All language subtitles for Tamil HQ HDRip
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:50,203 --> 00:01:03,359
සිරෛ
2
00:01:05,782 --> 00:01:08,675
වේල්ලූර් - 2003
3
00:01:08,748 --> 00:01:08,800
ප
4
00:01:08,801 --> 00:01:08,852
පර
5
00:01:08,853 --> 00:01:08,905
පරි
6
00:01:08,906 --> 00:01:08,957
පරිග
7
00:01:08,958 --> 00:01:09,009
පරිගණ
8
00:01:09,010 --> 00:01:09,062
පරිගණක
9
00:01:09,063 --> 00:01:09,114
පරිගණක
10
00:01:09,115 --> 00:01:09,166
පරිගණක අ
11
00:01:09,167 --> 00:01:09,219
පරිගණක අං
12
00:01:09,220 --> 00:01:09,271
පරිගණක අංක
13
00:01:09,272 --> 00:01:09,324
පරිගණක අංකන
14
00:01:09,325 --> 00:01:09,376
පරිගණක අංකන
15
00:01:09,377 --> 00:01:09,428
පරිගණක අංකන ද
16
00:01:09,429 --> 00:01:09,481
පරිගණක අංකන දත
17
00:01:09,482 --> 00:01:09,533
පරිගණක අංකන දත්
18
00:01:09,534 --> 00:01:09,586
පරිගණක අංකන දත්ත
19
00:01:09,587 --> 00:01:09,638
පරිගණක අංකන දත්ත
20
00:01:09,639 --> 00:01:09,690
පරිගණක අංකන දත්ත ප
21
00:01:09,691 --> 00:01:09,743
පරිගණක අංකන දත්ත පි
22
00:01:09,744 --> 00:01:09,795
පරිගණක අංකන දත්ත පිට
23
00:01:09,796 --> 00:01:09,848
පරිගණක අංකන දත්ත පිටප
24
00:01:09,849 --> 00:01:09,900
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත
25
00:01:09,901 --> 00:01:09,952
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත
26
00:01:09,953 --> 00:01:10,005
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත න
27
00:01:10,006 --> 00:01:10,057
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නි
28
00:01:10,058 --> 00:01:10,109
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර
29
00:01:10,110 --> 00:01:10,162
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්
30
00:01:10,163 --> 00:01:10,214
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්ම
31
00:01:10,215 --> 00:01:10,267
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මා
32
00:01:10,268 --> 00:01:10,319
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණ
33
00:01:10,320 --> 00:01:10,371
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
34
00:01:10,372 --> 00:01:10,424
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
35
00:01:10,425 --> 00:01:10,476
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
36
00:01:10,477 --> 00:01:10,529
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
ප
37
00:01:10,530 --> 00:01:10,581
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පර
38
00:01:10,582 --> 00:01:10,633
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරි
39
00:01:10,634 --> 00:01:10,686
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිව
40
00:01:10,687 --> 00:01:10,738
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර
41
00:01:10,739 --> 00:01:10,791
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්
42
00:01:10,792 --> 00:01:10,843
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්ත
43
00:01:10,844 --> 00:01:10,895
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තන
44
00:01:10,896 --> 00:01:10,948
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය
45
00:01:10,949 --> 00:01:11,000
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය
46
00:01:11,001 --> 00:01:11,052
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හ
47
00:01:11,053 --> 00:01:11,105
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා
48
00:01:11,106 --> 00:01:11,157
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා
49
00:01:11,158 --> 00:01:11,210
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උ
50
00:01:11,211 --> 00:01:11,262
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උප
51
00:01:11,263 --> 00:01:11,314
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපස
52
00:01:11,315 --> 00:01:11,367
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසි
53
00:01:11,368 --> 00:01:11,419
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිර
54
00:01:11,420 --> 00:01:11,472
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැ
55
00:01:11,473 --> 00:01:11,524
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැස
56
00:01:11,525 --> 00:01:11,576
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි
57
00:01:11,577 --> 00:01:11,629
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි
58
00:01:11,630 --> 00:01:11,681
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග
59
00:01:11,682 --> 00:01:11,734
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ
60
00:01:11,735 --> 00:01:11,786
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන
61
00:01:11,787 --> 00:01:11,838
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්
62
00:01:11,839 --> 00:01:11,891
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව
63
00:01:11,892 --> 00:01:11,943
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වී
64
00:01:11,944 --> 00:01:11,995
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
65
00:01:11,996 --> 00:01:12,048
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
66
00:01:12,049 --> 00:01:12,100
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
67
00:01:12,101 --> 00:01:12,153
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ද
68
00:01:12,154 --> 00:01:12,205
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දි
69
00:01:12,206 --> 00:01:12,257
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දිල
70
00:01:12,258 --> 00:01:12,310
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දිලී
71
00:01:12,311 --> 00:01:12,362
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දිලීප
72
00:01:12,363 --> 00:01:12,415
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දිලීප
73
00:01:12,416 --> 00:01:12,467
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දිලීප ම
74
00:01:12,468 --> 00:01:12,519
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දිලීප මධ
75
00:01:12,520 --> 00:01:12,572
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දිලීප මධු
76
00:01:12,573 --> 00:01:12,624
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දිලීප මධුෂ
77
00:01:12,625 --> 00:01:12,677
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දිලීප මධුෂා
78
00:01:12,678 --> 00:01:12,729
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දිලීප මධුෂාන
79
00:01:12,730 --> 00:01:12,781
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දිලීප මධුෂාන්
80
00:01:12,782 --> 00:01:12,882
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දිලීප මධුෂාන්
81
00:01:12,994 --> 00:01:18,647
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දිලීප මධුෂාන්
82
00:01:18,933 --> 00:01:25,781
zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්.
83
00:01:30,174 --> 00:01:31,896
ඌව නග්ගගනින් බන්.
- හරි, මහත්තයා.
84
00:01:31,921 --> 00:01:33,146
ආයුබෝවන්, නිලධාරිතුමා.
- මචන්!
85
00:01:33,171 --> 00:01:34,670
ඔයාව දකින්නත් නැහැනේ.
86
00:01:34,695 --> 00:01:36,183
දුර එක්කෝට් එකකට ගියා බන්.
87
00:01:36,208 --> 00:01:38,247
ඒ මිනිහා උඹට වද දෙනවා වගේ.
- මේක දීපන්!
88
00:01:38,244 --> 00:01:40,477
ඒ මිනිහා ඔයා එක්කත් මාර
කේන්තියකින්නෙ ඉන්නෙ.
89
00:01:41,015 --> 00:01:43,028
මේ වෙල්ලූර් අව්වෙ වාහනේ තියාගෙන
ඉන්නවට වඩා හොඳා, මැරෙනවා.
90
00:01:43,053 --> 00:01:45,932
උඹලා රස්තියාදු වෙන්නෙ කොහොමද බන්?
- අපේ රාජකාරියම ඒකනේ. ඒක ගැන අහන්නෙ?
91
00:01:46,572 --> 00:01:49,042
හරි. ඔයාගේ වැඩ කොහොමද?
- පාරටම හිරවෙලා ඉන්නෙ.
92
00:01:49,241 --> 00:01:50,299
බල්ලෙක් වගේ.
93
00:01:50,451 --> 00:01:51,894
හරි. මම යන්නම්.
- හරි මචන්.
94
00:01:51,908 --> 00:01:53,794
පස්සේ හම්බවෙමු.
- හම්බවෙමු. වාහනේ ගන්නවා.
95
00:02:04,026 --> 00:02:04,979
මචන්.
96
00:02:21,615 --> 00:02:23,564
ඒ මූණට ගහපන්! මූණට!
97
00:02:29,181 --> 00:02:30,877
ඒ මූණට ගහපන්!
98
00:02:33,101 --> 00:02:34,834
මූණ හංඟගනිල්ලා.
99
00:02:34,859 --> 00:02:36,110
මිරිස් වතුර වලින් ගහනවා.
100
00:02:36,503 --> 00:02:38,845
මචන්, ඇස් දෙක හොඳටම දනවා බං.
අමාරුයි බං.
101
00:02:44,089 --> 00:02:45,169
නැවතියන්!
102
00:02:46,625 --> 00:02:48,294
දුවන්න එපා. - අතැරපන්!
103
00:02:48,516 --> 00:02:50,063
අතාරින්න කිව්වා නේද?
104
00:02:50,849 --> 00:02:52,775
මචන්, උදවු කරපන්.
- අතාරින්න කිව්වා නේද?
105
00:02:52,930 --> 00:02:54,010
මචන්!
106
00:02:57,216 --> 00:02:58,188
කොටපන් ඌට!
107
00:02:59,412 --> 00:03:00,412
මචන්!
108
00:03:00,437 --> 00:03:01,470
කොටපන්!
109
00:03:02,177 --> 00:03:04,084
තිලගන් අයියේ, දුවන්න! දුවන්න!
110
00:03:05,238 --> 00:03:07,211
මචන්, ඌව අතාරින්න එපා.
111
00:03:07,865 --> 00:03:09,325
ඒයි, මාව අතැරපන්.
112
00:03:09,350 --> 00:03:10,845
අතාරින්න කිව්වා නේද?
113
00:03:14,230 --> 00:03:15,396
ඌගෙන් යතුර ගනිල්ලා!
114
00:03:15,421 --> 00:03:17,022
යතුර ගනිල්ලා!
115
00:03:17,553 --> 00:03:18,633
වරෙල්ලා!
116
00:03:18,895 --> 00:03:20,981
ඇවිත් මේ මාංචුව ගලවපන්! වරෙන්!
117
00:03:21,006 --> 00:03:21,855
ගහපල්ලා!
118
00:03:21,880 --> 00:03:22,880
දුවපන්!
119
00:03:23,325 --> 00:03:25,085
කොටපන්! කොටපන්!
120
00:03:26,294 --> 00:03:28,057
ඒයි, දමලා මූණටම ගහපන්!
121
00:03:28,082 --> 00:03:29,337
ඉක්මනට කපපන්!
122
00:03:29,362 --> 00:03:30,595
කපපන්!
123
00:03:30,620 --> 00:03:31,620
කපපන්!
124
00:03:33,219 --> 00:03:34,650
ඒයි, හැමෝම පැනගනිල්ලා!
125
00:03:34,675 --> 00:03:35,852
වාහනේ ගනිල්ලා!
126
00:03:35,866 --> 00:03:37,559
මචන්, ඌව අතාරින්න එපා. අල්ලපන්!
127
00:04:03,942 --> 00:04:06,945
වික්රම් ප්රභූ
128
00:04:07,624 --> 00:04:09,960
හඳුන්වාදෙන
LK අක්ෂේ කුමාර්
129
00:04:10,153 --> 00:04:12,865
අනිෂ්මා අනිල්කුමාර්
130
00:05:46,818 --> 00:05:47,917
මිනිහෝ! - මහත්තයා.
131
00:05:47,942 --> 00:05:49,688
ඒ ඉක්මනට චූදිතයගේ පවුලේ අය
ආරංචිය දැනගත්තෙ කොහොමද?
132
00:05:49,713 --> 00:05:50,535
මේ තරම් සෙනඟ ඉන්නෙ.
133
00:05:50,560 --> 00:05:52,043
මහත්තයා, මේ වෙන කාරණාවක්.
134
00:05:52,068 --> 00:05:53,350
කොලේජ් කොල්ලෙක් දිවිනසාගෙන.
135
00:05:53,375 --> 00:05:55,041
හැමෝටම පැත්තකට වෙලා ඉන්න කියනවා.
- හරි මහත්තයා.
136
00:05:55,775 --> 00:05:57,306
මොකද, උදේ පාන්දරම මළගමකට
එක්කන් ඇවිත් තියෙන්නෙ.
137
00:05:57,314 --> 00:05:59,350
කොල්ලෝ කලබලේට මෙහෙම කලා.
- මං ජරා විදිහට බනිවි.
138
00:05:59,358 --> 00:06:00,412
RDO විමර්ශනයට එනවා.
139
00:06:00,437 --> 00:06:02,530
කොල්ලෝ, එකම විදිහට උත්තර දෙන්න ඕන.
- හරි මහත්තයා.
140
00:06:03,444 --> 00:06:05,473
මගේ පිටිපස්සෙ එන්නෙ මොකටද?
ගිහින් කියනවා. - හරි සර්.
141
00:06:08,398 --> 00:06:10,238
මට සැනසීමෙන් ඉන්න දෙන්නෙම නැද්ද බන්?
142
00:06:11,526 --> 00:06:12,708
මේකේ අඩුවක් (සැලියුට්) නම් නැහැ!
143
00:06:12,733 --> 00:06:14,544
AR වල ඉඳලා මාව මරාගන්න ඕනද බන්?
144
00:06:15,207 --> 00:06:16,049
ඈ බන්?
145
00:06:16,074 --> 00:06:18,194
උඹ පොදු ස්ථානයක විවෘත වෙඩි
තැබීමක් කළේ කොහොමද?
146
00:06:18,564 --> 00:06:20,797
නැහැ මහත්තයා. ඌ පැනලා යන්න හැදුවා.
147
00:06:20,822 --> 00:06:23,882
ඔහේ කාවහරි දිහා බලාගෙන හිටපුවම
පැනලා යන්නෙ නැතුව මොකද කරන්නෙ?
148
00:06:24,351 --> 00:06:26,431
අන්න, RDO විමර්ශනයක් දාලා.
149
00:06:26,456 --> 00:06:27,682
ගිහින් උත්තර දෙන්න.
150
00:06:28,797 --> 00:06:31,050
ඩේයි, තාම තුවක්කුව තියෙද?
151
00:06:31,850 --> 00:06:33,089
ගෙදර තියෙන්නෙ, මහත්තයා.
152
00:06:33,418 --> 00:06:35,344
නෝනට තෝසේ හදන්න දීලා ආවද?
153
00:06:36,352 --> 00:06:37,765
උඹලව තියන්!
154
00:06:40,420 --> 00:06:41,347
මේ බලපල්ලා.
155
00:06:41,361 --> 00:06:43,047
මට විශ්රාම යන්න මාස අටයි තියෙන්නේ.
156
00:06:43,072 --> 00:06:44,856
විමර්ශනයෙදි තුන්දෙනාම එකම විදිහට කතා කරන්න.
157
00:06:44,881 --> 00:06:46,916
මාරුවෙන් මාරුවට කතා කරලා මාව අහුකලොත්,
158
00:06:47,243 --> 00:06:48,900
උඹලගේ ඇඳුමට (රස්සාවට) වගකීමක් නැහැ.
159
00:07:00,409 --> 00:07:02,045
පාරෛ සේකර් නේද මැරුණේ?
160
00:07:02,070 --> 00:07:02,724
ඔව් මැඩම්.
161
00:07:02,749 --> 00:07:04,230
හඳුනාගැනීමේ සලකුණු සටහන් කරගත්තද?
162
00:07:04,255 --> 00:07:05,522
ඔව්, සටහන් කරගත්තා සර්.
163
00:07:05,999 --> 00:07:07,779
කලවා ළඟ ලපයක් තියෙනවා සර්.
164
00:07:08,200 --> 00:07:09,907
පපුවේ කැළලක් තියෙනවා සර්.
165
00:07:12,953 --> 00:07:15,356
ARලා, තම තමන්ගේ රස්සාව තම තමන් බේරගන්න.
166
00:07:15,381 --> 00:07:16,467
මං එච්චරයි කියන්නෙ.
167
00:07:30,432 --> 00:07:31,398
ඔයාගේ නම මොකද්ද?
168
00:07:31,405 --> 00:07:32,531
පොලිසියේ අවුරුදු කීයක ඉඳලා ඉන්නවද?
169
00:07:32,558 --> 00:07:33,725
මගේ නම සෙල්වම්, සර්.
170
00:07:35,283 --> 00:07:36,576
අවුරුදු හතක ඉඳලා පොලිසියේ ඉන්නවා.
171
00:07:36,601 --> 00:07:39,245
චූදිතයා ඔයාට මිරිස් වතුර ගහලා පැනලා දිව්වා.
172
00:07:39,270 --> 00:07:41,229
අල්ලගන්න බැරිවුණා. ඒ නිසා වෙඩි තිව්වා.
173
00:07:41,254 --> 00:07:42,104
එහෙම නේද?
174
00:07:42,129 --> 00:07:44,783
නැහැ සර්. ඇත්තට එයා මිරිස්
ගහලා පැනලා දුවන්න හැදුවා.
175
00:07:45,182 --> 00:07:48,002
මොකද සර්, එකම විදිහට උත්තර
දෙන්න කියලා එක්කන් ඇවිදින් වගේ.
176
00:07:48,027 --> 00:07:49,840
සර්, එහෙම මොනවත් නැහැ.
177
00:07:49,844 --> 00:07:53,275
ඔයා වෙඩි තියෙනකොට, චූදිතයයි
ඔයයි අතර කොච්චර දුරක් තිබුණද?
178
00:07:53,300 --> 00:07:54,562
මීටර් සීයක් වගේ තිබුණා, මැඩම්.
179
00:07:54,587 --> 00:07:57,970
ඈ සර්, මීටර් සීයක් ඉස්සරහින් යන කෙනෙක්ව
ඔයාලට පන්නලා අල්ලගන්න බැයිද?
180
00:07:57,995 --> 00:07:59,272
පොලිසිය ඔයාලට පුහුණුවක් දුන්නෙ නැද්ද?
181
00:07:59,297 --> 00:08:01,113
පන්නලා අල්ලගන්න උත්සහ කලා, සර්.
182
00:08:01,837 --> 00:08:03,423
ඒත් එයා ඔටෝ එකක නැගලා පැනගන්න හැදුවා.
183
00:08:03,448 --> 00:08:06,235
ඔටෝ එකට වඩා වේගයෙන් යන්න, අපිට
පොලිසිය පුහුණුවක් දුන්නෙ නැහැ සර්.
184
00:08:06,458 --> 00:08:08,149
ඒකයි වෙඩි තියන්න වුණේ.
185
00:08:09,331 --> 00:08:11,328
මහත්තයා, පොදු ස්ථානයක්..
186
00:08:11,353 --> 00:08:14,359
පාසල් කලාපයක්, ඒ වගේම ළඟම රෝහලක්.
187
00:08:14,384 --> 00:08:16,007
ඒ තරම් සෙනඟ ඉන්නකොට,
188
00:08:16,032 --> 00:08:19,218
ඔයාට විවෘත වෙඩි තැබීමක්
කරන්න කවුද අයිතිය දුන්නෙ?
189
00:08:19,243 --> 00:08:21,563
ආයුධ සමඟ ආරක්ෂාවට යන අපට,
190
00:08:21,588 --> 00:08:25,071
වාහනයෙන් බැහැලා, ඕනෑම දෙයක් කරලා
පැනලා යන වැරදිකරුවෙක්ව,
191
00:08:25,249 --> 00:08:27,142
දුවලා අල්ලන්න ඕන කියන අවශ්යතාවය නැහැ මැඩම්.
192
00:08:27,559 --> 00:08:28,625
ඒ නිසයි වෙඩි තිව්වෙ.
193
00:08:28,650 --> 00:08:33,207
ඔයා දිහා බලපුවම, ජීවිතයක් නැසුවා කියන
චකිතයවත් බයවත් පෙන්නෙ නැහැනේ.
194
00:08:33,232 --> 00:08:36,871
ඝාතනයක් කරලා, ඒක දැඩිව සාධාරණීකරණය කරලා කතා කරනවා.
195
00:08:36,987 --> 00:08:38,866
ඔයා ගැන දැඩි ක්රියාමාර්ග නොගතයුත්තෙ ඇයි?
196
00:08:38,891 --> 00:08:40,011
බය නැතුව අරගන්න, මැඩම්.
197
00:08:40,216 --> 00:08:42,162
මම මේ AR එකට ඇවිල්ලා අවුරුදු 7ක් වෙනවා.
198
00:08:42,286 --> 00:08:44,448
මේ අවුරුදු 7 තුල 16 දෙනෙක් පැනගෙන තියෙනවා.
199
00:08:44,473 --> 00:08:47,971
කේස් 16ම, පොලිසිය අපිව තමයි
රිමාන්ඩ් කරලා හිරේට යවලා තියෙන්නෙ.
200
00:08:47,996 --> 00:08:50,824
අපෙන් චූදිතයා පැනලා ගියත්, අපිව තමයි රිමාන්ඩ් කරන්නෙ.
201
00:08:50,875 --> 00:08:53,885
වෙඩි තිව්වොත්, අපෙන් ප්රශ්න කරන්නත් ගෙන්වනවා.
202
00:08:54,614 --> 00:08:55,893
අපි මොකද කරන්නෙ?
203
00:08:55,918 --> 00:08:58,231
මේ අනුකම්පාව වල් මෙහේ නිර්මාණය කරන්න එපා.
204
00:08:58,604 --> 00:09:00,930
මහජනතාවට මොනවා හරි වුණා නම් මොකද කරන්නෙ?
205
00:09:01,200 --> 00:09:02,580
මම හොඳ වෙඩික්කරුවෙක්, මැඩම්.
206
00:09:02,605 --> 00:09:04,347
AR වෙඩි තැබීමේ කණ්ඩායමේ ඉන්නේ.
207
00:09:04,372 --> 00:09:07,003
මට එයාට වෙඩි තියන්න පුළුවන් කියලා
හිතුණ නිසා තමයි වෙඩි තිව්වෙ.
208
00:09:07,028 --> 00:09:08,834
එතකොට සැලසුම් කරලා වෙඩි තියලා තියෙන්නේ.
209
00:09:08,859 --> 00:09:10,306
මට එහෙම හිතුණේ නැහැ, සර්.
210
00:09:10,662 --> 00:09:12,802
පැනලා දිව්වා, වෙඩි තිව්වා. මැරුණා!
211
00:09:12,827 --> 00:09:14,332
මැරුණ ඌ හොඳ එකෙක් නෙවෙයි, සර්.
212
00:09:14,357 --> 00:09:16,898
එයාට විරුද්ධව ඝාතන නඩු නවයකුයි,
දූෂණ නඩු දෙකකුයි තියෙනවා සර්.
213
00:09:16,923 --> 00:09:18,416
ඒක තමයි උසාවිය තියෙන්නෙ.
214
00:09:18,441 --> 00:09:20,406
අතේ තුවක්කුව තිබුණොත්, වෙඩි තියෙනවද?
215
00:09:20,431 --> 00:09:23,927
පොලිස් අත්පොතේ අපිට ආරක්ෂාවක් නැති
තැනදි, වෙඩි තියන්න පුළුවන් කියලා තියෙනවා.
216
00:09:24,203 --> 00:09:26,429
මේ පොලිස් නිළ ඇඳුම අපිට ඒ බලය දීලා තියෙනවා.
217
00:09:26,867 --> 00:09:28,166
උඹ මහලොකු කෙරුමෙක්ද බන්?
218
00:09:28,526 --> 00:09:29,693
මං උඹට මොනවද කිව්වෙ?
219
00:09:30,108 --> 00:09:31,914
තුන්දෙනාටම එකම විදිහට කතා කරන්න කිව්වම,
220
00:09:31,939 --> 00:09:34,793
මං ළඟ පොලිස් අත්පොත තියෙනවා, පැනලා
දිව්වොත් වෙඩි තියනවා, කියලා තියෙන්නෙ.
221
00:09:36,031 --> 00:09:37,459
උඹ සිනමා පොලිස්කාරයෙක්ද?
222
00:09:38,596 --> 00:09:39,928
මං එක දෙයක් කියන්නම් බන්.
223
00:09:39,953 --> 00:09:42,728
පොලිස් රාජකාරිය කියන්නෙ, දණ හිසේ බැන්ද තැල්ල වගේ.
224
00:09:42,753 --> 00:09:46,101
උඹලගේ කුරු කකුලේ බැඳලා තියෙන්නෙ,
කොයිවෙලේ හරි ලෙහිලා වැටෙන්න පුළුවන්.
225
00:09:46,529 --> 00:09:47,749
SI. - සර්.
