Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:15,860 --> 00:01:20,400
Please tell us the reason why you
decided to appear on this show.
2
00:01:22,280 --> 00:01:24,900
The reason is that I wanted to change my
image of judo.
3
00:01:28,940 --> 00:01:30,920
Your image of judo? Yes.
4
00:01:32,380 --> 00:01:35,200
What do you want to change about
yourself?
5
00:01:38,500 --> 00:01:40,320
I don't want to be just a person with a
big body.
6
00:01:43,120 --> 00:01:44,580
I want people to know that they can do a
lot of things.
7
00:01:48,900 --> 00:01:52,940
Why did you choose the adult world
again?
8
00:01:55,100 --> 00:02:02,100
I thought that I was the best person
physically, so I wanted to record
9
00:02:02,100 --> 00:02:03,100
that.
10
00:02:05,160 --> 00:02:07,820
Can you tell us about your judo career?
11
00:02:10,919 --> 00:02:12,640
I've been in elementary school since I
was a third grader.
12
00:02:15,100 --> 00:02:16,940
What are your achievements?
13
00:02:17,960 --> 00:02:19,980
I won the first place in the prefectural
tournament.
14
00:02:22,080 --> 00:02:24,740
I also participated in the national
tournament.
15
00:02:27,380 --> 00:02:29,160
When did you win the first place in the
prefectural tournament?
16
00:02:31,820 --> 00:02:35,180
In middle school and high school.
17
00:02:36,780 --> 00:02:39,520
In middle school and high school.
18
00:02:40,170 --> 00:02:41,510
What was your number one in the pre
-season?
19
00:02:42,410 --> 00:02:44,190
There was a competition in the spring
and summer.
20
00:02:46,710 --> 00:02:53,530
I sometimes lost and got second place,
21
00:02:53,990 --> 00:02:59,330
but I was in the top one or second
place.
22
00:03:00,970 --> 00:03:02,070
What did you get from the pressure of
being chased?
23
00:03:12,560 --> 00:03:13,560
That's right.
24
00:03:15,120 --> 00:03:19,920
What is the part of judo that you train
the most?
25
00:03:23,440 --> 00:03:26,640
My body and my body.
26
00:03:28,820 --> 00:03:33,640
I have to work hard to
27
00:03:33,640 --> 00:03:40,600
become stronger.
28
00:03:43,840 --> 00:03:47,400
I didn't have any holidays.
29
00:03:51,680 --> 00:03:53,680
What are your best techniques?
30
00:03:54,980 --> 00:04:00,680
My best techniques are Tanio Toshi and
Ippon Zewoi.
31
00:04:03,360 --> 00:04:10,180
What do you want to express the most in
your work?
32
00:04:13,070 --> 00:04:14,950
I want people who see this to love judo.
33
00:04:18,670 --> 00:04:21,790
What is judo to you?
34
00:04:23,890 --> 00:04:25,230
It's everything to me.
35
00:05:53,350 --> 00:05:59,710
Now, I'd like you to demonstrate Mitsui
-san's skills in an easy -to -understand
36
00:05:59,710 --> 00:06:00,710
manner.
37
00:06:01,090 --> 00:06:03,130
I'd like you to do a combination of 50
men.
38
00:06:08,090 --> 00:06:09,270
Yes, I will.
39
00:06:12,410 --> 00:06:13,750
It doesn't have anything to do with men.
40
00:06:14,610 --> 00:06:15,610
Yes.
41
00:06:16,230 --> 00:06:18,790
There's a difference in skills.
42
00:06:19,530 --> 00:06:20,530
Yes.
43
00:06:22,670 --> 00:06:23,670
I'd like to have a handicap match.
44
00:06:26,070 --> 00:06:27,070
Yes.
45
00:06:28,250 --> 00:06:31,850
If you lose,
46
00:06:34,070 --> 00:06:39,590
I'd like you to take off the judo gear
you're wearing right now.
47
00:06:43,410 --> 00:06:44,410
Yes.
48
00:06:45,770 --> 00:06:46,930
I won't be surprised.
49
00:06:48,810 --> 00:06:50,790
It's okay if I win.
50
00:06:59,330 --> 00:07:03,490
Thank you very much.
51
00:07:35,070 --> 00:07:36,070
Ready, set...
52
00:08:26,360 --> 00:08:28,160
Boom! Boom!
53
00:09:10,420 --> 00:09:11,740
I can't do it.
54
00:09:15,800 --> 00:09:17,140
I'm definitely going to take it off.
