's because before they decide to...
commit a murder, they hire Perry Mason to defend them.
I've got an option on his services myself.
If any crooked politician ever tries to impeach me...
I'll be defended in court by Perry Mason.
Well, before that, you're going to be prosecuting him.
Because for once we got Perry Mason in a nice hot spot.
Mr. Mason is right in there but you can't...
I know.
I want to see him, he wants to see me, so that makes it unanimous.
- Yeah, but I don't think... - I can tell that by looking at you.
Hello boss, what's the matter? Got a headache?
Yes, I have now, through smoking flame you got to go where I am.
Oh, yeah? You'll be glad I found you.
- I've got bad news for you. - You're bad news any time.
I just left your office and apartment.
There's cops waiting for you everywhere.
- Ain't it kind of hot in here? - No, I hadn't noticed, take your hat off.
Thanks.
- Get anything from the cops? - Not a cent.
They're burning up because they can't find you.
Because they can't find anybody connected with the killer.
Boy this is killing me, they're sore because they think you've spirited everybody away.
- You mind if I take my coat off? - Go right ahead, take your pants off.
Thanks.
Hey.
You guys are going to catch cold sitting around like that.
But this is health institute calling Mr. Mason, can't you see it's an emergency?
Oh, don't give me that, you're not sorry at all.
Boy it's hot in there, I don't see how you stand it boss.
Just trying to get the office, line is busy. Probably Della calling a beauty parlor.
- Might help. - But can't you give me the message?
Because I am Mr. Mason's very private secretary.
Well, I have a little tip for Mr. Mason.
Strictly confidential.
The gentleman at the switchboard will save me the trouble of taking that message, won't he?
What did you get?
This was the tip, the Clune dame just left town confidentially.
Say, we better phone that into headquarters, don't you think?
Yeah.
No, you mustn't do that you nice policemen because that message was confidential.
- Get that. - Yes sir.
Hey, wait a minute, you...
She's disconnected this connection, I can't hear a thing.
Open that door.
Hello Della, any customers drop in?
Well, there are several gentlemen here in blue uniforms.
They look awfully funny. Yes and there's one man in civilian clothes.
He looks funny too.
I guess they just dropped in on their way home from a masquerade.
Open up the door.
It's Mason, we want words with him.
Some kind lady phoned...
to tell us all confidentially that Margie Clune is just left town.
Yes, will be fine for you if they get her for the murder...
after everybody knows you've been hiding her.
Yes, very pretty.
Well, don't flirt with those gents just because they've got uniforms.
Wait till you see the striped outfit they're tailoring for me right now.
Don't say goodbye like that.
- Come on, open the door. - Gentlemen gentlemen please.
If this continues, I shall be forced to send for the police.
- Who was that on the phone? - Well, the garbage man.
- I told him to send up enough for four. - What?
Come on, hurry up.
There's probably cops watching the place, I'll go out the back...
- way and meet you around the corner. - Wait a minute Thelma.
Running out on me darling? When you knew I'd be back for more of that marvelous cake?
I was just going home, to Waynesville.
And now you suddenly changed your mind and you're just going home to your apartment.
- Say, who is this guy? - That's a question I don't have to ask you.
You got George Sanborne carved into your forehead.
That's what you get for refusing to believe me when I told you that...
Thelma was in the emergency hospital.
- Perry Mason, eh? - That's the guy.
I'm glad I didn't break you two up...
because I wanted to hear Thelma's alibi so I'm going to duet. Go on, harmonize.
Well, George will tell you, we were out and around together that night, we...
stopped in a couple of places and had a few drinks we, George will tell you.
I think you better let George tell it, you're not doing so well.
But before you tell it Georgie, remember a man is been murdered.
Listen, I got nothing do with Patton's murder and I don't want to have any part of it.
- Is that so? Anything he says now is a lie. - Thelma had a date with Patton.
I told you Mr. Mason, that's a lie to begin with.
Shut up, you went to meet him and then later called me up, in a jam.
Over the telephone, we fixed up the alibi that got me get dump.
Wait till you see the bandages they drape on you when I'm through with you.