226
00:09:47,774 --> 00:09:50,850
බන්ධනාගාරයට කතා කරලා, පැනලා දුවන්න
ඉඩ තියෙන කවුරුහරි චූදිතයෙක් හිටියොත්,
227
00:09:50,875 --> 00:09:52,997
ඌගේ ආරක්ෂාවට දාලා, මූව ඉවරයක් කරන්න.
228
00:09:53,112 --> 00:09:55,012
මුන් AR විදිහට ඇවිල්ලා, අපේ පණ අරගන්න හදනවා.
229
00:09:56,338 --> 00:09:57,524
විසිරුවා හරින්න!
230
00:09:59,136 --> 00:10:00,780
රෝල් කෝල් : විසිරිලා යන්න!
231
00:10:01,787 --> 00:10:03,841
තුවක්කුව මොකටද දීලා තියෙන්නෙ?
වෙඩි තියන්න නේද?
232
00:10:03,866 --> 00:10:04,866
අවධානය!
233
00:10:06,635 --> 00:10:08,095
එකෙක්වත් හැදෙන්නෙ නැහැ බන්.
234
00:10:08,283 --> 00:10:09,736
හැදි ගෑවිලාම යාවි!
235
00:10:15,196 --> 00:10:17,880
චූදිතයා දිව්වා, අපි ඉවරයි.
236
00:10:17,905 --> 00:10:20,237
හැමෝටම හිරේට යන්න වෙනවා
කියලා මම තීරණයම කලා.
237
00:10:20,262 --> 00:10:23,254
ඒ වෙලාවේ, මචන් ආවා බං,
යකෙක් වගේ තුවක්කුවත් එක්ක.
238
00:10:23,397 --> 00:10:26,455
එක ශොට් එකයි, එහෙම්ම බිමට ඇඳගෙන වැටුණා.
239
00:10:26,480 --> 00:10:27,926
පට්ට වෙඩි තැබීමක් මචන්.
240
00:10:27,951 --> 00:10:29,477
ආපු එවුන් සලිත වෙලා ගියා.
241
00:10:29,535 --> 00:10:30,434
නැහැ අනේ.
242
00:10:30,459 --> 00:10:31,738
ඒ වෙලාවේඑ, එහෙම කරන්න වුණා.
243
00:10:32,008 --> 00:10:33,781
මට එයා එක්ක වෛරයක් තිබුණද කියන්නකො?
244
00:10:33,806 --> 00:10:35,345
එහෙනම් කකුලට වෙඩි තියන්න තිබුණනේ.
245
00:10:35,902 --> 00:10:38,168
ඔයත් විමර්ශනයේ කතා කරපු
අය වගේ කතා කරන්නෙ.
246
00:10:39,337 --> 00:10:40,337
මරී!
247
00:10:40,557 --> 00:10:41,557
මරී!
248
00:10:43,973 --> 00:10:44,967
මරී?
249
00:10:45,332 --> 00:10:47,126
අහගෙන ඉන්නේ. කියනවා.
250
00:10:47,151 --> 00:10:48,770
මට මොනවද කියන්න, කියන්නෙ?
251
00:10:48,899 --> 00:10:50,492
AR රස්සාව ඔයාව ගොඩක් වෙනස් කරලා.
252
00:10:51,717 --> 00:10:53,450
අවුරුදු හතක් වුණානේ.
253
00:10:54,381 --> 00:10:56,454
ඒකයි. යථාර්තය පේන්න පටන් ගත්තා.
254
00:10:56,745 --> 00:11:00,282
දැනටමත් එකෙක්, ගෑනි ළමයි කියලා
මගේ ඔළුව හෝදලා පැනගත්තා.
255
00:11:00,651 --> 00:11:03,064
ඒ ප්රශ්නෙන් එළියට එන්න ඇති වුණා.
256
00:11:03,315 --> 00:11:05,555
ඌට පැනගන්න පිහිය අරගෙන කොටන්න ආවා.
257
00:11:05,580 --> 00:11:07,880
වැදුණ නම් අපේ කොල්ලගෙන් කෙනෙක් මැරිලා.
258
00:11:07,905 --> 00:11:08,905
ඒකයි වෙඩි තිව්වෙ.
259
00:11:08,930 --> 00:11:10,022
මචන්!
260
00:11:10,047 --> 00:11:11,905
කොල්ලෝ උඹ එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා බන්.
261
00:11:11,930 --> 00:11:13,373
එන්නම් බන්. පලයන්!
262
00:11:14,072 --> 00:11:15,095
මොනවා කතා කරනවදෝ!
263
00:11:15,120 --> 00:11:16,069
කොහෙද ඉන්නෙ?
264
00:11:17,352 --> 00:11:19,405
කොල්ලෝ කතා කලා. ඒකයි,
265
00:11:19,430 --> 00:11:20,618
ඔයාගේ වැඩ ඉවරද?
266
00:11:20,643 --> 00:11:21,878
මම ඕන නම් ඇවිත් එක්කන් යන්නද?
267
00:11:21,903 --> 00:11:23,129
මං ගෙදර යන්න දන්නවා.
268
00:11:23,208 --> 00:11:24,280
ඔයා ෆෝන් එක තියන්න.
269
00:11:30,444 --> 00:11:31,444
මචන්.
270
00:11:31,577 --> 00:11:34,274
ඔයාලා තුන්දෙනා ගැන අර RI මාර කේන්තියකින් ඉන්නෙ.
271
00:11:34,299 --> 00:11:36,911
මොකේකට හරි අහුවුණොත්, ඉවරයක් කරලා දාවි.
272
00:11:36,936 --> 00:11:38,449
ඒයි, බේබද්දෝ!
273
00:11:38,474 --> 00:11:39,660
මූණට දුම අරින්නෙ?
274
00:11:40,984 --> 00:11:42,903
තමුසේ විතරක් ඇයි, පොලු අයිස් කකාද ඉන්නෙ?
275
00:11:42,928 --> 00:11:44,227
සිගරට් නේද බොන්නෙ? දුම ඇරපන්!
276
00:11:45,193 --> 00:11:46,587
ඇඟට අත තියන්නෙ මොකද? ආ?
277
00:11:46,595 --> 00:11:47,481
පාණ්ඩි!
278
00:11:48,171 --> 00:11:49,361
ප්රශ්නේ මොකද්ද බන්?
279
00:11:49,386 --> 00:11:51,014
මහත්තයා, මූණට දුම අරිනවා.
280
00:11:51,065 --> 00:11:52,998
ඇහුවාම නක්කලේට කතා කරනවා.
281
00:11:53,219 --> 00:11:54,798
අතැරපන් මචන්. පොලිසියෙන්.
282
00:11:54,823 --> 00:11:56,629
සමාවෙන්න, සර්. දන්නෙ නැතුව කලේ.
283
00:11:59,681 --> 00:12:00,781
ඩේයි, පාණ්ඩි!
284
00:12:03,002 --> 00:12:04,002
වාඩිවෙයන්.
285
00:12:05,137 --> 00:12:06,337
ඔයා වාඩිවෙන්න.
286
00:12:06,362 --> 00:12:07,680
මේ වගේ වැඩමයි කරන්නේ!
287
00:12:07,705 --> 00:12:09,122
නිකන් ඉන්නෙම නැද්ද?
- ඕන නැති දෙයක්මයි කරන්නෙ.
288
00:12:09,147 --> 00:12:10,702
ඌ තමයි පොලිසිය එක්ක අහංකාරයෙන් කතා කලේ.
289
00:12:10,727 --> 00:12:12,246
අපි පොලිසියෙන් කියලා උන් දන්නෙ කොහොමද බන්?
290
00:12:12,271 --> 00:12:13,072
විකාර කියවනවා!
291
00:12:13,097 --> 00:12:15,829
මස්සිනා, මගේ නංගි ඔයා ගැන
ආඩම්බරයෙන් කියවන්න ඇතිනේ.
292
00:12:15,880 --> 00:12:17,126
රෙද්ද තමයි!
293
00:12:17,298 --> 00:12:18,551
ගෙදර ගියාම තමයි දැනගන්න ලැබෙන්නෙ.
294
00:12:37,564 --> 00:12:40,850
♪ මාව ඔයාගේ ළඟින් තියාගන්න ♪
295
00:12:42,449 --> 00:12:45,524
♪ සෑම දවසකම ඔයාව ඉල්ලනවා ♪
296
00:12:47,352 --> 00:12:50,510
♪ මාව ඔයාගේ ළඟින් තියාගන්න ♪
297
00:12:52,244 --> 00:12:55,179
♪ සෑම දවසකම ඔයාව ඉල්ලනවා ♪
298
00:12:56,899 --> 00:13:01,735
♪ ඔයාගේ තරහ නිසා අහස රතුපාට වෙනවා ♪
299
00:13:01,875 --> 00:13:04,561
♪ මගේ සඳේ, මට සමාවෙන්න! ♪
300
00:13:04,586 --> 00:13:06,549
♪ මාව ඔයාගේ ළඟින් තියාගන්න ♪
301
00:13:06,611 --> 00:13:09,826
♪ මගේ ක්ෂිතිජයේ තරු මාරුවෙනවා ♪
302
00:13:09,851 --> 00:13:11,606
තේන්කණි, මෙහෙට එන්න!
♪ මගේ ක්ෂිතිජයේ තරු මාරුවෙනවා ♪
303
00:13:11,631 --> 00:13:14,367
♪ ඔයාගේ නම විදිහට ඒක වෙනස් වුණා ♪
304
00:13:14,392 --> 00:13:16,487
♪ සෑම දවසකම ඔයාව ඉල්ලනවා ♪
305
00:13:16,512 --> 00:13:18,990
♪ ඔයා නැතුව මගේ ලෝකය කැරකෙන්නෙ කොහොමද? ♪
306
00:13:19,015 --> 00:13:21,416
කදීර්, මෙන්න.
♪ ඔයා නැතුව මගේ ලෝකය කැරකෙන්නෙ කොහොමද? ♪
307
00:13:21,441 --> 00:13:22,522
තේන්කණී!
♪ නූලක් නැති සරුංගලයක්, ඒක කොහෙට යාවිද? ♪
308
00:13:22,547 --> 00:13:26,319
♪ නූලක් නැති සරුංගලයක්, කොහෙට යාවිද? ♪
309
00:13:26,344 --> 00:13:31,144
♪ අනේ, කී සැරයක්, මං සමාව ඉල්ලන්නද? ♪
310
00:13:31,169 --> 00:13:35,550
♪ ඔයාගේ දෙතොල් මට.. ♪
311
00:13:36,419 --> 00:13:39,549
♪ මාව ඔයාගේ ළඟින් තියාගන්න ♪
312
00:13:41,251 --> 00:13:44,353
♪ සෑම දවසකම ඔයාව ඉල්ලනවා ♪
313
00:13:46,145 --> 00:13:49,177
♪ මාව ඔයාගේ ළඟින් තියාගන්න ♪
314
00:13:51,082 --> 00:13:54,465
♪ සෑම දවසකම ඔයාව ඉල්ලනවා ♪
315
00:13:55,746 --> 00:14:00,619
♪ ඔයාගේ තරහ නිසා අහස රතුපාට වෙනවා ♪
316
00:14:00,664 --> 00:14:03,919
♪ මගේ සඳේ, මට සමාවෙන්න! ♪
317
00:14:05,439 --> 00:14:08,913
♪ මගේ ක්ෂිතිජයේ තරු මාරුවෙනවා ♪
318
00:14:08,938 --> 00:14:09,938
සෙල්වම්!
319
00:14:10,375 --> 00:14:11,205
♪ ඔයාගේ නම විදිහට ඒක වෙනස් වුණා ♪
320
00:14:11,231 --> 00:14:12,530
මහත්තයා, කතා කරනවා.
♪ ඔයාගේ නම විදිහට ඒක වෙනස් වුණා ♪
321
00:14:12,555 --> 00:14:13,712
♪ ඔයාගේ නම විදිහට ඒක වෙනස් වුණා ♪
322
00:14:25,494 --> 00:14:30,262
♪ දවස් කීයක් මුළුල්ලේ මං කෙරෙහි තරහෙන්ද?! ♪
323
00:14:30,324 --> 00:14:34,714
♪ වෙරළට පහර දෙන රළ පහරවල් තරහ වෙනවද? ♪
324
00:14:35,516 --> 00:14:40,079
♪ මුරණ්ඩු කෙල්ලේ, දඬුවම් දෙනවා ♪
325
00:14:40,104 --> 00:14:44,527
♪ තනි අලියෙක් වගේ මම ඉබාගාතේ යනවා ♪
326
00:14:45,515 --> 00:14:50,429
♪ පොලිස් ඇස් වලින්, මාව මරන්න එපා ♪
327
00:14:50,454 --> 00:14:55,040
♪ යුද්ධය නවත්වන්නකෝ.. ♪
328
00:14:55,222 --> 00:15:00,207
♪ තීන්දුව නොකියා හෙටට කල් දාන්න එපා ♪
329
00:15:00,232 --> 00:15:02,341
♪ වෙනස් වෙන්න මඟක් කියන්න ♪
330
00:15:02,366 --> 00:15:03,688
සමාවෙන්න!
331
00:15:04,306 --> 00:15:09,220
♪ අනේ, කී සැරයක්, මං සමාව ඉල්ලන්නද? ♪
332
00:15:09,245 --> 00:15:13,572
♪ ඔයාගේ දෙතොල් මට.. ♪
333
00:15:14,478 --> 00:15:17,448
♪ මාව ඔයාගේ ළඟින් තියාගන්න ♪
334
00:15:19,357 --> 00:15:22,708
♪ සෑම දවසකම ඔයාව ඉල්ලනවා ♪
335
00:15:24,261 --> 00:15:27,234
♪ මාව ඔයාගේ ළඟින් තියාගන්න ♪
336
00:15:29,173 --> 00:15:32,246
♪ සෑම දවසකම ඔයාව ඉල්ලනවා ♪
337
00:15:33,616 --> 00:15:38,372
♪ මගේ කෝපය ආදරයෙන් සැඟවුණා ♪
338
00:15:38,396 --> 00:15:41,881
♪ මගේ පණ, මට සමාවෙන්න! ♪
339
00:15:43,485 --> 00:15:48,405
♪ මගේ ක්ෂිතිජයේ තරු ගමන් කරලා ♪
340
00:15:48,430 --> 00:15:51,720
♪ ඔයාගේ නම ලෙසින් වෙනස් වුණා ♪
341
00:15:53,297 --> 00:15:54,297
සර්!
342
00:15:54,801 --> 00:15:57,589
මොකද, ඔයාගේ පරීක්ෂණේ වැඩ කොහොමද?
343
00:15:57,882 --> 00:15:59,375
- කෙරීගෙන යනවා සර්.
RI එක්ක පරිස්සමෙන් ඉන්නවා.
344
00:15:59,400 --> 00:16:00,235
හරි සර්.
345
00:16:10,147 --> 00:16:11,407
ආයුබෝවන්, රාළහාමි!
346
00:16:17,001 --> 00:16:18,474
මොකද අවුලෙන් වගේ හිටගෙන ඉන්නෙ?
347
00:16:18,499 --> 00:16:19,802
අම්මට සනීප නැහැ බන්.
348
00:16:19,827 --> 00:16:21,662
සනීප නැත්නම් නිවාඩු දාලා යන්න තිබුණනේ.
349
00:16:21,687 --> 00:16:22,759
ඉල්ලුවා මචන්.
350
00:16:22,784 --> 00:16:24,678
එස්කෝට් රාජකාරියට ගිහින් යන්න කියනවා.
351
00:16:25,162 --> 00:16:26,816
ඒකයි, මොනවා කරන්නද දන්නෙ නැහැ.
352
00:16:27,466 --> 00:16:29,486
AR එකෙන් මේකටවත් නිවාඩු නොදී කොහොමද?
353
00:16:29,741 --> 00:16:31,068
වෙන මොකේටද නිවාඩු දෙනවා කියන්නෙ.
354
00:16:31,093 --> 00:16:32,215
වරෙන්, අහමු. - මචන්!
355
00:16:32,240 --> 00:16:33,566
ඉඳපන් බන්!
356
00:16:33,591 --> 00:16:34,591
මචන්!
357
00:16:35,167 --> 00:16:36,640
ගමන් බලපත්රය එක දෙනවා.
- මහත්තයා.
358
00:16:37,338 --> 00:16:38,044
සර්.
359
00:16:38,913 --> 00:16:42,125
එයාගේ අම්මට සනීප නැහැ කියනවා. ඔයා එයාව එස්කෝට් රාජකාරියට යවනවා කියනවා.
360
00:16:42,150 --> 00:16:43,302
කාගේ අම්මටද සනීප නැත්තෙ?
361
00:16:44,332 --> 00:16:45,727
අරයගේ අම්මට සර්. - සර්!
362
00:16:46,585 --> 00:16:47,431
අහකට වෙනවා!
363
00:16:48,015 --> 00:16:49,488
මං ඔයාට වේලාසනම කිව්වනේ.
364
00:16:50,212 --> 00:16:51,845
එකම එක එස්කෝට් එකයි, ගිහින් වරෙන්.
365
00:16:51,870 --> 00:16:53,843
ඒ වෙනකම් දෙවියෝ ඔයාව හොඳට බලාගනිවි.
366
00:16:53,868 --> 00:16:54,474
ගිහින් එනවා!
367
00:16:54,499 --> 00:16:56,787
මොකද්ද සර්, නිවාඩු දීලා යවයි කියලා හිතුවම,
368
00:16:56,812 --> 00:16:58,838
දෙවියෝ එයාගේ අම්මව හොඳින් බලාගනිවි කියන්නෙ?
369
00:16:58,863 --> 00:17:00,004
දීලා යවන්න සර්.
370
00:17:00,029 --> 00:17:00,917
එහෙමද?
371
00:17:00,942 --> 00:17:02,403
තමුන් එනවා. ඇවිත් රාජකාරි කරනවා.
372
00:17:02,659 --> 00:17:04,351
ඉතුරු වුණොත්, හැමෝටම නිවාඩු දීලා යවනවා.
373
00:17:04,376 --> 00:17:06,185
ඔයාගේ නම කියලා හැමෝම සතුටින් හිටපුදෙන්.
374
00:17:06,210 --> 00:17:09,776
මූව රාජකාරියට යවන්නෙ නැතුව, මෙයාගේ අම්මව බලන්න යැව්වොත් පොලිස් වැඩේට පදක්කම් ගහන්න කියලද?
375
00:17:09,985 --> 00:17:12,597
දැනටමත් වේලූර් AR එකේ මිනිස්සු නැතුව දුක් විඳිනවා.
376
00:17:12,815 --> 00:17:14,144
ඔයාගේ ඩියුටි ඉවරයි නේද?
377
00:17:14,169 --> 00:17:15,235
විවේකය නේද?
378
00:17:15,615 --> 00:17:17,280
ඔයා එහෙනම් එයා වෙනුවට ගිහින් එනවා.
379
00:17:25,150 --> 00:17:26,336
හරි සර්. මම යන්නම්.
380
00:17:26,521 --> 00:17:27,940
එයාට නිවාඩු ගමන් බලපත්රය දෙන්න.
381
00:17:28,696 --> 00:17:29,690
තමුන් මොන ගමේද?
382
00:17:30,018 --> 00:17:31,044
කන්යාකුමාරි, මහත්තයා.
383
00:17:31,092 --> 00:17:32,417
ගමන් බලපත්රය දෙන්නෙ නැහැ.
384
00:17:32,538 --> 00:17:34,604
යනවා, තමුන්ගේ අම්මව බලනවා. ආය එනවා.
385
00:17:34,629 --> 00:17:35,262
යනවා!
386
00:17:35,287 --> 00:17:37,797
ඒ කොහොමද සර්, කන්යාකුමාරි
වෙනකම් ගමන් බලපත්රය නැතුව යන්නෙ?
387
00:17:37,822 --> 00:17:39,762
මොකක් හරි ප්රශ්නයක් නම්, මෙහෙට ඒවිද?
388
00:17:39,979 --> 00:17:40,979
දීලා දාන්න සර්.
389
00:17:46,814 --> 00:17:47,814
මෙහෙට එනවා!
390
00:17:54,503 --> 00:17:55,397
අල්ලනවා!
391
00:17:59,108 --> 00:18:00,102
මචන්.
392
00:18:00,213 --> 00:18:03,596
උඹ මෙඩිකල් දාලා දවස් 10ක් විතර
අම්මා එක්ක ඉඳලා වරෙන්. - හරි මචන්.
393
00:18:03,734 --> 00:18:04,573
ආයුබෝවන්, රාළහාමි!
394
00:18:04,598 --> 00:18:05,771
කොහෙද රාළහාමි? එස්කොට්ද?
395
00:18:05,796 --> 00:18:06,913
ඔව්, දුර එස්කෝට් එකක්.
396
00:18:06,938 --> 00:18:07,938
දුර එස්කොට් එකක්ද?
397
00:18:08,530 --> 00:18:09,943
අපිත් ඔයා එක්ක එන්නම්, රාළහාමි.
398
00:18:09,968 --> 00:18:11,474
ඔයා එක්ක ආවොත් ජොලියේ ඉන්න පුළුවන්.
399
00:18:12,222 --> 00:18:13,068
මෙන්න.
400
00:18:13,176 --> 00:18:15,955
SIට දීලා නම ලියාගෙන,
හවසට බන්ධනාගාරයට එන්න.
401
00:18:16,821 --> 00:18:19,487
ඩේයි, වෙන කවුරු හරි නම
දෙන්න කලින්, අපි දෙමු.
402
00:18:24,121 --> 00:18:25,488
සර්. - නියෝගය දෙන්න.
403
00:18:29,086 --> 00:18:32,499
කොඩිය බාන වෙලාව හරි. ටිකක්
ඉන්න, කතා කරන්නම්.
- හරි.
404
00:18:42,360 --> 00:18:44,274
දුර එස්කෝට් තියෙන අය ගේට්ටුව ළගට එන්න.
405
00:18:45,823 --> 00:18:46,842
සිවගංගෙයි උසාවිය!
406
00:19:02,713 --> 00:19:04,285
මොන උසාවියද?
- සිවගංගෙයි සර්.
407
00:19:08,142 --> 00:19:09,302
එක්කන් යන්න.
408
00:19:16,092 --> 00:19:17,133
තීර්තමලෛ!
409
00:19:17,158 --> 00:19:18,158
මහත්තයා.
410
00:19:18,829 --> 00:19:19,895
තාත්තගේ නම?
411
00:19:19,920 --> 00:19:20,840
අරුණාචලම්, මහත්තයා.
412
00:19:20,865 --> 00:19:21,945
තිරුණල්වේලි උසාවිය!
413
00:19:27,351 --> 00:19:28,995
සබරීසන්!
- මහත්තයා.
414
00:19:29,235 --> 00:19:30,887
තාත්තගේ නම?
- පළනියප්පන්, මහත්තයා.
415
00:19:30,980 --> 00:19:32,193
පරමකුඩි උසාවිය!
416
00:19:34,685 --> 00:19:35,685
අබ්දුල් රවුෆ්!
417
00:19:35,710 --> 00:19:36,691
මහත්තයා.
418
00:19:36,793 --> 00:19:38,800
තාත්තගේ නම?
- යාෂින්, මහත්තයා.
419
00:19:38,825 --> 00:19:40,066
සිවගංගෙයි උසාවිය!
420
00:19:49,181 --> 00:19:50,065
ප්රකාශම්!
421
00:19:50,090 --> 00:19:51,055
මහත්තයා.
422
00:19:51,080 --> 00:19:52,673
තාත්තගේ නම?
- චෙල්ලපාණ්ඩි, මහත්තයා.
423
00:20:15,303 --> 00:20:16,463
මූව පරීක්ෂා කරන්න!
424
00:20:18,475 --> 00:20:19,502
මොකද යකෝ රවන්නෙ?
425
00:20:21,466 --> 00:20:22,170
එක්කන් යනවා.
426
00:20:22,195 --> 00:20:24,361
මොකද බං, අමුතු බැල්මවල් දාන්නෙ?
