Original subtitles

全 然 疲 れて る な 疲 れて る の? う ーん 昨 日 の それ が 疲 れて る ね

でも お 疲 れ 様 ありがとう 吉 田 部 長 が さ 毎 回 毎 回 終 わ り 通

り い っぱ い 持 って く んで 仕 事 を 自 分 で や る って 話 だ よ な 本当 に まあ でも 仕 事 の こと は

今日 お 休 み だ し 忘 れて 今日 の ご 飯 の 話 とか そうだ

ね ご め ん ご め ん こんな 話

何 食 お う?

生 姜 焼 き 生 姜 焼 き か、 いい ね オ ム ライ ス とか も いい か も オ ム ライ ス も いい

リ カ ど っち を 食 いた い?

う ーん じゃあ 中 華

7 年 も 行 った ね リ カ お 酒 でも 飲 ん じゃ お う かな

せ っ か く 休 み だ し お 酒 飲 ん じゃ う の? 昼 間 飲 む の も た ま には よ く ない?

でも、 今日は あれ だ よ な に?

そう か、 ご め ん、 忘 れて た じゃあ、 お 酒 飲 む の や め と こう

そうだ ね、 待って その 後、 する で しょ? な に、 な に 返 して ん

の?

し ない?

じゃあ、 する で しょ

じゃあ 今日は 美味 しい ご 飯 作 って お 酒 は 明 日 に する?

そうだ ね、 じゃあ 今日 や め と こう 明 日 に し よう 明 日 に し よう じゃあ 早 く 夜 にな ら ない かな

夜 じゃ なく て も いい んだ けど も 昼 間 かな?

だ め?

せ っ か く 出 会 った 日 なんだ よ

私 は 昨 年 結 婚 した 妻 は も と も と 学 生 時 代 から の 付 き 合 い で 同

じ バ ス ケ 部 の 先 輩 と 後 輩 だ った 幸 せ い っぱ い だ った この 日 ま では

何 か 頼 んだ って?

頼 んだ か も?

まあ、 いい ん じゃない?

いや いや、 ダ メ で。

いい で しょ。 明 日 出 れ ば いい じゃ ん、 ト ナ コ。 ダ メ。 急 ぎ か もし れない。

どう も は じ め ま して あの 響 き 旦 那 さん と 同 じ 会 社 に 勤 めて いる 吉 田

と 申 します 私 響 き の 妻 です よ く お 話 は 聞 いて ます ありがとうございます 今日は

どう さ れた んです か 荷 物 を 届 け に 来 た んです けど 今 は ご 在 宅 ですか はい 中 に います 中 入

ります か よろ しい んです か はい 大丈夫 です じゃあ お 邪 魔 します

お 話 には 聞 いて ました けど、 本当 に 綺 麗 ですね。

ありがとうございます。

あ いつ も よ く 自 慢 して ます よ。 嫁 が 綺 麗 だ って。 会 社 で そんな こと 話 して る んです か? ず っと 自 慢 ば っ か

り して ます よ、 本当 に。 ちょっと 恥 ず か しい です。

あ、 で、 響 き は 読 み 上 が って も いい ですか?

はい。

一 緒 に そんな こと 話 して る ん ですね。 ふ と 言 えて ます ね。

恥 ず か しい です よね。

はい。

あれ?

吉 田 部 長?

あ、 ご め んな、 休 み の 日 に。 いや いや、 どう した んです か? 忘 れ 物。 あ、 す い ません。

でも わ ざ わ ざ 今日 じゃ なく て も。 着 信 すごい 切 った ぞ。

本当 だ。 この 人 こんな に か けて く る ん ですね。 車 用 携 帯 は ちゃん と 持 って 帰 れ よ。 はい、 す み ません。

後 で か け 直 して きます。

じゃあ、

届 け 物 も あ った んで、 これで。 いや いや、 せ っ か く 買 うん で よ かった ら、 お 茶 でも どう ですか?

いや、 いい よ。 いや いや、 こんな ボ ケ て も ら った の に 悪 い です よ。 いや、 君 の 日 に。 ぜ ひ、 お 茶 でも 飲 んで て

ください。

本当 に? はい、 遠 慮 し ない で ください。

じゃあ、 ちょっと だけ な。 はい。 じゃあ、 す み ません。 お 邪 魔 します。 はい。

す み ません、 松 尾 さん。 どう ぞ。 どう?