One murder isn't enough for you, eh Thelma? - I didn't murder Patton.
I didn't even go near his apartment.
Oh, let me help you.
And when that hanky gets too wet I've got a dry one here.
Exactly like the one you're using. One I found by Patton's corpse.
Well, that clears me and I clear out.
Goodbye Georgie, only next time don't forget to duck.
Now, Thelma, do you want to tell the truth to me or to the police?
I didn't kill him, I didn't kill him, I didn't kill him.
You probably find it easier proving that you should've and that you didn't.
I went up there and told him he'd better...
pay me what he owed me or I'll make plenty of trouble.
You made trouble enough not only to annoy Patton but the lady in the next apartment.
He started slapping me around and I screamed, then he hit me good.
There was a man who came to the door and he shoved him out.
Then he shoved me around some more and we kind of wrestled into the bedroom.
And then there was another knocking on the door and Patton locked me up in the bathroom.
I heard men quarreling, it sounded like the same man back.
- Man, eh? - Yes.
I don't suppose you had sense enough to stop hollering and try to find out what men.
Oh, I just wanted to get out.
And somebody bumped against the bathroom door.
In any country but this, they've let him in.
I got the bathroom door unlocked with a nail file and I opened it.
Well? Come on, out of the bathroom, I'm waiting.
I opened the door and Patton's body was leaning against it.
He fell in almost on top of me.
- And you carved him as he fell? - Oh, no. No. I almost fainted.
That must've been when I dropped my handkerchief.
Well, I'll believe that if I believe anything.
- You remember Margie? - Yes, where is she?
Strange, very strange. A woman called me up and told me that she left town.
Well, she went to the hotel like you told her.
A telegram came here for her and I sent it over to her.
- A telegram? How long ago? - About an hour ago.
The hotel didn't tell me anything about a telegram.
They said she checked in and checked out.
Well, I found out that...
right after she got the telegram she left for the Central Airport.
There's only one plane taken off since then Mr. Mason.
You protect yourself with a passengers list, of course.
- Yes sir. - I'm interested in the ladies, as usual.
- There were no lady passengers. - No lady passengers? Are you sure?
There was a young man who seemed to be expecting a lady.
He bought two tickets and watched the front door and he almost missed the plane himself.
- Two tickets for where? - Summerville, that's the first fuel stop.
- Is there a plane I can charter? - Sure.
Get it out for me.
Are you the gentleman who ordered that charter job?
That's right, I want to catch that passenger plane that just took off.
- Oh, a comet couldn't do that. - Well, I want to get to Summerville.
Oh, Summerville? Well, I think this crate ought to make that.
Well, that's encouraging, let's try it.
- The trip was a little rough. - Yes, I noticed that.
- Well, undo these for me, will you please? - Oh, sure.
Thank you.
Who got off the last plane from the south? A matter of life and death.
Only one passenger, he looked sicker than you do.
Sir, I am on a very dissipating diet.
- What's his name? Where he go? - His name was Roberts.
I dropped him in a bus for the Lakeview Hotel.
You haven't got a lake here, have you?
No, but the hotel has beds for you to lie down on.
That's a very clever remark, take me to a taxi please.
The last plane brought in a man who was pretty airsick.
- I see. Oh, what I can do for you? - No, no, I mean the plane before the last.
- He's registered under the name of Roberts. - Well, who are you?
My name is Perry, I'm a lawyer from the city.
Well Mr. Perry, we have a Mr. Roberts up in 301.
That's a bridal suite, you know?
How should I know?
- All alone in the bridal suite, eh? - All alone.
Well, we mustn't let him get lonesome.
What? No rice? No old shoes? Where is the curious bride?
If you're looking for the way out, that isn't it.
All alone in the bridal suite.
You must love yourself.
Whoever you are, we don't make an appropriately agreeable young couple.
I am not a habitual frequenter of nuptial chambers but you may have heard of me anyway.
I'm Perry Mason, Dr. Doray.
Now that we know each other, get out or you'll be kicked out.
Just like Patton perhaps. Well, you'll have to use a different knife on me.