427
00:20:24,386 --> 00:20:25,592
ඒ තරම් කෙරුමෙක්ද උඹ?
428
00:20:34,792 --> 00:20:35,819
කට අරිනවා.
429
00:20:36,238 --> 00:20:37,478
මල්ල දීපන්.
- හොඳට ඇරපන් බන්.
430
00:20:42,666 --> 00:20:43,912
මොකද බං දඟලන්නෙ?
431
00:20:44,934 --> 00:20:46,655
ඇතුළට මොනවා හරි බස්සගෙන ගෙනාවා වත්ද, ඇයි?
432
00:20:46,680 --> 00:20:47,706
එහෙම මොකුත් නැහැ අයියේ.
433
00:20:47,849 --> 00:20:48,721
අයියා?
434
00:20:48,799 --> 00:20:50,405
උඹේ කටට 'සර්' කියලා එන්නෙ නැද්ද?
435
00:20:50,430 --> 00:20:51,102
එනවා සර්.
436
00:20:51,127 --> 00:20:52,249
ඒයි. -ආ.
437
00:20:52,274 --> 00:20:53,774
සල්ලි කොහෙද බං තියාගෙන ඉන්නෙ?
438
00:20:53,799 --> 00:20:54,799
මං ළඟ සල්ලි නැහැ.
439
00:20:55,464 --> 00:20:56,504
සල්ලි නැද්ද?
440
00:20:57,404 --> 00:20:59,617
සල්ලි නැතුව, රෑ කෑමට පස්ද බං කන්නෙ?
441
00:20:59,703 --> 00:21:01,229
නැත්නම් උඹේ තාත්තා අරගෙන එනවද?
442
00:21:01,618 --> 00:21:03,204
එනකොට සල්ලි අරගෙන එන්න ඕනේ.
443
00:21:03,229 --> 00:21:05,202
නැත්නම් හිරේ බත් හරි බැදගෙන අරගෙන එන්න ඕනේ.
444
00:21:05,809 --> 00:21:07,059
ආවා නලවගෙන!
445
00:21:07,084 --> 00:21:09,190
කෑම එපා. බඩගින්නෙම ඉන්නම්.
446
00:21:09,296 --> 00:21:10,290
$%& ඉඳී!
447
00:21:10,464 --> 00:21:11,860
ලොකුකම පෙන්නගෙන!
448
00:21:12,585 --> 00:21:13,932
මොනවත් ඕන නැහැ සර්.
449
00:21:13,986 --> 00:21:15,727
කට කැඩෙන්න ගහලා දානවා!
450
00:21:16,256 --> 00:21:18,649
ආය එනකම්, එක වචනයක් කතා කරන්න බැහැ.
451
00:21:19,142 --> 00:21:22,172
බැරිවෙලාවත් කතා කළොත්, කට ඉරනවා.
452
00:21:23,433 --> 00:21:24,786
ඩේයි, මොකද බං?
- මහත්තයා.
453
00:21:24,811 --> 00:21:27,707
මහත්තයා, සල්ලි නැතුව හිස්
මල්ලක් උස්සගෙන ඇවිල්ලා.
454
00:21:27,732 --> 00:21:29,938
මූව ඒ තරම් දුර බඩගින්නෙ අරගෙන
යන්නෙ කොහොමද මහත්තයා?
455
00:21:34,383 --> 00:21:35,583
හරි, එක්කන් එනවා.
456
00:21:36,283 --> 00:21:37,164
එනවා!
457
00:21:53,479 --> 00:21:55,194
මෙහේ තමයි.
- මෙතනින් නතර කරන්න.
458
00:21:59,775 --> 00:22:00,775
එක්කන් එන්න.
459
00:22:01,992 --> 00:22:03,512
පාණ්ඩි, ත්රී-වීල් එකට සල්ලි දෙන්න.
460
00:22:11,637 --> 00:22:13,813
ඩේයි, විල්ලිපුරම් ගිහින් මාරුවෙලා යමුද?
461
00:22:13,838 --> 00:22:15,924
මහත්තයා, තිරුචි වලට කෙලින්ම බස් තියෙනවා.
462
00:22:15,949 --> 00:22:18,407
පැය භාගයක් බලන් හිටියොත්, එහෙට
ගිහින් මාරුවෙලා යන්න පුළුවන්.
463
00:22:18,539 --> 00:22:20,132
හරි. එහෙනම් කාලා එමු.
464
00:22:20,157 --> 00:22:21,550
වෙලාව හරි. එන්න!
465
00:22:21,575 --> 00:22:23,301
හරි, රාළහාමි. ඔයා කන්න.
466
00:22:23,326 --> 00:22:25,625
අපි දෙන්නා එහෙම්ම කඩේට ගිහින් එන්නම්.
467
00:22:27,087 --> 00:22:28,134
කොහෙද යන්නෙ බං?
468
00:22:28,299 --> 00:22:29,919
ළග කඩයක් තියෙනවා, රාළහාමි.
469
00:22:30,309 --> 00:22:31,509
එහෙම්ම ගිහිල්ලා එන්නම්, මහත්තයා.
470
00:22:31,707 --> 00:22:32,907
මොකද්ද බං මේ පුරුද්ද?
471
00:22:33,210 --> 00:22:34,697
දුර එස්කෝට් එකක් යනකොට බොනවද?
472
00:22:34,704 --> 00:22:37,639
රාළහාමි, ඔයා එක්ක එනකොට
ජොලියේ ඉන්න පුළුවන් නිසා රාළහාමි.
473
00:22:37,664 --> 00:22:39,599
කාලක් ගහලා ආවොත් හොඳට තියේ, රාළහාමි.
474
00:22:41,270 --> 00:22:42,810
ඩේයි, නිළ ඇඳුමෙන් කොහොමද බං?
475
00:22:42,810 --> 00:22:44,498
ඒවට ඕන කරන දේවල් අරගෙන ආවා, රාළහාමි.
476
00:22:49,899 --> 00:22:51,702
රාළහාමි, එළියේ හොඳ කඩයක් තියෙනවා.
477
00:22:51,727 --> 00:22:53,614
කන ගමන් ඉන්න. ඇහිපිය ගහන්න කලින් එනවා.
478
00:22:54,507 --> 00:22:55,627
ඉස්සෙල්ලා තුවක්කුව දෙනවා.
479
00:22:56,844 --> 00:22:57,611
වරෙන්!
480
00:23:01,255 --> 00:23:02,695
යමු.
- ඉක්මනට ගිහිල්ලා එමු.
481
00:23:14,328 --> 00:23:15,421
වාඩිවෙන්න.
482
00:23:18,405 --> 00:23:19,938
එන්න සර්. මොනවද කන්නෙ?
483
00:23:20,376 --> 00:23:22,129
චිකන් බිරියානියක් දෙන්න.
- හරි සර්.
484
00:23:45,839 --> 00:23:47,205
ඒයි. - සර්.
485
00:23:47,230 --> 00:23:48,399
කනවද?
486
00:23:49,622 --> 00:23:50,735
මම සල්ලි දෙන්නම්.
487
00:23:52,510 --> 00:23:54,697
සර්, තේ එකක් විතරක් බොන්නද?
488
00:24:41,871 --> 00:24:43,357
යමුද?
- යමු, මහත්තයා.
489
00:24:43,804 --> 00:24:45,504
ගිහින් එක්කන් එනවා.
-ඒහ්, නැඟිටිනවා.
490
00:24:45,529 --> 00:24:46,849
සල්ලි ගෙවන්න.
- ආ, ගෙවන්නම් මහත්තයා.
491
00:24:50,881 --> 00:24:51,727
එනවා!
492
00:24:54,584 --> 00:24:55,751
ඩේයි, මුරුගා!
493
00:24:55,776 --> 00:24:56,776
මහත්තයා.
494
00:24:57,348 --> 00:24:58,647
මොකද බං දඟලන්නෙ?
495
00:24:58,808 --> 00:25:00,376
මං කෙලින් ඉන්නෙ, මහත්තයා.
496
00:25:00,532 --> 00:25:02,085
ඩේයි, වරෙන්.
497
00:25:04,737 --> 00:25:06,757
ඒයි, නටන්නෙ නැතුව වරෙන් බං.
498
00:25:06,782 --> 00:25:08,395
මහත්තයා මං ගැන වැරදියට හිතනවා නේද?
499
00:25:08,420 --> 00:25:09,586
බස් එක හිස්ව තියෙන්නෙ.
500
00:25:11,677 --> 00:25:12,623
නගිනවා!
501
00:25:16,160 --> 00:25:17,617
ආයුබෝවන්.
- එන්න, සර්.
502
00:25:33,532 --> 00:25:35,818
ඩේයි, මොකද?
503
00:25:37,031 --> 00:25:37,884
වාඩිවෙනවා!
504
00:25:37,909 --> 00:25:39,929
මහත්තයා, මං බලාගන්නම්.
505
00:25:41,076 --> 00:25:42,362
ලොකු දම්වැල අරගෙන එනවා.
506
00:25:59,023 --> 00:26:00,056
අත දෙනවා!
507
00:26:03,650 --> 00:26:04,885
ඩේයි!
- මහත්තයා.
508
00:26:04,910 --> 00:26:05,925
යතුර දෙනවා.
509
00:26:34,013 --> 00:26:34,893
ඩේයි!
510
00:26:35,694 --> 00:26:36,784
මොකද, නිදියන්නෙ නැද්ද?
511
00:26:36,809 --> 00:26:39,309
නැහැ සර්. සාමාන්යයෙන් පොලිසියත් එක්ක යනකොට නිදියන්නෙ නැහැ.
512
00:26:39,334 --> 00:26:40,960
මූණට හුළං වැදෙනවට කැමතියි.
513
00:26:41,074 --> 00:26:43,087
ඒකයි සර් එළිය දිහා බලාගෙනම එන්නෙ.
514
00:26:43,860 --> 00:26:45,186
එළිය දිහා බලාගෙන එනවා?
515
00:26:49,549 --> 00:26:51,669
එහෙම ඇහරගෙන එන්න බෑ. නිදියනවා!
516
00:27:14,776 --> 00:27:15,776
නගින්න!
517
00:27:24,948 --> 00:27:25,948
යමු, හරි!
518
00:27:41,867 --> 00:27:44,012
තාම ඇහැරගෙන ඉන්නෙ මොකටද බං?
- සර්.
519
00:27:44,037 --> 00:27:45,296
නිදිමත නෑ සර්.
520
00:27:48,160 --> 00:27:49,867
අවුරුදු කීයක් තිස්සේ හිරේ ඉන්නවද?
521
00:27:49,892 --> 00:27:51,401
අවුරුදු පහක් තිස්සේ ඉන්නවා සර්.
522
00:27:51,560 --> 00:27:53,232
ඇප අරගෙන යන්න තිබුණනේ.
523
00:27:53,905 --> 00:27:55,772
මට කියලා කවුරුත් නෑ. මම අනාථයෙක් සර්.
524
00:27:55,797 --> 00:27:57,556
ඒකයි, ඇප දෙන්න කවුරුත් නෑ.
525
00:27:58,384 --> 00:28:00,814
හැම පාරම එස්කෝට් එකට එන අයට
මේ කථාවමයි කියාගෙන ඉන්නෙ?
526
00:28:00,839 --> 00:28:02,821
සර්, නෑ සර්. ඇත්තටම කියන්නෙ.
527
00:28:06,281 --> 00:28:07,987
සර්!
- මොකද බං?
528
00:28:08,143 --> 00:28:10,376
මට එක උදව්වක් විතරක් කරනවද සර්?
529
00:28:10,970 --> 00:28:12,197
මොකද්ද බං කරන්න ඕනේ?
530
00:28:12,296 --> 00:28:16,310
සර්, හෙට බස් ස්ටෑන්ඩ් එකේ ඉඳලා උසාවියට යනකොට, මගේ අතට මාංචු නොදා එක්කන් යන්න සර්.
531
00:28:17,942 --> 00:28:19,341
ඇයි, උඹ පැනලා දුවන්නද?
532
00:28:19,617 --> 00:28:21,213
එහෙම කරන්නෙ නැහැ සර්.
533
00:28:22,014 --> 00:28:24,467
ඩේයි, මිනීමරපුවම මෙහෙම තමයි,
534
00:28:24,886 --> 00:28:27,720
අතට මාංචු දාලා, මහ පාරේ ඇදගෙන යනවා.
535
00:28:27,745 --> 00:28:29,724
මේවා මිනීමරන්න කලින් හිතන්න ඕනේ.
536
00:28:29,749 --> 00:28:30,749
කටවහගෙන නිදියපන්!
537
00:28:31,101 --> 00:28:33,075
මට නිදිමතයි. තේරෙනවද?
538
00:29:02,878 --> 00:29:05,791
සිවගංගෙයි - 1997
539
00:29:11,696 --> 00:29:13,902
අයියේ, 50ට (ශත) තග් ජූස් දෙකක් දෙන්න.
540
00:29:13,927 --> 00:29:16,613
ඔයාගේ අයියා පේන්නම නැහැනේ.
හොස්ටල් එකේ ඉඳලා ආවද?
541
00:29:16,638 --> 00:29:17,381
නැහැ.
542
00:29:17,711 --> 00:29:18,892
කවද්ද එනවා කියන්නෙ?
543
00:29:18,941 --> 00:29:20,034
සෙනසුරාදා ඒවි.
544
00:29:20,059 --> 00:29:20,700
මෙන්න ගන්න.
545
00:29:20,725 --> 00:29:22,095
එයා ආවොත් කඩේ පැත්තට එන්න කියන්න.
546
00:29:22,133 --> 00:29:24,587
ඔයාට මොනවද අක්කේ?
- මල්ලි, රු.2කට පොල් තෙල් දෙන්නකෝ.
547
00:29:28,127 --> 00:29:29,624
අබ්දුල්.
- මොකද අම්මේ?
548
00:29:29,649 --> 00:29:31,697
හවස බඩු ගන්න ටවුන් එකට යනකොට,
549
00:29:31,722 --> 00:29:34,243
තාත්තගේ ෆොටෝ එකේ කණ්ණාඩිය මාරු කරගෙන එන්න.
550
00:29:34,268 --> 00:29:35,081
ඇයි?
551
00:29:35,544 --> 00:29:36,624
ළඟදිනේ මාරු කළේ?
552
00:29:37,722 --> 00:29:38,814
කොහොමද කැඩුණේ?
553
00:29:40,063 --> 00:29:43,957
එයා මාව බලන්න ගොඩක් ආසාවෙන් ෆොටෝ එකෙන් එළියට එන්න හැදුවා.
554
00:29:43,982 --> 00:29:45,891
ඒ නිසා කකුල පැටළිලා වැටුණා.
555
00:29:46,334 --> 00:29:47,334
මෙන්න.
556
00:29:49,149 --> 00:29:51,226
එන්න එන්න ඔයාගේ කට වැඩි වීගෙන යනවා!
557
00:29:51,251 --> 00:29:53,113
අර අක්කා ඉන්නවා කියලවත් බලන්නෙ නැතුව ඔයාගේ පාඩුවේ කතා කරගෙන ඉන්නෙ?
558
00:29:53,138 --> 00:29:54,370
කඩේ ගැන බලනවා. යනවා!
559
00:30:01,574 --> 00:30:02,574
අම්මේ?
560
00:30:02,793 --> 00:30:04,236
මොකද බං?
- මෙහෙට එනවා.
561
00:30:06,043 --> 00:30:08,557
ඔයාට කී සැරයක් කියලා තියෙනවද, වඩේ මෙතනින් තියන්න එපා කියලා.
562
00:30:08,582 --> 00:30:09,857
මං කියන දේ අහනවද ඔයා?
563
00:30:09,882 --> 00:30:11,329
මමත් කී සැරයක් කියලා තියනවද?
564
00:30:11,354 --> 00:30:12,716
මී පාසායම් අරගෙන එන්න කියලා!
565
00:30:12,741 --> 00:30:13,671
කවදා හරි..
566
00:30:13,696 --> 00:30:14,934
වඩය අතනින් තියන්න.
567
00:30:15,488 --> 00:30:16,981
ඔයාගේ තාත්තා ආසාවෙන් කනවා.
568
00:30:17,273 --> 00:30:18,912
ඔයා ඕන නම් එයාට ගිහින් කවන්න.
569
00:30:19,106 --> 00:30:21,020
මමත් ගියොත් කෑමට මොකද කරන්නෙ?
570
00:30:21,045 --> 00:30:22,098
මේකම කියන්න!
571
00:30:44,949 --> 00:30:47,369
අම්මේ! අම්මේ!
572
00:30:48,875 --> 00:30:50,298
ඒහ්, අහකට වෙනවා!
573
00:30:53,062 --> 00:30:54,728
නැඟිටින්න, අම්මේ!
574
00:30:55,190 --> 00:30:55,985
නැඟිටින්න!
575
00:30:56,010 --> 00:30:59,095
පලයන් පැත්තකට. කැඳ ටිකක්වත් හදලා දෙන්න
පුළුවන් කමක් නැහැ. ආවා අම්මා ගාගෙන!
576
00:30:59,120 --> 00:31:00,499
නාකි $%&! පලයන්!
- ගඳ බලපන්.
577
00:31:00,524 --> 00:31:03,805
උඹට අම්මව බලන්න ඇස් පේන්නෙ දැන්ද? පලයන් වද දෙන්නෙ.
- ඒහ්, වැඩිහිටියෙක්ට මොනවද කියවන්නෙ?
578
00:31:03,836 --> 00:31:04,823
උඹට කතා කරන්නෙ.
- යන්න කිව්වෙ.
579
00:31:04,829 --> 00:31:06,115
බීලා ඇවිත් ඩෙගා නටනවා.
- පලයන් පැත්තකට.
580
00:31:06,129 --> 00:31:09,185
උඹ මගේ අම්මා ගැන මොනවද දන්නෙ?
- හරි බං. පලයන් පැත්තකට.
- පලයන්!
581
00:31:09,210 --> 00:31:11,827
එක්කන් පලයල්ලා.
- අම්මා මැරුණට පස්සෙද ආදරේ උතුරගෙන එන්නෙ?
582
00:31:11,852 --> 00:31:16,517
පලයන් පැත්තකට. ආදරෙන් ඇඟට
වැටිලා තුවාල කරන්න එපා. ආවා මෙතන!
583
00:31:22,335 --> 00:31:23,355
ඒහ්!
584
00:31:24,075 --> 00:31:25,153
නැඟිටිනවා!
585
00:31:25,223 --> 00:31:26,494
මෙන්න මේ තේ එක බොන්න.
586
00:31:32,454 --> 00:31:35,900
ඒහ්, අඬනවා විතරයි බං.
- ඔව්, එපා වෙනවා!
587
00:31:35,925 --> 00:31:37,438
අජිත්ගේ චිත්රපටියක් දාන්න කියන්න.
588
00:31:37,467 --> 00:31:38,467
යන්නකෝ!
589
00:31:42,607 --> 00:31:44,344
ඩේයි, අජිත්ගේ චිත්රපටියක් දානවා.
590
00:31:44,369 --> 00:31:45,737
චිත්රපටිය යන ගමන්නේ ඉන්නෙ.
මාරු කරන්නෙ කොහොමද?
591
00:31:45,762 --> 00:31:47,230
ඒවා මං දන්නෙ නැහැ. මාරු කරනවා!
592
00:31:56,620 --> 00:31:58,733
අබ්දුල්, ඇයි චිත්රපටිය ඔහොම දුවන්නෙ?
593
00:31:58,758 --> 00:32:00,031
මොකද වෙලා තියෙන්නෙ බලන්න.
594
00:32:02,152 --> 00:32:04,625
ආච්චි, කැසට් එක හිරවුණා.
වෙන චිත්රපටියක් දාන්නම්.
595
00:32:04,650 --> 00:32:06,480
හරි, හොඳ චිත්රපටියක් දාන්න.
596
00:32:16,958 --> 00:32:18,640
අයියෝ! මේ චිත්රපටියට මං කැමති නැහැ.
597
00:32:18,665 --> 00:32:20,200
මං නැඟිටලා යනවා!
598
00:32:27,848 --> 00:32:31,890
♪ ගිනි සමනළයෙක් වගේ මාව වශී කරනවා ♪
599
00:32:31,915 --> 00:32:35,639
♪ දිලිසෙමින් මගේ ඔළුව ඇතුලේ පාවෙනවා ♪
600
00:32:35,664 --> 00:32:39,343
♪ අයියෝ අනේ! ඔයා හිනා වෙනකොට.. ♪
601
00:32:39,510 --> 00:32:43,829
♪ වස්තුවේ, මම හැරුණේ නැහැ ♪
602
00:32:50,743 --> 00:32:54,515
♪ මගේ කැලෑ ගස් කූඩුව ඇතුලේ ♪
603
00:32:54,549 --> 00:32:58,302
♪ ඔයා පොද වැස්සකට කූඩුව කෙනිත්තුවා ♪
604
00:32:58,360 --> 00:33:02,115
♪ මගේ ගලින් බැඳූ ගේ ඇතුලේ ♪
605
00:33:02,221 --> 00:33:05,736
♪ ඔයා දේදුන්නක් නිර්මාණය කලා ♪
606
00:33:05,821 --> 00:33:10,207
♪ ඔයාව දැක්කම වෙව්ලනවා ♪
♪ ලස්සන සුවඳක් හමනවා ♪
607
00:33:10,232 --> 00:33:13,753
♪ බෝලයක් වගේ ඉගිලෙනවා මගේ හදවතේ.. ♪
608
00:33:13,778 --> 00:33:15,508
ගෑනු සබන් ගාලා නාන්නෙ?
609
00:33:15,907 --> 00:33:18,736
♪ වැඩක් කෙරෙන්නෙ නැහැ ♪
610
00:33:19,750 --> 00:33:23,608
♪ මැයව දකිනකොට.. ♪
611
00:33:23,633 --> 00:33:26,760
♪ නිදියන්න හිතෙන්නෙ නැහැ ♪
612
00:33:27,167 --> 00:33:30,973
♪ මැය කතා කරලා යනකොට.. ♪
613
00:33:31,299 --> 00:33:32,479
පපඩම් (Fryums) පැකට් එකක් දෙන්න, අම්මේ.
614
00:33:32,504 --> 00:33:34,509
තාම මේ පපඩම් (Fryums) කනවද?
615
00:33:35,096 --> 00:33:39,024
♪ දිලිසෙමින් මගේ ඔළුව ඇතුලේ පාවෙනවා ♪
616
00:33:40,656 --> 00:33:41,804
ඒහ්, නවතිනවා!
617
00:33:43,036 --> 00:33:43,936
දෙනවා!
618
00:33:43,943 --> 00:33:45,489
සල්ලි නොදී ඔයාගේ පාඩුවෙ අරගෙන යන්නෙ?
619
00:33:45,496 --> 00:33:47,055
අපේ අම්මා ඇවිත් සල්ලි දේවි.
620
00:33:47,080 --> 00:33:49,077
ඔයාගේ අම්මා දුන්නට පස්සේ
ඇවිදින් අරගෙන යනවා.
621
00:33:49,102 --> 00:33:50,188
ඩේයි, අබ්දුල්.
622
00:33:50,213 --> 00:33:51,242
දෙනවා!
623
00:33:51,267 --> 00:33:52,366
දෙන්න කිව්වා නේද!