55
00:10:04,360 --> 00:10:06,100
One, two, three.
56
00:10:34,760 --> 00:10:35,760
On!
57
00:10:37,180 --> 00:10:38,180
On!
58
00:11:31,680 --> 00:11:33,160
Beautiful. Beautiful.
59
00:12:13,200 --> 00:12:15,760
That's it. Boom!
60
00:12:48,080 --> 00:12:49,080
Okay.
61
00:13:33,290 --> 00:13:34,290
Thank you.
62
00:14:05,070 --> 00:14:06,070
Yeah.
63
00:15:05,680 --> 00:15:06,680
Oh
64
00:15:52,970 --> 00:15:53,970
You know, it's my job.
65
00:15:54,730 --> 00:15:55,730
I like it.
66
00:16:51,370 --> 00:16:52,370
Go!
67
00:18:37,159 --> 00:18:43,420
It's harder than I thought.
68
00:18:52,910 --> 00:18:54,210
No, not at all.
69
00:18:56,190 --> 00:19:02,150
I want to practice more.
70
00:19:50,440 --> 00:19:51,440
Come on!
71
00:20:25,770 --> 00:20:26,770
Oh.
72
00:21:14,560 --> 00:21:15,960
Oh
73
00:22:02,389 --> 00:22:05,190
oh oh
74
00:30:10,939 --> 00:30:16,880
How many years have you participated in
the national competition?
75
00:30:28,900 --> 00:30:32,140
3rd place, 2nd place,
76
00:30:33,620 --> 00:30:37,100
1st place at school, and 2nd place at
individual competitions.
77
00:30:39,580 --> 00:30:43,800
I started skating when I was
78
00:30:43,800 --> 00:30:50,600
in elementary school About
79
00:30:50,600 --> 00:30:54,260
10 years ago
80
00:31:10,999 --> 00:31:16,960
I want to tell everyone about my beauty
and my ability to
81
00:31:16,960 --> 00:31:18,100
express myself.
82
00:31:26,880 --> 00:31:31,820
For example,
83
00:31:33,320 --> 00:31:35,840
I want people to be interested in
skating.
84
00:31:37,870 --> 00:31:39,970
I was so happy that she was able to take
me to the rink.
85
00:31:43,770 --> 00:31:48,330
I'm a little embarrassed, but I decided
to appear on the show.
86
00:31:52,050 --> 00:31:54,850
Figure skating is
87
00:31:54,850 --> 00:32:01,190
an
88
00:32:01,190 --> 00:32:05,810
attractive thing. The beauty of women.
89
00:32:07,600 --> 00:32:08,600
This is a place where you can express
yourself.
90
00:32:08,960 --> 00:32:14,320
Especially when it comes to figure
skating, you can stand on the ice on
91
00:32:14,320 --> 00:32:15,320
own.
92
00:32:35,850 --> 00:32:39,070
I hope I can express myself in the best
way possible.
93
00:32:41,090 --> 00:32:44,670
It's been a
94
00:32:44,670 --> 00:32:58,550
long
95
00:32:58,550 --> 00:32:59,550
time.
96
00:33:00,770 --> 00:33:02,410
It's been a really long time.
97
00:33:04,590 --> 00:33:11,250
I'm happy to be able to live alone like
this again, but my
98
00:33:11,250 --> 00:33:14,690
body is already full of stress.
99
00:33:16,010 --> 00:33:17,010
I'll show you beauty.
100
00:37:05,070 --> 00:37:06,070
It felt good.
101
00:37:12,470 --> 00:37:13,470
I'm going.
102
00:38:30,419 --> 00:38:31,419
Thank you.
103
00:41:38,540 --> 00:41:40,200
I want to show you my clothes.
104
00:41:41,120 --> 00:41:47,720
I want to show you my clothes. I want to
show you my clothes.
105
00:41:53,380 --> 00:41:58,520
I want to show you
106
00:41:58,520 --> 00:42:01,820
my clothes.
107
00:42:05,630 --> 00:42:07,570
I think it's a place where I can express
myself better.
108
00:42:08,950 --> 00:42:15,950
It may be the end at the beginning, but
I thought that
109
00:42:15,950 --> 00:42:21,030
I could express myself better when I was
naked, and that it would be transmitted
110
00:42:21,030 --> 00:42:22,030
to the other person.
111
00:42:23,670 --> 00:42:25,110
It hurts, though.
112
00:42:26,390 --> 00:42:29,790
Out of 100 people, I think it's about
50.
