Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใพใๅฝใฎ็จ็ไบๅๆใงใ
ใใใใใชใใงใใ
ๆฌๅนดๅบฆใใๆณไบบๅฏบใฎ็ใๅคใใใพใใ
ใใใชใใงใใ
ใใใชใใงใใ
ใใใชใใงใใ
ใใใชใใงใใ
oh
ใใฎ
ใใฎๆนใ
que que que queใฎๆนใซใใใใฌใๅ ดใใใใงใใ.
ๅ ็ดฐใฎๆนใซใใใใญใฏใธใฅใฏใใใใงใใ
ใญ
้ณ็ทใใคใใฆใฆ
ใฉใใงใใ
ใใใงใใใญ
ใใใงใใใญ
ๅ้่ปขใใใใง
ใใใงใใใญ
ใใใชใใงใใใญ
ใกใใฃใจ้ฃใใ
ใใใชๅคงใใชใฎใ
ใใผใธใชใใงใใใญ
ใใใชใใงใใใญ
ใใใใฎ?
ใ..................
ใ่ถใ้ท้ใใใชใใฎๆนใ่ชฟในใฆใใใพใใ
ใ่ถใใใใฃใใใฉใใงใใ?
ใ่ถใใใใฃใใใฉใใใใญใ
ใ่ถใใใใใใญใ
ใๅใใ้ใ ใญใ
ใๅใใใใใงใใ
ใใ
ใใๆฑบใใฆใญ
ใฉใใชใจ
ใใ
ใใ
ใใๅฐใใงใพใใญ
ใใฃใฆ
ใใๅฐใใงใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใใ
ใใใใใงๅใใพใ
ใใๅฐใใงๅใใพใ
ใใใพใใ
ๅฟใใใฆใใใญ
ใๅพ ใใใใใใพใ
ใใใใ็คพ้ทใๅพ ใใใใใใพใใ
ใใใพใใ
ๅฟใใ
ใใฎไปใฎใฏ
ใใฎ้ไฝใฃใฆใใใฃใใ
ไฝใไฝใฃใฆใใใฃใใ
ไฝใใใพใใใใใซๆธ้ก
ใชใใใกใใฃใจใใพใใใซใกใใใพใใใใใฉ
ใฉใใซใใชใใฆใชใใ ใใฉใ
ใฉใใซใใจใใใใใกใใฃใจๅใซใใใ
ใกใใฃใจใใพใใใใใซใใใใใใใใใใชใใใกใใฃใจใใพใใใใ
ใใไฝใใกใใฃใจๆ้ไผ็คพใงๆณไบบใชใใใฆใพใใจใ
ๅ ๆฅใฎ็ณๅไปฅไธใฎใใจใฏใใ
ใใฎไฟบใฎใใฌใทใช
ใทใฃใณใฟใณใฎไบๆ ่ ใ ใใฉใ
ใใฎใใพใใใกใใใฉใ
ใกใใฃใจใใใใใฆใญใ
ใกใใฃใจใใใฏๅฐใใพใใ
ใใใจใใใใจใ
ใๅใใใใกใใใพใใชใ
ใใ
ใใใใใใใชใใงใใ
ๆญฃ็ดๅ
ใใใใใพใ
ใๅ
ใๆฏใใ
ใ่ถใใใใ
ไธ็ทใซใใใงใใ?
ไปๅบฆใฏใฉใใงใใ?
ใใใ
ไฟบใใใใชใใๆๅใฏ
ใฉใใงใใ?
ใใใชใใงใใ?
ใใฃใฑใชใใฃใฆใใ ใใ ใใฉใฉใใงใใ?