Well, I won't need a knife on you.
Bring yourself to life, you're a doctor.
It'll be much cozier here when Margie gets here.
Margie isn't coming here, why you hit me?
Just self-preservation, you missed me.
- Now, where's Margie? - How should I know?
Well, you should know.
When your head clears, you were at the Rex Hotel with her.
You know, I make more money out of these things.
On various cases than the man who manufacture them.
If you're Mr. Mason, you're the one who sent her there, I only helped her move.
Margie is the girl you intended to marry and she's the girl you thought was at the door...
when I tapped with the timid touch of a blushing bride.
I told you, Margie wasn't coming here with me.
Then why did you buy two plane tickets?
You know so much Mr. Mason. I'm not going to lie to you.
Good, that's darn decent of you. -In fact I'm not going to tell you anything.
Well, then I'll have to save you the trouble of...
making up something by telling you what happened.
You won't want to use that phone, this story will fascinate you.
After the unlucky Lucky Legs Contest you followed Margie to the city.
Nobody can hang me for loving her. No sir, I like her myself.
I came up here as a lawyer hoping to find her and aid her.
- Why won't you help me help her? - Well, how can I?
By telling me where she is and why she isn't with you.
- Margie wasn't coming here with me. - Yes, she was.
And the reason she isn't here is because the police caught her in town.
And she's not going to get here, but the police will any minute.
That's a very good imitation of me imitating a bride.
I'll be the butler.
Well..
Fancy meeting you here.
Margie.
Well, it looks like Margie made a liar out of both of us.
Bob, what's happened?
You two would better worry about what's going to happen.
Since you didn't show up at the airport I've been crazy wondering what became of you.
My taxi broke down, I missed the plane and took the first train.
Why don't you let me run the show...
instead of letting a small town doctor drag you into a spot like this?
If I can't save you with legal science...
all the medical science in the world won't save you when they execute you.
The doctor didn't drag me here and I didn't kill anybody.
Well, you practically confessed to killing when you left town.
Well, when I got the telegram telling me to leave, I was afraid to go alone.
So I called Bob and we planned this.
You shouldn't have paid any attention to anybody but me.
- Who sent you a telegram? - You did.
- I did? - It has your name signed to it.
Well, if I weren't strictly on an anti alcoholic diet I..
I think that maybe in a wild moment I might've but...
I didn't.
I never liked big black sedans and I never liked big blue uniforms.
Margie, the police have caught up with you already.
- How you like to help Margie for a change? - Oh, I'll do anything I can.
Well, I don't know whether you can but we'll try.
It'll probably be the hardest thing you ever tried to do in your life.
- Well, what is it? - Just keep absolutely quiet.
What else?
That will be plenty when they start giving you the works.
And don't think you're not going to get the works.
We'll see you later, come on Margie.
Hang together and you'll hang separately. Come on, Margie, we better get going.
Oh, wait a minute, we can't go down like that, we will meet the cops coming up, here.
- What is it please? - It's a mistake, excuse it please.
Wife, have you locked our keys in the room again?
- Oh boy. - Yes sir?
- Boy, have you a pass key? - Yes sir.
Will you open up please? My wife is locked the keys in again.
My dear, if your head weren't locked on you you'd probably lock that in too.
- Thank you very much. - Anything else sir?
No, that will be all thanks. I just don't want to be disturbed.
What are we going to do now?
- Mr. Mason, I'm scar... - Silence, don't you know I'm saving you?
Here it is, right here.
No, that ain't the bridal suite, that's 309. The clerk said it was 301, come on.
Well, if they find you here we're both sunk, they'll drag me in with you.
Then I won't have a chance to save your neck if it deserves saving...
by finding out who really killed Patton, you or Doray.
Hey, I don't need you, I'll take this guy back.
Search this whole house and find that girl. - Ok Chief.
- Here, put this in your mouth. - It's a pencil.
Thermometer to you.
- Open up. - Quiet, this is a matter of life or death.
What's the idea...
What's the idea of creating such a disturbance?
You want to keep me from saving this woman's life?