す み ません。 そんな 気 を 使 わ ない で ください。 ご め んな さい。 いや、 と ん でも ない です。 お 邪 魔 します。 これ が 全

の 原因 でした。

東 さん、 何 か 言 って いた?

いや、 全 然 仕 事 の 内 容 だ った ので。 そんな す ぐ 終 わ りました。 いや、

と ん でも ない。 持 って き て も ら った お か げ で。 お 待 た せ しました。 す み ません。

よ かった ら お か げ で。

本当 に いい よ。

す み ません、 本当。

手 伝 って も ら え ます か?

はい。

どう ぞ。 はい、 ありがとうございます。 あ ん まり 強 く は ない んで、 機 械 部 に つ いて あ げ て も ら える と。 じゃあ。

いい ですか? す み ません。

す い ません 部 長 に こんな こと やって も ら って いい って いい って こ っ ちは お 邪 魔 する 意 味 なん だから そんな そんな

もう 遠 慮 な し 改 めて ご ち そう さ まで

いただ いて ありがとうございます 乾 杯

3 時間 間 の 薄 暮 れ だ な 最 高 です よね う ま い ね 何 に して も いい

家 だ 食 って ください ね いただ きます この 家 結 構 探

した んです よ だ よ な な かな か いい の なく て う ら や ま しい よ 給 料 も さ

お 前 ら 営 業 の 方 が いい よ こんな こと あります?

加入 職 にな る と

ここ で ベ ッ ド 仕 当 て が つ か ない から さ 絶 対 そ っち の 方 が いい

今 度 なんか 起 こ って く る で しょ す い ません

いや ー に して も 噂 通 り 綺

麗 な 奥 さん ですね 部 長 は 奥 さん と は どう なん ですか?

もう ず い ぶ ん 長 い こと して み る から さ レ ー ス だ よ レ ー ス でも 部 長

僕 知 ってる んです よ 何 を だ よ 実 は 部

長 が すごい 整 合 だ って こと そんな の 何

専 務 から 聞 いた んです よ 部 長 が 一 日 に

最 高 11 回 セ ック ス した こと ある って

それは 若 い 時 の 話 だ ろ それ に お 前 は 奥 さん の 前 で そう いう 話 も ない だ ろ

ご め ん ね

今 は 最 高 何 回 でき る んです か?

言 える 言 える いい です す い ません 随 分 回 数 は 減 った が 5、 6 回 ぐ らい じゃない か

現 役 ですね

恥 ず か しい から、 この 話 は 終 わ り。 いや、 響 く ん、 そんな 早 い ペ ー ス で 大丈夫 か?

大丈夫 っ す よ。 だ って まだ この 時間 っ す よ。 そうだ けど、 ペ ー ス 早 い と思 う ぞ。 そう っ す

か ね。 ほ ら、 もう グ ラ ス も 空 だ し。

リ コ、

部 長 の 方 が もう 早 く ない。 連 絡 で?

ああ、 す み ません、 何 回 も。 もう、 そんな 遠 慮 し ない で ください よ。 いや、 そう 言 って でも な。

ありがとうございます。 今 は ブ レ ー コ じゃない ですか。 ああ、 ありがとう。 ご め んな さい。 また 何 か 飲 み に 連 れて 行 く

さ。 いや いや いや、 もう そんな。

いい です よ。

もう ちょっと だけ 飲 み ます か。

ありがとうございます。

す み ません、 や ら れ ちゃ って。 はい。

そんな 無 理 し なく て いい ぞ。

て か、 ト ゥ ーチ ョ ー。

み んな と も 仕 事 振 り す ぎ っ す よ。

それは、 お 前 た ち の こと を 思 って、 仕 事 を 取 って き て る んだ から。 もう、

何 言 って ん す か。 そう いうこと す か。 どう だ よ。 こう やって。 そ

こ でも 成 長 して ほ しい な と思 って さ。 本当 に 思 って ます か?