ๆใกใฃใฑใชใใฃใฆใใ ๆใคใ ใใ ใ
ใฏใ
ไฝใใซ่กใใฎใใใชใจใ
ใใฃ
ใใ
ใใใชใใจใใใ
ใใฃใ
ใใใชใใจใใใ
ใใพใญ
ใใพใซใฏใปใใฟใผใใใฆใใ ใใ
ใใใใใใจใใใใ
ใใชใ10ๆๅใซใใกใใใกใใใกใใจใใฃใฆใใใฐใใใใ ใ
็ตๆงใใฆใพใใใใใฏ
ใใใ
ใพใ ใใใใจๆใใใ ใใช
ไปๅบฆใฏ10ๆใใใงใใใฃใ
ใใชใ10ๆใใใงใใใฃใๆฐ้ใฎๆฑ้ใใใจใฎ ๅใใ?
ใใใ ใ้ ใใใๅคงๅคใ ใใๆฉใใซๅบใใใใช
ใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
- - - - - -
ใฏใ่ใใฆใพใ
ใฏใใ่ใใฆใพใ
ใกใใฃใจๅฐใ ใๅพ ใกใใ ใใใพใ
ใใชใใๆฑ ็ฐๅปบ่จญใใใ3็ชใซๅค็ท
ใฏใใๅคใใใพใใใ
ใฏใใๅคใใใพใใใ
ใใๅคใใใพใใใ
ใฏใ
ใใฃ?
ๅ ็ใ
ใฉใใชใฃใฆใใ ใ
ใใ
ใใ่จใใใพใใฆใ
ใฉใใใ่จใฃใฆใ
ใคใใฆใ
ใงใใ?
ๅ ็ใงใใ?
ใฉใใใฆใใใใ ใ
ใฉใใใฆใ
ใฉใ่จใใใพใใใ
ๅ ็
ใฏใ
ใกใใฃใจ้ป่ฉฑใใใใใใใ
ใ้กๅบใใฆใใใ
ๅ ็ใ
ใใชใ
็งใใใใพใใฆ
ใฉใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
็ง่กใใใ
ไผบใใฆใใ
ใฏใ
ใฏใ
ไธๅฟ่ ้ท้ท
ไปใใๆ ๅฝใใใใใพใใฎใง
ใฏใ
ๅคง็ณใ่จณใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใไผบใใพใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใฏใ
ใฏใใ
ใพใใฃใใชใใๆฑ ็ฐ็คพ้ทใใใใใใใ็ซ่ นใง
ใฏใใใใชใใใจใซใใใใใซไผบใฃใฆ่ฌใฃใฆใใชใใจ
ไธไบบใงๅคงไธๅคซใ?
ใใไธไบบใงๅคงไธๅคซใ?
ใใใ ใใ
ใใชใใๆธก่พบๆฑๅใจใฎๆใกๅใใ
ๅคใใงไผบใฃใฆ
ใใจใงใใใกใคใซใใใใ
ใใใๆใถใใจใใฃใฆ
ๆใถใใจใใใใชใใฆ
่ฒธใใฆใใใใใใ
่กๆนใจใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใฃใฆ
ๆใถใใจใใใใใใชใใฆใใใใใ
ๆใถใใจใใใใใใชใใ
่ฒธใๅฏใใจใๆใฃใฆใๆนใใใใใช
้ง ๅใฎไธๅนดๅ ใฎๅคง็ฆใจใใงใใใใใช
้ง ่็คพ้ทไธๅนดๅ ใฎๅคง็ฆๅฅฝใใ ใใ้ ผใใ
ๅใใฃใ
ใใใใพใ
ใฉใใใใฎใใใใใใไธไบบใง
ไธปไบบใฏใใใซใ้ฝๅใ
ใใฎๅบฆใฏๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใใใงใใ
ใใใคใพใใชใใใฎใงใใใใใฃใใ
ใใฎใ
ใๅฎ ใงไฝใฃใฆใใใฃใๆฐๅฝๅๅฉ
ใใใใใใฎใใงใชใใ ็ฅ้ท่ชฒ็จ
