Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:27,910 --> 00:00:28,910
Hello?
2
00:00:29,710 --> 00:00:30,870
Oh, hi, Finn.
3
00:00:31,990 --> 00:00:32,989
How are you?
4
00:00:34,630 --> 00:00:36,450
Me? I'm a little annoyed.
5
00:00:37,210 --> 00:00:41,830
Yes, to hear that I have this part in
this movie where I have to lose 10
6
00:00:41,830 --> 00:00:42,910
in one week.
7
00:00:43,850 --> 00:00:45,090
Do you understand?
8
00:00:46,410 --> 00:00:47,610
I am Latina.
9
00:00:47,990 --> 00:00:49,310
Okay? I eat.
10
00:00:49,930 --> 00:00:52,070
I am not an anorexic girl.
11
00:00:54,540 --> 00:00:55,920
this movie is very important.
12
00:00:56,160 --> 00:00:57,660
I want this part.
13
00:00:58,240 --> 00:01:04,920
I'm having to hire a white, anorexic
girl to come and get me skinny in one
14
00:01:05,019 --> 00:01:06,260
Do you understand the pressure?
15
00:01:07,960 --> 00:01:08,960
I do, Camille.
16
00:01:09,060 --> 00:01:11,460
You know what? You just better make it
worth it for me.
17
00:01:11,800 --> 00:01:13,560
Okay? That's all I'm saying, though.
18
00:01:14,300 --> 00:01:18,160
Okay? I am a professional, and I am
going to do what I have to do.
19
00:01:18,700 --> 00:01:20,240
I will be ready for this film.
20
00:01:20,600 --> 00:01:23,300
You just make sure that everybody's
ready for me.
21
00:01:24,030 --> 00:01:25,030
Okay.
22
00:01:25,290 --> 00:01:28,750
I just want you to understand where I am
coming from, okay?
23
00:01:30,270 --> 00:01:31,270
Okay, Bill.
24
00:01:31,850 --> 00:01:32,850
Bye.
25
00:01:35,050 --> 00:01:36,570
Hi. Hi, Miss Kay.
26
00:01:37,010 --> 00:01:38,110
My name is Ash.
27
00:01:38,390 --> 00:01:43,550
Good to meet you. Nice to meet you. So,
I was sent over here pretty quickly,
28
00:01:43,810 --> 00:01:46,410
actually. I canceled the rest of my day
to talk to you.
29
00:01:46,650 --> 00:01:50,070
Can you catch me up on what's going on?
It is a mess.
30
00:01:50,290 --> 00:01:53,820
I just got... A word that I'm going to
be in this really big movie.
31
00:01:54,140 --> 00:01:55,140
Okay, congratulations.
32
00:01:55,820 --> 00:01:57,740
Yes, thank you. I'm going to have this
big part.
33
00:01:57,980 --> 00:02:00,880
But they want me to be 10 pounds
lighter.
34
00:02:01,400 --> 00:02:03,960
How much time do you have? I have a
week. And I have work.
35
00:02:04,340 --> 00:02:06,440
I would like to keep my girls as a
Latina.
36
00:02:06,720 --> 00:02:07,579
Right, right.
37
00:02:07,580 --> 00:02:10,660
You can understand where I'm coming
from. I don't know what I'm going to do.
38
00:02:10,660 --> 00:02:11,660
really need your help.
39
00:02:11,820 --> 00:02:15,560
So, they brought me in, actually,
because we're going to put you on a
40
00:02:15,560 --> 00:02:19,180
diet. It's the fastest way to do this.
41
00:02:19,660 --> 00:02:20,680
But you can still eat.
42
00:02:21,190 --> 00:02:22,190
if you want.
43
00:02:22,370 --> 00:02:26,270
So we're not going to go completely
vegan for you. I understand it's really
44
00:02:26,270 --> 00:02:27,270
to do. I can't do that.
45
00:02:28,030 --> 00:02:30,430
And this is actually my mom's cookbook.
46
00:02:30,690 --> 00:02:32,390
You're more than welcome to take that.
Oh, yeah.
47
00:02:32,750 --> 00:02:34,690
That's so pretty.
48
00:02:35,130 --> 00:02:40,670
And I'm so sorry. You're so pretty, and
I'm so distracted now that I completely
49
00:02:40,670 --> 00:02:42,830
forgot about what I was going to tell
you.
50
00:02:43,970 --> 00:02:45,550
Okay, so the basics.
51
00:02:45,790 --> 00:02:48,090
We have some garlic here. Lots of
garlic.
52
00:02:48,690 --> 00:02:49,690
The basics.
53
00:02:49,950 --> 00:02:55,570
We're going to put you on only 1 ,000
calories a day, which sounds really hard
54
00:02:55,570 --> 00:02:56,570
to do.
55
00:02:56,930 --> 00:02:57,970
That's like my breakfast.
56
00:02:58,430 --> 00:02:59,430
I know.
57
00:02:59,870 --> 00:03:02,770
Actually, if you like Starbucks, we're
not going to be drinking that anymore
58
00:03:02,770 --> 00:03:07,790
because the latte itself, a white mocha,
is about that many calories. Oh, my
59
00:03:07,790 --> 00:03:09,790
God. I know, but it's only for a week,
right?
60
00:03:09,990 --> 00:03:12,610
And, you know, through the movie. So I
don't know how long the movie is going
61
00:03:12,610 --> 00:03:15,870
take to shoot, but we're going to make
this work, and I'm going to make it as
62
00:03:15,870 --> 00:03:18,510
easy as I can for you. So, I mean, you
have this.
63
00:03:19,040 --> 00:03:20,780
Beautiful curves that we're going to
keep.
64
00:03:21,720 --> 00:03:26,160
I'm actually setting you up with my
personal trainer who is going to work
65
00:03:26,160 --> 00:03:29,660
me and your diet. And we're going to
make sure you still have a lot of curves
66
00:03:29,660 --> 00:03:33,360
and muscle. We're going to make sure you
have a great booty. But you're going to
67
00:03:33,360 --> 00:03:35,780
look just trim all the way through.
