Original subtitles

You know, I miss you.

Maybe later.

Yeah, please.

No, please, nothing.

I'm tired. I'm bored.

I can't stay with you anymore.

I'm leaving.

Hey, can you come down? Just because I take care of you, you can do whatever

want. Come on, you cannot say that.

I don't need any of this.

And I don't need you.

He's cute.

Yeah, he is. We should go introduce ourselves, no?

Yeah.

Yeah,

fuck me.

Bye.

No, no.

Who

was

that? How do you know?

Just an old friend.

Funny. He didn't look old or particularly friendly.

Yeah, darling.

If I wasn't friendly with my rendezvous... I will be the most hated

Paris.

You're terrible.

Then why are you here?

So, what do I owe you the pleasure of this invitation?

No, no, no, no. This is merely a social call. I'm just, you know, catching up

with... An old friend.

I don't think we're quite there yet.

Thank you.

I want to show you something.

She's the girl I've been seeing lately.

Excellent taste.

Thank you.

She's in Paris right now. She's an aspiring model with a promising future.

I can see that.

I was wondering if maybe tomorrow you could show her around. She has an

in fashion, but she's intimidated by the culture here.

You guys have a lot in common. I'm sure you like her.

Manuel, let me get this straight.

You meet me for a coffee, fuck me, and then you want me

to take your latest boozy out shopping?

Wow.

Minutes after we're done, I'm still naked in your bed, Manuel.

Sounds lovely.

Dinner's not here.

Of course.

Of course.

It's a date.

Sorry I'm late. You must be Gia. Nice to meet you. I'm Sonia.

Your accent.

I am, but I want to practice my English. Oh, please.

Yeah,

probably so.

How did you meet Manuel?

Was it the train station?

Or the cafe?

Maybe museum?

Don't remember where you met him?

Does it matter?

I mean, I doubt.

You met that long ago.

Well, I meet a lot of people, and sometimes it's hard to keep track.

Let's try here.

How long have you been in Paris?

Two months on Tuesday.

Two months?

And you met so many men, you can't tell them apart.

Of course I can tell them apart.

And who said anything about it just being men?

You can stop looking at me like I'm some naive child.

I know exactly what I'm doing.

I'm not looking for some grand Paris romance or some old rich man to flip me

my feet and take care about me. I just want to have fun, plain and simple.

It's just a matter of setting expectations going into these

That way everyone has fun and no one gets hurt.

Fair enough.

Just one last thing.

Leave shopping to me.

You have terrible taste.

You girls look like you had fun.

That's all you got?

Yeah,

let's check for the mirror.

That's sure enough.

Yeah. We got something.

Yeah.

Yes, yes.

Just need more practice.

And don't forget about the balls.

Fuck you.

Yeah, like that, like that.

Oh, yeah, yeah, yeah.

Oh, fuck.

I'm just hungry.

I want to show her how to have fun

Put it back in.

Oh, my God.

Yes.

We don't know.

I have two girls to satisfy.

Yeah, like that, like that. Oh, my God, yeah.

Yeah. Yes, yes, yes.

Don't stop, baby.

Fuck.

Yeah. Yeah.

Yeah.

Sit back down.

Sit back down.

Yeah, very good.

Yes, yes, yes.

It's so hard to hear out.

Do you want to stop your beat now?

Push your head down.

Push your head up.

Oh, my God. Oh, my God.

Oh, beautiful.

Oh,

beautiful.

Yes, yes, yes. Yes,

yes,

yes,

yes.

Give back, give back, give back, give back, give back. One more time.

Yeah. Yeah.

Yes. Yes.

Yes. Yes.

Yes.

Yes. Yes.

Yes.

Yes.

Yes. Yes. Yes. Yes.

Yes.

You're so good. I'll fuck you.

Yeah, I'm gonna fuck you.

So, so good. Yes, yes, yes.

Yeah, I love the way you do this, baby.

I'm gonna fuck you.

I'm gonna fuck you. Come here.

Let's go.

You're going to take one more breath.

Come on.

You're going to take one more breath. Come on. You're going to take one more

breath. Come on. You're going to take one more breath.

You're going to take one more breath.

Bye -bye.

Yeah, right there.

I love you.

I love you.

I love you.

You are good girls.

Yeah,

yeah.

I want to take your car and share it.

Yes, yes, yes.

What a good mom.

Go,

go, go.

That's a good girl.

Yes, yes, yes, show this to your mother.

Come on.

You're crazy, girl.

I'm touching your old dick.

Get up, Tom.

Now. Now I've got dick praise.

Now I've got dick praise.

Yeah, yeah.

Oh, my.

Yes, yes, yes, right.

Amazing song.

I told you you like her.

Why? It's beyond fair use.

You know it's not too late.

For what?

To unburn a bridge.

People change over time.

But more importantly, people understand that people change.

I'll be waiting for you when you get back.

Helicopter is landed.

We are ready.

Hey, old man, I'll see you.

You look good.

I don't want you to say that.