624
00:33:54,828 --> 00:33:58,083
♪ ළඟට වෙලා ඔයාව බලනකොට ♪
625
00:33:58,626 --> 00:34:02,530
♪ පිහාටු පැළවෙනවා හුස්ම ඇතුලේ ♪
626
00:34:02,555 --> 00:34:10,075
♪ ඇතුළාන්තයේ ඔංචිල්ලාවක් හදලා,
පැද්දුණා! පැද්දුණා! ♪
627
00:34:10,179 --> 00:34:17,773
♪ මේ ළමයගේ සෙනෙහස, සමන් පිච්ච සුවඳයි ♪
628
00:34:17,860 --> 00:34:24,552
♪ හදවත ඇතුලට සුවඳ හමනවා ♪
♪ මුළු ඇඟම ලැජ්ජාවට පත්වෙනවා ♪
629
00:34:24,577 --> 00:34:28,866
♪ ඇස් අලේපනයෙන් (Kohl) වශී කරනවා ♪
♪ දෑත් වලින් අදිනවා ♪
630
00:34:28,891 --> 00:34:34,616
♪ සත්යවාදීව ඉන්නවා ඔයාගේ ගුණයෙන්ම ♪
631
00:34:34,641 --> 00:34:37,970
♪ වැඩක් කෙරෙන්නෙ නැහැ ♪
632
00:34:38,480 --> 00:34:42,145
♪ මැයව දකිනකොට.. ♪
633
00:34:42,348 --> 00:34:43,747
♪ නිදියන්න හිතෙන්නෙ නැහැ ♪
634
00:34:43,772 --> 00:34:45,347
අම්මේ. -ආ!
635
00:34:45,479 --> 00:34:48,798
♪ මැය කතා කරලා යනකොට.. ♪
636
00:34:49,530 --> 00:34:52,666
භාජනයකින් වැහුවම තාත්තා කොහොමද කන්නෙ?
637
00:34:53,760 --> 00:34:54,614
මේ බලන්න.
638
00:34:54,639 --> 00:34:58,373
ඊළඟ සැරේ මීයෝ තල්ලු කලා, කණ්ණාඩිය බිදුණා කියලා මාරු කරන්න කිව්වොත් එහෙම, එච්චරයි!
639
00:35:13,512 --> 00:35:16,701
♪ ඔයා එනතුරු බලාගෙන ඉන්නවා ♪
640
00:35:17,382 --> 00:35:21,002
♪ පපඩමක් (Fryums) තියාගෙන
මඟබලාගෙන ඉන්නවා ♪
641
00:35:21,146 --> 00:35:28,743
♪ එන්නෙ කීයටද කියලා හිතනවා ♪
♪ අමතක නොවන මුවක් මෙය ♪
642
00:35:28,836 --> 00:35:36,530
♪ එකක්-දෙකක් (ගොඩක්) ආසයි ♪
♪ කාලාන්තරයකටම කතා කරන්න ♪
643
00:35:36,562 --> 00:35:40,425
♪ ඔයා හිටියොත් ඇති ♪
644
00:35:40,450 --> 00:35:43,304
♪ ජීවත්වෙනවා මමත් ♪
645
00:35:43,329 --> 00:35:47,629
♪ මම නැවතුණොත්, ඇවිදගෙන යනවා ♪
♪ බොරුවට රඟපානවා ♪
646
00:35:47,654 --> 00:35:53,347
♪ ඇවිලෙනවා මගේ හදවතේ.. ♪
647
00:35:53,372 --> 00:35:56,149
♪ වැඩක් කෙරෙන්නෙ නැහැ ♪
648
00:35:57,211 --> 00:36:01,041
♪ මැයව දකිනකොට.. ♪
649
00:36:01,066 --> 00:36:03,854
♪ නිදියන්න හිතෙන්නෙ නැහැ ♪
650
00:36:04,416 --> 00:36:08,546
♪ මැය කතා කරලා යනකොට.. ♪
651
00:36:08,717 --> 00:36:12,550
♪ ගිනි සමනළයෙක් වගේ මාව වශී කරනවා ♪
652
00:36:12,575 --> 00:36:16,410
♪ දිලිසෙමින් මගේ ඔළුව ඇතුලේ පාවෙනවා ♪
653
00:36:16,435 --> 00:36:19,517
♪ වැඩක් කෙරෙන්නෙ නැහැ ♪
654
00:36:20,216 --> 00:36:24,002
♪ මැයව දකිනකොට.. ♪
655
00:36:24,069 --> 00:36:26,961
♪ නිදියන්න හිතෙන්නෙ නැහැ ♪
656
00:36:27,490 --> 00:36:31,584
♪ මැය කතා කරලා යනකොට.. ♪
657
00:36:36,491 --> 00:36:37,598
අබ්දුල්.
- අයියේ!
658
00:36:37,612 --> 00:36:38,833
කොල්ලා ආවා, මචන්.
659
00:36:39,033 --> 00:36:40,092
ඔක්කොම අරගෙන ආවද?
660
00:36:40,093 --> 00:36:41,427
ආ, අරගෙන ආවා අයියේ.
661
00:36:41,435 --> 00:36:43,281
ඇතුලේ සෙට් කරලා තියෙන්නෙ.
- හරි අයියේ.
662
00:36:43,283 --> 00:36:45,342
ඉඳපල්ලා! මස් තැම්බෙන්න ඕනනේ!
663
00:36:45,705 --> 00:36:47,651
මෙන්න, කාලා බලලා කොහොමද කියන්න.
664
00:36:47,676 --> 00:36:50,465
මේ බලපන් බන්. රස බලන්න
කියලා බාගයක්ම කාලා දැම්මා.
665
00:36:54,473 --> 00:36:56,779
ඒයි, මොන චිත්රපටියද දාන්න යන්නෙ?
666
00:36:57,340 --> 00:36:58,935
ඔක්කොම අලුත් චිත්රපටි අරගෙන ආවේ, අයියේ.
667
00:36:58,960 --> 00:37:00,246
ඒක තමයි, මොන චිත්රපටියක්ද?
668
00:37:00,323 --> 00:37:01,922
ඉංග්රීසිද, මළයාලම් චිත්රපටියක්ද?
669
00:37:02,926 --> 00:37:03,852
අයියේ.
670
00:37:04,328 --> 00:37:06,187
අරුණාචලම් තියෙනවා, අයියේ.
- මොකද්ද?
671
00:37:06,478 --> 00:37:07,677
අරුණාචලම්ද?
672
00:37:09,314 --> 00:37:10,940
භාෂා තියෙනවා. බලනවද?
673
00:37:10,965 --> 00:37:12,191
මොකද්ද බං මූ!
674
00:37:12,785 --> 00:37:15,404
ඩේයි, එයාගේ අයිතිකාරයට උඹ කිව්වෙ නැද්ද?
675
00:37:15,429 --> 00:37:17,930
ඒහ්, ඔව් මචන්. අමතක වුණා.
676
00:37:17,955 --> 00:37:20,043
අබ්දුල්, අර චිත්රපටියක් දාපන් බං.
677
00:37:20,068 --> 00:37:21,241
මොන චිත්රපටියද අයියේ?
678
00:37:21,266 --> 00:37:23,105
මූත් කේන්තිය අවුස්සනවා!
679
00:37:23,130 --> 00:37:25,449
ඒහ්, කසාඳ කැසට් එකක් දාපන් බං.
680
00:37:25,474 --> 00:37:27,293
කාගේ කසාඳ කැසට් එකද අයියේ?
681
00:37:27,318 --> 00:37:28,744
ඩේයි, මොකද්ද බං මූ!
682
00:37:29,671 --> 00:37:32,410
කසාඳෙට පස්සෙ කරනවානේ. ඒ වගේ.
683
00:37:32,575 --> 00:37:34,167
ඒ කැසට් එක දාපන් බං.
684
00:37:35,927 --> 00:37:37,762
අයියේ, ඒවා අපි ළඟ නැහැ.
685
00:37:38,110 --> 00:37:40,629
එකට එක කියන්නෙ නැතුව, උඹේ අයිතිකාරයගෙන් ගිහින් අහපන්.
686
00:37:40,654 --> 00:37:42,044
ඌ දෙයි. පලයන්!
687
00:37:42,069 --> 00:37:43,802
ගිහින් අරගෙන ඉක්මනට දුවගෙන වරෙන්.
688
00:37:48,128 --> 00:37:50,328
මොකද බං? තාම හිටගෙන ඉන්නෙ?
689
00:37:50,491 --> 00:37:52,211
උඹ දැන් අරගෙන ආවෙ නැහැ කියල හිතපන්,
690
00:37:52,463 --> 00:37:54,896
මේ ඉන්න මගේ මචං, නීතිඥයෙක්.
691
00:37:54,921 --> 00:37:56,448
එයාට කිව්වා කියලා හිතපන්.
692
00:37:56,556 --> 00:38:00,828
ගමේ ඉන්න පොඩි එවුන්ට අසභ්ය චිත්රපටි පෙන්වනවා කියලා, උඹවයි අයිතිකාරයවයි පොලිසියට අල්ලලා දෙනවා.
693
00:38:00,853 --> 00:38:02,599
පලයන්, අරගෙන වරෙන්. දුවපන්! දුවපන්!
694
00:38:05,608 --> 00:38:07,593
අයියේ, මට මේක හරියන්නෙ
නැහැ වගේ හිතෙන්නෙ.
695
00:38:07,618 --> 00:38:09,615
මම යන්නම්. ඔයා අයිතිකාරයා
එක්ක කතා කරගන්න.
696
00:38:09,883 --> 00:38:11,016
හරියන්නෙ නැද්ද?
697
00:38:11,542 --> 00:38:13,173
කෙලින්න!
- මචන්, නැවතියන්.
698
00:38:13,174 --> 00:38:14,207
අහකට වෙයන්!
699
00:38:14,844 --> 00:38:18,641
කතා කරනකොට ලොකු කෙරුමෙක් වගේ යන්නෙ.
- මොනවද කරන්නෙ බන්? අතැරපන්!
700
00:38:18,645 --> 00:38:20,487
උඹ එහෙම යන්න?
- අල්ලපල්ලා ටිකක්!
701
00:38:20,512 --> 00:38:22,172
මොකද යකෝ රවන්නෙ? ඈ?
702
00:38:22,341 --> 00:38:23,228
අතැරපන් මචන්!
703
00:38:23,253 --> 00:38:24,979
ඌ මොනවා වුණත් අපේ ගමේ කොල්ලෙක්.
- කවුද මූද?
704
00:38:24,981 --> 00:38:27,109
මූගේ තාත්තා මේ ගමේ රෙදි වෙළදාම් කලේ.
705
00:38:27,109 --> 00:38:29,250
එනකොට කේරළයෙන් ගෑනියෙක්
අරගෙන ඇවිත් මෙහේ පදිංචි වුණා.
706
00:38:29,264 --> 00:38:32,430
අයියේ, අපේ තාත්තා ගැන වැරදියට
කතා කළොත්, ඔයාට එච්චරයි!
707
00:38:32,455 --> 00:38:33,250
අතැරපන්!
- පොඩි එකෙක් බන්.
708
00:38:33,275 --> 00:38:34,570
මොනවා කරන්නද?
709
00:38:34,741 --> 00:38:35,601
මොනවා කරන්නද?
710
00:38:35,633 --> 00:38:38,257
මචන්, මොකද බන් පොඩි කොල්ලෙක්ට අත තියන්නෙ? උඹ පලයන්!
711
00:38:38,282 --> 00:38:39,490
උඹට යන්න කිව්වා නේද?
712
00:38:39,652 --> 00:38:41,403
ඒහ්, මොනවදෝ කරනවා කිව්වෙ, කරපන්.
713
00:38:41,407 --> 00:38:42,733
වරෙන්!
- උඹ ඇතුළට පලයන්.
714
00:38:42,852 --> 00:38:43,938
උඹ පලයන්!
715
00:38:44,034 --> 00:38:45,214
TV එක හෙට ගන්න පුළුවන්. උඹ පලයන්!
716
00:38:45,221 --> 00:38:46,694
කොහෙද යන්නෙ? ඉඳපන්!
- වාහනේ ගන්නවා.
717
00:38:47,223 --> 00:38:48,659
මූව ඇතුළට එක්කන් පලයල්ලා!
718
00:38:51,528 --> 00:38:53,701
ඈ බන්? උඹට ගහපුවම ආපිට ගහන්නෙ නැද්ද?
719
00:38:53,716 --> 00:38:54,716
උඹට අතක් නැද්ද?
720
00:38:54,982 --> 00:38:57,929
ගමේ ඉන්න අපතයන්ගෙන් ගුටි කන්නද
උඹගේ අම්මා උඹව වැදුවේ?
721
00:38:58,510 --> 00:38:59,510
කියපන්!
722
00:39:00,442 --> 00:39:02,859
ඉතුරු වෙලා තියෙන වගා බිම් වලට
ඔහේගේ ඇස් රිදෙනවා නේද?
723
00:39:02,884 --> 00:39:05,376
ඒකටත් බීලා විනාශ කරන්න
බලාගෙන ඉන්නෙ, එහෙම නේද?
724
00:39:06,546 --> 00:39:08,259
මොකටද බොල කෑගහලා සෙනඟ රැස් කරන්නෙ?
725
00:39:08,318 --> 00:39:09,897
මං බීලා විනාශ කරන්නද ඉල්ලන්නෙ?
726
00:39:10,354 --> 00:39:12,607
අතේ සල්ලි කීයක් හරි තිබුණා නම්,
727
00:39:12,689 --> 00:39:14,772
හොඳ ඉස්පිරිතාලෙකට ඔයාව
පෙන්වන්න පුළුවන් නේද?
728
00:39:14,797 --> 00:39:15,916
ඒකටනේ ඉල්ලන්නෙ.
729
00:39:17,142 --> 00:39:18,235
හොඳට පෙන්නයි!
730
00:39:19,309 --> 00:39:21,698
මොන රෙද්දකටද මං ඉස්පිරිතාල් ගානේ රස්තියාදු ඕනේ?
731
00:39:21,796 --> 00:39:23,229
මං රස්තියාදු වුණා ඇති.
732
00:39:23,422 --> 00:39:25,422
උඹ මුලින්ම ඇවිදින් දොස්තර ඉස්සරහ වාඩිවෙයන්.
733
00:39:25,447 --> 00:39:27,434
එතකොට දැනගන්න පුළුවන් කාටද බැරි කියලා.
(බෙලහීනතාවය)
734
00:39:27,459 --> 00:39:29,659
මොකද්ද? මට බැරිද?
735
00:39:29,847 --> 00:39:31,892
මොකද බොල? කට දික්වෙන්නෙ?
736
00:39:31,917 --> 00:39:33,911
ගමේ අය ඔයාගෙන් විතරද අහන්නෙ?
737
00:39:34,201 --> 00:39:35,607
මගෙනුත් අහනවා.
738
00:39:36,602 --> 00:39:38,176
මං කවුරු ළඟට ගිහින් අඬන්නද?
739
00:39:48,014 --> 00:39:49,308
ඔයාට මොකද?
740
00:39:49,333 --> 00:39:53,215
හැමදාම බීලා, ගමේ අපතයෝ එක්ක
එකතු වෙලා ජරා චිත්රපටි බලලා ඇවිදින්,
741
00:39:53,240 --> 00:39:56,732
කුකුලෝ කොටනවා වගේ දෙපාරක්
කෙටුවම, උඹට ළමයි හම්බවෙයිද?
742
00:39:56,757 --> 00:39:57,667
මේවට අපේ අම්මා වගකියන්න ඕනේ!
743
00:39:57,692 --> 00:39:59,078
පරට්ට බැල්ලි!
744
00:39:59,336 --> 00:40:01,839
මොකද යකෝ? නිදහස දුන්නම කියවගෙනම යන්නෙ?
745
00:40:01,864 --> 00:40:02,826
අතැරපන්!
746
00:40:03,618 --> 00:40:05,352
මේ බේබද්දගේ වැඩේ මේකමයි.
747
00:40:06,035 --> 00:40:07,539
මෙතනම ඉන්න. යන්න එපා!
748
00:40:07,591 --> 00:40:08,786
පරට්ට බැල්ලි!
749
00:40:11,643 --> 00:40:13,680
එක දරුවෙක්ව හදන්න
උඹට පුළුවන් කමක් නැහැ.
750
00:40:13,705 --> 00:40:15,644
ගම පුරාම මට බෑ කියලා පතුරගෙන ඉන්නවද?
751
00:40:15,669 --> 00:40:16,564
උඹට!
752
00:40:18,048 --> 00:40:19,841
මරලා වළලනවා!
753
00:40:19,854 --> 00:40:20,887
පරට්ට බැල්ලි. - අක්කේ!
754
00:40:20,912 --> 00:40:21,676
අක්කේ!
755
00:40:21,701 --> 00:40:23,935
ඒහ්, අතැරපන්! අතැරපන්!
756
00:40:24,297 --> 00:40:25,488
ඒහ්, අතැරපිය!
757
00:40:28,918 --> 00:40:29,964
ඒයි, අතැරපල්ලා!
758
00:40:32,619 --> 00:40:33,480
අතැරපල්ලා!
759
00:40:34,785 --> 00:40:36,147
පරට්ට බැල්ලියෝ!
760
00:40:36,172 --> 00:40:39,044
අක්කවයි නංගිවයි එකම වලේ වළදාන්නම්!
- අම්මේ!
761
00:40:39,069 --> 00:40:40,515
මටම අත තියනවද?
762
00:40:40,540 --> 00:40:43,218
පරට්ට බැල්ලියෝ! මට ගහන්න එනවද?
763
00:40:43,243 --> 00:40:45,264
අයියේ, අතාරින්න! මොනවද කරන්නෙ?
764
00:40:45,289 --> 00:40:46,289
පලයන් අහකට!
765
00:40:46,628 --> 00:40:49,148
අයියේ, අතාරින්න! අතාරින්න කිව්වෙ!
- අද උඹලව අතාරින්නෙ නැහැ.
766
00:40:49,173 --> 00:40:51,012
ගෑනුන්ට අත තියන්නෙ?
767
00:40:52,315 --> 00:40:53,182
අබ්දුල්!
768
00:40:53,491 --> 00:40:54,491
අබ්දුල්!
769
00:40:56,931 --> 00:40:58,827
කෙලින්න! පරට්ට බල්ලා!
770
00:40:58,835 --> 00:41:01,677
කාගේ ගේ ඇතුළට ඇවිත්, කාටද යකෝ අත තියන්නෙ?
771
00:41:01,890 --> 00:41:03,259
ඒහ්, මොකද කරන්නෙ?
772
00:41:03,267 --> 00:41:05,527
මටම අත තියනවද? උඹලට!
- අතැරපන්! අතැරපන්!
773
00:41:05,536 --> 00:41:06,782
අතැරපන්! අතැරපන්!
774
00:41:06,782 --> 00:41:09,052
උඹ පාඩුවෙ ඉඳපන්. - අතැරපන්!
775
00:41:12,815 --> 00:41:15,382
මගේ ගෙදර ප්රශ්න වලට මැදිහත්
වෙන්න, ඌ කවුද යකෝ?
776
00:41:15,407 --> 00:41:16,928
ඉස්සෙල්ලා ඌව එළියට දාපල්ලා.
777
00:41:18,227 --> 00:41:20,173
අබ්දුල්! අබ්දුල්!
778
00:41:21,714 --> 00:41:23,507
අබ්දුල්! අබ්දුල්!
779
00:41:31,903 --> 00:41:33,263
මායම්මා.
- මොකද අක්කේ?
780
00:41:33,288 --> 00:41:36,171
ඔයාගේ ළමයට පෙරුමාල්ගේ ගෙදරදි
ගැහුවා. මොකද කියලා බලන්න.
781
00:41:36,196 --> 00:41:37,757
ගැහුවද?
782
00:41:37,927 --> 00:41:38,640
මොකටද?
783
00:41:38,665 --> 00:41:40,739
මොකටද දන්නෙ නැහැ.
ඇයි කියලා ගිහින් බලන්න.
784
00:41:45,110 --> 00:41:46,969
අබ්දුල්, මොකද වුණේ බන්?
785
00:41:47,494 --> 00:41:49,509
අර පෙරුමාල්ගේ බෑණා ඔයාට ගැහුවා කිව්වා.
786
00:41:49,534 --> 00:41:51,202
එහෙම මොනවත් නැහැ අම්මේ.
- මොනවත් නැද්ද?
787
00:41:51,227 --> 00:41:53,388
මොනවත් නැහැ කිව්වනේ.
- මොනවත් නැහැ කියන්නෙ, ලේ එන්නෙ!
788
00:41:53,413 --> 00:41:55,099
අම්මේ..
- මොකටද උඹට ගැහුවෙ?
789
00:41:55,124 --> 00:41:56,784
අම්මේ, නැහැ අම්මේ!
- කියනවා.
790
00:41:56,848 --> 00:41:58,755
අම්මේ, නැහැ අම්මේ. යමු!
- උඹ කියන්නෙ නැහැ නේද?
791
00:41:58,981 --> 00:42:00,627
වරෙන්, මං අහන්නම්. වරෙන්!
- අම්මේ!
792
00:42:00,718 --> 00:42:02,641
අම්මේ, ඉන්නකෝ අම්මේ.
- කට වහගෙන වරෙන්.
793
00:42:02,666 --> 00:42:04,883
අම්මේ, එපා! මොකටද ප්රශ්නේ ලොකු කරන්නෙ?
794
00:42:04,908 --> 00:42:06,424
කවුද යකෝ ප්රශ්නේ ලොකු කරන්නෙ?
- අම්මේ!
795
00:42:06,449 --> 00:42:07,449
වරෙන්!
796
00:42:07,474 --> 00:42:09,908
අම්මේ, එපා!
- අහන්න කවුරුත් නැහැ කියලා හිතලද?
797
00:42:09,979 --> 00:42:12,101
අම්මේ, ප්රශ්න ඇති කරන්න එපා.
798
00:42:12,857 --> 00:42:14,243
අම්මේ! අම්මේ!
799
00:42:14,562 --> 00:42:17,120
අම්මේ, ටිකකට නවතින්නකෝ.
- වරෙන්. මම බලාගන්නම්.
800
00:42:17,129 --> 00:42:19,524
අම්මේ, මං හැමදේම කියන්න.
ප්රශ්න මොනවත් වුණේ නැහැ අම්මේ.
801
00:42:19,549 --> 00:42:20,555
පෙරුමාල්!
802
00:42:20,804 --> 00:42:23,119
මොන $%& ද, උඹේ බෑණා මගේ පුතාට ගැහුවෙ?
803
00:42:23,144 --> 00:42:26,476
මායිම්මා, ඌ බීලා නොදැන ගහලා.
ඔයා පාඩුවෙ පුතාව එක්කන් යන්න.
804
00:42:26,501 --> 00:42:27,608
ඔහේ මොනවද කියන්නෙ?
805
00:42:27,959 --> 00:42:29,352
ඌ බීලා හිටියම,
806
00:42:29,372 --> 00:42:31,226
අම්මා ගෑනි අඳුරගන්න බැරුව නිදා ගන්නවද?
807
00:42:31,251 --> 00:42:33,224
මොනවද මේ කියන්නෙ?
- තොගේ අම්මට!
808
00:42:33,366 --> 00:42:34,372
ඒයි, නැවතියන්!
809
00:42:34,380 --> 00:42:36,104
කාටද උඹ ඔය කතා කරන්නෙ?
810
00:42:36,129 --> 00:42:38,308
අද උඹට.. අතැරපල්ලා!
811
00:42:38,437 --> 00:42:39,397
අතාරින්න කිව්වා නේද?
812
00:42:39,422 --> 00:42:40,476
මොකද යකෝ? මොකද?
813
00:42:40,501 --> 00:42:41,740
උඹේ මොළේ නරක් වෙලාද?
814
00:42:42,170 --> 00:42:44,324
ඇයි මෙහෙම ගම ඉස්සරහ
අපිව ලැජ්ජා කරන්නෙ?
815
00:42:44,348 --> 00:42:47,063
මේ $%& අපේ ගේ ළඟටම ඇවිත්
ජරා විදිහට කතා කරනවා.
816
00:42:47,169 --> 00:42:48,655
බොල $%&!
817
00:42:48,680 --> 00:42:51,640
ඔය විදිහට කතා කළොත්, දිව කපලා දානවා.
- උඹ මොනවා කරන්නද?
818
00:42:51,850 --> 00:42:53,848
$%& පුතා!
- මායිම්මා, මම කතා කරනවා නේද?
819
00:42:53,873 --> 00:42:55,417
ඇයි අනවශ්ය විදිහට වචන විසි කරන්නෙ?