Mama. I want my mama.
- Pretty sick, eh? - Oh, terrible, terrible.
I was looking for a young...
Never mind that, I'm looking for an ambulance.
All the local companies say they're tied up. You, could you commandeer one for me please?
Me? Sure. I'll phone and get our police ambulance.
Oh, no, no, wait a minute. Don't phone here, you'll disturb her.
You're sure the police ambulance is reliable?
- Oh, don't worry Doctor, she'll be alright. - Say, you're a prince.
Oh, that's alright Doctor, don't say anything about it. Glad to do you a favor.
Gently. Gently.
- Come on, stand back. - Careful now, don't jar the patient. Easy.
- Have an accident? - No, thank you.
- What happened? - The girl is having a hemorrhage.
Well, don't you have one?
Hey, Kasey. -Yes, Mr. Robert? They told me you were here.
Just got a wire from the city.
Did you come across a tall, dark guy with a mustache and a blond girl?
Yes, he was a doctor and he was attending a blond girl with a fever.
- How do you know? - I stood right there and saw them.
You mean to tell me you let Perry Mason and the murderer slip through your fingers?
- Was that him? - Sure.
And then what are we standing here arguing for? Why don't we go after them?
- Sure, but where are they? - Well, let me see, they're..
They're in our ambulance heading for the airport.
Gentlemen, I want you to go back to the chief of police of Summerville...
and the Chamber of Commerce and tell them that Dr. Prangander and his patient...
will never forget their kindness and their hospitality.
Goodbye Doctor, goodbye lieutenant, just shut the door please.
Why didn't somebody stop them?
Well, there they go.
Yes, there they go. What do you suppose I'll get for this?
You...
Why don't you and your boyfriend go out looking for Mr. Mason?
I'm sure Mr. Johnson...
that Mr. Mason will appreciate your cutting the leaves of his law books.
Somebody ought to do it.
And of course, he's always been too busy with his practice.
I suppose if Mr. Mason does walk in here you'll both jump out the window.
Well, I've left it open for you hoping that my prophecy would come true.
Hey, hey.
Didn't your mother teach you never to grab? - Hello? Oh hello Mr. Mason.
This is Johnson.
When you going to be able to drop in for a moment?
On your way someplace else?
Listen Johnson, I'm tired of you bloodhounds using my office for a kennel.
Yes, I'll be there in an hour.
You better go out and get yourselves something to eat.
I might be tough to take on an empty stomach.
- Ah, getting a verbal spanking? - Says he wants to talk to the lovely blond.
I guess he's been away so much he forgets what you're like.
Oh, just a moment gentlemen.
If you are anticipating listening in from my private office...
I'm awfully sorry to have to inform you but I have been a very naughty girl...
and loosened all the connections.
Hello? Oh hello, you're the man who used to work here, aren't you?
Yes, they're going.
But I do think you should've given the creatures more than an hour to feed.
It's so far from here to the zoo.
I don't suppose you got a line on that anonymous lady who...
called up so full of confidential information about Margie?
Oh, you don't, don't you?
Well, I got her name and address, where the police lost her, I had Spudsy start in.
Wasn't that smart of me?
Yes. Eva Lamont, eh?
Yes, yes, I've got it in my head safe.
Oh, oh, Della, let me tell you, no, no, I better not tell you on the phone.
Goodbye Della.
Well, well Margie, here we are, alone at last.
And we have so much in common, we both know Eva Lamont.
- You're not trying to help her? - Certainly not, she's trying to help me.
Who is her?
Oh, she was a model at Bradbury's working with me or rather against me.
Oh, you needn't be so jealous of her. You've got me here, all alone, defenseless.
She's the one that's jealous of me, she always was.
Yes and she still is and she's still working against you and doing alright at it.
Come on, let's go and see just how well she's doing.
Hello Eva, what do you know?
Well, for instance, what do you know about Patton's murder?
Nothing and if I did I'd only tell it to Perry Mason.
Perry Mason?
- I know that name, lawyer guy, ain't he? - My lawyer and the best in town too.