ใใใฎใใใงไฝใ ็ฅๅบ่ชฒ็จ
ใฏใ
ใใใชใใจใซใชใฃใกใใฃใใใใใชใใฎ
็ณใ่จณใใใใพใใ
็งใใ
ไธปไบบใซ่ฉณใใ็ขบ่ชใใใพใใฎใง
ไฟบใใ
ใใฎ่พบไธไฝใฎๅๅปบๅฑ็ตๅๆๅฐใใใฃใฆใใใ ใใฃใฆ
ใใฎ่พบไธๅธฏใฎๅ็ ใ็ตๅกใฎ็ตๅ้ท
ไปๅนดใใ
็ตๅไผ้ท
ใใใช
ๅๆฅญใฎ้ฃไธญใซใ
ไฟบใไธๅฃฐใใใใฐ
ใชใฟใฏใณใจใใฎ็จ็ไบๅๆ
ๅ จ้จๅๆฟใใงใใกใพใใใใง
ใใใช
ใใใช
ใพใใใใฏ็ฉ่ณชใใใ ใใฉ
ใ ใใฉ
ใใใงๅฅฅใใ
ใใใใๆฆ้ฃใฎไปฃใใใจใฏใใใ
ใใใใฆ่ฌ็ฝชใซๆฅใฆใใใใใใ ใใใ
่ๆใฃใฆใ่ฆใใฆใใฃใฆใใใญใใใช
ๆญฃ็พฉใฃใฆใใค
ๆญฃ็พฉๅคงๅฐ่ป
ใใ
ใ
ใใใฏ
ใใใใชใใชใ
ใใ
ใใใฏ
ใใใฏ
ใใฟใพใใ
็ณใ่จณใใใใพใใ
.........
.......ใใใฃใฆ
ใใจใฎใใจใฏ
ๅ็ ่ฌๅใฎๆนใง
ๅ่ญฐใใใใ
ๅฅฅใใใ่ฑใใง
ๆญฃๆ่ฆใใฆใใใใฃใฆ่จใใชใ
ไปใ
ไฟบใๅฟใใใใใ
ไฟบใใใ่ฑใใง
ๆญฃ็พฉใ่ฆใใฆใใใใฃใฆ่จใใชใ
ใพใไปๅใฎไปถใฏๅคใใซ่ฆใใใฉใ
ใ
ใใฃใใ
ไธ็ใ
ไธ็ใ
ใพใใใใใใใงใ
ๅฅฅใใ็้ข็ฎใ ใใ
ใง่จฑใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใ้ฃฏใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
" "
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ.
ใใกใใ
ใใ
ใใฃใจใใ่ฆใใฆใใใใ
ใใฃใจใใ่ฆใใฆใใใ
ใใฃใจ
ใใ่ฆใใฆใใใ
ใปใๆใ้ช้ญใ ใ
ใใฎๅบฆใฏ
ใใฎๅบฆใฏ
็ณใ่จณใใใพใใใงใใ
ๅใ
่ชค
่ชค
่ชค่งฃ่จใใใคใฃใใใญ
" " " "
ใใฎๅบฆใฏใใใช้ซใๅใใในใใใใชใใ
ใปใ
ๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใใใงใใ
ใใฎๅบฆใฏ
ๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใใใงใใ
็ณใ่จณใใใพใใใงใใ
ไฝใจใ
็ณใ่จณใใใพใใใงใใ
ไฝใจใ้ณไพฟใซ
ๆฉ่ณใซๅๅผใ่ปขๅบใใใใ
ๅ ต่ ใชใฉใฒใจใใพใใ
M M M M
"
ๅฅฅใใใๅฃฐๆดใ่ฆใใฆใใใใใญ
ใกใใฃใจ
ใปใๆธๅฟตใซ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใ่
ใใ
ใ
ใใฃใก่ฆใฆ
ๆๅฑฑใ ใช
ใใใฆใใ
ๆฌๅฝใซใใพใใชใใใๅบใใฆใใญ
ใใฎ
ๆฑ ็ฐ็คพ้ท
ๅฐใใพใ
่งฆใพใใพใ
่งฆใฃใใใใใฎ
ใปใใจใใพใใชใใ
ใกใใฃใจใใ ใใ
ๅฐใใพใ
ใ?