68
00:03:36,120 --> 00:03:40,900
So we're going to put you on a lot of
fruits and vegetables, very little
69
00:03:41,480 --> 00:03:45,940
What I want you to think about eating is
six meals a day, small meals.
70
00:03:46,510 --> 00:03:48,250
So this way you're not going to get
starving.
71
00:03:48,490 --> 00:03:50,070
You're not going to be hungry. What do
you feel today, girl?
72
00:03:50,450 --> 00:03:51,450
You're going to be little.
73
00:03:51,510 --> 00:03:53,690
I thought you'd love that part.
74
00:03:55,050 --> 00:03:56,150
We're going to put you on those.
75
00:03:56,450 --> 00:03:58,490
So you're going to be constantly eating
through the day so you're not going to
76
00:03:58,490 --> 00:04:01,410
get hungry. And you're going to be
drinking a lot of water to flush your
77
00:04:01,570 --> 00:04:02,910
So you're always going to feel kind of
full.
78
00:04:03,250 --> 00:04:07,330
This is going to keep you from breaking
down and eating like a giant plate of
79
00:04:07,330 --> 00:04:09,530
fajitas or, you know, your favorite
meal.
80
00:04:09,830 --> 00:04:14,510
Are you saying that I have to drink
water all day long?
81
00:04:15,200 --> 00:04:18,779
Well, it's not gonna count as one of my
you're gonna drink water and come me all
82
00:04:18,779 --> 00:04:23,780
the day No, you're gonna concentrate
drinking water and coffee even to help
83
00:04:23,780 --> 00:04:24,719
flush away.
84
00:04:24,720 --> 00:04:28,280
Um, This is gonna keep you from
retaining any water which can make you
85
00:04:28,280 --> 00:04:33,420
bloat I know they want you to look thin
for this So unless it's gonna blow to my
86
00:04:33,420 --> 00:04:37,680
ass and my tits, I want none of it. I
have to be very very skinny Exactly, you
87
00:04:37,680 --> 00:04:40,540
will be skinny. So that's why I'm gonna
keep you on the water and the coffee.
88
00:04:40,700 --> 00:04:42,160
Um, let me just
89
00:04:44,599 --> 00:04:45,599
No,
90
00:05:10,760 --> 00:05:11,760
no, no.
91
00:05:22,460 --> 00:05:26,700
Tito is so cute, and I also have little
Peggy.
92
00:05:27,320 --> 00:05:28,320
She's little.
93
00:05:28,540 --> 00:05:29,540
Oh,
94
00:05:30,400 --> 00:05:32,340
I can see you. It's a little dog.
95
00:05:32,760 --> 00:05:33,980
You've got to meet my dog.
96
00:05:34,580 --> 00:05:37,120
You've got to get to know you. You're
going to be here for a week, right?
97
00:05:37,380 --> 00:05:38,219
I am.
98
00:05:38,220 --> 00:05:41,420
I'm going to be checking in on you every
single day. I will get you back and
99
00:05:41,420 --> 00:05:42,420
call.
100
00:05:43,000 --> 00:05:47,020
I'm going to show you some of the easy
recipes that we can do.
101
00:05:48,420 --> 00:05:49,900
You're going to get to know food.
102
00:05:50,110 --> 00:05:52,010
that you're probably not very familiar
with.
103
00:05:52,530 --> 00:05:55,250
We're going to be eating a lot of kale.
It's full of nutrients.
104
00:05:55,790 --> 00:06:02,270
Kale? Kale. It's not everybody's
favorite at first because it's like a
105
00:06:02,270 --> 00:06:08,450
type, but it's rich in so many
nutrients. We're going to have spinach,
106
00:06:08,450 --> 00:06:13,170
like the fish. Honestly, what's going to
be easiest for you to do is snack on
107
00:06:13,170 --> 00:06:17,590
fruits and vegetables all day long, and
you can have fish at least once a day.
108
00:06:18,190 --> 00:06:19,450
But we're going to keep your meals.
109
00:06:19,990 --> 00:06:24,370
small. I'm going to eat like a little...
You're going to feel like a bunny
110
00:06:24,370 --> 00:06:26,070
rabbit kind of sucking throughout the
day.
111
00:06:26,530 --> 00:06:27,810
I'm just going to have a little bite.
112
00:06:28,350 --> 00:06:29,630
I don't know how I'm going to do this.
113
00:06:30,530 --> 00:06:31,530
Are we working out?
114
00:06:31,810 --> 00:06:34,950
Yes, you're going to be working out 45
minutes every day.
115
00:06:35,370 --> 00:06:37,190
That's actually how we're going to make
you lose weight fast.
116
00:06:37,510 --> 00:06:41,410
We're going to have you eat very little
calories and work out every single day.
117
00:06:41,490 --> 00:06:43,070
You're going to have a lot of cardio in
your workout.
118
00:06:44,070 --> 00:06:46,890
You're actually probably going to be in
the best shape of your life after this.
119
00:06:47,190 --> 00:06:48,230
In one week.
120
00:06:48,650 --> 00:06:50,170
In one week. It's going to be tough.
121
00:06:50,510 --> 00:06:55,070
I'm not going to lie. It is going to be
very, very tough. But you have my
122
00:06:55,070 --> 00:06:59,530
support. And, you know, I even offered
to do the workouts with you because I
123
00:06:59,530 --> 00:07:00,630
needed to start training.
124
00:07:01,410 --> 00:07:05,150
And, you know, I thought, what better
time to get to know my client and feed
125
00:07:05,150 --> 00:07:07,690
needs than go through life. Of course,
baby.
126
00:07:07,930 --> 00:07:09,110
Yes, I need you there.
127
00:07:09,640 --> 00:07:10,539
Oh, okay.
128
00:07:10,540 --> 00:07:11,540
I fall down.