Yeah, I know somebody who thinks he's the best in the world.
So if you're bluffing, you better watch out or I'll call him.
Yeah, maybe you'd better.
Get me Plymouth 1-6-6-5.
Just ask Mason if it ain't alright for me to investigate you thoroughly.
Hello? Yeah, hurry. Hello? Oh hello Mr. Mason.
Yeah. Eva, Eva Lamont. Yeah, been having a terrible time trying to get hold of you.
There's some man here who pretends he's an officer or something.
- Just say I'm a private investigator. - A private investigator. Yeah.
What do I do? Oh.
Oh, thank you Mr. Mason. Yeah. Goodbye.
He says to see him in his office and for me to have nothing to do with you.
You're sure that was Perry Mason you was talking to?
I called his office a little while ago and he wasn't there.
When you try to get to Perry Mason it makes a difference who you are.
Well, I guess that's right.
Well, I, I got to see him someway.
I warn you, you're going to have a tough time.
Oh, come on in honey.
It's good to see somebody from the old hometown.
Especially you Margie, because there's somebody that would like to see you.
- Get me police headquarter. - Not so loud, they're liable to hear you.
No, never mind that police headquarters number, get me Washing 2000 instead.
Come right in and sit down please.
If you're looking for Mr. Mason, I don't know when the gentleman will be back.
The gentleman is here.
Don't lie to me, you're no gentleman, you are Perry Mason.
Oh, I see you haven't been idle while I was out.
Glad that your work doesn't interfere with your art.
But who is this particularly hideous and dissipated devil?
You mean, the one with the big black circles under his eyes?
- Yes. - That's you.
- Just a little touched in the head. - Who now?
- Oh, we have company. - Oh, haven't you two met?
Oh, goodness gracious me. Come over into the meeting department.
This is my handicap Della Street.
- Della, this is Miss... - How do you do?
- Oh, yes Miss Margie Clune. - Oh, it's very nice having known you.
You must be a little touched in the head bringing her up here.
It's too late now for you to square yourself with the police by giving her up.
They want you too, as an accessory to the crime.
Heavens, don't forget what the doctor said, any excitement is bad for you.
Now we'll just keep this office locked and
maybe through the door, our contest winner will give us some beauty hints.
Excuse me while I lock you in a little.
The total bill is just 83 dollars and 95 cents.
And if you'll just give me a statement with telephone...
calls and everything itemized, I, promise not to complain.
We'll have it for you right away sir.
Well Spudsy, I sincerely appreciate this visit.
I want you to get Eva Lamont to my office as quickly as possible.
With the very minimum of casualties to either team.
Well, if I were you boss, I wouldn't walk around town with the cops looking for you.
Believe it or not, right now I'm going out to hunt for a cop.
But I'm going to be very particular of what cop I find.
Oh, oh, very pretty. What the well dressed man will wear.
Don't do that.
- Hello. - I want to see Mason right away.
- Where is he? - He's out.
- You sure he isn't in there drunk? - Oh, I'm sure he isn't in there.
- But I can't guarantee that he's not drunk. - Who's drunk? Bradbury again?
I'm in full control of all my faculties sir.
Oh, that's too bad.
But you do seem a little upset about something colonel.
- I am. I want to have a showdown. - It's a fine night for it.
Have we anything else on for this evening?
Well, a little later, some people are dropping in but only for a few minutes.
Alright, start your show sir.
In all decency, you ought to tell what you know about this murder...
so that Doray can be brought to justice and I can go home to Cloverdale.
What are cloverdales daddy?
Silence woman, this is serious. Blood is been spilled Bradbottom...
Bradbury.
Do the police share your enthusiasm for Doray's conviction?
Well, the authority certainly believe that Doray was the killer.
Well, I don't always agree with the authorities.
But who else could've killed Patton with Doray's knife?
Little Margie Doray give her anything he had, even a knife to kill Patton.
Well, of course, we definitely want to get the real murderer.
- Oh definitely, that seems only fair. - Oh, the Marines have landed.
More guests? Friends of yours Della?
- Never seen them before. - We can go now Mason.
- Good, goodbye. - You're coming with us Mason.
- You got your hat? - Got your warrant?
- You'll need that before I need my hat. - You get a break this way.
Headquarters just wants a questioning, sort of informal.
I'd like it better formal.
Oh, if it's formal I can wear my new evening gown, can't I daddy?
Yes dear.
If we get a warrant for you, that means a prosecution.
Prosecute me and I'll be defended by the best lawyer in town.
That's me Mr. Bradbury.
Hey...
how come everybody ain't in there where it's comfortable?
On account of certain people that have been hanging out there lately, we're fumigating.
There's something awful smelly about this, I think we ought to take a peek.
That's another thing you'll need a warrant for, even to take a sniff.
- Hey, I bet that means something. - He probably means the Clune girl.
It means you won't find out unless you want a little workout.
Oh dear. Oh. Here.
Oh Bradbury, you do something.
Oh, no. No, no, you mustn't go in there.
- Oh Margie? And now I find you here. - Clune, I want you.
Hey, you can't do this without a warrant.
Della, she's liable to find that bottle of 80-year-old brandy.
Oh, I dread to think of it.
A little more to the right dearie.
- You let me alone, let me alo... - I'm not going to leave you alone.
Call Chief Bisonette and ask him to bring the district attorney as our guest of honor.
In a minute we're going to stage the police annual picnic.
You better stop fooling with me.
You're being handcuffed Margie, for throwing my whiskey about.
Listen Mason, just because you're a big-time lawyer you think you can...
get away with murder, runaway murderers.
Catching this girl here makes it so. Now we can arrest you without a warrant.
Mason, you're under arrest. Hey, where is Mason?
Somebody want me? Somebody important I mean Johnson?
The chief of police is on the phone, is he important?
Oh, just give him the message I gave you. Just tell him he's invited to the picnic.
Say Mason...
Don't bother me Johnson while I'm investigating this delicate situation.
Ah. Well, at least Margie didn't kill the brandy.
Mason, we've got you where we want you now.
You think the chief is going to come and visit you...
or you're going to come and visit the chief?
May I answer for Mr. Mason Mr. Johnson?
The chief of police wants to know if he and the district attorney can come right over.
Certainly, tell them to come right away. Tell them I am busy with Sergeant Johnson.
Lieutenant.
You'll be a sergeant when I get through with you lieutenant.
Mr. Mason says it's alright to bring the district attorney if he's bathed and shaved.
But hurry Chiefy, we're waiting.
No, we're not going to wait...
get your book Della, I want to start dictating my confession.
Your confession?
Certainly, I can confess if I want to, where's your book, Della?
Right here, where it fell the other night when you and I were...
Oh, I forgot, this is your confession.
Came a letter from Cloverdale signed by a Mr. Bradbury.
You go Johnson, maybe you'll get shot.
- Come in Chief. - Thank you sergeant.
- I told you so. - Perry, you're never wrong.
Do come in gentleman and sit down and be quiet.
- Now, not so fast Mason. - I'm sorry Bissy, am I ahead of you?
Mr. Mason is telling the truth chief, I mean he's confessing.
Alright officer, let Mr. Mason continue.
From experience I find it much less embarrassing...
to listen to him before we go into court.
We'll start as is the custom by roasting someone who isn't present.
Let's take a very likely prospect.
Patton's first visitor the night death dropped in on him for a long stay.
- Miss Thelma Bell. - You give me my money or I'll kill you.
And you've got the dough, you...
- give it to me or I'll give you something. - Shut up.
I like to drink in peace and quiet.
I want my money. I want my money. Lucky Legs, Lucky Legs.
Ah, why don't you behave?
Yeah, well, my legs weren't lucky for me and they won't be lucky for you. I'm going to...
Patton and Thelma wrestled and waltzed out into the bedroom.
Out in Patton's living room, the door slowly, slowly opened and a man...
- A man came in, that ought to be... - Hello, Perry.
- How is the diet going? - Oh fine, I'm learning to curdle.
Well, I'm absolutely off on my vacation in the morning.