820
00:42:55,424 --> 00:42:57,430
එයාව එක්කන් යන්න කියලා කී සැරයක් කිව්වද?
821
00:42:57,461 --> 00:42:58,916
මොනවද වචන විසි කලේ?
822
00:42:59,698 --> 00:43:02,417
වියරු වැටුණ එකෙක් වගේ ගහලා
මගේ කොල්ලගේ ඔළුව පලලා.
823
00:43:02,459 --> 00:43:03,501
යමු, අම්මේ.
824
00:43:03,526 --> 00:43:05,947
බීලා ගහන්න ඕන නම්, ඌගේ
වයසේ එකෙකුට ගහන්න කියපන්.
825
00:43:05,972 --> 00:43:07,200
$%& කොල්ලා!
826
00:43:07,225 --> 00:43:08,225
පට්ට $%&!
827
00:43:08,764 --> 00:43:10,204
කාටද යකෝ $%& කියන්නෙ?
828
00:43:10,210 --> 00:43:11,270
කවුද $%&!
829
00:43:11,580 --> 00:43:12,720
පෙන්වන්නම්! බලනවද?
830
00:43:12,745 --> 00:43:15,007
උඹ ඔය මොනවද කරන්නෙ?
- මෙන්න, බලාගනින්! වරෙන්!
831
00:43:22,713 --> 00:43:23,632
නවත්තපල්ලා!
832
00:43:44,496 --> 00:43:45,696
අතැරපන් මගේ කොල්ලව!
833
00:43:59,865 --> 00:44:00,431
අතැරපන්!
834
00:44:00,456 --> 00:44:01,456
$%& පුතෝ!
835
00:44:02,001 --> 00:44:03,587
ගමේ ගල් ගෙයක් තියාගෙන,
836
00:44:03,605 --> 00:44:05,138
ඇවිත් මට ගහනවද?
837
00:44:05,251 --> 00:44:06,065
වරෙන් යන්න!
838
00:44:06,090 --> 00:44:06,916
ඉඳපන්කෝ!
839
00:44:06,941 --> 00:44:08,907
උඹවයි අම්මවයි ගේත් එක්කම ගිනි තියන්නම්.
840
00:44:08,932 --> 00:44:09,932
අතැරපන්!
841
00:44:09,957 --> 00:44:11,243
ඇවිත් ගිනි තියලා බලපන්.
842
00:44:12,009 --> 00:44:13,815
උඹ මොන මඟුලකට ඌගේ ගෙදරට ගියේ?
843
00:44:36,612 --> 00:44:38,212
මොකද කලෛ, මේ වෙලාවේ ආවේ?
844
00:44:38,220 --> 00:44:39,646
සමාවෙන්න, අබ්දුල්.
845
00:44:40,512 --> 00:44:42,532
මං නිසා තමයි ඔයාට මේ තරම් ප්රශ්න.
846
00:44:43,480 --> 00:44:46,237
ඔයා යන්න. දැන් ඕන නැහැ කලෛ.
පස්සේ කතා කරගමු.
847
00:44:46,262 --> 00:44:47,721
කිව්වම අහන්න, කලෛ.
848
00:44:50,280 --> 00:44:51,471
ඒයි, කලෛ..
849
00:44:51,496 --> 00:44:54,108
මොකටද මට "යන්න,යන්න" කියලා පන්නන්නෙ?
850
00:44:54,133 --> 00:44:55,792
කවුරුහරි දැක්කොත් ප්රශ්නයක් වේවි.
851
00:44:55,817 --> 00:44:57,832
ඔයා යන්න. හෙට කතා කරගමු.
- ඔයා එක්ක ටික වෙලාවක් කතා කරන්න ඕනේ.
852
00:45:03,118 --> 00:45:04,118
හරි, එන්න!
853
00:45:17,654 --> 00:45:20,114
මං එක්ක මොනවත් කතා
කරන්නෙ නැත්තේ ඇයි?
854
00:45:23,981 --> 00:45:25,414
මොනවා හරි කියන්න.
855
00:45:27,247 --> 00:45:29,014
මට බය හිතෙනවා, කලෛ.
856
00:45:30,475 --> 00:45:32,308
මේක හරියාවි කියලා හිතෙන්නෙ නැහැ.
857
00:45:37,347 --> 00:45:38,794
මොකද්ද හරියන්නෙ නැත්තේ?
858
00:45:39,469 --> 00:45:40,909
දැන් අත අතැරියේ මොකටද?
859
00:45:42,108 --> 00:45:43,281
මරනවා උඹව!
860
00:45:45,818 --> 00:45:46,970
ඒවා හරියාවි.
861
00:45:47,881 --> 00:45:49,647
ඔයා බයයි වගේ නම් කියන්න.
862
00:45:49,790 --> 00:45:51,943
දැන්ම මේ ගම අතැරලා,
කොහෙට හරි පැනලා යමු.
863
00:45:52,656 --> 00:45:54,909
කාටවත් දන්නෙ නැති වෙන්න
කොහෙට හරි ගිහින් ජීවත් වෙමු.
864
00:45:56,591 --> 00:45:57,917
ඔයා මොනවද කියවන්නෙ කලෛ?
865
00:45:58,933 --> 00:46:01,047
මේ ගමේ ඉන්න හැමෝම ඔයාලගේ අය.
866
00:46:02,395 --> 00:46:04,208
මට මොනවද කරන්න පුළුවන් කලෛ.
867
00:46:04,627 --> 00:46:07,613
අපේ කාරණාව ගමේ අය දැනගත්තොත්
මොකද වෙන්නෙ කියලා ඔයා දන්නවා නේද?
868
00:46:10,248 --> 00:46:11,248
මොනවා කරන්නද?
869
00:46:11,797 --> 00:46:13,863
මරාවි. එච්චරයිනේ!
870
00:46:14,328 --> 00:46:15,328
මරපුදෙන්.
871
00:46:15,489 --> 00:46:16,702
මං ලැහැස්ති පිට ඉන්නෙ.
872
00:46:17,257 --> 00:46:18,543
ඔයා උගත් ළමයෙක් නේද?
873
00:46:19,756 --> 00:46:20,756
මැරෙමු කියන්නෙ.
874
00:46:21,017 --> 00:46:22,323
ඒකටද ආදරේ කලේ.
875
00:46:22,829 --> 00:46:23,962
ජීවත් වෙන්න ඕනේ, කලෛ.
876
00:46:25,341 --> 00:46:26,854
මාව විශ්වාස කරලා, මගේ අම්මා ඉන්නවා.
877
00:46:27,335 --> 00:46:28,722
මට සමාවෙන්න, කලෛ.
878
00:46:29,119 --> 00:46:31,786
එතකොට මං ගැන ඔයා
හිතුවෙම නැහැ නේද අබ්දුල්?
879
00:46:33,343 --> 00:46:35,169
හිතලා තමයි කතා කරන්නෙ, කලෛ.
880
00:46:36,441 --> 00:46:39,368
මේ වගේ දේවල් වෙනකොට තමයි
අපේ යථාර්තය තේරෙන්නෙ.
881
00:46:40,327 --> 00:46:41,764
මොන යථාර්තයක්ද දැක්කේ ඔයා?
882
00:46:43,701 --> 00:46:45,822
ප්රශ්නයක් වුණාම දුවන එකද ඔයාගේ යථාර්තය?
883
00:46:46,490 --> 00:46:48,443
අවසානය වෙනකම් එකට ඉන්න ඕනේ බන්.
884
00:46:49,770 --> 00:46:51,589
මං ඔයාව දාලා ගියොත්,
885
00:46:51,991 --> 00:46:53,924
උඹ සතුටින් ඉන්නවද බන්?
886
00:47:03,008 --> 00:47:04,154
නැඟිටින්න, කලෛ.
887
00:47:04,825 --> 00:47:06,368
ඔයා ගෙදර යන්න.
888
00:47:11,247 --> 00:47:12,473
යන්න, කලෛ!
889
00:47:35,391 --> 00:47:36,983
මාව අතාරින්න එපා බන්.
890
00:47:39,320 --> 00:47:41,401
මාව දාලා යන්න එපා, අබ්දුල්.
891
00:47:52,929 --> 00:47:55,842
බස් එක විනාඩි දහයක් නවත්වලා තියෙනවා.
තේ බොන අය, කෑම කන අය ගිහිල්ලා එන්න.
892
00:47:55,874 --> 00:47:58,162
බාතෲම් යන අය ගිහිල්ලා එන්න.
අතරමඟ වාහනේ නවත්වන්නෙ නැහැ.
893
00:48:05,115 --> 00:48:06,341
ඒහ්, පාණ්ඩි.
894
00:48:08,121 --> 00:48:09,222
ඩේයි!
- මහත්තයා.
895
00:48:09,247 --> 00:48:10,086
බහින්න.
896
00:48:10,095 --> 00:48:10,908
හරි, මහත්තයා.
897
00:48:17,779 --> 00:48:18,900
ඒහ්, වරෙන්!
898
00:48:27,546 --> 00:48:29,079
පාණ්ඩි.
- මහත්තයා.
899
00:48:29,154 --> 00:48:31,080
තේ බොනවද?
- එපා මහත්තයා.
900
00:48:31,105 --> 00:48:32,915
සර්, බඩ රිදෙනවා.
901
00:48:32,940 --> 00:48:34,399
වැසිකිළියට යන්න ඕනේ.
902
00:48:34,424 --> 00:48:36,129
මොනවද බං කාලා ආවේ,
බඩ රිදෙනවා කියන්නෙ?
903
00:48:36,154 --> 00:48:37,029
මුරුගා.
904
00:48:37,601 --> 00:48:39,081
එක්කන් යන්න.
- හරි, මහත්තයා.
905
00:48:41,269 --> 00:48:43,947
බොල, බීඩිය බීලා මූණට දුම අරින්නෙ,
906
00:48:43,972 --> 00:48:44,867
ළමයි කෑම කනවා නේද?
907
00:48:44,892 --> 00:48:46,438
අයියා, තේ එකක් දාන්න.
- පලයන් පැත්තකට.
908
00:48:50,297 --> 00:48:51,297
පාණ්ඩි!
909
00:48:54,757 --> 00:48:58,225
ඈ බන්? සල්ලි නැති හින්දා
හිරෙන් හොඳට කාලා ආවද?
910
00:48:58,505 --> 00:49:00,324
ඇතුළට ගිහින් ඉක්මනට
වැඩේ කරගෙන එන්න ඕනේ.
911
00:49:00,349 --> 00:49:02,397
වැඩි වෙලාවක් ගන්න බැහැ. තේරුණාද?
912
00:49:08,602 --> 00:49:09,599
මුරුගා.
913
00:49:10,852 --> 00:49:12,218
ඒහ්, පලයන් පැත්තකට.
914
00:49:13,341 --> 00:49:15,800
මේ බලපන්. ඇතුළෙන් අගුළු දාගන්න බැහැ.
915
00:49:28,585 --> 00:49:29,947
සීනි වැඩි තේ දෙකක්, අයියේ.
916
00:49:38,073 --> 00:49:40,339
මොකද බන්? තාම එළියට ආවේ නැද්ද?
- ඇතුළේ ඉන්නවා.
917
00:49:48,935 --> 00:49:50,976
අබ්දුල්, අවස්ථාවක් හම්බවුණොත්,
918
00:49:51,016 --> 00:49:53,900
බේරිලා, ඒ කෙල්ලත් එක්ක උතුරු රටේ* කොහෙට හරි පැනපන් බන්.
(උතුරු ඉන්දියාව)
919
00:49:53,964 --> 00:49:55,850
නැත්නම් මෙහෙම ඉඳලා මැරිලා යාවි බන්.
920
00:49:55,875 --> 00:49:57,207
පවු බං ඒ කෙල්ල.
921
00:49:57,232 --> 00:49:59,624
තව කී දවසකට ගෙදරට නොදැනි ඇවිත් යන්නද?
922
00:49:59,724 --> 00:50:02,246
මං කියන්න ඕන දේ කිව්වා.
ඔයාම කල්පනා කරලා බලන්න.
923
00:50:05,328 --> 00:50:06,504
ඩේයි!
- මහත්තයා.
924
00:50:06,529 --> 00:50:07,484
තාමත් ද?
925
00:50:07,769 --> 00:50:09,208
එන්න කියනවා.
- හරි, මහත්තයා.
926
00:50:09,401 --> 00:50:10,697
ඒහ්, ඌට කතා කරපන්.
927
00:50:10,710 --> 00:50:12,556
කොච්චර වෙලාවක් ඉන්නවද? එළියට වරෙන්!
928
00:50:14,351 --> 00:50:15,669
මූ ඒ මදිවට!
929
00:50:19,127 --> 00:50:20,800
ඇතුළේ බිත්තර දැම්මද?
930
00:50:21,715 --> 00:50:23,082
අගුළු දාන්න එපා කිව්වා නේද බං?
931
00:50:33,859 --> 00:50:34,939
රු. 2ක් දෙන්න!
932
00:50:38,367 --> 00:50:40,390
ඒහ්, මූව ඇතුලෙන් වාඩිකරවන්න.
මං එන්නම්.
933
00:50:40,415 --> 00:50:42,407
ඉක්මනට වරෙන් බං. මහත්තයා ඒවි.
934
00:50:43,379 --> 00:50:44,986
ඒහ්, නැගපන්!
935
00:50:45,192 --> 00:50:46,192
පලයන්!
936
00:50:53,948 --> 00:50:56,268
ඒයි, බාතෲම් හදලා තියෙනවා නේද?
937
00:50:56,394 --> 00:50:57,685
එහෙට යන්න තිබුණනේ.
938
00:50:58,212 --> 00:50:59,265
උඹ පලයන් එහෙට.
939
00:51:00,651 --> 00:51:02,926
කෙලින්න!
- කාටද අත තියන්නෙ?
940
00:51:04,030 --> 00:51:05,510
ඒහ්, අපේ එකෙක්ට ගහනවා බං.
941
00:51:06,267 --> 00:51:07,647
ඒයි, ඌව අල්ලගනින්!
942
00:51:12,496 --> 00:51:13,496
අල්ලගනිල්ලා!
943
00:51:14,470 --> 00:51:15,564
ඒයි, පාණ්ඩි!
944
00:51:17,579 --> 00:51:18,579
අහකට යනවා!
945
00:51:32,550 --> 00:51:34,330
ඒයි, උඹ මැද්දෙන් කවුද යකෝ?
946
00:51:43,191 --> 00:51:44,900
පොලිසියටම ගහනවද?!
947
00:51:46,621 --> 00:51:49,267
පාණ්ඩි, මොන වැඩේට ඇවිත් ඉන්නෙ?
උඹ මොනවද කර කර ඉන්නෙ?
948
00:51:52,672 --> 00:51:54,731
ඩේයි, චූදිතයා කොහෙද බං?
949
00:51:54,756 --> 00:51:55,729
මහත්තයා.
950
00:51:56,737 --> 00:51:57,837
බස් එකේ.
951
00:51:58,258 --> 00:51:59,470
බස් එකේ ද?!
952
00:52:02,417 --> 00:52:04,544
කෙලිනවා! පලයන්!
953
00:52:06,038 --> 00:52:07,038
පලයන්!
954
00:52:14,382 --> 00:52:16,570
අයියේ, මෙතන බස් එකක් තිබුණනේ. කෝ අයියේ?
955
00:52:16,579 --> 00:52:18,371
තිරුචි වාහනේද? ඒක පිටත් වුණානේ සර්.
956
00:52:18,378 --> 00:52:19,818
පිටත් වුණාද? අයියෝ!
957
00:52:22,716 --> 00:52:25,851
බස් එක කොහෙද බං?
- මහත්තයා, බස් එක පිටත් වුණාලු.
958
00:52:25,865 --> 00:52:28,104
පිටත් වෙලා.. මාංචු දැම්මද?
959
00:52:28,268 --> 00:52:30,081
මාංචු දැම්මා වගේ තමයි මතක, මහත්තයා.
960
00:52:30,088 --> 00:52:31,442
දැම්මා වාගේ!
961
00:52:36,086 --> 00:52:37,205
තුවක්කුව කොහෙද බං?
962
00:52:37,988 --> 00:52:40,167
මහත්තයා, තුවක්කුව වාහනේ.
963
00:52:40,168 --> 00:52:41,566
අයියෝ..!
964
00:52:41,826 --> 00:52:43,092
වාහනෙන් තිව්වා!
965
00:52:56,935 --> 00:52:58,296
අයියේ, වේගයෙන් යන්න!
966
00:53:16,172 --> 00:53:18,052
අර බස් එක නේද?
- ඔව්, මහත්තයා.
967
00:53:20,451 --> 00:53:22,198
අයියේ, අර බස් එක අල්ලන්න.
968
00:53:23,990 --> 00:53:25,836
වේගයෙන් ගිහිල්ලා ඕවර්ටේක් කරන්න.
969
00:53:29,061 --> 00:53:31,020
හෝන් ගහලා වාහනේ ස්ලෝ
කරන්න කියන්න, අයියේ.
970
00:53:37,402 --> 00:53:39,082
යන්න, යන්න! පාගලා යන්න!
971
00:54:15,819 --> 00:54:18,437
අපි නගින්නෙ නැතුව වාහනේ ගත්තේ මොකටද?
- කෑගහන්නෙ මොකටද සර්?
972
00:54:18,462 --> 00:54:20,548
ඔයා හරියට රාජකාරිය කරන්නෙ
නැතුව, මට කෑගහන්නෙ?
973
00:54:20,640 --> 00:54:22,849
මචන්, තුවක්කුවත් එක්ක පැන්නා කියන්නෙ?
974
00:54:22,954 --> 00:54:25,028
දැනටමත් RI ඔයාලා එක්ක
පුදුම කේන්තියකින් ඉන්නෙ.
975
00:54:25,053 --> 00:54:28,232
මේ කාරණාව දැනගත්තොත්,
උඹලා තුන් දෙනාගෙම ඇඳුම් ගලවයි.
976
00:54:28,257 --> 00:54:30,655
උඹ මුලින්ම ළඟම තියෙන ස්ටේෂන්
එකට ගිහින් පැමිණිල්ලක් දාපන්.
977
00:54:30,680 --> 00:54:33,921
උඹම පරීක්ෂණ කියාන රස්තියාදු
වෙනවා. මේවත් ඕනෙද?
978
00:54:33,946 --> 00:54:35,356
විනාඩියක් ඉඳපන් බං.
- මචන්, මොකද්ද සද්දේ?
979
00:54:36,305 --> 00:54:38,038
මචන්!
- මචන්, මම පස්සේ ගන්නම්.
980
00:54:38,042 --> 00:54:39,939
උඹ මොනවා කරන්නද?
උඹ නිසා චූදිතයා පැනගත්තා.
981
00:54:39,964 --> 00:54:42,245
මේ බලන්න. හරියට කතා කරන්න!
- මොනවා කරන්නද? මූණ තලනවා.
982
00:54:42,252 --> 00:54:43,252
අතැරපන්!
983
00:54:44,410 --> 00:54:45,583
ඔක්කොම උඹ නිසා.
984
00:54:47,346 --> 00:54:49,539
එස්කෝට් එකකට ඇවිත්
ඉන්නෙ කියන බය තියෙද උඹට?
985
00:54:49,543 --> 00:54:51,425
ආපු තැන්වල ප්රශ්න ඇති කරන්නෙ?
986
00:54:51,565 --> 00:54:52,912
දැන් නවත්වලා තියෙන දිහා බලපන්.
987
00:54:54,546 --> 00:54:55,799
තුවක්කුවත් එක්ක ගිහින් තියෙන්නෙ.
988
00:54:55,961 --> 00:54:58,387
හම්බවුණේ නැති වුණොත්, තුන් දෙනාටම හිරේට යන්න වෙන්නෙ.
989
00:55:08,297 --> 00:55:09,910
ප්රශ්න ඇති කරගෙනම ඉන්නවද බං?
990
00:55:17,725 --> 00:55:18,751
වාහනේ නවත්වන්න!
991
00:55:51,981 --> 00:55:52,894
සර්.
992
00:55:53,201 --> 00:55:55,521
මහත්තයා, අපි වේලූර් AR පොලිසිය.
993
00:55:55,547 --> 00:55:56,780
දුර එස්කෝට් එකකට ආවා.
994
00:55:56,798 --> 00:55:59,395
චූදිතයා පැනගත්තා.
- මුරුගා, ඌ මෙහේ ඉන්නවා.
995
00:55:59,388 --> 00:56:00,915
කෙලිනවා!
- පාණ්ඩි.
996
00:56:00,921 --> 00:56:02,854
මොනවද බං කරන්නෙ?
- අතැරපන් මාව. මූ නිසා හැම ප්රශ්නයක්ම.
997
00:56:02,868 --> 00:56:03,868
ඒයි, අතැරපන්.
998
00:56:03,880 --> 00:56:04,880
මොනවද යකෝ කරන්නෙ?
999
00:56:04,887 --> 00:56:07,757
මහත්තයා, මුළු රෑම අපිව රස්තියාදු කෙරෙව්වා.
1000
00:56:07,763 --> 00:56:09,290
උඹ පාඩුවේ ඉන්නෙම නැද්ද?
- උඹ පාඩුවේ ඉඳපන්!
1001
00:56:10,376 --> 00:56:12,262
මගේ ස්ටේෂන් එකට ඇවිත් මැරකම් කරනවද?
1002
00:56:13,748 --> 00:56:16,490
ඇතුළට රිංගලා එකෙකුට ගහනවා.
උඹලා මයිල් ගලවන ගමන් හිටියද?
1003
00:56:16,545 --> 00:56:18,551
මොකද බං? කෙලිනවා!
1004
00:56:19,704 --> 00:56:20,704
පලයන්!
1005
00:56:21,521 --> 00:56:22,614
ඒයි, පලයන්!
1006
00:56:23,849 --> 00:56:24,849
එළියට යනවා!
1007
00:56:34,403 --> 00:56:36,443
ඒහ්, ඌට ගහන්න ගියේ මොකටද?
1008
00:56:38,603 --> 00:56:39,603
කියපන්.
1009
00:56:39,931 --> 00:56:41,724
මහත්තයා, අපි වේලූර් AR පොලිසිය.
1010
00:56:41,737 --> 00:56:43,389
ඌව උසාවියට එක්කන් යනවා.
1011
00:56:43,405 --> 00:56:46,268
යන අතරමඟ අපි හෙල්ලුනු වෙලාවක් බලලා පැනගත්තා.
1012
00:56:46,303 --> 00:56:48,133
ඒයි, මොළේ නරක් වුණු $%&!
1013
00:56:48,277 --> 00:56:50,277
චූදිතයෙක්ව තුවක්කුවත් එක්ක නැති කරගෙන,
1014
00:56:50,337 --> 00:56:51,337
පැනලා ගියා කියන්නෙ.
1015
00:56:51,341 --> 00:56:53,494
ඌ පැනලා යනකම් උඹලා මොනවද කලේ?
1016
00:56:54,646 --> 00:56:57,806
නැහැ මහත්තයා. එන අතරමඟ
පොඩි ප්රශ්නයක් වුණා. ඒ ටිකට..
1017
00:56:57,831 --> 00:56:58,879
බීලද ඉන්නෙ?
1018
00:56:59,980 --> 00:57:01,240
බීලා නේද ඉන්නෙ බං?
1019
00:57:01,722 --> 00:57:03,415
උඹත් බීලද ඉන්නෙ?
- නෑ මහත්තයා.
1020
00:57:03,765 --> 00:57:05,792
උඹලගේ මූණු දැක්කම පේනවා!
1021
00:57:06,196 --> 00:57:08,512
ඉස්සෙල්ලම උඹලා තුන්දෙනා රිමාන්ඩ්
කරන්න ඕනේ. වාඩිවෙයල්ලා!
1022
00:57:10,286 --> 00:57:13,089
උඹලගේ RI අරුණාචලම් නේද?
- ඔව්, මහත්තයා.
1023
00:57:13,090 --> 00:57:14,782
කියන්න එපා, මහත්තයා.
අපේ රස්සාව නැති වේවි, මහත්තයා.
