Original subtitles

大 学 に 通 う ため に 上 京 した 息 子 から 電 話 が あり、 都 会 の 生活 は どう か 尋 ね る と、 い わ き な

こと ば か り 言 う 息 子 の こと が 心 配 にな り、 私 は 息 子 に 会 い に やって き て しま った。

小 さい 頃 から 甘 や か して 育 て て しま った 責 任 が 私 に も ある の か もし れない と思

い、 息 子 の 比 率 に 協 力 した い と 考 えて いた。

ま った く こんな に お もし ちゃ って だ ら し ない んだ から だ って さ、 学 校 とか 行 って も ら って

く て さ、 片 付 け ら れない んだ よね ま った く 足 の 踏 み 場 も ない じゃない

でも ね、 母 さん も さ、 そんな こと せ ず に さ せ っ か く

僕 に 来 た んだ から、 もう ちょっと ゆ っ く り 休 み な よ こんな 汚 い んで 休 め ない わ よ ま った く

ま った く ここ、 寝 る 場 所 ない じゃない 洗 濯 して ない

の? 洗 濯、 た ま に もう この T シ ャ ツ の 汗 か いて る じゃない こん

なん じゃ 彼 女 でき ない わ よ もう いい から ま

った

く 枕 も 洗 濯 して ない ん じゃない の?

本当 に いい って そんな の って だ って 心 配 にな っちゃ うわ よ

男 の 子 一 人 で 暮 ら して る って 生活 力 ない ん じゃない か って

思 っちゃ う 雑 誌 も こんな に た ま っちゃ って 雑 誌 の 捨 て 方 ちゃん と 調 べ て る?

パ ンツ とか いい から さ だ って 心 配 じゃない

一 人 息 子 なん だから

布 団 の 干 し 方 なんか も 知 ってる?

う ーん、 わか ん ない。

ちゃん と ね、 晴 れた 日 に ね、 ちょっと の 時間 だけ で いい から、 ベ ラ ンダ に 干 した 方 が

夜 気 持 ち よ く 寝 れる わ よ。

うん、 わ かった。 じゃあ 今 度 やって み る。

ベ ッ ド の 上 に 散 ら か ってる 服、 ここ に 置 い と いた から ね。

わ かった、 ありがとう。 で、 母 さん の こ っち に 来 て も っと 疲 れ ちゃ った の に

も っと 疲 れ ちゃ った でも、 あり が と ね 元 気 そう で よ かった

ゆ う す け は 元 気 で やって る?

うん、 やって る よ すごい、 母 さん の 肩 痛 い の?

だ って 重 たい 荷 物 持 って 着 いた そ ば から 片 づ け した んだ も ん ありがとう

疲 れ ちゃ った。 じ ゃ あ、 肩 飲 む よ。 え、 本当 に? 言 葉 に 甘 え ちゃ お う かな。

こう?

あ、

すごい、 いい 感じ。 気 持 ち いい?

う ーん、 気 持 ち いい。

あー、 気 持 ち いい。

ご め ん ね、 母 さん。 ほ んと。

まあ けど、 ゆ う す け も ね、 大 学 生活 に 疲 れて る ん じゃない?

う ーん、 いや、 でも なん とか やって る よ。

部 活 とか 入 ってる の?

うん、 入 って 頑 張 ってる よ。

なら よ かった。

友 達 も でき た?

うん、 まあ。

そ こ そ こ? そ っ か、 う ま く やって ね。

うん ありがとう お 母 さん いつ も 心 配 して る から 後 で 料 理 教 えて よ 分

かった けど あ ん た 簡 単 な もの しか でき ない で しょ でも 教

えて ほ しい ちゃん と 食べ な き ゃ ダ メ よ お 母 さん

そんな 心 配 だ った ら さ 僕 と 一 緒 に 住 んで よ そんな の

困 る わ よ お 母 さん も すご く 心 配 なんだ けど ね こんな あ ん た 何 飲 んで る の

だから さ 母 さん い れ ば さ 母 さん って

そんな 心 配 し なく て いい さ 僕 だ って 寂 しく ない し さ 私 だ って

寂 しい わ よ けど ず っと 一 緒 に いた ら 息 子 の ため

に も 良 く ない で しょ

大 学 生活 って い ろ い ろ 大 変 で さ 人 間 関 係 も

難 しい し し っ か り し な さい 困 った こと あ った ら

お 母 さん に 電 話 して き て ね うん、 わ かった

ちょっと ト イ レ 行 って く る わ かった、 ありがとう ね

お 母 さん 寝 ちゃ ってる

ちょっと ゆ う す け、 何 して る の?