113
00:42:35,850 --> 00:42:36,569
That's right.
114
00:42:36,570 --> 00:42:39,330
I got 50 points and you got 100 points.
115
00:42:39,830 --> 00:42:41,450
Thank you very much.
116
00:42:41,730 --> 00:42:43,890
But it was really fun.
117
00:42:45,730 --> 00:42:47,010
Did you get what you had?
118
00:42:47,490 --> 00:42:48,490
Yes, I did.
119
00:42:48,510 --> 00:42:49,810
It was painful though.
120
00:43:00,170 --> 00:43:01,290
Yoroi -chan,
121
00:43:02,030 --> 00:43:03,530
you're so beautiful.
122
00:43:05,710 --> 00:43:06,589
It's embarrassing.
123
00:43:06,590 --> 00:43:09,670
You're dressed like this, so can you do
that pose?
124
00:43:10,770 --> 00:43:12,190
The flexibility of your body.
125
00:43:12,590 --> 00:43:13,590
Just in case.
126
00:43:14,350 --> 00:43:15,550
Just in case.
127
00:43:36,330 --> 00:43:37,330
What about the matawari?
128
00:43:38,110 --> 00:43:41,710
I can only do this much.
129
00:43:42,030 --> 00:43:43,030
Really? Can you do a little more?
130
00:43:43,450 --> 00:43:44,990
I'm crouching down from here.
131
00:44:19,710 --> 00:44:25,730
I can't hold it in.
132
00:45:05,160 --> 00:45:06,160
See you.
133
00:46:30,760 --> 00:46:31,760
I can't do this.
134
00:46:32,640 --> 00:46:34,020
I can't do this.
135
00:46:34,480 --> 00:46:35,480
Why?
136
00:47:01,930 --> 00:47:05,090
What are you
137
00:47:05,090 --> 00:47:14,250
doing?
138
00:47:15,010 --> 00:47:16,010
What are you doing?
139
00:47:31,080 --> 00:47:33,740
Most of the people who do figure skating
don't have panties? Yes, they don't
140
00:47:33,740 --> 00:47:34,740
have panties.
141
00:47:36,280 --> 00:47:38,920
That's why they don't have panties or
panties.
142
00:57:16,330 --> 00:57:18,230
Then, please tell us your name.
143
00:57:18,990 --> 00:57:20,690
My name is Aizawa Sumika.
144
00:57:23,190 --> 00:57:25,350
Please tell us the name of the person
you are working for.
145
00:57:27,090 --> 00:57:29,850
I have a disability.
146
00:57:32,730 --> 00:57:36,070
I have been admitted to a high school.
147
00:57:36,890 --> 00:57:43,050
I am only a girl.
148
00:57:52,180 --> 00:57:58,680
When did you start playing Joga?
149
00:58:00,120 --> 00:58:07,060
I've been playing for 12 years since I
was in 5th grade. 12
150
00:58:07,060 --> 00:58:08,060
years? Yes.
151
00:58:10,220 --> 00:58:11,820
How did you start playing Joga?
152
00:58:14,300 --> 00:58:18,860
How did you come up with the idea?
153
00:58:42,890 --> 00:58:47,450
For you, what is the best thing about
horse racing?
154
00:58:48,830 --> 00:58:52,030
For me,
155
00:58:52,750 --> 00:58:54,470
it's a matter of course.
156
00:58:55,730 --> 00:59:01,290
It's a matter of course to ride a horse,
and it's a matter of course to compete
157
00:59:01,290 --> 00:59:02,290
in a race.
158
00:59:03,630 --> 00:59:04,790
For me,
159
00:59:05,570 --> 00:59:09,090
a horse is a partner, and also a pet.
160
00:59:13,580 --> 00:59:16,680
I'm glad I was able to do the job.
161
00:59:18,800 --> 00:59:20,520
What was it like?
162
00:59:21,520 --> 00:59:28,140
When I was little, I used to ride on a
big horse and dress up like a princess.
163
00:59:28,620 --> 00:59:31,620
Riding on a horse was my dream.
164
00:59:32,120 --> 00:59:36,060
I'm so happy that I was able to do that.
165
00:59:42,620 --> 00:59:47,260
I'm glad that the audience saw my work
and said, wow, it's beautiful, and the
166
00:59:47,260 --> 00:59:49,880
little girl is cute, and I want to ride
that kind of horse.
167
00:59:51,040 --> 00:59:54,720
I'm glad I did it.
10763
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.