1024
00:57:14,790 --> 00:57:18,611
චූදිතයෙක්ව එස්කෝට් එකට යන අතරමඟ බීලා.
1025
00:57:18,698 --> 00:57:20,830
උඹලව පොලිසියේ තියන්න හොඳ නෑ.
1026
00:57:21,153 --> 00:57:23,005
සර්! සර්! සර්!
- මහත්තයා, එපා!
1027
00:57:23,030 --> 00:57:26,054
මහත්තයා, RI දැනගත්තොත් ලොකූ ප්රශ්නයක් වේවි.
- නැඟිටපල්ලා! ඉස්සෙලම නැඟිටපල්ලා!
1028
00:57:26,079 --> 00:57:27,247
පලයල්ලා!
- ආය කරන්නෙ නෑ සර්.
1029
00:57:27,272 --> 00:57:28,872
මේ වතාවට සමාව දෙන්න, සර්.
- නැඟිටපල්ලා!
1030
00:57:28,897 --> 00:57:30,610
කරන දේ කරලා කකුල අල්ලනවා!
1031
00:57:31,562 --> 00:57:35,121
මහත්තයා, අපි විතරයි බීලා ඉන්නෙ.
සර් බීලා නෑ, මහත්තයා.
1032
00:57:38,224 --> 00:57:39,224
සර්.
1033
00:57:40,293 --> 00:57:41,305
ඒයි, අහකට වෙනවා!
1034
00:57:42,230 --> 00:57:43,230
මොකද බං?
1035
00:57:43,687 --> 00:57:45,266
මගේ අතෙත් වැරදි තියෙනවා, සර්.
1036
00:57:45,407 --> 00:57:49,328
එයාලා ඒවි කියලා හිතලා මං වාහනෙම හිටියා නම්, එයාලා ඇවිත් වාහනේ අල්ලගන්නවා සර්.
1037
00:57:50,360 --> 00:57:53,510
මං තමයි එයාලා නැති නිසා
බයට බස් එකෙන් බැස්සේ, සර්.
1038
00:57:54,147 --> 00:57:56,374
සර්, මෙයාලා කිසි වැරැද්දක් කලේ නෑ සර්.
1039
00:57:56,942 --> 00:58:00,855
ඒයි, චුදිතයෙක් පොලිස්කාරයන්ට ඇප දෙනවා.
1040
00:58:01,061 --> 00:58:02,061
කරුමේ බං!
1041
00:58:02,456 --> 00:58:03,394
රාළහාමි.
1042
00:58:10,289 --> 00:58:11,528
මහත්තයා.
1043
00:58:13,920 --> 00:58:15,139
තුවක්කුවේ බට් නම්බරය කියනවා.
1044
00:58:17,014 --> 00:58:18,767
113, මහත්තයා.
1045
00:58:19,307 --> 00:58:20,307
පතොරම් දෙනවා.
1046
00:58:24,360 --> 00:58:25,618
පතොරම් දීපන් බං.
1047
00:58:26,349 --> 00:58:27,349
නෑ මහත්තයා.
1048
00:58:28,047 --> 00:58:29,653
ලෝඩ් කරලා තියෙන්නෙ, මහත්තයා.
1049
00:58:31,207 --> 00:58:32,498
ලෝඩ් කරලා?
1050
00:58:33,249 --> 00:58:34,249
ඇයි?
1051
00:58:52,770 --> 00:58:55,932
සාමාන්යයෙන් දුර එස්කෝට් එකක් යනකොට තුවක්කුව ලෝඩ් කරන්නෙ නෑනේ.
1052
00:58:55,957 --> 00:58:57,309
ලෝඩ් කරලා තියෙන්නෙ ඇයි?
1053
00:58:58,946 --> 00:59:00,659
මහත්තයා, මුස්ලිම්..
1054
00:59:04,681 --> 00:59:05,816
මුස්ලිම්?
1055
00:59:05,951 --> 00:59:07,537
චූදිතයා මුස්ලිම්, මහත්තයා.
1056
00:59:09,463 --> 00:59:10,463
ඒකට?
1057
00:59:18,428 --> 00:59:20,080
මමත් මුස්ලිම් බං.
1058
00:59:23,286 --> 00:59:24,699
මට මොනවා කරන්නද?
1059
00:59:25,606 --> 00:59:26,912
වෙඩි තියනවද?
1060
00:59:31,205 --> 00:59:33,629
වෙඩි තියපන්! වෙඩි තියපන්!
1061
00:59:42,134 --> 00:59:43,799
ඒහ්, පුතා?
- මහත්තයා.
1062
00:59:44,153 --> 00:59:46,633
ඔයාගේ නම මොකද්ද?
- අබ්දුල් රවුෆ්, මහත්තයා.
1063
00:59:48,205 --> 00:59:49,864
ඒහ්, පලයල්ලා!
1064
00:59:50,344 --> 00:59:51,344
ගනින්.
1065
00:59:51,911 --> 00:59:52,745
පලයන්.
1066
00:59:52,770 --> 00:59:54,874
රාළහාමි, යවන්න.
- හරි මහත්තයා.
1067
00:59:56,120 --> 00:59:57,142
සමාවෙන්න, මහත්තයා.
1068
00:59:55,667 --> 00:59:57,815
මගේ ඇස් ඉස්සරහ ඉන්න එපා. පලයල්ලා!
1069
01:00:30,661 --> 01:00:31,807
වාහනේ නතර කරන්න.
1070
01:00:31,874 --> 01:00:32,874
සර්.
1071
01:00:33,485 --> 01:00:35,484
කොහෙටද යන්නෙ බං?
- සිවගංගෙයි වලට යනවා, මහත්තයා.
1072
01:00:35,751 --> 01:00:36,751
හරි, නඟින්න.
1073
01:00:37,464 --> 01:00:38,610
නැඟපල්ලා.
- යන්න!
1074
01:01:01,907 --> 01:01:04,633
මීට කලින් අබ්දුල් රවුෆ් කියන නම
කොහෙදි හරි අහලා තියනවද?
1075
01:01:09,681 --> 01:01:13,406
[E-Sub] 1995 ලංකා දෙමළ ජනතාව වෙනුවෙන්
ගිනි තියාගත්තු පළවෙනි දමිළයා බං.
1076
01:01:14,642 --> 01:01:18,107
අපිත් මනුස්සයෙක්, දමිළයෙක්, ඉන්දියානුවෙක් විදිහට ජීවත් වෙමින් ඉන්නෙ.
1077
01:01:18,132 --> 01:01:20,487
උඹලා ආගම මුල් කරගෙන මිනිස්සු මනින්නෙ ඇයි?
1078
01:01:31,084 --> 01:01:32,136
වාහනේ යන්නෙ කොහෙටද?
1079
01:01:32,142 --> 01:01:33,775
සර්, තිරුචි ළූණු මාකට් එකට යනවා.
1080
01:01:33,788 --> 01:01:36,235
මෙයාලව තිරුචි බස් නැවතුමෙන් බස්සන්න.
- හරි සර්.
1081
01:01:36,290 --> 01:01:37,783
සර්, ගිහින් පිටිපස්සෙන් නඟින්න.
1082
01:01:50,561 --> 01:01:52,606
මල්ලි.
- සර්?
1083
01:01:52,737 --> 01:01:56,961
උසාවියට එක්කන් යනකොට ඔයාගේ මාංචු
ගලවලා එක්කන් යන්න පුළුවන්ද ඇහුවේ ඇයි?
1084
01:01:57,217 --> 01:01:58,217
නෑ සර්.
1085
01:01:58,312 --> 01:02:01,551
හෙට උසාවියට මං බඳින්න
ඉන්න ළමයා ඒවි, සර්.
1086
01:02:01,576 --> 01:02:02,816
ඒකයි ඇහුවේ, සර්.
1087
01:02:02,841 --> 01:02:04,092
බඳින්න ඉන්න කෙල්ල?
1088
01:02:04,936 --> 01:02:06,135
ඥාති කෙල්ලෙක්ද?
1089
01:02:06,160 --> 01:02:07,160
නෑ සර්.
1090
01:02:07,185 --> 01:02:09,012
මං ආදරේ කරන ළමයා, සර්.
1091
01:02:14,128 --> 01:02:16,468
ඔයාගේ වරෙන්තුවේ 302 කියලා දාලා තිබුණා.
1092
01:02:16,781 --> 01:02:18,107
කාවද බං මැරුවේ?
1093
01:02:23,348 --> 01:02:25,832
ඒහ්, මොනවද බලන්නෙ? එනවා!
1094
01:02:27,883 --> 01:02:28,883
එනවා!
1095
01:02:30,835 --> 01:02:33,035
එන්න. කියන්න!
1096
01:02:34,627 --> 01:02:36,000
අයියේ, ෆොටෝ එකක් ගන්න ඕනේ.
1097
01:02:36,025 --> 01:02:39,414
ඒකට පැකිල්ලෙන්නෙ මොකද? ඇතුළට යන්න. ලස්සනට අරගෙන දෙන්නම්. යන්න!
1098
01:02:44,358 --> 01:02:46,130
මල්ලි, ළඟට එන්න.
1099
01:02:48,102 --> 01:02:49,982
අනේ නිකන් ළඟට එන්නකෝ.
1100
01:02:51,429 --> 01:02:53,102
ළමයගේ උරහිසට අත දාගන්න.
1101
01:02:53,116 --> 01:02:54,369
නෑ, අයියේ. එපා!
1102
01:02:54,394 --> 01:02:55,677
ඒහ්, දාගන්න.
1103
01:02:56,698 --> 01:02:58,411
ඒවා ඕන නැහැ. නිකන් ඉන්නවා.
- මමනේ කියන්නෙ.
1104
01:02:58,536 --> 01:02:59,782
අයියේ, ඔයා ගන්න.
1105
01:03:00,159 --> 01:03:02,139
අයියේ, මං උරහිසට අත දාගන්නද?
1106
01:03:02,164 --> 01:03:03,977
දාගන්න, නංගි. ලස්සනට තියේවි.
1107
01:03:18,310 --> 01:03:21,264
ඒහ්, උඹට තමයි කලවම් කරන්නෙ.
මොකද්ද හදිස්සිය?
1108
01:03:30,727 --> 01:03:32,099
ඒහ්, කලෛ.
1109
01:03:32,361 --> 01:03:33,279
මෙහෙට එනවා.
1110
01:03:46,295 --> 01:03:48,041
මෙච්චර වෙලා කොහෙද ගියේ?
1111
01:03:48,159 --> 01:03:50,433
කෝලේජ් එකට. විශේෂ පන්ති තිබුණා.
1112
01:03:50,458 --> 01:03:52,013
විශේෂ පන්ති තිබුණා?
1113
01:03:52,630 --> 01:03:56,598
බස් නැවතුමේ ඔයයි අර අබ්දුල් කොල්ලයි
හිටියා කියලා බාකියම් අක්කා කිව්වා.
1114
01:03:58,064 --> 01:04:01,117
අම්මේ, කවුරු මොනවා කිව්වත් ඔයා විශ්වාස කරනවද?
1115
01:04:01,379 --> 01:04:03,118
එයා මං එක්ක ඉගෙන ගත්තු කොල්ලෙක්, අම්මේ.
1116
01:04:04,402 --> 01:04:07,681
දැනටමත් එයාගේ අම්මා නිසා
ගමේ ලැජ්ජා වෙලා ඉන්නවා.
1117
01:04:07,706 --> 01:04:10,128
අපේ නම්බුව කන්න බලනවද උඹත්?
1118
01:04:10,153 --> 01:04:12,165
ඔයාගේ මල්ලි කරන වැඩ වලට නොගිය පවුලේ නම්බුව,
1119
01:04:12,190 --> 01:04:14,202
එයාගේ අම්මා ඇවිත් කෑගැහුවට පස්සේ නැතිවුණාද?
1120
01:04:14,896 --> 01:04:16,228
එයා ඇත්ත නේද කිව්වෙ?
1121
01:04:16,253 --> 01:04:17,976
මූණ පොඩි කරනවා!
1122
01:04:18,001 --> 01:04:20,608
අපේ පවුලේ දේවල් වලට ඔළුව දාන්න ඌ කවුද?
1123
01:04:22,707 --> 01:04:26,727
ඒක නෙවෙයි, එයා හරියටම ඒ වෙලාවට
ගේ ඇතුළට ආවෙ කොහොමද?
1124
01:04:26,872 --> 01:04:30,199
එතකොට, එදා ඒ කොල්ලා මෙහේ ඉඳලා තියෙන්නේ.
1125
01:04:31,230 --> 01:04:32,798
ඒහ්, නැවතියන්!
1126
01:04:32,805 --> 01:04:35,049
මං කතා කරනකොට, උඹේ පාඩුවෙ යන්නෙ?
1127
01:04:35,074 --> 01:04:38,303
මේ කාරණාව ඔයාගේ මාමයි තාත්තයි දැනගත්තා කියලා හිතපන්,
1128
01:04:38,301 --> 01:04:41,858
ඌයි, ඌගේ අම්මවයි ගේත් එක්ක ගිනි තියලා දාවි.
1129
01:04:43,291 --> 01:04:45,118
මොකද, තර්ජනය කරනවද?
1130
01:04:45,203 --> 01:04:47,062
මේ තර්ජනය කරන වැඩ මං එක්ක එපා.
1131
01:04:47,087 --> 01:04:50,667
දැන් මොකද ඔයාට, මමයි එයා අතරෙයි මොනවද තියෙන්නෙ දැනගන්න ඕනේ. එච්චරයිනේ?
1132
01:04:51,693 --> 01:04:53,387
මං එයාව තමයි බඳින්නේ.
1133
01:04:54,270 --> 01:04:56,376
මොකද බොල? මොකද කඩා පනින්නේ?
1134
01:04:57,143 --> 01:05:00,137
ගම ඉස්සරහ පවුලේ නම්බුව කන්න හිතුවොත්,
1135
01:05:00,162 --> 01:05:02,321
උඹව කපලා දාවි. බලාගනින්!
1136
01:05:02,781 --> 01:05:04,391
අම්මේ!
- මොකද යකෝ රවන්නෙ?
1137
01:05:04,406 --> 01:05:07,257
ඉගෙන ගන්න යැව්වම, රස්තියාදුවේ යනවද?
- අම්මේ, කෑගහන්නෙ ඇයි?
1138
01:05:07,450 --> 01:05:11,084
උඹේ නංගි අර අබ්දුල් කොල්ලව බඳිනවලු බං.
1139
01:05:11,288 --> 01:05:12,651
මේකි ගෙදරට යටහත් නෑ.
1140
01:05:12,676 --> 01:05:15,502
ගෙදරට යටහත් නැති හරකා
මස් වලට යනවා කියනවා!
1141
01:05:15,489 --> 01:05:17,162
මේකි ගමේ කටවල් අවුස්සන්න යන්නේ.
1142
01:05:17,455 --> 01:05:19,821
මේකි ගෙදරට යටහත් නෑ!
- ඉස්සෙල්ලම ඔයා කට වහන්න.
1143
01:05:19,826 --> 01:05:23,882
කෑගහලා සෙනඟ රැස් කරන්න එපා. අර මිනිහා එන වෙලාව හරි. ප්රශ්නේ ලොකු කරන්න එපා. කිව්වා!
1144
01:05:24,117 --> 01:05:26,117
ඉන්න, මං එයා එක්ක කතා කරන්නම්.
1145
01:05:31,333 --> 01:05:32,413
කලෛ!
1146
01:05:32,679 --> 01:05:34,152
කලෛ, දොර අරිනවා!
1147
01:05:34,590 --> 01:05:36,269
කිව්වම දොර අරිනවා!
1148
01:05:36,507 --> 01:05:37,764
ඒයි, කලෛ!
1149
01:05:43,313 --> 01:05:45,603
අබ්දුල්.
- මොකද අම්මේ?
1150
01:05:46,475 --> 01:05:49,021
එදා ඒ කෙල්ල අපේ ගෙදරට ආවේ මොකටද?
1151
01:05:51,296 --> 01:05:52,726
උත්තර දීපන්!
1152
01:05:53,136 --> 01:05:54,275
ඉස්සරලා වාහනේ නවත්වනවා.
1153
01:06:00,775 --> 01:06:05,042
නෑ අම්මේ. මට තුවාල වුණානේ. ඒ නිසා
තමයි ඒ කෙල්ල මාව බලන්න ආවේ.
1154
01:06:05,041 --> 01:06:07,588
ඔයාලා කතා කරපු දේවල් දැක්කම
අම්මට එහෙම තේරෙන්නෙ නැහැනේ බං.
1155
01:06:09,802 --> 01:06:11,258
එපා බං පුතේ.
1156
01:06:11,283 --> 01:06:15,039
ඔයාගේ තාත්තා මේ ගමේ ස්ථාවර
වෙන්න වින්ද දුක මං විතරයි දන්නෙ.
1157
01:06:15,512 --> 01:06:18,576
ඒ මනුස්සයා බයිසිකලේ ගමෙන්
ගමට ගිහින් සාරි විකුණලා,
1158
01:06:18,601 --> 01:06:22,122
කුරුල්ලෝ කෑම එකතු කරනවා වගේ
එකතු කරලා, මේ ගෙදර අරගත්තා.
1159
01:06:23,608 --> 01:06:27,826
එයාගේ එකම ආසාව, එතකොටම ඒ ගේ ගල් වලින් හදන්න.
1160
01:06:28,074 --> 01:06:30,074
ඒත් එයාට බැරිවුණා.
1161
01:06:30,099 --> 01:06:31,722
දැන් ඔයා කරන දේවල් බැලුවම,
1162
01:06:33,264 --> 01:06:36,555
එයාගේ ආසාව විනාශ කරාවි
කියලා බය හිතෙනවා බං.
1163
01:06:36,862 --> 01:06:38,427
අම්මේ! අම්මේ!
1164
01:06:38,452 --> 01:06:40,377
මොන තරම් හයියක්ද?
1165
01:06:40,394 --> 01:06:43,073
උඹට මගේ ගෙදර කෙල්ලව ඕනද?
- මගේ ළමයට ගහන්නෙ මොකටද?
1166
01:06:43,101 --> 01:06:44,228
උඹේ දුවගෙන් ගිහින් අහපන්.
1167
01:06:44,253 --> 01:06:45,788
උඹ මගේ දුව ගැන වැරදි කියනවද?
1168
01:06:45,813 --> 01:06:47,942
උඹලව මරන්න ඕනේ.
- අම්මේ! අම්මේ!
1169
01:06:47,967 --> 01:06:49,583
ඒහ්, කොහෙද යකෝ යන්නෙ?
1170
01:06:50,035 --> 01:06:51,358
අතැරපන්!
1171
01:06:51,383 --> 01:06:54,274
අතැරපන්! මගේ දරුවට ගහන්න එපා!
- තොපි දෙන්නවම මරනවා!
1172
01:06:54,299 --> 01:06:55,476
ඒහ්, අම්මව අතැරපන්!
1173
01:06:55,501 --> 01:06:56,893
මගේ අම්මව අතැරපන්!
1174
01:06:56,918 --> 01:06:59,735
අතැරපන්! අම්මේ..!
- අතැරපන්! අතැරපන්!
1175
01:07:00,162 --> 01:07:01,154
පලයන්!
1176
01:07:04,047 --> 01:07:05,070
අතැරපන්!
1177
01:07:05,095 --> 01:07:08,696
පිට ගමකින් ඇවිත් මගේ පවුල ලැජ්ජා කරන්න?
1178
01:07:08,723 --> 01:07:09,917
උඹලව එදාම මරන්න තිබුණේ.
1179
01:07:09,942 --> 01:07:11,636
මගේ අම්මට අත තියන්නෙ ඇයි බං?
1180
01:07:15,985 --> 01:07:17,996
අම්මේ! අම්මේ!
1181
01:07:18,021 --> 01:07:20,397
අම්මේ! අම්මේ!
1182
01:07:20,422 --> 01:07:22,261
අද අම්මවයි පුතාවයි..
1183
01:07:22,286 --> 01:07:25,636
ඈ යකෝ, උඹට මගේ දුව ඕන කරනවද?
1184
01:07:33,568 --> 01:07:35,413
අම්මේ! අම්මේ! අම්මේ!
1185
01:07:35,438 --> 01:07:38,182
අම්මේ! නැඟිටින්න, අම්මේ!
1186
01:07:38,207 --> 01:07:40,572
අම්මේ, ඉස්පිරිතාලෙට යමු.
අම්මේ, නැඟිටින්න!
1187
01:07:40,597 --> 01:07:41,962
අම්මේ, නැඟිටින්න!
1188
01:07:41,987 --> 01:07:44,455
එන්න, අම්මේ! නැඟිටින්න, අම්මේ!
1189
01:07:45,125 --> 01:07:46,970
අම්මේ, ඔයාට මොනවත් වෙන්නෙ නැහැ.
1190
01:07:46,995 --> 01:07:48,782
අම්මේ, ඉස්පිරිතාලෙට ආවා.
1191
01:07:49,925 --> 01:07:50,952
අයියේ!
1192
01:07:50,977 --> 01:07:52,571
අයියේ, අම්මව අල්ලන්න.
1193
01:07:52,596 --> 01:07:54,229
අයියේ, එන්න!
- මොකද වුණේ?
1194
01:07:54,254 --> 01:07:55,283
අම්මේ!
1195
01:07:55,478 --> 01:07:57,014
අම්මේ, මොනවත් වෙන්නෙ නැහැ.
1196
01:07:57,039 --> 01:07:58,690
අයියේ, ප්රවේශමෙන් අල්ලන්න.
1197
01:07:58,715 --> 01:07:59,476
ප්රවේශමට!
1198
01:08:00,609 --> 01:08:01,426
අම්මේ!
1199
01:08:02,427 --> 01:08:03,259
අම්මේ!
1200
01:08:04,439 --> 01:08:06,023
අම්මේ, නැඟිටින්න!
1201
01:08:06,517 --> 01:08:07,504
අම්මේ!
1202
01:08:08,973 --> 01:08:11,507
ඔයාගේ කවුද මෙයා?
- අම්මා.
1203
01:08:11,532 --> 01:08:12,807
මොකද වුණේ?
1204
01:08:12,838 --> 01:08:14,702
හරකෙක් ඇන්නා.
1205
01:08:41,489 --> 01:08:42,405
පුතේ!
1206
01:08:43,398 --> 01:08:45,419
අම්මගේ රෙදි අරගෙන එන්න මාරු කරන්න.
1207
01:08:48,708 --> 01:08:50,191
මාමේ!
1208
01:08:51,512 --> 01:08:53,892
මගේ මාමා යන්න ගියා.
1209
01:08:53,917 --> 01:08:55,729
මගේ මාමා යන්න ගියා.
1210
01:08:56,670 --> 01:08:57,922
කවුද ඒකා? - සන්සුන් වෙන්න!
1211
01:08:57,947 --> 01:09:01,632
මාමව මරපු ඌ අහුවුණොත්
බෙල්ල කපලා මරනවා බං.
1212
01:09:03,148 --> 01:09:05,579
මාව අතැරපල්ලා! ඌව මරන්න ඕනේ!
1213
01:09:08,292 --> 01:09:10,230
කොහොමද මෙහෙම වුණේ?
- මේක කලේ කවුද?
1214
01:09:10,254 --> 01:09:11,269
දන්නෙ නැහැ අයියේ.
1215
01:09:11,276 --> 01:09:12,789
උදේ කිරිකාරයා දැකලා කිව්වෙ.
1216
01:09:12,814 --> 01:09:15,811
මොකද්ද අයියේ මේ? අපේ
ගමටම ඇවිත් මරලා ගිහිල්ලා.
1217
01:09:15,836 --> 01:09:17,974
අයියේ, මොකද වෙලා තියෙන්නෙ?
1218
01:09:17,999 --> 01:09:20,580
පෙරුමාල් අයියව ගමේ පිටදි කවුදෝ ගහලා මරලා, පුතේ.
1219
01:09:21,068 --> 01:09:24,592
අපේ අක්කගේ තැල්ල අහිමි කරපු ඒ ගෙදර එක පිරිමියෙක් ඉතුරු කරන්නෙ නැහැ.
1220
01:09:24,617 --> 01:09:26,524
ඔක්කොම මරනවා!
- මෙයාව එහාට අරගෙන යන්න.
1221
01:09:35,519 --> 01:09:38,892
අබ්දුල්, තාත්තව මරලා බං.
1222
01:09:45,237 --> 01:09:47,639
මං එයාව මරන්න හිතාගෙන ගැහුවෙ නැහැ සර්.
1223
01:09:47,664 --> 01:09:49,331
එයා මගේ අම්මට ගැහුවා.
1224
01:09:49,356 --> 01:09:50,875
මං එයාට ආපහු ගැහුවා.
1225
01:09:51,242 --> 01:09:55,096
එයා මැරුණා කියලා දැනගත්තු ගමන්ම,
මමම පොලිසියට ගිහින් භාරවුණා.
1226
01:09:57,431 --> 01:09:58,746
ඒහ්, එළියට වරෙන්.
1227
01:09:58,771 --> 01:10:00,274
මචන්, සද්ද නැතුව ඉඳපන්.
1228
01:10:00,299 --> 01:10:01,848
උඹ මොන මගුලකට ඌව අල්ලගෙන ඇතුලේ තියාගෙන ඉන්නෙ?
1229
01:10:01,873 --> 01:10:03,625
ඌව එළියට දාපන්. මං බලාගන්නම්.
- මං ඇල්ලුවේ කොහෙද බං? ඌම ඇවිත් වාඩිවෙලා ඉන්නවා.
1230
01:10:03,650 --> 01:10:05,991
මොනවද බං කියවන්නෙ?
- ඒහ්, මොකද බං? මොකෝ සද්දේ?
- මැරුණේ මගේ මාමා බං.
1231
01:10:06,016 --> 01:10:06,637
ඇයි සර්?
1232
01:10:06,662 --> 01:10:09,077
එයාව මම තමයි මැරුවේ කියලා පිළිගෙන
ඇතුලේ ඇවිත් වාඩිවෙලා ඉන්නවා.
1233
01:10:09,153 --> 01:10:11,257
ඊට පස්සෙත් මොකද උඹලට? FIR පවා දැම්මා.
1234
01:10:11,282 --> 01:10:14,551
තව ටිකකින් රිමාන්ඩ් කරනවා. බොරුවට ස්ටේෂන් දොරකඩ කෑගහන්නෙ?
1235
01:10:14,576 --> 01:10:15,728
පලයල්ලා!
1236
01:10:22,260 --> 01:10:23,938
එයාගේ තාත්තව මරලා,
1237
01:10:24,493 --> 01:10:26,469
එතකොට කොහොමද ඒ
කෙල්ල ඔයාව බලන්න එන්නෙ?
1238
01:10:27,470 --> 01:10:31,397
සර්, මේ කේස් එකට කලෛඅරසි තමයි
ඇසින් දුටු සාක්ෂි විදිහට දාලා තිබුණේ.
1239
01:10:31,422 --> 01:10:34,609
මාව හඳුනාගන්න ඒ ළමයා පොලිස්
ස්ටේෂන් එකට ඇවිත් හිටියා, සර්.
1240
01:10:34,634 --> 01:10:38,261
එතකොට මං එයාගේ කකුල් දෙක මුල වැටිලා "මං හිතලා කළේ නැහැ" කියලා ඇඬුවා සර්.
1241
01:10:38,286 --> 01:10:40,734
එයා මොනවත්ම කියන්නෙ
නැතුව අඬාගෙනම ගියා.
1242
01:10:44,113 --> 01:10:45,565
දැන් ඔයාගේ අම්මට කොහොමද?
1243
01:10:49,625 --> 01:10:50,678
අබ්දුල්!
1244
01:10:51,174 --> 01:10:53,299
ඉඩ දෙන්න.
- කලෛ! කලෛ!
1245
01:10:53,337 --> 01:10:54,352
අබ්දුල්!
1246
01:10:57,205 --> 01:10:59,666
මොකද වුණේ? ඇයි අමුතු විදිහකට ඉන්නේ?
1247
01:11:00,335 --> 01:11:01,197
අම්මා..
1248
01:11:01,702 --> 01:11:03,532
රාළහාමි, ටි-ෂර්ට් එකක් ඇදගෙන
ඉන්න කෙනාව එළියට යවන්න.
1249
01:11:03,557 --> 01:11:05,293
අතේ මොනවද තියෙනවා.
පරීක්ෂා කරන්න.
1250
01:11:05,318 --> 01:11:07,293
අම්මා මැරුණා, අබ්දුල්!
1251
01:11:18,592 --> 01:11:22,692
මගේ අම්මට පස්සේ, මට තියෙන එකම
වස්තුව මගේ කලෛඅරසි සර්.
1252
01:11:22,717 --> 01:11:26,514
මං මදුරෛ හිරගෙදර ඉන්නකොට ඒ
කෙල්ල මාව බලන්න ඇවිත් අඬනවා, සර්.
1253
01:11:27,009 --> 01:11:30,446
මාව වේලූර් බන්ධනාගාරයට මාරු කළාම ඒ කෙල්ල ගොඩක් දුක්වුණා, සර්.
1254
01:11:31,526 --> 01:11:33,516
ඔයාව වේලූර් වලට මාරු කළේ මොකටද?
1255
01:11:33,541 --> 01:11:35,453
98 බෝම්බ පිපිරුණා නේද සර්,
1256
01:11:35,791 --> 01:11:40,018
එතකොට මදුරෛ බන්ධනාගාරයේ හින්දු-මුස්ලිම් සිරකරුවෝ අතර ප්රශ්නයක් වුණා සර්.
1257
01:11:40,341 --> 01:11:42,723
ඒ කාලේ තමයි මාව වේලූර් වලට මාරු කළේ.
1258
01:11:43,046 --> 01:11:46,417
මං උසාවිය යන හැම සැරේම ඒ කෙල්ල නොවරදවා එනවා සර්.
1259
01:11:51,081 --> 01:11:54,254
♪ හිරු උදා වේවි හෙටත් ♪
1260
01:11:54,279 --> 01:11:56,927
♪ පැටියෝ, කදුළු සලන්න එපා ♪
1261
01:11:56,952 --> 01:12:00,383
♪ හොඳ කාලයක් ඒවි ජීවත් වෙන්න ♪
1262
01:12:00,408 --> 01:12:02,820
♪ පැටියෝ, කදුළු සලන්න එපා ♪
1263
01:12:07,515 --> 01:12:08,868
කොහොමද ඔයාට?
1264
01:12:09,186 --> 01:12:11,539
මාර්තු 18. එන්න!
1265
01:12:11,597 --> 01:12:12,704
පරිස්සමට!
1266
01:12:11,829 --> 01:12:13,217
පරිස්සමට යන්න!
1267
01:12:16,024 --> 01:12:21,926
♪ කටු සහිත මඟ දිගු වූවත් ♪
1268
01:12:22,159 --> 01:12:27,602
♪ පොරොන්දු වූ ආදරය මඟබලාගෙන ඉන්නවා ♪
1269
01:12:27,627 --> 01:12:30,683
♪ කදුළු සළන්න එපා, මගේ පැටියෝ ♪
1270
01:12:30,708 --> 01:12:34,378
♪ මම එනවා ඔයාගේ ඉස්සරහට ♪
1271
01:12:37,132 --> 01:12:38,202
කලෛඅරසි!
1272
01:12:38,989 --> 01:12:40,638
ඇතුළට එන්න. - අබ්දුල්!
1273
01:12:40,663 --> 01:12:41,271
අබ්දුල්!
1274
01:12:41,302 --> 01:12:43,910
♪ පැටියෝ, කදුළු සලන්න එපා ♪
1275
01:12:43,935 --> 01:12:47,412
♪ හොඳ කාලයක් ඒවි ජීවත් වෙන්න ♪
1276
01:12:47,437 --> 01:12:50,177
♪ පැටියෝ, කදුළු සලන්න එපා ♪
1277
01:12:52,070 --> 01:12:54,330
ජූනි 21. එන්න!
1278
01:12:54,496 --> 01:12:56,174
මං එක නඩු වාරයක් අතපසු කළොත්,
1279
01:12:56,199 --> 01:12:58,699
ඊළඟ නඩු වාරය කවද්ද කියලා ඒ
කෙල්ලට දැනගන්න ලැබෙන්නෙ නැහැ.
1280
01:12:58,724 --> 01:13:02,501
ඒ නිසා මමත් හරි, ඒ කෙල්ලත් හරි,
නොවරදවා උසාවියට එනවා සර්.
1281
01:13:02,775 --> 01:13:05,826
මං වෙනුවෙන් ඒ කෙල්ල අවුරුදු පහක්
තිස්සේ උසාවිය ළඟට එනවා, සර්.
1282
01:13:05,851 --> 01:13:07,686
අවුරුදු පහක් තිස්සේ උසාවියට එනවා?!
1283
01:13:10,933 --> 01:13:14,127
සර්, හෙට මාංචු නොදා එක්කන් යන්න.
1284
01:13:14,840 --> 01:13:17,807
එයා මාව මාංචු පිටින් දැක්කොත්
අඬන්න පටන් ගන්නවා, සර්.
1285
01:13:17,832 --> 01:13:21,208
මේ අවුරුදු පහට ඒ ළමයා හිනා වෙනවා මම දැකලම නැහැ සර්.
1286
01:13:22,376 --> 01:13:24,703
සර්, උදව් කරන්න!
1287
01:13:27,090 --> 01:13:28,145
සර්.
1288
01:13:35,746 --> 01:13:37,373
කොහොමද?
1289
01:13:37,398 --> 01:13:40,394
තමන්ගේ තාත්තව මරපු එකෙක්ව,
දුවෙකුට බලන්න එන්න පුළුවන්?
1290
01:13:40,419 --> 01:13:43,056
ඌ දිහා බලපුවම හොඳ එකෙක් වගේ පෙන්නෙ නැහැ.
1291
01:13:43,883 --> 01:13:45,037
හිනාවෙන්නෙ මොකටද?
1292
01:13:45,062 --> 01:13:47,744
කොල්ලන්ට තමයි කෙල්ලක්ට
කැමති වෙන්න හේතු ඕනේ.
1293
01:13:47,769 --> 01:13:50,697
කෙල්ලන්ට, හේතු මොනවත් එපා.
1294
01:13:50,819 --> 01:13:52,679
කැමති වෙන්න ඕනේ. එච්චරයි!
1295
01:13:53,054 --> 01:13:56,082
කැමති වුණොත්, එයාලා වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරනවා.
1296
01:13:56,107 --> 01:13:57,933
දෙබස් නම් ලස්සනට කියනවා.
1297
01:13:57,958 --> 01:13:59,025
කදීර්.
1298
01:13:59,787 --> 01:14:02,793
බැරිවෙලාවත්, ඒ කොල්ලා කියපු දේ ඇත්ත නම්,
1299
01:14:02,818 --> 01:14:05,159
ඒ කෙල්ල ආවම කෝල් එකක් අරගෙන දෙන්න.
1300
01:14:05,184 --> 01:14:06,338
මම කතා කරන්නම්.
1301
01:14:06,363 --> 01:14:07,659
හරි. කෝල් කරන්නම්.
1302
01:14:07,684 --> 01:14:10,220
ඔයා ඩියුටි ඉවර කරලා පරිස්සමට ගෙදර යන්න.
1303
01:14:26,903 --> 01:14:28,116
ආයුබෝවන් සර්.
1304
01:14:28,732 --> 01:14:30,229
අයියේ, හතර දෙනෙක්.
1305
01:14:30,254 --> 01:14:31,620
එන්න, රාළහාමි.
1306
01:14:32,449 --> 01:14:33,607
යන්නම් අයියේ.
1307
01:14:43,632 --> 01:14:45,199
සර්. -ආ.
1308
01:14:45,913 --> 01:14:46,799
පාණ්ඩි. - මහත්තයා.
1309
01:14:46,824 --> 01:14:48,424
ඔයාලා ලැහැස්ති වෙන්න.
මං උඩට ගිහිල්ලා එන්නම්.
1310
01:14:54,349 --> 01:14:55,394
අතන නානවා.
1311
01:15:21,326 --> 01:15:22,097
සර්.
1312
01:15:23,449 --> 01:15:25,783
සබන් ටිකක් දෙනවද? ඇඟේ ගාගෙන දෙන්නම්.
1313
01:15:25,866 --> 01:15:26,880
සබන්?
1314
01:15:27,507 --> 01:15:28,413
රෙද්දක් දෙනවා!
1315
01:15:28,438 --> 01:15:29,585
නාපන් ඇල් වතුරෙන්.
1316
01:15:31,598 --> 01:15:34,304
පුතේ, සබන් අරගන්න.
1317
01:15:34,329 --> 01:15:35,460
අරගෙන ගාගන්න.
1318
01:15:40,249 --> 01:15:41,874
සර්, අපි තෝල්කයා හම්බවෙලා කතා කරන්නම්.
1319
01:15:41,899 --> 01:15:43,028
හරි සර්.
1320
01:15:43,053 --> 01:15:44,742
පරිස්සමට යන්න. උසාවියෙදි හම්බවෙමු.
- යන්නම් සර්.
1321
01:15:46,751 --> 01:15:48,150
ඩේයි! - සර්.
1322
01:15:48,336 --> 01:15:49,478
අලුත් ඇඳුමක් වගේ.
1323
01:15:49,616 --> 01:15:50,344
ඔව් සර්.
1324
01:15:50,413 --> 01:15:53,506
ඇතුලේ මගේ යාළුවෝ ඉන්නවා.
එයාලගෙන් ඉල්ලගත්තා.
1325
01:15:56,489 --> 01:15:59,356
සර්, පනාව වත් දෙන්නකෝ.
1326
01:16:07,573 --> 01:16:08,734
මගේ කමිසේ කොහොමද සර්?
1327
01:16:08,759 --> 01:16:10,834
අලුත් මනමාළයෙක් වගේ බං. හැඩට.
1328
01:16:10,859 --> 01:16:13,666
ඒයි, චූදිතයෝ එක්ක කතා කරන්න ඕන
කොහොමද කියලා දන්නෙ නැද්ද?
1329
01:16:13,691 --> 01:16:14,837
මාංචු දාපන්.
1330
01:16:14,862 --> 01:16:16,822
ඉඳපන් බං. දානවනේ.
1331
01:16:16,847 --> 01:16:18,407
කොයිවෙලේ බැලුවත් බුම්බගෙන.
1332
01:16:21,837 --> 01:16:22,839
මුරුගා. - මහත්තයා.
1333
01:16:22,864 --> 01:16:24,322
පිටත් වෙමුද?
- පිටත් වෙමු, මහත්තයා.
1334
01:16:30,797 --> 01:16:32,305
මුරුගා, යතුර දෙන්න.
1335
01:16:34,006 --> 01:16:34,973
මෙන්න.
1336
01:16:34,998 --> 01:16:35,998
අල්ලගන්න.
1337
01:16:37,151 --> 01:16:40,301
මල්ලි, ඔයා හිතුවා නම් ඊයේ රෑම පැනලා දුවන්න තිබුණා.
1338
01:16:40,578 --> 01:16:41,846
ඒත් ඔයා ඒක කළේ නැහැ.
1339
01:16:43,019 --> 01:16:45,403
ඒක නොකරන්න ඔයාට ගොඩක්
හේතු තියෙන්න පුළුවන්.
1340
01:16:46,027 --> 01:16:50,077
ඒත් චූදිතයෙක්ව මහා මාර්ගයේ අරගෙන යනකොට අතේ මාංචු තියෙන්න ඕන කියලා පොලිස් නීතියේ සඳහන් වෙනවා.
1341
01:16:52,159 --> 01:16:54,072
ඊයේ රෑ ඔයා එක කථාවක් කිව්වා.
1342
01:16:54,097 --> 01:16:55,644
ඒ කථාව මං විශ්වාස කරනවා.
1343
01:16:56,738 --> 01:16:58,141
මගේ විශ්වාසය රකින්න.
1344
01:16:58,166 --> 01:16:59,830
සර්, සත්තකින්ම රකිනවා.
1345
01:17:00,241 --> 01:17:01,770
බලාගමු. එන්න!
1346
01:17:05,903 --> 01:17:08,436
ඩේයි, මොනවද බං හොයන්නෙ?
1347
01:17:08,461 --> 01:17:11,094
නැහැ සර්. ඒ ළමයා හැමදාම අට වෙනකොට ඇවිත් ඉන්නවා, සර්.
1348
01:17:11,119 --> 01:17:12,959
මාව මාංචු එක්ක දකිනකොට අඬනවා.
1349
01:17:12,984 --> 01:17:15,797
එයා වෙනුවෙන් අද මං මාංචු නැතුව
ඇවිත් ඉන්නවා. එයා පේන්න නැහැ සර්.
1350
01:17:15,822 --> 01:17:17,274
ඒකයි බලන්නෙ, සර්.
1351
01:17:17,423 --> 01:17:19,097
හරි, එනවා. ඇතුලේ ඉන්නවද බලමු.
1352
01:17:19,122 --> 01:17:21,768
සර්, ටික වෙලාවක් බලාගෙන ඉඳලා යමු.
1353
01:17:21,793 --> 01:17:23,631
රාළහාමි, මෙතන නැවතිලා ඉන්නෙ මොකටද?
1354
01:17:23,693 --> 01:17:25,820
මෙයා කවුදෝ එනවා, බලාගෙන ඉමු කියනවනේ.
1355
01:17:25,845 --> 01:17:28,839
මහත්තයා, මූ මොකද්දෝ කථාවක්
කියලා ඔයාගේ ඔළුව හෝදනවා.
1356
01:17:28,864 --> 01:17:31,501
මාංචු නැතුව මූව මෙච්චර දුරක් අරගෙන
ආපු එකත් ලොකු අවදානමක්.
1357
01:17:31,526 --> 01:17:34,771
ඒ මදිවට මූ උසාවියට එළියේ මාංචු
නැතුව ඉන්නවා නිලධාරීන් දැක්කොත්,
1358
01:17:34,796 --> 01:17:36,484
ලොකූ ප්රශ්නයක් වේවි, රාළහාමි.
1359
01:17:37,520 --> 01:17:38,355
ඒයි.
1360
01:17:39,197 --> 01:17:41,943
ඊයේ උඹ කරපු උදව් වලට තමයි මේ සැලකුම්.
1361
01:17:41,968 --> 01:17:44,044
එහෙමයි කියලා අපේ ඉවසීම
පරීක්ෂා කරන්න බැහැ.
1362
01:17:44,069 --> 01:17:44,526
එනවා. යමු!
1363
01:17:44,551 --> 01:17:46,565
සර්, ඒ ළමයා ඇතුළට එන්න බය වෙනවා.
1364
01:17:46,590 --> 01:17:49,273
මට තියෙන එකම සතුට ඒ ළමයව
දකින මේ එක දවස විතරයි සර්.
1365
01:17:49,298 --> 01:17:50,740
ඔයාගේ කකුල් මුල වුණත් වැද වැටෙන්නම්.
1366
01:17:50,765 --> 01:17:52,432
ටික වෙලාවක් බලලා යමු, සර්.
- ඒහ්, නැඟිටිනවා!
1367
01:17:52,500 --> 01:17:53,878
උදව් කරන්න, සර්.
1368
01:17:53,989 --> 01:17:55,692
සර්, අර බස් එක බලමු.
1369
01:18:06,978 --> 01:18:09,250
සර්, තව එක බස් එකක් විතරක් බලමු.
1370
01:18:09,874 --> 01:18:12,862
රාළහාමි, මේක හරියන්නෙ නැහැ.
ඇතුළට යමු. පරක්කු වෙනවා.
1371
01:18:12,967 --> 01:18:15,494
ඩේයි මල්ලි, ඔයා කියන දේ ඇත්ත නම්,
1372
01:18:15,519 --> 01:18:18,144
ඒ කෙල්ලම ඇතුළට ඇවිත් ඔයාව
බලයි කියලා මගේ හිත කියනවා.
1373
01:18:18,431 --> 01:18:20,884
එන්න. මීට වඩා මොනවත් මගෙන් ඉල්ලන්න එපා.
1374
01:18:20,909 --> 01:18:21,648
ඇතුළට එන්න.
1375
01:18:23,123 --> 01:18:24,133
එනවා!
1376
01:18:32,365 --> 01:18:33,298
පාණ්ඩි. - මහත්තයා.
1377
01:18:33,323 --> 01:18:35,044
මං ගිහින් ගමන් බලපත්රය දීලා එන්නම්.
1378
01:18:35,069 --> 01:18:36,839
මෙතනම ඉන්න. හරිද?
- ආ, හරි.
1379
01:18:44,693 --> 01:18:46,851
මීළඟ නඩු වාරය 16/8.
1380
01:18:47,437 --> 01:18:49,686
මීළඟ නඩු වාරය 16/8/2003.
1381
01:18:49,711 --> 01:18:50,889
චූදිතයව අරගන්න.
1382
01:18:54,649 --> 01:18:56,451
අයියේ, විනාඩියක් ඉන්න.
1383
01:18:56,476 --> 01:18:57,718
දුර එස්කෝට් එකක්, අයියේ.
1384
01:18:57,743 --> 01:18:59,463
ටිකක් බලලා ඉක්මනට කරලා දුන්නොත් හොඳයි.
1385
01:19:02,110 --> 01:19:04,574
ඇතුළේ විමර්ශනයක් සිද්ධ වෙනවා.
කතා කරන්නම්.
1386
01:19:29,821 --> 01:19:31,314
නංගි, කලෛඅරසි.
1387
01:19:31,339 --> 01:19:32,404
ඔයාට කොහොමද?
1388
01:19:36,484 --> 01:19:37,654
බයවෙන්න එපා.
1389
01:19:37,794 --> 01:19:39,441
මං අබ්දුල් එක්ක ආපු පොලිසිය.
1390
01:19:39,487 --> 01:19:42,505
අපිම ඒ තරම් දුර ඉඳලා ඉක්මනට ආවා.
ඔයා මෙච්චර පරක්කු වුණේ මොකද?
1391
01:19:42,954 --> 01:19:44,656
නෑ.. නෑ සර්.
1392
01:19:44,710 --> 01:19:46,643
බස් එක මඟැරුණා.
1393
01:19:48,880 --> 01:19:50,037
ඊයේ රෑ එයා මට නිදාගන්න දුන්නෙ නැහැ.
1394
01:19:50,062 --> 01:19:52,678
පාණ්ඩි, මෙයාව හම්බවෙන්න ළමයෙක් ඇවිල්ලා බං.
1395
01:19:53,418 --> 01:19:54,401
ඒයි.
1396
01:19:54,426 --> 01:19:57,077
මේ ළමයව හම්බවෙන්නද සබන්
කෑල්ල මිරික-මිරික නෑවේ?
1397
01:19:57,430 --> 01:19:59,420
අලුත් කමිසක් දානකොටම හිතුණා බං.
1398
01:19:59,445 --> 01:20:01,161
මෙච්චර දුරක් ඇවිල්ලා මෙතනම නැවතුණාම කොහොමද,
1399
01:20:01,186 --> 01:20:03,147
එයා ඔයා එක්ක කතා කරන්න
නොඉවසිල්ලෙන් ඉන්නෙ.
1400
01:20:03,224 --> 01:20:04,188
ගිහින් කතා කරන්න.
1401
01:20:05,194 --> 01:20:06,148
යන්න!
1402
01:20:30,542 --> 01:20:31,657
හොඳින් ඉන්නවද?
1403
01:20:34,195 --> 01:20:35,543
මුරුගා. - මහත්තයා.
1404
01:20:35,568 --> 01:20:37,772
මේ ළමයි එක්කන් ගිහින් වාඩිකරවන්න.
- හරි, මහත්තයා.
1405
01:20:37,797 --> 01:20:38,981
පාණ්ඩි. - මහත්තයා.
1406
01:20:39,006 --> 01:20:40,478
තෝල්කයගෙන් කොච්චර වෙලා යනවද අහන්න.