ใใคใ ใชๅๅผ
ๆญขใใใใใ
ใใๅฐใฃใกใใใงใใ
I
I
...
...
I
็งใ็ตๅฉใใฆใพใใใๆฌๅฝใซๅฐใใพใใ
ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใ
่ชฌๆใใฆใใฎใ็ฅใฃใฆใใ ใใ
ใใใใฆใใ ใใใใใ้ปใใชใใใ ใใใใ
่ฆใใฆ
...
ใใฃใใใใใฎๅฐใใพใ
่งฆใฃใใใใใใฃใฆ
ใฏใใกใใฃใจ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใใในใ ใญ
ๅฐใใพใ
ไฝใๅฐใใฎ
ๅใๅผใ
ๆญขใใใใใฎ?
. .
ใกใใณใจๅใฃใกใใฃใฆใใใใชใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใใใใชใใจ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใชใใจ
ไฟบใใ
ใใพใใชใใฃใใใ
. .
ใกใใฃใจ
ใใใฆใใ ใใ
ไฝใ
ไฝใ
ใใใฆใใ ใใ
ไฝใ
...ใใใชใใจใฃใฆไฝใซใใ
ใใใชใใจใฃใฆไฝใซใใ
ใใใชๅคงใใใใฆ
ใใใฆใใ ใใ
้ช้ญใ ใใ ใใใฆใใ ใใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใฃใฆ
"
.
ใใใฆใใ ใใ
ๅฐใใพใ
ๅฐใใพใ
ๅฐใใพใใใใชใใจ
ๅฐใใ
ใปใ
. .
ใ
ๅคงใใใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใใฆใใ ใใใ
ใใ
" " "
" " " "
immer
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใฏใใๅนดๅใฎๅคงใใฏใใใใจใญ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใพใ ๆงใฟใใใชใใฎใฏๅฅฅใใใฎๆนใใไผใใฃใใฃใฆใใใ
ใใใ
ใใ
ใฏใ
ใพใ
ใใใ
" " "
ๅฅฅใใ
ไผ็คพใฎๆนใซๆปใฃใฆ
ใพใ
ๆนใใฆใฃใฆใใจใง
ใง
ใใใใ
ๆปใฃใใ
ๆปใฃใใ
ใ
ใ็ฒใใใพใช
ไปๆฅ
ไปๆฅๆชใใฃใใช
ๆฑ ็ฐๅปบ่จญ
่จใฃใฆใใใฃใกใใฃใฆ
ใใฃใจใใฟใปใ
ใ็ฒใใใพใชใใ ใจ
ไปๆฅๆชใใฃใใชๆฑ ็ฐๅปบ่จญ
่กใฃใฆใใใฃใกใใฃใฆ
ใใ?
ใใใใใใฉใใ ใฃใ?
ใใใปใใใใใใใใชใ
ใใใปใใใใใใ
ใใใปใใใใใใ ๅปบ่จญใใใฎ็คพ้ทใใ
ใชใใใญใกใญใกใฏใฌใผใ ไฝ่ณช
ใชใใใญใกใญใกใฏใฌใผใ ใใใใญ
ใใใญ
ใใใญ
็งใใใ็ตใใฃใฆใใๅธฐใใญ
ใชใใใใญ
ใใใใใ
ใญใ?
