Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:41,070 --> 00:01:42,810
Tennis, Yuuki Riri.
2
00:01:43,710 --> 00:01:45,750
Height, 172 cm.
3
00:01:46,370 --> 00:01:49,230
Three size, bust, 87 cm.
4
00:01:49,470 --> 00:01:50,670
Waist, 56 cm.
5
00:01:51,150 --> 00:01:52,410
Hip, 88 cm.
6
00:01:53,150 --> 00:01:55,210
In junior high and high school, he
trained for six years.
7
00:01:56,290 --> 00:01:57,550
He climbed up to the top of the national
team.
8
00:01:58,490 --> 00:01:59,650
He climbed up to the top eight.
9
00:02:07,770 --> 00:02:10,090
Tennis, Nakano Haruka.
10
00:02:10,990 --> 00:02:15,050
In high school, he had a lot of
experience in the inter -ups, and in
11
00:02:15,050 --> 00:02:16,050
made it to the best 4.
12
00:02:24,050 --> 00:02:27,350
With the power and power of a high
school student, he can defeat his
13
00:02:28,610 --> 00:02:35,550
He's a small body, but
14
00:02:35,550 --> 00:02:37,810
with his speed and technique, he can
shake the opponent.
15
00:02:39,900 --> 00:02:40,900
Haruka Nakano!
16
00:03:09,420 --> 00:03:11,360
His own strength is beyond words.
17
00:03:12,880 --> 00:03:14,480
He also has a lot of stamina from the
medley relay.
18
00:03:32,820 --> 00:03:36,880
Chirayama Yuri is 154cm tall.
19
00:03:38,860 --> 00:03:43,160
Bust 86, wet 59, hip 87.
20
00:03:44,220 --> 00:03:47,720
He started his career as a kindergarten
student in 2011.
21
00:03:49,340 --> 00:03:53,400
He had a lot of experience in
competitions in junior high school. He
22
00:03:53,400 --> 00:03:58,140
selected for the national team in
basketball. He was a versatile player.
23
00:04:16,360 --> 00:04:19,300
With his pride and his strong upper arm,
he is able to take the blow.
24
00:04:20,040 --> 00:04:22,140
The opponent is Hoshino Hibari.
25
00:04:26,440 --> 00:04:29,860
Both of them are very strong. Both of
them are strong.
26
00:04:30,160 --> 00:04:31,160
Both of them are strong.
27
00:04:31,340 --> 00:04:32,340
Both of them are strong.
28
00:04:35,260 --> 00:04:36,260
Both of them are strong.
29
00:04:37,800 --> 00:04:39,640
Both of them are strong.
30
00:04:39,920 --> 00:04:40,619
Both of them are strong.
31
00:04:40,620 --> 00:04:42,780
Both of them are strong. Both of them
are strong. Both of them are strong.
32
00:04:44,810 --> 00:04:48,430
After all, I've been practicing a lot,
and I think I'm better than other people
33
00:04:48,430 --> 00:04:50,390
in terms of physical strength, strength,
and endurance.
34
00:04:53,670 --> 00:04:54,750
I think I can definitely win.
35
00:04:55,030 --> 00:04:56,030
I'll win.
36
00:04:56,110 --> 00:04:57,150
I'll win. I'll win.
37
00:04:57,650 --> 00:04:58,650
I'll do my best.
38
00:05:12,240 --> 00:05:13,240
I want to cooperate in the medley.
39
00:05:15,520 --> 00:05:18,360
I don't want to lose.
40
00:05:20,740 --> 00:05:23,900
I just want to do my best so that I
don't lose.
41
00:05:26,740 --> 00:05:28,840
What do you think of the combination of
the two?
42
00:05:29,100 --> 00:05:30,660
The combination is perfect.
43
00:05:31,320 --> 00:05:32,320
I'm sure it's perfect.
44
00:05:34,700 --> 00:05:36,200
There are many similar parts.
45
00:05:37,700 --> 00:05:38,720
I think it's perfect.
46
00:05:42,480 --> 00:05:44,720
I have. I won't lose. Both of them are
strong.
47
00:05:45,220 --> 00:05:46,580
I won't lose.
48
00:06:41,930 --> 00:06:47,770
In the red corner, Yui Shirayama, the
star of Hibari Pair.
49
00:07:32,150 --> 00:07:33,150
We'll be right back.
50
00:08:53,579 --> 00:09:00,460
Each one of you will kick this ball and
the one who scores the free -count will
51
00:09:00,460 --> 00:09:01,399
be the winner.
52
00:09:01,400 --> 00:09:02,740
The blow will be a free -count.
53
00:09:03,180 --> 00:09:04,180
Okay?
54
00:09:04,480 --> 00:09:07,840
Okay? Yes. Okay, one down, one up.
55
00:09:11,160 --> 00:09:12,180
Okay, one down. Okay, one up.
56
00:09:32,430 --> 00:09:33,149
That's it for now.
57
00:09:33,150 --> 00:09:34,290
Adélie, fight!
58
00:24:28,750 --> 00:24:30,050
Sousa, tennis.
59
00:24:30,390 --> 00:24:33,630
Nakano Haruka, Yuuki Iripea.
60
00:25:31,050 --> 00:25:33,150
Thank you for watching.
61
00:40:28,520 --> 00:40:29,520
No.