129
00:07:11,660 --> 00:07:12,660
I'm going to need that water.
130
00:07:12,820 --> 00:07:14,540
Now I see where the water comes in.
131
00:07:15,060 --> 00:07:16,660
Definitely, you're going to need the
water.
132
00:07:17,000 --> 00:07:20,300
We are going to have you do a lot of
salads for lunch.
133
00:07:20,560 --> 00:07:23,480
Okay. You're going to do fruits and
vegetables for breakfast.
134
00:07:24,560 --> 00:07:29,160
And, I mean, we can have your, we're
going to leave it up to you. You can
135
00:07:29,160 --> 00:07:31,060
your fish at lunch or you can have it at
dinner.
136
00:07:31,340 --> 00:07:33,400
If you're having a really long day.
137
00:07:34,010 --> 00:07:36,830
I say just having it at dinner rather
than lunch because you're going to get
138
00:07:36,830 --> 00:07:39,410
tired. I don't want my fish all day
long.
139
00:07:39,690 --> 00:07:43,370
I mean, if I could have a little bit. We
could probably do that.
140
00:07:44,090 --> 00:07:46,550
We've also budgeted your food for the
month.
141
00:07:47,350 --> 00:07:51,710
But here, let me show you the sink right
here.
142
00:07:52,530 --> 00:07:53,530
I'm so sorry.
143
00:07:53,830 --> 00:07:56,270
I'm so sorry.
144
00:07:58,030 --> 00:07:59,030
But yeah.
145
00:07:59,870 --> 00:08:02,330
God, you're just so distractingly
beautiful.
146
00:08:05,369 --> 00:08:08,250
Excuse me, I don't even know what to do
with myself.
147
00:08:08,530 --> 00:08:15,070
But yeah, I can actually, if you have
time today, we can go check out what
148
00:08:15,070 --> 00:08:17,750
training is going to be all about and I
can walk you through that too.
149
00:08:18,110 --> 00:08:21,570
You know, I do have time today. Yeah,
today would be good. Okay, cool. I don't
150
00:08:21,570 --> 00:08:23,550
want to make, I don't want to make sure
I'm not getting in the way of anything.
151
00:08:24,690 --> 00:08:25,690
Hello?
152
00:08:27,570 --> 00:08:28,570
Yes.
153
00:08:28,990 --> 00:08:29,990
Oh, yes, yes, please.
154
00:08:30,790 --> 00:08:32,190
No, no, I'm not going to go.
155
00:08:32,530 --> 00:08:34,210
Now I have an appointment with a...
156
00:08:42,689 --> 00:08:44,210
Oh, sorry about that.
157
00:08:44,810 --> 00:08:49,190
Well, follow me. I'll show you. I'll
show you around the house. Okay, maybe
158
00:08:49,190 --> 00:08:50,190
take you.
159
00:09:17,040 --> 00:09:19,960
So I'm like, yeah, rid of it. That is
some incentive.
160
00:09:20,200 --> 00:09:21,840
Definitely make your clothes smaller.
161
00:09:22,120 --> 00:09:24,340
Yes. Make yourself comfortable.
162
00:09:24,760 --> 00:09:25,760
Where can I change?
163
00:09:26,000 --> 00:09:29,400
Just go ahead and get dressed. I'm going
to get dressed here. I hope you don't
164
00:09:29,400 --> 00:09:30,400
mind. Oh, no.
165
00:09:30,620 --> 00:09:33,120
Yeah, let's get dressed for a workout.
166
00:09:36,080 --> 00:09:37,460
Oh, my God.
167
00:09:40,120 --> 00:09:43,060
You have quite the jewelry selection.
168
00:09:43,720 --> 00:09:46,400
Thank you. You never have enough
jewelry.
169
00:09:58,160 --> 00:09:59,139
Thank you, honey.
170
00:09:59,140 --> 00:10:03,480
Oh, you don't think I'm a little too, I
don't know, you know, Hollywood and
171
00:10:03,480 --> 00:10:06,300
their business. They want everybody to
be anorexic.
172
00:10:07,240 --> 00:10:08,440
My fat ass.
173
00:10:10,320 --> 00:10:15,340
Um, no, not, wow, not fat at all. My
goodness.
174
00:10:15,760 --> 00:10:17,880
Well, according to Hollywood, it's very
fat.
175
00:10:28,170 --> 00:10:29,169
Don't mind me.
176
00:10:29,170 --> 00:10:31,430
Oh, no, not at all. I'm sorry.
177
00:10:32,270 --> 00:10:33,490
I'm not shy at all.
178
00:10:34,270 --> 00:10:35,270
Wow.
179
00:10:35,610 --> 00:10:37,810
You have a very nice body, but of
course.
180
00:10:38,250 --> 00:10:40,750
That's why you're here. Well, I eat
well.
181
00:10:44,770 --> 00:10:48,290
Do you think my ass looks better?
182
00:10:48,770 --> 00:10:51,710
No, I think they look wonderful,
definitely.
183
00:10:52,170 --> 00:10:55,190
What do you think about my boobs? Do you
think I need them?
184
00:10:56,810 --> 00:10:59,210
They're real. I mean, they are.
185
00:10:59,630 --> 00:11:01,050
Wow, they're really real.
186
00:11:01,250 --> 00:11:04,030
I'm just afraid they're going to lose
weight and they're just going to
187
00:11:04,030 --> 00:11:10,290
completely go away. No, I mean, if I
can, the workouts and stuff that we're
188
00:11:10,290 --> 00:11:12,410
going to have you do are going to really
tighten up your core.
189
00:11:13,250 --> 00:11:16,910
And, I mean, it's going to take a little
bit off your hips, but we're going to
190
00:11:16,910 --> 00:11:22,410
lift that booty and, like, really get it
out there. So, I mean, you're going to
191
00:11:22,410 --> 00:11:24,730
look thin for a Latina girl, but...