ใใใชใใใฃใฆใใๅธฐใใญใใญใใญใ
็งใใ็ตใใฃใฆใใๅธฐใใญ
ใใใฃใ
ๆฐใใคใใฆ
ใพใๅพใง
ใใใๅใฃใใ
ใใใๅใฃใใ
ใฉใใใใฎใ
ใใใๅใฃใใ
ใฉใใใใฎใใชใ
ใปใไพใฎใๆฑ ็ฐๅปบ่จญใฎใฏใฌใผใ
ไปใใจใใ็ตๅใฎๆนใฏๅคงไธๅคซใฃใฝใใใ ใใฉ
ใงใใใใพใงใไปใฎใจใใใ ใใฉ
ไปใฎใจใใใชใใ ใ
ใฏใฃใใใใชใใใ ใ
ใฏใฃใ
ๅ ใๆใฃใฆๅคๆงใใฆ่กใใชใใจใญ
ใ ใช
ใใชใ
ใกใใฃใจ1ๆ้ใใใๅบใใใฆใใใญ
ใใชใ
ใกใใฃใจ1ๆ้ใใใๅบใใใฆใใใญ
ใใฃใ
ๆฐใใคใใฆใช
ใใ
ใใ
ใใใ่กใฃใฆใใพใ
่กใฃใฆใใฃใใใ
ใใๆชใใญๅฅฅใใ
ๅฅณใซ้ใใใใกใพใฃใฆใ
ใใใใใฎๅฐใฃใฆใใใ ใ
ใใใญใ
ใใใชใใจใงใใใๆ ฃใใฆใพใใฎใง
ใใใชใใจใงใใใๆ ฃใใฆใพใใฎใง
ใใใผ
ใๅฎ ใฎ่ช ๆใฃใฆใใใฃใฆใ
ใใใไผใใฃใฆใใใใใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใฎ้ใฎไปถใ
ใใ
ใใกใฎ็ตๅใซใใ
ใฉใใชใณใผใใผใซใใใใใซ่ใใจใใใใ
ใใกใฎไบๅๆใซๅใๅผใๅๆญขใใใใใใกใฎไบๅๆใชใใฆใใฃใจใใ้ใซ
ใใฃใจใใ้ใซใ
ใ
ใใกใฎไบๅๆใชใใฆใใฃใจใใ้ใซ
ใใใใใ
ใใใ ใ
ใใ
ใใใฃใฆ
ใใฎ
ใใฎ...............
ใใฎใญใฎไปถใงใใ?
ไฟบใใใ
ไฟบใฎใใใ
ใใใงใใ?
ไฟบใใ
ๅ ใใใชใใใใ
ใใใใ
ใฟใใชใซๅๅผๆญขใใใใใ
ใใใงใใ
ใใใใฎ
ใใใใใ
ใใใใใ
. . .
ใใใ่งฆใฃใใใฏใใฃใฑใๅฐใใฎใงใ
ใใใฏใใฉใใชใฎ?
ๅๅผใใใกใใฃใฆใใใช
ใใใ
ไฝใใใฏ
ใฉใใชใฎ?
ๅฐใใพใ
ๅฐใใใงใใใ
ใใฃใใใ่จใฃใฆใใใใ
ใใใฃใฆใ
ๆญฃ็พฉใ ใๆญฃ็พฉ
ๆญฃ็พฉใงใใ
ไฟบใซใใฎ่ช ๆใไผใใใฐ
ใ?
ๅใใ?
ๅใใ
" " " "
ใฉใใ
ใงใ
ใฉใใชใฎ?
ใฉใใชใฎ?
่จใฃใฆใ
ใฉใใชใฎ?
ใงใ
ๆใซ่ฆใใฆใใใ?
ใใฃใฑใๆใ
ใใฃใฑใๆใใฎ?
ไฝ่จใฃใฆใใ ใฃใฆๆใใฆใใใใ
ใใใใใใ
ใปใ
ใใใ ใฃใฆๆใใฆใใใใ
ใปใ
ใใใ ใใใพใใชใใช
ใกใใฃใจ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ ใใ
ใใ......
ใใใผใ
" " " " " "
ไฝใๅฐใใฎ?
ใใใใ
ๅๅผๆญขใใใใใๅฐใใฎ?
ใใ
ใใใใฃใฆๆฏใๆฏใ
็ตๆง
" " "
ใใใใ
ใใใใฃใฆใตใใตใ
ใใใชใใจ
่ชๆใใฆใใ ใ
ใใใใใใคใใใ
ใใช
ๆญฃๆ่ฆใใฆใใใใใ
ๆธฉๆตใซใคใพใใใ ใใ
"
ใใฃใผใใใฐใใใ
ใกใใฃใจ็ตๅฉใใฆใพใใใใฃใฑใใใ
ใใพใใญใใช
ใใใชใใจ
ใใใชใใจ
"
...