Good, I need a rest.
Yes, but I wouldn't enjoy myself I had you to worry about.
Come on, I want to take a final examination of you right now, roll up your sleeve.
Sorry to make a show of you before all these people.
Oh, that's alright, I've been giving them quite a show myself.
Yeah, you hold that, you're doing nothing.
And now if I may be permitted to continue, when his menace came in...
Patton locked Thelma in the bathroom. Sorry, we haven't got a bathroom here Doctor.
Oh, never mind the bathroom.
Come on, I'm going to take your blood pressure.
Come on, try and act normal for once in your life.
The man who entered Patton's apartment was just as crudely aggressive as the doctor here.
The two men got in quite a fight.
Ladies and gentleman, let us join Thelma in the bathroom.
Let me out.
Naturally, Thelma worked up quite a high blood pressure.
- How's mine Doc? - Perfect, I'm sorry to say.
Suddenly, it was all calm at Patton's.
- It was all over quick. - Come on, unbutton your shirt.
- How far you going with this thing Doc? - Take it easy Miss.
Of course, that was just a simple murder.
You have to expect more troublesome complications with a medical examination.
Thelma had, evidently, been locked in bathrooms before...
because it didn't take her long to open the door with a nail file.
But don't find any nail files in my chest, do you Doctor?
Shut up and I'll find out.
Then when Thelma opened the bathroom door...
Help.
As we all know, the handle sticking out of Patton's heart...
was attached to Dr. Doray's surgical knife.
What are you preparing to stick in me, Doctor?
Here it is.
Come on mister mister Brad Bradshaw. Out you go, you got three months to live.
Come on Perry, sit down.
- Show me your tongue. - Ah.
As soon as the doctor gets through probing into me...
I'll probe a little deeper into the surgical killing of another man named Patton.
- Not oh, ah. - Ah.
Thelma finally got the freight elevator and went out the back way.
I saw Margie coming out the front way.
I recognized the lucky legs.
- Will that be all Doctor? - It's all I can do here.
You'll have to step into my office to ascertain the final verdict.
- May I bring my guests along? - Certainly. I've nothing to hide.
Alright, my friends.
The doctor's office is just down the hall.
If you want to know the final verdict on how Patton died and whether I'm dying...
come along everybody.
- Well, Dr. Frankenstein. - No cracks, this is serious.
May I be permitted a few words while you dissect me?
Nothing in the medical science would stop you from yapping. Lights out.
Oh Perry, you got the cutest kidneys.
Well, thank you Della, you say the sweetest things about me.
Come on Mason, let's get the story.
There were just two men interested enough in Margie to kill Patton for her.
Dr. Doray and Colonel Bradbury.
- The man who did it was... - Lights please.
Put your shirt on Perry.
No matter what the doctor's report is Mr. Mason on your physical condition...
I don't think there will be any trouble proving that you're mentally quite unsound.
Keep your shirt on Bradbury. I'll have mine on in a minute.
I suppose you're going to accuse me of this murder.
You win a cigar, but you'll have to wait till we get back to my office.
Martin, aren't you supposed to be on your feet?
Yes sir. I just got here Mr. Mason told me to come up here as soon as I could sneak away.
You'll accept Martin's testimony, won't you, Bissy?
- I guess I'll have to. - He's the alert officer...
who pegged Doray's car brought it in with a case of surgical tools in it.
Tell the boss all about it Martin.
Well, I certainly was surprised when I honked the horn and out comes Dr. Doray.
What's so surprising about that?
Well, he thought the owner of the car was the same man he saw shutting the door of it...
when he first pegged the traffic violation from across the street.
Yes sir, naturally, I figured he's the owner but I never see him again up until just now.
But that's him, alright.
Let's go in my office where we can relax. Oh, thank you Bissy.
Why don't you hire a valet Mason?
Well, you're a servant of the public, aren't you Bissy?
- Thank you Officer Martin, you may go now. - I'll tell him when to go. Go.
- He certainly minds you, doesn't he Bissy? - You said it.
Come in gentleman, come into the relaxing department.