192
00:11:25,070 --> 00:11:28,510
I'm pretty sure that we're going to
start fights over your body. And you
193
00:11:28,510 --> 00:11:31,130
great nipples and a great ass. My
goodness.
194
00:11:31,430 --> 00:11:32,269
Thank you.
195
00:11:32,270 --> 00:11:33,770
Here, you have a peg.
196
00:11:34,310 --> 00:11:36,170
Oh, thank you very much. I need the six.
197
00:11:36,810 --> 00:11:37,930
Okay. Perfect.
198
00:11:39,390 --> 00:11:42,390
Do you think I don't need a boob job?
199
00:11:42,930 --> 00:11:45,570
No, absolutely not. I mean, do you have
any kids?
200
00:11:46,150 --> 00:11:48,770
No, not yet. I would recommend you no
after kids.
201
00:11:48,990 --> 00:11:50,990
Not yet. I am taking my prenatal
vitamins.
202
00:11:51,700 --> 00:11:56,080
But I'm taking them for my nails and my
hair. They look fantastic.
203
00:11:56,380 --> 00:11:59,300
I would not want to make you angry.
204
00:11:59,720 --> 00:12:01,680
But anybody can be pregnant right now.
205
00:12:03,080 --> 00:12:04,800
Anybody? Yes, anybody.
206
00:12:05,140 --> 00:12:06,660
Look at me the wrong way and I'm
pregnant.
207
00:12:06,860 --> 00:12:08,520
I'm taking so many prenatal vitamins.
208
00:12:09,040 --> 00:12:11,640
Is that a bad thing? Oh, no.
209
00:12:11,940 --> 00:12:13,680
It's actually great for the diet.
210
00:12:14,080 --> 00:12:18,840
It'll make your skin, hair, nails look
as healthy as they need to be. Oh, good.
211
00:12:24,430 --> 00:12:25,430
for my shoes.
212
00:12:29,610 --> 00:12:36,450
What cute little feet
213
00:12:36,450 --> 00:12:38,050
you have. What's that shoe do you wear?
214
00:12:38,250 --> 00:12:39,690
Oh, thank you, doll.
215
00:12:40,090 --> 00:12:41,970
Um, six, I believe.
216
00:12:42,610 --> 00:12:43,750
Oh, that's awesome.
217
00:12:44,930 --> 00:12:51,510
You and your workout outfits coordinate.
That's pretty cool.
218
00:12:52,430 --> 00:12:55,740
I do what I can They took all my stuff.
219
00:12:57,040 --> 00:12:58,140
I'm so happy.
220
00:12:58,900 --> 00:13:00,560
I still manage to look cute.
221
00:13:00,840 --> 00:13:06,140
You look fantastic. I feel really
awkward because I keep staring at you
222
00:13:06,140 --> 00:13:07,300
don't know what to do with myself.
223
00:13:09,360 --> 00:13:16,200
It must be very fun being you
224
00:13:16,200 --> 00:13:18,160
and getting all the attention that you
get.
225
00:13:18,540 --> 00:13:23,920
Well. But I mean, I see you have this
huge home and it's just you and your
226
00:13:23,920 --> 00:13:24,920
animals.
227
00:13:25,480 --> 00:13:27,160
And your assistant, what's his name?
228
00:13:28,160 --> 00:13:29,740
Oh, Roberto.
229
00:13:30,420 --> 00:13:32,360
Okay. Yeah, he's somewhere.
230
00:13:32,800 --> 00:13:33,840
Don't you ever get lonely?
231
00:13:35,880 --> 00:13:38,280
You know, how can I say?
232
00:13:39,180 --> 00:13:40,180
I do.
233
00:13:40,720 --> 00:13:42,960
Aw. My dogs can only do so much.
234
00:13:43,520 --> 00:13:47,920
Well, I'm happy to help you out for this
week and, you know, keep you company
235
00:13:47,920 --> 00:13:51,360
and hopefully make this movie a lot less
stressful for you. It's going to be
236
00:13:51,360 --> 00:13:54,040
such a good week. I'm so happy you came.
237
00:13:54,260 --> 00:13:55,260
Oh.
238
00:13:55,720 --> 00:13:56,840
Thanks. Okay.
239
00:13:57,780 --> 00:13:59,340
Okay, doll. You ready?
240
00:13:59,560 --> 00:14:01,900
I'm ready. Let's do this. I love your
outfit.
241
00:14:02,300 --> 00:14:04,360
Thanks. Very, very nice.
242
00:14:05,000 --> 00:14:06,000
I'll be here.
243
00:14:09,540 --> 00:14:10,540
21.
244
00:14:10,880 --> 00:14:11,880
22.
245
00:14:12,440 --> 00:14:13,440
23.
246
00:14:13,940 --> 00:14:14,940
24.
247
00:14:46,380 --> 00:14:47,139
That's my thing.
248
00:14:47,140 --> 00:14:50,880
Thank you so much. Thank you. I hope you
don't mind. I would hug you, but I'm
249
00:14:50,880 --> 00:14:51,880
such a sweaty mess.
250
00:14:52,200 --> 00:14:54,720
That's perfectly fine. And let yourself
out. And I'll see you tomorrow?
251
00:14:55,020 --> 00:14:55,959
Okay, yeah, definitely.
252
00:14:55,960 --> 00:14:58,240
I'll see you for breakfast. Okay. Thank
you, though.
253
00:15:15,400 --> 00:15:17,700
I'm just going to add myself in here.
254
00:44:29,740 --> 00:44:30,740
Hi. Hi.
255
00:44:31,240 --> 00:44:35,800
I just noticed this cabin was rented and
I live up here in the mountains and
256
00:44:35,800 --> 00:44:40,320
it's never been rented in years and I
thought I'd bring you some fresh
257
00:44:40,620 --> 00:44:44,180
Thanks. My family, we grow the walnuts
in the barns up here.
258
00:44:44,440 --> 00:44:46,340
Come in. It's cold out there.
259
00:44:47,480 --> 00:44:48,520
Wow, that's nice.
260
00:44:48,900 --> 00:44:51,020
Thanks. Hi, I'm Stacy.
261
00:44:51,460 --> 00:44:55,260
Hi, I'm Brandy. Nice to meet you. You
look familiar.
262
00:44:56,440 --> 00:44:59,580
Anyways, I put some chocolate chips in
them, too. I hope you like chocolate. I
263
00:44:59,580 --> 00:45:04,020
didn't know what you like, but if you
want to try them, they're fresh.
264
00:45:04,240 --> 00:45:07,920
I just beat the rice cakes I was
repeating. Oh, very cool.
265
00:45:08,220 --> 00:45:09,420
So what are you doing?
266
00:45:10,580 --> 00:45:11,720
I'm just here on vacation.
267
00:45:12,160 --> 00:45:13,200
Oh, that's cool.
268
00:45:13,660 --> 00:45:16,300
Yeah. Do I know you somewhere?
269
00:45:16,820 --> 00:45:17,840
I don't think we've met.
270
00:45:18,140 --> 00:45:20,240
No? No. Do you want to come in? Sure.
271
00:45:20,720 --> 00:45:21,720
Okay.
272
00:45:22,200 --> 00:45:23,940
Do you want a giant cookie?
273
00:45:26,640 --> 00:45:31,420
I just had some rice cakes and some
wine. I'll have some later.
274
00:45:31,660 --> 00:45:33,700
But they smell great.
275
00:45:34,220 --> 00:45:35,860
Well, they're fresh. The walnuts are
fresh.
276
00:45:36,100 --> 00:45:37,100
Oh, yeah.
277
00:45:38,000 --> 00:45:39,620
Freshly trimmed.
278
00:45:40,720 --> 00:45:44,940
So it's really cool to have a neighbor
around. I mean, it's kind of lonely up
279
00:45:44,940 --> 00:45:45,940
here.
280
00:45:46,000 --> 00:45:52,740
All I really get to do is hang out and
watch a little TV. I
281
00:45:52,740 --> 00:45:54,000
really like that.
282
00:45:55,150 --> 00:45:58,210
Those news shows like the, you know, the
celebrity gossip stuff.
283
00:45:59,130 --> 00:46:02,030
I love your read magazine. It's like my
favorite.
284
00:46:02,510 --> 00:46:05,270
It's really quiet up here. You're the
first person I've seen.
285
00:46:05,890 --> 00:46:08,810
Well, because I'm really the only person
who lives around here.
286
00:46:09,150 --> 00:46:11,590
Oh. But I have five cats.
287
00:46:12,370 --> 00:46:14,790
Oh. Yeah. And a couple of goldfish.
288
00:46:15,090 --> 00:46:16,990
I'm allergic to cats. Well,
289
00:46:17,750 --> 00:46:19,990
I mean, hopefully we can just hang out
here.
290
00:46:20,230 --> 00:46:21,470
Well, then, right? Yeah.
291
00:46:22,170 --> 00:46:23,710
Welcome to come over.
292
00:46:24,640 --> 00:46:26,100
Any time I'm awake.
293
00:46:26,660 --> 00:46:33,380
That's awesome. That'd be so cool. So,
like, you know, this might be weird, but
294
00:46:33,380 --> 00:46:35,860
are you saying?
295
00:46:37,900 --> 00:46:38,900
No.
296
00:46:40,540 --> 00:46:41,700
No, I don't know any really.
297
00:46:43,160 --> 00:46:44,160
Come on.
298
00:46:45,140 --> 00:46:46,140
It's okay.
299
00:46:46,420 --> 00:46:49,840
Why are you whispering? There's nobody
on the mountain.
300
00:46:50,120 --> 00:46:52,020
Okay, well, I won't tell anybody.
301
00:46:53,500 --> 00:46:57,320
You're the one that did the story,
right? Come on, you're right. I know
302
00:46:57,320 --> 00:47:00,060
picture. I mean, it's okay. Tell me.
We're friends.
303
00:47:02,440 --> 00:47:03,440
Well,
304
00:47:03,960 --> 00:47:05,480
yeah,
305
00:47:06,420 --> 00:47:13,020
I am. I came up here to get away from
all of that. So I really am here to get
306
00:47:13,020 --> 00:47:13,939
away from all that.
307
00:47:13,940 --> 00:47:19,920
Yeah, and being followed by
photographers and those TV shows. How
308
00:47:20,620 --> 00:47:22,960
Crazy people that want to kill me.
309
00:47:26,800 --> 00:47:29,640
I'm just trying to keep it on the down
low. I mean, I know there's nobody else
310
00:47:29,640 --> 00:47:30,499
up here.
311
00:47:30,500 --> 00:47:36,320
You can have your cat. I won't tell
anybody, but I read all the stories.
312
00:47:37,600 --> 00:47:41,240
Did you really wake up from a dead sleep
like that?
313
00:47:41,740 --> 00:47:44,780
I wasn't in a dead sleep. He thought I
was passed out.
314
00:47:46,020 --> 00:47:50,900
We both had a little too much to drink,
and I was just kind of groggy and laying
315
00:47:50,900 --> 00:47:51,900
on the couch.
316
00:47:56,880 --> 00:48:00,420
I was watching. It was almost like a
guilty pleasure. I was watching him.
317
00:48:00,780 --> 00:48:03,960
He called somebody over, and he was
totally fucking this guy in front of me.
318
00:48:04,300 --> 00:48:08,220
And I just was so stunned. I had to
continue watching.
319
00:48:08,440 --> 00:48:11,120
I didn't even have my eyes open. I don't
know why he thought I was weeping. I
320
00:48:11,120 --> 00:48:13,840
was completely not weeping. And then you
recorded it. I mean, you got this guy.
321
00:48:13,860 --> 00:48:14,598
It was good.
322
00:48:14,600 --> 00:48:19,400
It was crazy. I couldn't believe when he
came out. And all the tabloids, and it
323
00:48:19,400 --> 00:48:22,480
was flashed all over every night. I
mean, it was crazy.
324
00:48:22,960 --> 00:48:24,140
I was like, were you all gay?
325
00:48:28,940 --> 00:48:30,520
He likes to play.
326
00:48:31,340 --> 00:48:32,540
And he's an asshole.
327
00:48:32,840 --> 00:48:36,520
So he kind of deserved me throwing him
under the bus.
328
00:48:37,020 --> 00:48:38,700
But now I'm paying for it.
329
00:48:38,920 --> 00:48:40,700
I mean, I get my vacation.
330
00:48:41,500 --> 00:48:44,500
But, you know, he's an asshole.
331
00:48:44,880 --> 00:48:47,520
But it's kind of cool. You know, your
face is on every magazine.
332
00:48:48,100 --> 00:48:49,100
That's really cool.
333
00:48:49,260 --> 00:48:51,060
That's not all it's cracked up to be.
334
00:48:51,760 --> 00:48:53,040
I just think it's awesome.
335
00:48:53,260 --> 00:48:55,560
But, you know, I mean, maybe.
336
00:48:56,840 --> 00:48:57,860
to watch a movie or something?
337
00:48:59,180 --> 00:49:04,080
Um, I, uh, I was gonna take a little
nap. I've had some wine.
338
00:49:04,540 --> 00:49:09,380
Okay. Um, but, you know, you're welcome
to come over a different day.
339
00:49:09,620 --> 00:49:16,100
Okay, well, just let me know when, I
mean, you're not, like, against gay
340
00:49:16,160 --> 00:49:18,700
right? I know. I'm a lesbian myself.
341
00:49:19,040 --> 00:49:20,040
Oh.
342
00:49:20,380 --> 00:49:24,780
No, no, I'm not against gay people at
all. I'm just against him.
343
00:49:25,020 --> 00:49:26,020
Oh.
344
00:49:27,170 --> 00:49:29,730
Really, it was awesome to meet you.
345
00:49:31,490 --> 00:49:32,910
Call me Stacey.
346
00:49:33,530 --> 00:49:35,750
Stacey, Stacey. I like it.
347
00:49:36,050 --> 00:49:39,590
Okay, well, I'll come back by another
day.
348
00:49:40,070 --> 00:49:43,870
Okay. Enjoy the cookies. It was great to
meet you. Good to meet you, too.
349
00:49:46,330 --> 00:49:47,330
Sneaky.
350
00:49:47,590 --> 00:49:48,810
See you. See you later.
351
00:49:49,010 --> 00:49:50,010
Enjoy your cast.
352
00:55:35,440 --> 00:55:36,780
I'm glad you came back.
353
00:55:37,700 --> 00:55:41,220
I've been dreaming about you.
354
00:57:44,200 --> 00:57:45,200
Hmm.
355
01:00:40,200 --> 01:00:41,200
Thank you.
356
01:01:47,880 --> 01:01:48,880
Thank you.
357
01:25:21,179 --> 01:25:24,040
Hello? Oh my god. I love that.
358
01:25:27,920 --> 01:25:29,940
You're fucking joking me, right?
359
01:25:32,220 --> 01:25:33,500
Oh my god.
360
01:25:37,920 --> 01:25:41,180
Why do you let me do things like this
when I've been drinking?
361
01:25:42,700 --> 01:25:45,620
Either that or I've got major vodka
goggles on.
362
01:25:49,640 --> 01:25:50,640
Oh my gosh.
363
01:25:50,820 --> 01:25:52,080
I don't remember.
364
01:25:52,460 --> 01:25:53,820
I don't remember doing this.
365
01:25:58,700 --> 01:26:00,520
I don't know, I buy when I'm drunk.
366
01:26:08,780 --> 01:26:09,780
You're lying.
367
01:26:22,190 --> 01:26:24,910
My judgment is not that impaired when
I've been having Bloody Mary.
368
01:26:27,190 --> 01:26:28,410
Exactly what I think.
369
01:26:33,170 --> 01:26:34,170
Yes.
370
01:26:38,630 --> 01:26:39,630
I'm laying in bed.
371
01:26:40,370 --> 01:26:41,370
I just woke up.
372
01:26:43,950 --> 01:26:44,950
Fuck yeah, I do.
373
01:26:47,370 --> 01:26:49,650
Alright, let me take a shower. I'll be
in there in a little bit.
374
01:27:09,740 --> 01:27:10,740
Not much.
375
01:27:11,240 --> 01:27:12,240
What are you doing?
376
01:27:13,380 --> 01:27:15,900
I'm, uh, getting ready to go take a
shower.
377
01:27:16,940 --> 01:27:17,940
Oh.
378
01:27:18,400 --> 01:27:19,339
That's cool.
379
01:27:19,340 --> 01:27:21,120
Have you been snowboarding lately?
380
01:27:21,780 --> 01:27:25,420
Uh, yeah, I just got back, um, shit,
last night.
381
01:27:25,760 --> 01:27:28,620
It's freaking, oh, my God, it's been
insane.
382
01:27:29,160 --> 01:27:31,820
Fresh powder, new board, awesome.
383
01:27:32,820 --> 01:27:35,280
We're at, like, I don't know, like, 10
of us went up there.
384
01:27:36,020 --> 01:27:37,500
Are you today? Oh, cool.
385
01:27:38,320 --> 01:27:39,540
You must have a lot of friends.
386
01:27:40,460 --> 01:27:45,240
Well, I mean, you must have a lot of...
photographer, painter.
387
01:27:45,760 --> 01:27:46,760
No.
388
01:27:50,480 --> 01:27:51,480
I like your slippers.
389
01:27:52,660 --> 01:27:53,660
Thanks.
390
01:27:55,320 --> 01:28:01,680
So, um, I'm doing this project for
school, and I was wondering if you would
391
01:28:01,680 --> 01:28:03,640
me, if I could take a picture of you.
392
01:28:07,080 --> 01:28:08,700
I really hate getting my picture taken.
393
01:28:09,020 --> 01:28:14,220
I mean, I'm about to go and head out and
grab a beer or something.
394
01:28:15,300 --> 01:28:16,300
Aren't you a model?
395
01:28:17,700 --> 01:28:21,980
Yeah, but I really do it all the time. I
don't really want to do it when I'm
396
01:28:21,980 --> 01:28:23,160
chilling.
397
01:28:26,440 --> 01:28:33,080
You're so pretty, and it would help me
so much if you could just do it.
398
01:28:36,320 --> 01:28:40,200
Yeah, you know, I'm heading back up to
bear this again.
399
01:28:42,320 --> 01:28:48,300
But maybe when I get back, we can do
something, like, I don't know, Monday
400
01:28:48,360 --> 01:28:50,320
you know. That would be great.
401
01:28:51,280 --> 01:28:56,620
I got to get the pad around. I got to
lend that 540 foot, so, you know. Yeah,
402
01:28:56,780 --> 01:28:58,120
I'll be back, though.
403
01:28:59,300 --> 01:29:00,300
Cool.
404
01:29:00,580 --> 01:29:01,580
I'd love that.
405
01:29:13,200 --> 01:29:14,200
Cool.
406
01:59:08,940 --> 01:59:09,940
is that?
407
01:59:12,420 --> 01:59:15,720
What the fuck is that? Don't just stare
at me like a retarded little bitch.
408
01:59:16,080 --> 01:59:17,340
What the fuck is that?
409
01:59:20,080 --> 01:59:23,760
Are you fucking out of your mind, you
stupid little cunt? When the fuck did
410
01:59:23,760 --> 01:59:24,760
take those?
411
01:59:28,300 --> 01:59:29,420
Oh my God, bro.
412
01:59:29,820 --> 01:59:30,820
What the fuck?
413
01:59:41,870 --> 01:59:43,770
little dirty cunt. Where the fuck is
your camera?
414
01:59:44,790 --> 01:59:46,390
Where the fuck is your camera?
415
01:59:48,030 --> 01:59:54,710
I swear to God, I'm getting your fucking
disgusting cunt ass kicked the fuck out
416
01:59:54,710 --> 01:59:56,770
of here. You're fucking gone. Pack your
shit.
417
01:59:57,550 --> 01:59:59,990
Pack your fucking shit. Get the fuck up,
bitch.
418
02:00:02,990 --> 02:00:04,810
You're done. You're fucking done.
419
02:00:05,110 --> 02:00:06,110
Swear to God.
420
02:01:06,480 --> 02:01:09,720
Nice to meet you. I'm from Vegas Rock.
Oh, hi, sweetie.
421
02:01:10,280 --> 02:01:11,340
Hi. You're awesome.
422
02:01:11,580 --> 02:01:14,060
Oh, my gosh. You're Dinka's daughter.
423
02:01:14,480 --> 02:01:15,660
That's freaking amazing.
424
02:01:16,020 --> 02:01:18,060
Granddaughter? Granddaughter. Oh, my
gosh.
425
02:01:18,860 --> 02:01:20,560
It's okay, sweetie. You're amazing.
426
02:01:21,060 --> 02:01:22,060
Just,
427
02:01:22,560 --> 02:01:25,440
wow, you look so, you look great.
428
02:01:25,740 --> 02:01:27,540
I have all your albums.
429
02:01:27,760 --> 02:01:31,260
I've seen, you know, some of your music
videos and everything.
430
02:01:31,500 --> 02:01:33,620
I'm a really big fan, I'd have to say.
431
02:01:34,200 --> 02:01:39,240
I'm so excited that you've come over to
interview me. Yeah, trust me, dude. I've
432
02:01:39,240 --> 02:01:44,000
been waiting weeks and weeks and weeks
to do this. So being here right now,
433
02:01:44,000 --> 02:01:45,000
really exciting.
434
02:01:45,180 --> 02:01:49,120
Especially seeing your house in L .A.,
you know. I'm surprised I actually got
435
02:01:49,120 --> 02:01:51,180
come here and interview you.
436
02:01:52,080 --> 02:01:53,080
It's an honor.
437
02:01:53,460 --> 02:01:55,760
It's a pleasure to have you over.
438
02:02:08,370 --> 02:02:09,370
Hey,
439
02:02:16,330 --> 02:02:23,230
so I have this list of questions I
wanted to ask you
440
02:02:23,230 --> 02:02:24,230
for our interview.
441
02:02:27,670 --> 02:02:29,210
When did you start writing music?
442
02:02:29,970 --> 02:02:31,170
Oh, my God.
443
02:02:31,610 --> 02:02:36,370
When I was at school, I used to come up
with these ballads, like these really
444
02:02:36,370 --> 02:02:41,630
good songs in my head, and I'd just sit
down and get the piano out and start
445
02:02:41,630 --> 02:02:44,890
writing it. And I'd just come up, you
know, sometimes, just have a bit of a
446
02:02:44,890 --> 02:02:46,450
smoke. Oh, yeah.
447
02:02:46,850 --> 02:02:50,430
Them key moments, you know what I mean,
don't you, sweetie?
448
02:02:51,170 --> 02:02:54,310
Oh, my God. The best one I wrote was in
the bath.
449
02:02:54,670 --> 02:02:55,970
I was just like...
450
02:02:56,190 --> 02:02:59,110
You know, when you're just, like, there,
it's been a really hard day, and you
451
02:02:59,110 --> 02:03:03,390
just come out and you have a good soak,
you know, just in the bath with a nice
452
02:03:03,390 --> 02:03:08,430
little glass of vodka or gin, whatever
it was, but I don't even know, get that
453
02:03:08,430 --> 02:03:11,750
right in them suns in my head while I'm
just, like, soaking away.
454
02:03:13,850 --> 02:03:14,850
Yes.
455
02:03:15,330 --> 02:03:16,750
Woo! That's the best.