母 さん に 会 え た ら 嬉 しく て さ。

あ ん まり 変 ない た ず ら した ら お 母 さん 困 っちゃ う で しょ?

でも、 母 さん に 触 り た く な っちゃ った んだ よ。

もう、 いた ず ら が 過 ぎ ちゃ う で しょ?

困 ら せ ない で。

でも さ、 僕 一 人 暮 ら し して わ かった んだ よね。

僕、 母 さん の こと、 母 さん の こと 大 好 き なんだ よ。 もう 困 っちゃ う で しょ。 もう そんな

こと 言 わ れて も。 私 た ち ね、 親 子 なん だから。

でも さ、 母 さん、 も っと さ、 僕、 母 さん と 会 いた い よ。

それは 困 っちゃ う よ。 いつ でも 電 話 して き て。

でも、 も っと 月 に 一 回 とか で いい から さ。 も っと 会 い に 来 て よ。

ほ ら、 約 束 して。

好 き に 一 回 く らい ね。

それ なら いい けど。 お 母 さん じゃ なく て 同 級 生 の 女 の 子 好 き にな って ね。

でも さ、 僕 まだ そう いうこと した こと なく て。

お願い が ある んだ けど さ。

僕 の 初 めて の 人 に 母 さん にな って 欲 しい んだ。

そんな の 困 っちゃ う で しょ。 お願い、 母 さん。

そんな の 困 っちゃ うわ。

ちゃん と ね、 普 通 に 恋 愛 した 方 が お 母 さん いい と思 うわ。 一 番 最 初、 や っぱ

好 き な 人 だから。 母 さん と した い な と思 って ね お願い 母 さん

お願い だ よ

それは ダ メ よ 母

さん お願い そう した ら ちゃん と

掃 除 とか も する から もう そう いう 問題 じゃない で しょ

お願い だ よ

私 た ち 親 子 だから。

お 母 さん。

もう いい よ。 もう いい よ。

こ ら、 ダ メ で しょ。

こ ら、 こ ら。

お 父 さん に バ レ た ら 大 変 よ。 ご め ん、 母 さん。 もう でき ない よ。

気 持

ち

いい

ダ メ だ って いい?

ダ メ だ って こんな

こと

した ら

すごい 柔 ら か い。

困 った。

これで 止 め に し と き ましょう。 も っと 見 たい。 ダ メ よ。

すごい

綺

麗 な 感じ。 ダ メ よ、 もう。

こんな ちゃん と 見 た のは 初 めて

う た ぜ よ

気 持 ち いい の?

飲 んで み て も ら え ます か?

メ ガ ケ ド

そんな の 一 生 懸 命 な の よ。 そう なん ですか。 あ、

だ め。 恥 ず か しい。

これ って 気 持 ち いい って こと?

うん、 気 持 ち よ く な って き ちゃ って。 本当 は だ め よ。

も っと 触 って み て も いい?

気 持 ち いい な

ゴ ム を 出 して いい よ よ?

いや いや、 母 さん と 最後 まで した い んだ よ。

それは、 困 っちゃ う。 ね え、 母 さん。 母 さん と や り たい。 え?

ゆ う す け、 それは、 それは 誰 の?

母 さん、 最 初 は 母 さん と や り たい んだ よ。

お願い、 母 さん。

帰 っちゃ って ご め ん ね うん 私

どう して いい か わ から なく て

いや

でも 会

い に 来 て く れて 嬉 しい よ

ゆ う す け 私 これ から

日 に 1 回 だけ 会 い に 来 る から。

本当?

うん。

ありがとう。

ゆ う す け。

いい す げ ぇ

私 も 会 いた かった

来 て よ かった

お 母 さん も 慣 れ たい。

ゆ う す け も 私 を 慣 れて く れる?

寝 か して も いい?

あぁ …

ありがとうございました。