I I
ๅฅฅใใ
ไฝใใใกใชใฎ?
ไธๅฃใ ?
ไฝใใใกใ
ใใ
ใใ
" " "
. .....
ใปใๆฉใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใใใใ
ใคใใ
ใใฃใ
ใใ
ใฉใใ ใใฎใใณใใณ
ใฉใใ ใใฎใใณใ
It
ใ ใใชใจๆฏในใฆ
ใใ
ใใ........................
aใพใใญใ
ใใใใใงใใ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใๆญฃๆ่ฆใใใคใฃใใ ใใ
ใใ
ใ
ใใ
aๅบใใฆ
ใใ
ใใ
ใฑใผใญๆญขใใใใใๅฐใใใ ใใ
ๆใๆใใฆ
ใใใใ
ใปใ
ใใใ ใใใใ
ใปใใใ
ใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " "
ใ
-
ใใ
ใ
ไฝ?
ใใ
ใฉใใใ
ไฝใๅคใใ?
ใใใใใใจใ
ใปใใใใชๅคงใใใใฆ
ใใใใกใ ใใใฆใ
ใใใใกใใ
ใใพใซใใใใฆ
ใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใฃใกใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใ
. . . .
ใใใ
ๅนธใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่ใ็ใชใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใชใใ
ใใใใใใชใใ
ใใใใใงใใ?
ใใ
ใใใใช
ใใ่ฑใใง่ฑใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฃใใๆญขใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใชใ
ใกใใฃใจ่ฑใใง
ไฝ?
็ ใใญ
" " " "
ใใ่จฑใใฆใใ ใใ
ใใใ ใใฏ
ใใใ ใใฏ
ใใใ ใใฏ
ใงใ
ใใใชใ ใใฏใใกใงใ
ใ
ใ
ใ ใชใใๅฐใฃใกใใฃใฆใใใฎใ
ใงใ
ใใ
ใใ
ๆญฃ็พฉใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใโฆโฆโฆใขใผใ!
ใใโฆโฆโฆโฆใขใผใ!
ใ
.....................
ๅคงใใใ
ใใ
ใใ
ๅ จๅๆฆ้ฃใใใใใใใ
ๆใใฆใใใ
ใใ
ใใใชใใจ่จใใชใ
ๆใใฆใใใ
ใใใชใใจ่จใใชใ
ใใใชใใจ่จใใชใใ
ใชใใงใ
ใใใ ใ
ใใ
ใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใ..
ใ
ใ
ใฉใใ ใใฎใกใฃใฝ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใ
ๅใพใงๅ ฅใฃใฆใใ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใใ
ใใ
" "
ๅ
. .
ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใฐ
ใใ
" " " "
็ใซๆตฎใใฆใใ ใใใช
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใใผใใใใใฃใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใขใ
ใ
ใ
ใขใผ ใขใผ ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใฃ
ใ
ใขใผ
ใใฃ
" "
่ธ็ใใใ
็ฒใใพใใ
ใปใใใฎใใผใซๅณถใฎๆ่ชญใใฎใฃใฆใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใ
็ญใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใขใผ
ใใ
ใใ
I
ใใใพใใ
ใใใใ
ใใใชใใชใใใใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใใฆใใฆใ
ใใ
" "
ไปๆฅใฎใใจใฏ้ใๆๅฎใใฆใใ่ฒ ๆ ใฎใใจใซใฏใชใใจใจใใใใจใงใ
ไปๆฅใฎใใจใฏ
ไธๆ่ญใใฆใใๆฆ้ฃใใใซใฏๅ ็ทใฃใฆใใจใงใ
ใใใใฃใใ่ฉฑใซใชใใใใช
ๆฑๆด
ใใใ
ใใใไผใใใ
ใใใ2ไบบ
ใใใ2ไบบ
ใฐใผใชใผ
ใชใผใฝใผใใใใใฃใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ๅคงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ๅคงไธๅคซใ
ใ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่ฆใ
่ฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใ
ใใใใใๆฅใฆใฟใพใ
ใฏใ
ๆฐดๅใฎใฃใฆใฏ?