思 ってる 思 ってる。

ちょっと 後 に します 5 分 だけ 横 にな って も いい ですか 水 持 ち 行 こう よ 5

分 だけ 起 きた ら 水 飲 み ます 大丈夫 大丈夫 大丈夫 その

ま まで はい 全 然 5 分 だけ なん で す い ません 大丈夫

大丈夫 また 後 で 起 こ す ね うん

その ま ま し す ぎ ちゃ った みたい で こちら こ そ 本当 に す み ません あ、 い え い え どう

か 普 段 の こ いつ は 今日 い ろ んな 方 に 聞 け た っ す けど 家 では も

っと 愚 痴 言 ってる ん じゃない ですか え?

いや 厳 しい 厳 しい って は 言 わ れる んです けど 厳 しく し とか ない と み んな 育 た ない んで

あ か さ とか

奥 さん も 良 かった ら 飲 み ます か?

私、 お 酒 弱 く て。 乾 杯 程 度 少 し ぐ らい で いい ので、 付 き 合 って く れ れ ば いい です。

ありがとうございます。

本当 に 美味 しい ご 飯 ありがとうございます。

お 酒 美味 しい ですね。 た ま に 飲 む の も いい ですね。

はい。

一 体 どう なん ですか?

何 が ですか?

夜 の 生活 です よ 夜 ですか? はい 恥 ず か しい

けど あ ん まり あ ん まり?

して ない って こと ですか?

いや そんな こと は ない んです けど でも あの う ち お さん

も さ っ き お 話 です ご い って いや そんな 恥 ず か しい 話 です よ

いや ー に して も も った い ない な ー。

こんな 綺 麗 な 奥 さん を も った い な か し に す れ なく て ね。

そんな。

あ、

盛 ります か。

つ ぎ ます よ。

ありがとうございます。

あ、 お ー、 す み ません。

こ ぼ して ます? ふ きます ね。 あ、 いい です いい です。 自 分 で や ります。 あ、 いい です から。 す み ません。

すご く 良 かった ですね。 あ、 でも 布 団 の 方 も。

あ、 す み ません。 ここ も。

奥 さん、 今 の 声 何 ですか?

お 互 い 欲 求 不 満 同 士

お や す み な さい

何 が 気 にな る んです か ね?

ちょっと グ ラ ビ テ ィ ロ ード です

ご 視 聴 ありがとうございました。

ありがとうございました。

いただ き たい と思います。

こ っち にな る な ぁ

ありがとうございました。

あ ら

どう も ありがとうございました。

なん で こんな に 薄 く な った の

僕 の 人 生 が この 時 終 わ った と 感じ た

さ

っ き 起 きた

一

応 帰 った の?

ええ、 帰 ら れた わ

あ なた、 今 起 きた の?

そうだ よ。

そう。

あ、 お 水 でも 汲 んで く る?

いい よ。

大丈夫。 あり が と ね。

酔 った し、 俺 も 風 呂 入 って こ よう かな。

そう ね。

私 も 先 に 休 ん じゃ って いい?

うん、 大丈夫 よ お や す み な さい

また 来 る って 言 いました よね や めて ください 奥 さん

忘 れ ら れ なく て しょう ダ メ です

本当 に ダ メ なん ですか や めて ください

あの 人 が 帰 って き ちゃ う か も

じゃない と あ いつ 仕 事 し づ ら く な っちゃ います

はい、 ありがとうございます。

この チ ン コ 好 き なん ですか?

そんな こと は 何 なら す ぐ に ここ に 入

れて あ げ ましょう か ダ メ です じゃあ

口 貸 して ください よ

どう した の?

え? あ、 うん、 なん でも ない。 そう か。

そうだ、 俺 明 日 出 張 か もし ん ない。 え?

こう な の?

うん。 ちょっと さ、 営 業 先 の 付 き 合 い で 遅 く な っちゃ う と思 うん だ よね。 そう。

忙 しい よ な。

でき る だけ す ぐ 帰 って く る から。

待って る ね。 うん。

じゃあ 俺 ちょっと 明 日 さ、 後 早 い から もう 休 む ね。

僕 は 妻 を 罠 に か け た。

今日は や け に 素 直 だ な だ な?

今日は 出 張 で 帰 って こ ない って 言 って ました 嘘 だ っ け?

まあ いい や

せ い です。

う ーん

じゃあ お っぱ い 作 ら せて

エ リ テ ィ ーン だ

し ぶ り だ