456
02:03:17,370 --> 02:03:20,490
Yeah, the idea of it, I mean, wow,
that's amazing.
457
02:03:20,930 --> 02:03:21,950
That's so cool.
458
02:03:22,350 --> 02:03:24,370
You want to try it, sweetie, get in the
bath.
459
02:03:25,230 --> 02:03:30,350
And a blazer and smoke. Right there, bit
of smoke, bit of a drink. Them tunes
460
02:03:30,350 --> 02:03:31,350
will come to you.
461
02:03:31,490 --> 02:03:32,630
Oh, that's awesome.
462
02:03:32,870 --> 02:03:33,769
All right.
463
02:03:33,770 --> 02:03:38,210
So, um, how old were you when you
started performing and doing, like, you
464
02:03:38,250 --> 02:03:39,250
live shows?
465
02:03:42,010 --> 02:03:43,830
Oh, I don't know how old I was.
466
02:03:45,250 --> 02:03:52,170
My very first live performance was,
um... Yeah, when
467
02:03:52,170 --> 02:03:53,170
I was...
468
02:03:54,890 --> 02:03:57,190
I'm going to make you all entranced by
my boobs.
469
02:03:57,530 --> 02:03:59,830
Hi. These are my big boobs.
470
02:04:00,190 --> 02:04:02,290
And I can squeeze them in there.
471
02:04:03,030 --> 02:04:06,950
You've got your hands all over them.
They're really hot. Do you know that?
472
02:04:08,270 --> 02:04:11,450
I'm going to squeeze these big boobs. Do
you want to suck on them?
473
02:04:12,470 --> 02:04:15,030
I'm going to suck on those big boobs.
474
02:04:15,750 --> 02:04:17,170
Suck on mummy's boobs.
475
02:04:17,830 --> 02:04:19,570
Oh, you dirty little girl.
476
02:04:24,620 --> 02:04:28,000
Tell me about your sexual encounter with
the actual guy.
477
02:05:15,340 --> 02:05:17,300
What are your lyrics about, honestly?
478
02:06:14,380 --> 02:06:15,380
It's your free time.
479
02:06:50,700 --> 02:06:52,860
Put the juice back to my little pussy.
480
02:06:53,820 --> 02:06:56,420
Get your tongue stuck right in there.
481
02:06:57,200 --> 02:06:59,400
I'm going to suffocate you with my
pussy.
482
02:06:59,820 --> 02:07:02,380
I'll make you breathe in all them fumes.
483
02:07:02,720 --> 02:07:05,720
Them pussy fumes. You're going to get
high on them.
484
02:07:06,160 --> 02:07:07,760
You dirty little girl.
485
02:07:08,300 --> 02:07:11,600
You can't wait, can you? You can't wait
to get down there.
486
02:07:21,150 --> 02:07:24,670
Tasting these juices. I say, rub them
boobs for me.
487
02:07:24,910 --> 02:07:28,950
Rub them boobs. I say, get them hands
off my nice boobs.
488
02:07:30,670 --> 02:07:33,470
Oh, yeah. This pussy might get all
swollen.
489
02:07:33,990 --> 02:07:35,650
But you keep looking at it.
490
02:07:35,950 --> 02:07:38,730
You keep looking at that filthy little
girl.
491
02:07:39,590 --> 02:07:41,470
You dirty little bitch.
492
02:07:56,430 --> 02:07:58,690
With anyone right now, who would it be?
493
02:08:00,410 --> 02:08:04,390
If I could have sex with anyone right
now,
494
02:08:04,650 --> 02:08:11,250
it would have to be you.
495
02:08:12,530 --> 02:08:17,810
And then gorgeous, natural, human to be.
496
02:08:19,470 --> 02:08:24,650
And then sweet little innocent look in
your face.
497
02:09:40,110 --> 02:09:41,110
I'm feeling it.
498
02:11:35,690 --> 02:11:36,690
I hope so too.
499
02:12:15,820 --> 02:12:16,820
Yeah.
500
02:12:19,340 --> 02:12:22,860
I don't think it's wrong that you got
stuck into my beard.
501
02:12:50,660 --> 02:12:51,720
I got it.
502
02:12:52,880 --> 02:12:54,460
Oh, my God, yeah.
503
02:13:01,780 --> 02:13:03,300
It's big tits in my mouth.
504
02:15:12,620 --> 02:15:13,800
Don't you take them off.
505
02:15:14,920 --> 02:15:16,340
Twist it through there.
506
02:15:17,060 --> 02:15:18,760
Oh, God.
507
02:15:20,480 --> 02:15:21,480
Oops.
508
02:15:22,340 --> 02:15:23,340
Oh,
509
02:15:24,080 --> 02:15:25,100
I want to tease you.
510
02:16:04,410 --> 02:16:05,850
Oh God.
511
02:16:09,990 --> 02:16:14,370
Oh, you're such a tease. You're just
such a detailed girl.
512
02:16:17,890 --> 02:16:20,610
Oh, God.
513
02:16:23,050 --> 02:16:28,950
Oh, my
514
02:16:28,950 --> 02:16:33,270
God. I need to stay.
515
02:16:50,599 --> 02:16:51,920
Maybe you want to get in there.
516
02:16:57,760 --> 02:16:58,760
Maybe you want to pee.
517
02:17:35,670 --> 02:17:38,469
Oh, my
518
02:17:38,469 --> 02:17:45,530
God.
519
02:17:45,809 --> 02:17:48,690
Oh, my God.
520
02:18:13,360 --> 02:18:14,780
For me
521
02:18:57,519 --> 02:19:01,400
oh god spit on it spit on it for me
522
02:19:54,000 --> 02:19:55,000
Thank you.
523
02:20:34,670 --> 02:20:35,649
So good.
524
02:20:35,650 --> 02:20:36,650
Yeah.
525
02:23:26,990 --> 02:23:27,990
Nice to meet you.
526
02:25:42,670 --> 02:25:43,670
Okay.
38723
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.