ใใ
ใใใใพใ ใฌใใฌใใใฆใ
2
3
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใใใชใจใใใ
ใๅพ ใก
ๅฃใฎๆฐใใใใ
" "
2
ใใ
ใใฃใจ
ใใใ
ใใฃ
ใใฃ!
ใใฃ!
" "
" " "
ใใ
ๅฟๅฐ
ใฏใ
ใใ
ใโฆโฆ
" " " " "
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใผ
ใใผใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๆใใง
ใใใ่ชๅใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใขใผใใฉใฏใตใผ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใทใฅใผ
" " " " " "
.....................
. . .......
ไธใใใฎๆ ใฏๆฌๅฝใซ
ใใใใใฎๅบฆใฏๆฌๅฝๅคงๅค็ณใ่จณใชใใฃใใงใ
ไผ็ฐ็คพ้ทใใ
ใใใใ
ใใใฃใฆใใจใใใฃใใ
ใชไผ่ญฐใๆๆฅญใฏ
ๅฐๅ ใฎไผๆฅญใฎใๆๅญใง
้ฃใใใฆใใใฃใฆใใใใใใไปใๅใใใ ใใ
ใกใใฃใจไพฟๆๅธฐใใใใใช?
ใฉใใ ใฃใ?
ใใฃใใใกใใงใใ
ใฟใปใใใใคใฌๆกๅ ใใฆใ
ใใ
" "
ใใ
ๆชใใชใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " "
ไธปไบบใใใใใใซใใพใใใ
้ฃใๅบใใใ
ใฉใใกใใใใใญ
่ฆใใฆใใ
่ฆใใฆใใ
ใฉใใใ
่......
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅฐใใพใ
ไฝใๅฐใใใ ใ
" " " "
ๅคฑ็คผใใใ
ใใฆใ
ใใ
ใใ
ใฉใใใ?
ใฉใใชใฃใฆ
ใฉใใชใฃใฆใ?
ใฉใใชใฃใฆใ?
ใใใ
ใใชใฃใ?
ไฝ?
ใใ
" " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ
ไฝใจใ?
ใใใใไปไบใฎไปไบใฎๆนใใชใใงใใ
ใใใงใใญ
ใฏใ
"
ใใ
ใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ.........
" " " " " " " "
ใใ
ใใใ
ใใ
ใฏใ
็ใๅฝใฆใใ ใใใ
ใใใพใๅฝใใใใใ
ใฟใณใใผใซใใฌใใในใฟใผใ
ใฟใใใใผใตใผ
่ ใฏใฉใใใฆใ
้ฃในใฆใพใใจ
ใฟใณใใซใใฌใฆใพใ
ใใใฉใใพใงๆฅใฆใใ ใใ
ใใใใฉใใพใฉ
3
" " " " " "
ๆ่ฌ
์๋ฆฌใโฆโฆ heatไธใงใ
ใใใชๅใใใญใผใ
ใใใใใใชใ?
ใใใใใงใใ?
ใฏใ
ใฏใ
่ใใใใ?
่ใใใใ?
ใใใใใช้ณใ่ฆใใชใ
ใใใชใใงใใ
" " "
.