62
00:51:36,600 --> 00:51:38,820
Judo, Mitsui Toa.
63
00:51:39,420 --> 00:51:41,620
Height, 151 cm.
64
00:51:42,160 --> 00:51:44,800
Three size, bust, 103 cm.
65
00:51:45,280 --> 00:51:46,480
Waist, 61 cm.
66
00:51:47,020 --> 00:51:48,320
Hip, 88 cm.
67
00:51:49,060 --> 00:51:51,380
He has a black belt and is proud of his
second dan.
68
00:51:53,040 --> 00:51:54,400
He has won many local tournaments.
69
00:51:56,220 --> 00:51:58,780
He says he only remembers two of the
tournaments he participated in when he
70
00:51:58,780 --> 00:51:59,820
in high school.
71
00:52:04,780 --> 00:52:09,180
Every day, he runs for an hour. He has
been doing this for six years since
72
00:52:09,180 --> 00:52:10,180
middle school.
73
00:52:11,920 --> 00:52:14,100
His special skill is the one -hands
throw.
74
00:52:14,320 --> 00:52:17,960
He is the champion of this tournament.
75
00:52:57,360 --> 00:53:02,820
I won't choose my opponent. Judo, Mitsui
Toa.
76
00:53:16,440 --> 00:53:18,920
Bodybuilder, Takase Midori.
77
00:53:19,360 --> 00:53:21,900
Height, 156 cm.
78
00:53:22,480 --> 00:53:26,680
Three -times, 85 cm. Waist, 57 cm.
79
00:53:27,050 --> 00:53:32,750
Hip 87 Bodybuilding has been an
instructor for 18 years.
80
00:53:33,890 --> 00:53:37,670
He has the longest career among the
competitors in the competition.
81
00:53:38,790 --> 00:53:43,310
His body fat percentage is 9 % of his
strength. He has achieved many
82
00:53:43,310 --> 00:53:44,750
achievements in various competitions.
83
00:53:46,030 --> 00:53:47,370
He is very good at fighting with kung fu
training.
84
00:53:49,530 --> 00:53:50,530
He is currently in charge of the gym in
Tokyo.
85
00:53:53,190 --> 00:53:55,190
He is the strongest Goan champion.
86
00:53:55,660 --> 00:53:56,660
I'm going to aim a little slowly.
87
00:54:29,870 --> 00:54:31,130
A fighter whose body was turned into a
work of art.
88
00:54:32,670 --> 00:54:34,230
Now, he has been eliminated.
89
00:54:34,610 --> 00:54:36,810
The bodybuilder, Midori Sakate.
90
00:54:38,530 --> 00:54:39,530
Please tell us how you feel.
91
00:54:41,390 --> 00:54:42,390
How I feel?
92
00:54:44,930 --> 00:54:50,030
There aren't many people who look
strong, so I think I can be No .1.
93
00:54:53,050 --> 00:54:55,310
Your chest is very big.
94
00:54:55,670 --> 00:54:57,010
Do you think you won't get in the way?
95
00:54:58,050 --> 00:54:59,050
No.
96
00:54:59,360 --> 00:55:00,360
I don't think so.
97
00:55:01,220 --> 00:55:02,660
I've been doing it for a long time.
98
00:55:06,260 --> 00:55:09,260
Did anyone tell you that you could be a
rival?
99
00:55:11,220 --> 00:55:12,360
No, I didn't.
100
00:55:16,360 --> 00:55:19,180
Do you think you can win even if there
are men in your team?
101
00:55:21,340 --> 00:55:22,340
I can do it.
102
00:55:24,100 --> 00:55:27,620
How do you feel?
103
00:55:28,910 --> 00:55:32,490
I'm sure a lot of athletes have seen me
today.
104
00:55:34,210 --> 00:55:36,850
Look at this muscle.
105
00:55:37,390 --> 00:55:39,350
I will never lose.
106
00:55:40,910 --> 00:55:47,410
I've been training for 15 years, so I'll
do my best not
107
00:55:47,410 --> 00:55:48,910
to lose to other athletes.
108
00:55:50,810 --> 00:55:51,930
Please look forward to it.
109
00:56:04,040 --> 00:56:05,220
This is the final match of the
tournament.
110
00:56:05,920 --> 00:56:10,000
The winner is Judo, Mitsui Tawase.
111
00:56:54,250 --> 00:56:55,149
Attack order.
112
00:56:55,150 --> 00:56:56,150
Body move.
113
00:56:56,730 --> 00:56:58,510
Midori Tetsu no Yuzo.
114
00:57:37,420 --> 00:57:38,420
Thank you.
115
00:58:39,660 --> 00:58:41,000
Ryo -chan, you go first.
116
00:58:44,120 --> 00:58:45,300
Please apply oil to your body.
117
00:58:48,480 --> 00:58:49,480
Apply oil to your body.
118
00:58:51,820 --> 00:58:53,700
I'll apply oil to my body while
fighting.
119
00:58:54,640 --> 00:58:56,260
Put your opponent's shoulders on the
mat.
120
00:58:56,760 --> 00:58:58,320
The person who takes the free count
wins.
121
00:58:59,480 --> 00:59:00,480
Don't attack.
122
00:59:00,760 --> 00:59:01,760
OK?
8291
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof