Original subtitles

Welcome. Thank you for waiting.

Thank you very

much.

Thank you very much.

Did you wear it?

Can I put it on?

Yes, you did.

Really? Yes, yes, yes. Oh, I see.

I was surprised that you suddenly put it on.

Did you wear it?

Yes.

You don't really care about it, do you? Yes, I understand.

I don't care about it.

Other staff members...

Is there no one?

Well, it's a hot spring today, so please relax.

Oh, I see.

Oh,

there was a fisherman just now.

There's no fisherman.

The car just came down.

Oh, there's a saffron.

Did the staff come to pick you up?

Sorry, my ears are a little... Oh, your ears are a little... Oh, your ears are a

little... Oh, your ears are a little... Oh, your ears are a little... Oh, your

ears are a little... Oh,

your ears are a little... Oh, your ears are a little... Oh, your ears are a

little... Oh, your ears are a little... Oh, your ears are a little... Oh, your

ears are a little... Oh, your ears are a little... Oh, your ears are a little...

Oh, your ears are a little... Oh, your ears are a little... Oh, your ears are a

little...

See you tomorrow.

See you tomorrow.

The bath time is from 8 a .m.

to 8 p .m.

The breakfast is from

8 .30 a .m. to 10 .30 p .m. The dinner

is from 6 a .m. to 8 a .m.

Thank you very

much.

I'm going to

take a bath.

What did I say?

We'll be back.

There we go. Go away.

I'm wearing a yukata.

Is this a yukata?

Isn't this weird?

Please change into this.

What is a yukata?

It's a yukata.

Didn't other people wear a yukata?

The yukata will be better in the morning.

I'll buy it in the morning.

I'm sorry. I made a mistake in the order.

That's a problem.

I'm sorry.

This one?

If you change it, you can use it in the bathroom.

It smells great.

No.

I don't know which one is better.

I don't know what to do.

Thank you.

How was your trip to Nepal? It was great.

Did you go around Nepal?

Yes, I did.

It was 10km this year.

There is a 5 .6 km route, so if you are interested, please come.

Thank you very much.

Thank you.

Thank you very much.

Okay.

I don't know.

I don't know.

I thought you were going to say that again.

I thought you were going to say that again.

I thought you were going to say that again.

I don't want to do it.

I don't want to do it.

I

don't

want to do it.

I want to do it.

What's your name?

Good evening.

Good evening.

What are you going to do with the children?

Well... I don't know what to do with them.

Are they gone?

Yes, they're gone.

Oh, really?

Yes, they're gone.

Which one do you prefer, the one on the top or the one on the bottom?

Which one do you prefer?

It's not good.

It's not good.

It's been a long time since I've been here.

It's been a long time since I've been here.

It's been a long time since I've been here. It's been a long

time since

I've been here.

What are we going to do?

What time do you go to bed?

I go to bed around 9 or 10.

What is this?

What is this?

Oh, that's cool.

I don't know.

I don't know.

I'm sorry.

It was a good day.

Yes, it was.

Did you wear a skirt?

I don't have a skirt.

It's bullying, isn't it?

As long as it's difficult.

Don't you wear it?

I don't have it.

You don't have it?

I can wear it.

Are you okay?

Are you okay?

Is it a cloth?

Yes. Thank you for this.

Thank you for your hard work.

How was the bath?

It was okay.

Did you warm up a bit?

Yes, I did.

You warmed up a bit, didn't you?

Yes.

You warmed up a bit.

Yes.

Yeah.

I don't have a table, but what is this?

Isn't this lotion?

Is it lotion? It looks like water.

I think it's lotion.

Is it water?

Yes.

Is this lotion?

What are you using?

This is a gift.

From whom?

Do you want to drink it?

Who's going to drink it?

Saki -kun, are you going to drink it?

There seems to be a lot

of differences.

I'm sorry.

Why are you drinking this?

Do you want to drink this?

Do you drink this too?

I don't know.

This is a lotion, so I can't drink it at all.

But, isn't it like that?

I'll wipe it.

Thank you very much.

So, today's trip is a reward, right?

Why do you do judo?

Why are there people who attack you?

I'm sorry, I'm sorry. It's okay.

I have a lot of things to do, but I'm going home. Are you going home?

Yes. Should I hold it?

Yes, like that.

Oh, I see.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Oh, I just said, please.

Are you okay?

I'm okay.

I can't speak English, so please speak Japanese.

Are you okay?

I'm okay.

Are you okay?

I'm okay.

Are you crying?

I'm okay. I'm not okay.

I don't understand.

What do you mean?

I don't understand at all.

Does it hurt?

It hurts.

Where?

My knee hurts.

Your knee? My knee hurts.

Do you need a doctor?

I don't need a doctor.

I don't need a doctor.

Yes. Yes.

Yes.

Yes. Yes.

Do you drink from the outside?

Oh, I'm sorry.

From this side, right?

Oh, I see.

Oh, is that all?

Yes. Can I drink this?

No, it's fine.

I can't drink it.