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใฏใใ
ๅคงใใช
ใใ
" " " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
....................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใๅใฏ่จใฃใฆใใ
ใๅใฏใใ
ใๅใฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
"
ใ
" " " " "
ไฝใใฃใฆใใ
ใใไฝใใฃใฆใใ ใ
ใใฃใใใชใใใ้ฃฒใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใใใฟใปใใ็ฒใ
ใใๅคๅใ้ทๅผใใกใใฃใฆใ
ใใใใไธ่ปๅใใชใใใใใชใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅธฐใ้ ใใชใ
ๅ ดๅ
ใใใ
ๅคใงๆฉใ้ฃฏ้ฃในใฆๅธฐใใฎใญ
ใใใๅใใฃใ
ๆฐใใคใใฆๅธฐใฃใฆใญ
ใใใ็ฒใใใพ
ใฏใใพใใญ
ใทใฅใผ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใใ?
ใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐ....
ใใ
ใใใๆใใใ ใใ
ใใพใ
ใใใพใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใ
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
"
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใฉใใ ?
ๆฎๆฎตๆฆ้ฃใจไปไบใใฆใใจใใใง
ใฉใใ ใใ ใใชใจไปไบใใฆใใจใใใง
ใใใใใใจใใใฎๆฐๅใฏ
ใใใใใจใใๆฐๅใฏ
.
ใ็กไบใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงๅคใใ
้ฃใใใซใใใช
ๆฅใใใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ....................................
ใใ............
ใใ
ใ
ใใฆ
ใใฆ
ใใฃใฆ
ใใพใผใ
ใใ
ใใ.........
"
ใใing..
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใผใ,,,,,,,, ใขใผใ
ใใ
ใ........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ๅคงใใ
ใ
ๅคงใใใฆๅคชใใฆๆ้ซใง
ใใ
ใใใใในใ
I
ๆฆ้ฃใฎใใณใใผใชใผใ
" " " " " " " " "ใใใงใ
ใใใใจใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใฏใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ.....................
ใใใ........................โฆโฆโฆ ใขใผใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใชใใใฎ
ใ
ใใใชใใใฎ
ๅคงใใไธๆฌๅ ฅใใฆใปใใใญ
ใงใใใฆ
็กฌใใกใฃใฝใไธๆฌใใใฃใฑใๅ ฅใใฆใปใใใช
ๅบใใกใฃใฝใ
ใใฃใฑใๅ ฅใใฆใปใใใช
ใใใชใฎใใใใใใ ใ
ใใใชๆฟกใใใฆ
็ฑใ
ใ
ใใ
" " " "
ๅฅฅใพใง่กใ?
ใใใพใง่กใใ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใgagaga.....
็ฌใฟใช
ๆฌๅฝใซใใใชใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใฏใ
ใ............
ใใใผ!
ใใใฃ!
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅคงๅค
ใฏใ
ใใใใจใ
ๆฐๆใกใใใฎใใใคใชใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกๆชใ
่ชๅใฎใใใคใชใ
ใชใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใ
" "
-
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใ
aaaaaa
ใใ
ใใ
ใใ
ใๅใซ่กใฃใฆใใ ใใ
ๆฏใใใใ
่จใฃใฆใใ ใใใ
ไผใฟใชใใ
ไผใฟใใฃใ
็ใใใชใซ่ฝใกใพใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใพใชใ
. . .
ใใฃ
ๅใ
ๅคงใใ
ๅคงใใ
ใใ
"
" "
ใใ
ใใใใผ
ใใใใ
ใใใ
ใ......
ใ,,ใพใ่กใ.........
ใ..............................
ใใ
ใใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใใฃใใใจใใใใ
ใใฎใใฃใฑใใใใใฆๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใ
ใปใๅฅฅใพใ ๆฎใฃใฆใใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใผ
ใใ...............
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใผ
ใขใผ
ใใ.....................
ใ
ใ
ใใฟใพใใ
ใใก
ใใใฉใใ ใ
ใ
็ฅใใใชใ
ใ็ใฟ
ๅคงใใชใ
ๅคงใใชใ
" " " " "
ใฉใ?
ใ
ใใ
ใใ
ๅคงไบบๆญปใฏ
" " " "
ไปฒ่ฏใใชใใ
ไธญใซใใใใฆใใ ใใ
ใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.