Look here Perry, you accuse this man of murder.
Isn't it about time you prove something?
- Thank you Mr. Kenchester. - Manchester is the name.
Bradbury went to Patton's apartment.
I hope you'll pardon my intrusion but I didn't know where Patton live.
And if I'd known I certainly wouldn't have paid you money Mr. Mason to find out.
You knew where he lived because you listened in at my office switchboard...
when I telephoned Patton's address.
You remember Della the loud click on the line?
Yes, I remember, you accused me of clicking the telephone.
Bradbury went to Patton's apartment.
He heard Thelma's voice and thought it was Margie screeching.
Then when he found Doray's car parked nearby he knew Margie was around.
So he took the knife out of Doray's car and went back to Patton's with...
blood in his baby brown eyes.
Isn't it a bit far fetched that I should stumble across Doray's car so conveniently?
You know, I thought it was a little far fetched myself but Copper Martin saw you.
And if you contradict him you insult Chief Bisonette.
And if you say you didn't go back and stick Doray's knife in Patton you...
contradict me and that's worse.
So bad as it is, I'll take a chance, I did not kill Patton.
Well, anyway, after the murder I sent Margie into hiding...
at a hotel where I always hide my clients because I happen to be part owner of it.
- Try to find out which one Bissy. - I will.
I told Margie not to leave the hotel but she got a telegram telling her to get out of town.
Got your name signed to it.
But it was charged to your hotel bill which I generously paid.
Thelma forwarded the telegram to Margie's hiding place.
I knew she left and Doray knew she'd left.
Let me help you light that Bradbury with the packet of matches Doray got when...
he took Margie to her new hotel.
Pull hard colonel.
Because you didn't know Margie had left this address.
Are you forgetting again that I paid you money to find her address for me?
You found it without any help from me.
You found it on a telephone memo in Patton's apartment after you murdered him.
Gentleman, I have only one thing to say and it may disappoint all of you considerably.
Oh dear dear, I couldn't stand a disappointment now.
Will you excuse me gentlemen, if I step out of the room for a moment?
Sorry to be late Mr. Mason but we had to stop while I got bandaged up.
- Are you Mr. Mason? - Yes and I always have been.
Sorry Spudsy, I didn't know that Eva was so hard to handle.
Oh, Eva was Ok, I brought her in easy. But when I caught Eva, my wife caught me.
- Sucker, why didn't you duck? - I did, but I came up too soon.
Come on Eva.
So you see gentlemen, all that's necessary to prove...
where I was at the time of the crime is to find the little lady.
And here she is colonel and never say that this office doesn't give service.
It's very kind of you sir.
I knew she was your friend because when I showed her Margie she...
pretended to phone the police and phoned you instead.
If Eva known then I was Perry Mason she would've known I was at the keyhole.
Eva, just explain to these gentlemen that we spent the evening together.
- Well, we... - Yes, do Eva.
But before you explain to the gentlemen let me point out a few of them to you.
On your left is chief of police Bisonette and there is the district attorney.
Yeah? -Yeah, and in this city perjury is a felony.
Well, I'm just a little girl from the country.
And the only thing I don't like about this city is the jail.
- Eva, tell the truth. - Ok, boss.
Mr. Bradbury phoned me to come to the city and when I got here...
he told me to say I'd been with him since since o'clock.
- And when did you meet him? - About 10:30, but only for a few minutes.
I didn't know he committed a murder.
Hey, you...
Well ladies and gentlemen, the winner.
Sergeant, you don't need to be afraid to put the handcuffs on him now.
And when Jack the knifer comes to, just give him my love.
And a very good night to all of you.
Oh, where are you going with that?
I can't go home tonight so I thought I'd sleep in the park.
- Oh. - Thanks, boss.
- Oh, where you going darling? - Well...
you just wished us all a very good night and I know if I stayed, you'd be miserable.
Yes, I know, but I suspect you Della.
When the police and I were wrestling who were you going to hand that vase to?
- Me or the cops? - Well, you just solved one mystery.
Ah, that's what I thought.
Preuzeto sa www.titlovi.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.