Yes, I can't see you so I'm leaving

Excuse me.

The TV is not working.

Yes, the TV is not working.

Excuse me.

The TV

is not working at all?

Yes. Is it okay if we take a picture together?

Can I have a look? What do you want me to take a look at with you?

Can you take a look at it with me?

This... This... I think... I don't know if you can see it from here.

No, for example, let's make it a little worse next time.

Yes. Can I make it like this? Yes.

There's a lot of dust.

Oh, I'm sorry.

Yes. Here.

Yes. This wiring.

Yes.

Oh, it's already working. Oh, really?

Here you go.

Thank you.

Here you go. Can I eat this?

Yes, please.

Thank you.

It's good.

What's good?

The salad is really good. Oh, the salad is good.

I see.

The salad doesn't have dressing on it.

It's a little more spicy.

It's good.

It's good? It's good.

It's good?

Yes. I'm glad.

Do you want to eat?

Yes, please. Thank you.

Thank you.

It

looks

delicious. Yes, it's delicious.

This salmon looks delicious.

Really? Can I take a picture?

Yes, you can.

It looks delicious, doesn't it? It looks delicious, doesn't it? Yes. It's very

close. Don't shake it.

Don't shake it?

Oh, don't shake it.

Oh, I see.

I was looking at it just now, and it was in the center.

Really? Yes. That's good.

Oh, I see.

Oh, I see.

Oh, I see.

It smells good. It smells good.

It smells good.

Stop it!

It's fine.

It's not a cellphone.

this video.

That's strong.

Bye -bye.

Oh my god.

I don't know what I'm doing.

No,

don't do that.

Thank you.

Thank you.

Are you okay?

I'm fine.

It's okay.

Let's warm up together. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no, no,

no, no, no,

no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no,

no,

no,

I'm sorry.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

It's not a hobby trip anymore.

I'm sorry for the inconvenience this time.

Will you give me something?

I won't give you anything.

What will you give me?

That's how I feel.

I understand.

I'm looking for a professional massage therapist.

If you can find one for me.

Really?

I've been in China for 4 ,000 years.

I hear that a lot.

That's true.

I think mine is better.

Really? Do you want to go to sleep?

What?

Do you want to go to sleep?

It's okay. Really?

It'll be over in a minute.

It's okay.

Really?

It's hernia.

Oh, it's hernia.

So you have to do it on your back, right?

No, it's the back of my back.

It's the back of your back.

You just have to fix it, right?

This is quite realistic.

Oh, it's realistic.

Is that so?

Well, the professional is really calling you.

What should I do?

Oh, I see.

I'll call you.

Yes.

Yes.

I can't speak

Japanese.

So,

can I speak English?

No.

Please?

My Japanese is not so good.

Okay, well, today I'm going to give you a massage.

I don't know at all.

Oh, a massage.

What is this?

Oh, you exercise a lot?

You exercise every day?

I need to exercise.

You need to exercise every day. That's good.

See you later.

I like how strong you are.

I'm not Chinese.

Oh,

you're good.

Thank you.

You like massages?

Do you like massages?

Yes, I do.

Maybe you can practice on me.

I don't know.

Can you give me a massage?

I like massages too.

Do you like massages?

Yeah, I really like them.

I like them too. Oh, good.

Are you good?

You're doing good.

Really?

Maybe you can leave it at that.

Good job.

Yeah.

That's good.

You can

start here.

No problem

It's okay

I think we're good.

Is this?

Feels great.

Yes. That's good.

Do you think it's better to get it wet?

There

was lotion

earlier, but you don't have it, do you?

Just a little bit.

Just a little bit.

Should I eat it?

Please.

I love it.

Bye.

that's good

Oh, that's good.

Oh, sorry.

That's good.

Oh, great job.

Great job.

Hang on tight.

I have to go.

Thank you.

I'm sorry.

I'm sorry.

What is this?

Really?

Really? Really?

It would be great if you could feel better.

I'm sleepy.

Nice job, Tom.

Nice job, Tom.

It's good.

I want to change my clothes.

Hmm? It hurts.

Thank you.

um

uh uh

It's okay to be strong.

Do you want to do it to me like a black person?

What do you mean?

Lick me a lot.

What did you do yesterday?

You just licked me?

I just licked you.

Really?

English.

Do you want me to tattoo you?

Ryeowook? Ryeowook?

Yes, yes, yes.

I'll tattoo you.

I feel like I'm awake even though it's morning.

Thank you for your hard work.

What is it?

Is it good?

Is it good?

Thank you very much.

It was next to the reward.

There was a live happening.

It was hard.

But you can continue to fight.

I guess so.

Where did you win?

I won... I think I lost.

You lost?

Yes. Well, I won't tell you next time.

Did you do it from the beginning to the end?

Yes.

You did your best.

Then, I'm looking at this.

Yes. To everyone.

Yes.

I'm looking forward to seeing you at the end.

Please look forward to it.

Yes, that's all.

Thank you for your hard work today. Thank you for your hard

work.