1407
01:20:40,503 --> 01:20:41,919
හරි. බලන්නම්.
- එන්න!
1408
01:20:54,363 --> 01:20:55,925
කියන්න. - මරී.
1409
01:20:56,664 --> 01:20:58,534
එයා කිව්වා වගේම කෙල්ලෙක් ඇවිත් ඉන්නවා.
1410
01:21:04,212 --> 01:21:06,245
මට බෑ, අබ්දුල්.
1411
01:21:06,971 --> 01:21:10,397
මගේ මාමා එක එක්කෙනා එක්කන්
ඇවිත් මට මඟුල් බලනවා.
1412
01:21:12,895 --> 01:21:15,271
මමත් කොච්චරක් කියලා හම්බකරන්නද?
1413
01:21:16,895 --> 01:21:18,527
ඔයා කවද්ද එන්නෙ?
1414
01:21:19,987 --> 01:21:21,438
මම එන්නම්, කලෛ.
1415
01:21:21,687 --> 01:21:23,256
ඉක්මනටම එනවා.
1416
01:21:26,067 --> 01:21:27,651
අඬන්න එපා.
1417
01:21:28,343 --> 01:21:30,244
ඒ කොල්ලා කියනකොට මං විශ්වාස කළේම නෑ.
1418
01:21:30,269 --> 01:21:33,566
ඔයා ඒ කෙල්ලට ෆෝන් එක දෙන්නකෝ.
වචන හතරක් කතා කරන්නම්.
1419
01:21:35,018 --> 01:21:36,124
කදීර්.
1420
01:21:36,211 --> 01:21:38,924
මහත්තයා, තව පැය දෙකක් යාවිලු.
1421
01:21:39,084 --> 01:21:40,970
ඔයා ලයින් එකේ ඉන්නවද?
- හරි, මහත්තයා.
1422
01:21:40,995 --> 01:21:42,142
හෙලෝ?
1423
01:21:42,657 --> 01:21:44,066
මං ආය කෝල් කරන්නම්.
1424
01:21:51,650 --> 01:21:52,612
මුරුගා. - මහත්තයා.
1425
01:21:52,637 --> 01:21:53,913
පරක්කු වෙයි වගේ.
1426
01:21:53,938 --> 01:21:55,707
තේ එකක් බොමුද?
- බොමු, මහත්තයා.
1427
01:21:55,732 --> 01:21:57,342
අයියේ, තේ තුනක්.
1428
01:21:58,137 --> 01:22:00,498
එළියට ගිහින් සිගරට් එකක් බීලා එන්නම්.
- යන්න!
1429
01:22:00,766 --> 01:22:03,056
ඩේයි, ඉක්මනට වරෙල්ලා.
- හරි, මහත්තයා.
1430
01:22:07,512 --> 01:22:10,633
ඒයි, මොන ධෛර්යකින්ද ඒ ළමයව බලන් ඉන්න සලස්වලා තියෙන්නෙ?
1431
01:22:10,658 --> 01:22:11,404
සර්.
1432
01:22:11,429 --> 01:22:12,213
නෑ බං,
1433
01:22:12,238 --> 01:22:15,615
මොන ධෛර්යකින්ද මේ ළමයව, අවුරුදු
ගාණක් බලන් ඉන්න සලස්වලා තියෙන්නෙ?
1434
01:22:15,640 --> 01:22:17,502
මේ කේස් එක ඉක්මනට ඉවර වේවි, සර්.
1435
01:22:17,527 --> 01:22:18,778
කොහොමද බං ඉවර වෙන්නෙ?
1436
01:22:18,840 --> 01:22:21,120
අද විමර්ශනයට ආවත්, තව අවුරුදු දෙකක් යාවි බං.
1437
01:22:21,145 --> 01:22:24,097
ඒ වෙනකම්, "මං එළියට එනවා." කියලා
මේ ළමයව රවට්ටගෙන ඉන්න යනවද?
1438
01:22:26,583 --> 01:22:28,837
ඔයාට හිරේදි නොමිලේ නීතිඥයෙක් දෙනවා නේද?
1439
01:22:28,862 --> 01:22:29,964
දුන්නා සර්.
1440
01:22:29,989 --> 01:22:31,028
බෝම්බ පිපිරීමට පස්සේ,
1441
01:22:31,053 --> 01:22:35,340
මුස්ලිම් හිරකරුවන්ගේ ඇප නඩු සමහර නීතිඥයෝ ලොකුවට අරගන්නෙ නැහැ කිව්වා, සර්.
1442
01:22:35,365 --> 01:22:37,275
ඒ මදිවට, මගේ ඝාතන නඩුවක්- -
1443
01:22:37,300 --> 01:22:40,021
ඈ දරුවෝ, මෙයා මොනවදෝ කියලා දොඩවනවා.
1444
01:22:40,116 --> 01:22:41,724
ඒක ඔයා විශ්වාස කරගෙන ඉන්නවද?
1445
01:22:41,749 --> 01:22:43,822
ඔයා හරි නීතිඥයෙක් හම්බවෙලා
කතා කරන්න තිබුණා නේද?
1446
01:22:50,861 --> 01:22:53,172
ඒයි, එපා! එපා!
- පට්ට බැල්ලි! මැරියන්!
1447
01:22:53,197 --> 01:22:54,387
මොකද?
- උඹ මොනවද කරන්නෙ?
1448
01:22:54,412 --> 01:22:55,991
එයාට ගහන්නෙ මොකටද?
1449
01:22:56,016 --> 01:22:58,766
එයාගේ තාත්තව මරපු එකාට ඇප
දෙන්න නීතිඥයෙක්ව මුණගැහිලා ඇවිත්.
1450
01:22:58,791 --> 01:23:00,426
ගෙදරට යටත් නැති පාහර බැල්ලි!
1451
01:23:00,451 --> 01:23:02,843
ඔයාට යන්න කිව්වා නේද?
- උඹ මාව තල්ලු කරන්නෙ මොකටද?
1452
01:23:02,869 --> 01:23:04,907
මේකි මොකද්දෝ හොර වැඩක් කරනවා.
ඒකිගෙන් අහනවා.
1453
01:23:04,939 --> 01:23:06,644
අපේ පණ ගන්න හදන්නෙ ඇයි බන්?
1454
01:23:06,669 --> 01:23:08,737
උඹේ අනිත් අතත් කඩනවා බලාගනින්!
1455
01:23:08,762 --> 01:23:11,696
ආය මේ බැල්ලි නීතිඥයෙක්ව මුණගැහෙන්න ගියොත් අත පය කඩලා දානවා.
1456
01:23:11,721 --> 01:23:13,022
පලයන් පැත්තකට!
1457
01:23:13,399 --> 01:23:15,292
අම්මයි දුවයි තමයි මේකිගේ
මඟුල පරක්කු කරන්නෙ.
1458
01:23:15,306 --> 01:23:16,306
පලයන්.
1459
01:23:16,936 --> 01:23:18,664
ඉස්සෙල්ලම උඹව මරන්න ඕනේ.
1460
01:23:37,647 --> 01:23:40,000
මහත්තයා, තෝල්කයා හම්බවෙලා එන්නම්.
1461
01:23:40,025 --> 01:23:41,633
හම්බවෙලා එන්න.
- හරි, මහත්තයා.
1462
01:23:44,877 --> 01:23:48,251
මල්ලි, ඊයේ ඔයා හිතුවා නම් පැනලා දුවන්න තිබුණා.
1463
01:23:48,276 --> 01:23:49,594
ඇයි බං කළේ නැත්තෙ?
1464
01:23:50,032 --> 01:23:50,999
හිතුණා, සර්.
1465
01:24:07,896 --> 01:24:12,087
කොහොමහරි බේරිලා ගිහින් මේ ළමයා එක්ක ජීවත් වෙන්න ඕන කියලා ගොඩක් කල් ඉඳලා හිතුණා සර්.
1466
01:24:13,486 --> 01:24:17,034
ඒත් අබ්දුල් කියන මේ නමත් එක්ක
චූදිතයෙක් විදිහට මං කොහේ යන්නද?
1467
01:24:18,363 --> 01:24:21,644
මං අහුවුණොත් මං විශ්වාස කරලා ආපු
මේ ළමයා අනාථයෙක් විදිහට ඉඳිවි, සර්.
1468
01:24:22,731 --> 01:24:26,207
ඒ ගැන හිතලා තමයි මමම පොලිස්
ස්ටේෂන් එකට ගිහිල්ලා වාඩිවුණේ සර්.
1469
01:24:37,584 --> 01:24:38,630
අයියේ. - ආයුබෝවන්!
1470
01:24:38,655 --> 01:24:39,912
මචන්. - මචන්!
1471
01:24:39,937 --> 01:24:41,693
මොකෝ මචන්, හොඳින් ඉන්නවද?
- ආ, හොඳින් ඉන්නවා මචන්.
1472
01:24:41,718 --> 01:24:43,011
මම මෙහෙන් ඉන්නම්.
- හරි මචන්.
1473
01:24:43,036 --> 01:24:44,036
ඉවර කරලා එන්නම්.
1474
01:24:52,639 --> 01:24:56,567
මල්ලි, ඊළඟ නඩුවට ඔයාට කතා කරාවි.
1475
01:24:56,592 --> 01:24:59,297
නඩු විභාගය අතරතුර විත්ති කූඩුවට නගිනවා නේද.
1476
01:24:59,322 --> 01:25:00,605
එතකොට විනිසුරුතුමා දිහා බලලා,
1477
01:25:00,655 --> 01:25:02,374
"මහත්තයා, මම ඝාතනයක් කරපු එක ඇත්ත තමයි."
1478
01:25:02,399 --> 01:25:05,337
"අපේ අම්මට එයා ගැහුවා, මහත්තයා. ඒ නිසයි ආපහු ගැහුවේ."
1479
01:25:05,411 --> 01:25:07,681
"එහෙම මම ගහපු එකෙන් එයා මැරුණා, මහත්තයා."
1480
01:25:07,714 --> 01:25:10,776
"මට ඇප දෙන්නවත් කවුරුවත්
නැහැ, මහත්තයා. මම අනාථයෙක්."
1481
01:25:10,801 --> 01:25:14,886
"ඔයා දෙන දඬුවමක් පිළිගෙන, එළියට ගිහින් හොඳ කෙනෙක් විදිහට ජීවත් වෙන්නම්" කියන්න.
1482
01:25:15,367 --> 01:25:17,652
සර්, විනිසුරුතුමාට මේ දේවල් කියන එක වැරදි නැද්ද?
1483
01:25:17,677 --> 01:25:18,966
එහෙම වැරදි නැහැ බන්.
1484
01:25:19,234 --> 01:25:21,370
අවුරුදු 5ක් තිස්සේ විමර්ශන සිරකරුවෙක් විදිහට ඉන්නවා.
1485
01:25:22,028 --> 01:25:25,623
ඔයා කතා නොකර හිටියොත්, මෙහේ
කවුරුත් ඔයාව ගනන් ගන්නෙ නැහැ.
1486
01:25:26,124 --> 01:25:28,484
ඔයගේ හඬ තමයි, ඔයාගේ බලය.
1487
01:25:28,865 --> 01:25:31,012
බයවෙන්නෙ නැතුව ධෛර්යවන්තව කතා කරන්න.
1488
01:25:41,655 --> 01:25:44,593
මහත්තයා, කෑමට ගියා.
පැයක් යාවි.
1489
01:25:47,313 --> 01:25:50,853
මල්ලි, වෙලා තියෙනවා. කතා
කරන්න ඕන විදිහ පුරුදු වෙන්න.
1490
01:25:54,180 --> 01:25:57,598
මහත්තයා, මගේ නම අබ්දුල්.
මම අවුරුදු 5ක් තිස්සේ හිරේ ඉන්නවා.
1491
01:25:57,623 --> 01:25:59,442
මම ඝාතනය කළා කියලා පිළිගන්නම්.
1492
01:25:59,467 --> 01:26:02,429
ඔයා කැමති දඬුවමක් දෙන්න. ඒක විඳලා මම එළියට යන්නම්.
1493
01:26:02,454 --> 01:26:04,942
ඩේයි, මෙහෙම හැඟීමක් නැතුව කතා කළොත්,
1494
01:26:04,967 --> 01:26:06,841
අවසානය වෙනකම් ඇතුළේ ඉන්න වෙන්නෙ.
1495
01:26:06,866 --> 01:26:08,446
අපිටම හිනා යනවා නේද?
1496
01:26:09,738 --> 01:26:12,112
ඒයි, හොඳට හැඟීම්බරව කතා කරපන්.
1497
01:26:15,288 --> 01:26:16,660
ඔයා ධෛර්යවන්තව කරන්න.
1498
01:26:24,725 --> 01:26:28,330
විනිසුරුතුමාට ධෛර්යවන්තව කියන්න, අබ්දුල්.
1499
01:26:32,229 --> 01:26:34,022
නංගිගේ කසාඳය තියෙනවා බන්.
අනිවාරෙන් එන්න ඕනේ.
1500
01:26:34,047 --> 01:26:35,900
එන්නම්, මචන්.
- කිසිම නිදහසට කරුණක් කියන්න බැහැ. තේරුණාද?
1501
01:26:35,925 --> 01:26:37,738
ජයටම කරමු.
- පස්සේ හම්බවෙමු.
1502
01:26:38,953 --> 01:26:40,730
මොකෝ බං, හරියට කියනවද?
1503
01:26:40,755 --> 01:26:42,569
හොඳට තිබුණා. වැඩේ කරාවි, මහත්තයා.
1504
01:26:44,753 --> 01:26:45,870
සර්.
1505
01:26:45,895 --> 01:26:48,807
හරිම කලබලකාරී වෙලා. මම යාඥා කරන්නද?
1506
01:27:02,558 --> 01:27:04,900
මල්ලි, උසාවිය ඇතුළේ මේ
දේවල් කරන්න බැහැ. නැඟිටින්න!
1507
01:27:04,925 --> 01:27:07,410
මොකද්ද සර්, නිලධාරීන් දැක්කම බයින්නෙ නැද්ද? ඔයා කියන්නෙ නැද්ද?
1508
01:27:07,435 --> 01:27:08,364
සර්.
1509
01:27:09,054 --> 01:27:11,310
ඕන දෙයක් කරගන්න. අලුත් දේවල් කරගෙන!
1510
01:27:16,237 --> 01:27:19,064
දුර එස්කෝට් මහත්තයා කුටියේ
තියලා බලනවා කිව්වා.
1511
01:27:19,153 --> 01:27:20,242
එහෙට එන්න.
1512
01:27:24,797 --> 01:27:28,111
සර්, විනිසුරුතුමා උසාවියේ හිටියා
නම් මොනවහරි කියනවා.
1513
01:27:28,600 --> 01:27:30,609
අපිව කුටිය ඇතුළට ගන්නෙ නැහැ සර්.
1514
01:27:31,723 --> 01:27:34,340
සර්, මොනවහරි කියන්නකෝ.
1515
01:27:34,917 --> 01:27:35,811
සර්.
1516
01:27:37,050 --> 01:27:37,837
සර්.
1517
01:27:38,858 --> 01:27:40,618
දැන් මොකද කරන්නෙ සර්?
1518
01:27:41,435 --> 01:27:42,917
බලමු. එන්න!
1519
01:27:51,134 --> 01:27:52,054
මැඩ්රාස් බන්ධනාගාරයද?
- ඔව්, සර්.
1520
01:27:52,079 --> 01:27:52,766
එන්න!
1521
01:27:52,791 --> 01:27:54,636
ඒහ්, මෙතනම ඉන්න.
1522
01:28:11,281 --> 01:28:12,725
දරුවෝ, මෙහෙට එන්න.
1523
01:28:16,651 --> 01:28:18,024
ඩේයි, අතැරපන්!
1524
01:28:18,049 --> 01:28:19,665
මහත්තයා, එපා!
1525
01:28:23,062 --> 01:28:23,701
අත අතැරපන්.
1526
01:28:23,726 --> 01:28:26,209
මහත්තයා, මේ කෙල්ලට ඇතුළට
යන්න දුන්නොත් අපිට ප්රශ්නයක් වේවි.
1527
01:28:26,234 --> 01:28:28,158
එහෙම ප්රශ්නයක් වෙන්නෙ නැහැ.
මම බලාගන්නම්.
1528
01:28:28,692 --> 01:28:29,937
ටිකක් හිතන්න, රාළහාමි.
1529
01:28:29,962 --> 01:28:31,932
මේ කාරණේදි විතරක්, කරුණාකරලා මාව නවත්වන්න එපා.
1530
01:28:31,957 --> 01:28:35,433
ඩේයි, මොකක් හරි ප්රශ්නයක් ආවොත්,
1531
01:28:35,700 --> 01:28:37,967
මාව අහුකරලා දීලා ඔයාලා යන්න.
1532
01:28:38,527 --> 01:28:39,772
ඉස්සෙල්ලම අත අතාරිනවා.
1533
01:28:39,797 --> 01:28:41,623
මහත්තයා.
- අත අතැරපන්!
1534
01:28:43,683 --> 01:28:44,592
එන්න!
1535
01:28:50,640 --> 01:28:51,668
වරෙන්!
1536
01:28:52,023 --> 01:28:53,023
එන්න සර්.
1537
01:28:54,520 --> 01:28:56,260
නම මොකද්ද?
- කාලිමුත්තු.
1538
01:28:56,285 --> 01:28:58,027
තාත්තගේ නම?
- ගුරුසාමි, මහත්තයා.
1539
01:28:58,402 --> 01:29:00,652
නඩු වාරය 16/12.
- හරි, මහත්තයා.
1540
01:29:02,431 --> 01:29:05,191
සර්, ඊළඟට ඔයාට යන්න පුළුවන්.
- හරි අයියේ.
1541
01:29:05,615 --> 01:29:06,755
සර්, ඉන්නකෝ.
1542
01:29:06,780 --> 01:29:07,805
මොනවහරි සලකන්න.
1543
01:29:07,830 --> 01:29:09,119
ඔයාගේ පාඩුවේ යන්න එපා.
1544
01:29:10,820 --> 01:29:14,449
දරුවෝ, ඔයා වඳින දෙවියෝ මෙයාගේ
ඉරණම වෙනස් කරාවිද දන්නෙ නැහැ.
1545
01:29:14,474 --> 01:29:16,191
ඇතුළේ කෙනෙක් වාඩිවෙලා ඉන්නවා.
1546
01:29:16,987 --> 01:29:19,265
එයා තමයි අද මෙයාගේ ඉරණම ලියන්නෙ.
1547
01:29:19,290 --> 01:29:22,481
ඔයාලා දෙන්න ඇතුළට ගිහිල්ලා, ධෛර්යවන්තව එයා එක්ක කතා කරන්න.
1548
01:29:23,731 --> 01:29:24,571
යන්න.
1549
01:29:24,914 --> 01:29:25,798
එන්න!
1550
01:29:30,733 --> 01:29:34,160
මහත්තයා! මාව බේරගන්න, මහත්තයා!
1551
01:29:34,185 --> 01:29:36,759
මොකද වුණේ, මගේ කකුලේ වැද වැටෙන්නෙ ඇයි?
- බේරගන්න, මහත්තයා!
1552
01:29:36,784 --> 01:29:38,546
මහත්තයා, බේරගන්න!
- ඉස්සෙල්ලා නැඟිටින්න.
1553
01:29:38,896 --> 01:29:40,732
පොලිස්! පොලිස්!
1554
01:29:42,771 --> 01:29:43,985
මහත්තයා.
1555
01:29:44,044 --> 01:29:46,883
මනුස්සයෝ, කවුද මෙයාලා?
මගේ කකුලේ වැද වැටෙන්නෙ ඇයි?
1556
01:29:46,908 --> 01:29:48,416
මේ දෙන්නා කසාද බදින්න යනවා.
1557
01:29:48,441 --> 01:29:49,971
ඔයාගෙන් ආශිර්වාද ගන්න ඕන කිව්වා, මහත්තයා.
1558
01:29:49,996 --> 01:29:51,713
ඉස්සෙල්ලම මෙයාලට නැඟිටින්න කියන්න.
1559
01:29:52,464 --> 01:29:54,599
නැඟිටින්න! නැඟිටින්න!
1560
01:29:55,941 --> 01:29:57,851
සර්, මොනවහරි කියන්න! අනේ සර්!
1561
01:29:57,876 --> 01:30:01,827
මහත්තයා, මේ කොල්ලා අවුරුදු 5ක් තිස්සේ විමර්ශන සිරකරුවෙක් විදිහට හිරේ ඉන්නවා.
1562
01:30:01,852 --> 01:30:03,507
දෙන්නම අනාථ ළමයි.
1563
01:30:03,532 --> 01:30:05,563
මෙයාට ඇප දෙන්නවත් කවුරුවත් නැහැ මහත්තයා.
1564
01:30:05,588 --> 01:30:09,421
ඒකයි, ඔයාව මුණගැහිලා කතා කරලා, නීතියට අනුව මොනවහරි කරන්න පුළුවන්ද ඇහුවා මහත්තයා.
1565
01:30:09,446 --> 01:30:10,654
ඒකයි ඇතුළට එන්න දුන්නෙ.
1566
01:30:10,679 --> 01:30:11,724
මට සමාවෙන්න, මහත්තයා.
1567
01:30:12,637 --> 01:30:13,800
ඔයා එළියෙන් ඉන්න.
1568
01:30:21,069 --> 01:30:23,279
මොකද වුණේ, රාළහාමි?
මොකුත් ප්රශ්නයක් නැහැ නේද?
1569
01:30:24,063 --> 01:30:25,408
බලන් ඉන්න කිව්වා.
1570
01:30:28,342 --> 01:30:31,197
අබ්දුල් රවුෆ්ගේ CD, ලිපිගොනු අරගෙන එන්න.
1571
01:30:50,615 --> 01:30:52,590
මොනවගේ වැඩක්ද කරලා තියෙන්නෙ සර්?
1572
01:30:52,615 --> 01:30:53,974
කතා කරන්න ඕන කිව්වා.
1573
01:31:02,177 --> 01:31:03,687
සර්, වෙලාව කීයද?
1574
01:31:04,844 --> 01:31:06,949
තුනයි කාලයි, සර්.
- තුනයි කාලයි?
1575
01:31:11,013 --> 01:31:13,573
අහන්න. මහත්තයා දුර එස්කෝට් නේද බලාගෙන ඉන්නෙ?
1576
01:31:13,598 --> 01:31:16,008
මෙච්චර පරක්කු වෙන්නෙ ඇයි?
- සර්, මෙයා තමයි දෙන්නෙක්ව ඇතුළට යැව්වෙ.
1577
01:31:16,033 --> 01:31:18,385
එයාලගෙන් තමයි මහත්තයා ගොඩක්
වෙලා ඉඳන් ප්රශ්න කරගෙන ඉන්නෙ.
1578
01:31:18,562 --> 01:31:19,613
කාවද ඇතුළට යැව්වෙ?
1579
01:31:19,657 --> 01:31:23,417
මහත්තයා, ඒ කොල්ලා විනිසුරුතුමා
එක්ක කතා කරන්න ඕනේ කිව්වා.
1580
01:31:23,442 --> 01:31:24,804
ඔහේගේ රාජකාරිය මේකද?
1581
01:31:24,829 --> 01:31:27,031
ඇවිත් එස්කෝට් රාජකාරිය කරලා යන්නෙ නැතුව,
1582
01:31:27,056 --> 01:31:28,867
අනවශ්ය වැඩ කරන්නෙ.
1583
01:31:29,094 --> 01:31:30,482
වේලූර් එස්කෝට්, කවුද?
1584
01:31:30,792 --> 01:31:32,782
මම සර්.
- මහත්තයා කතා කරනවා. එන්න!
1585
01:31:36,458 --> 01:31:37,371
මහත්තයා.
1586
01:31:38,718 --> 01:31:40,403
තිල්ලා! - මහත්තයා.
1587
01:31:43,512 --> 01:31:45,190
අතේ සල්ලි කීයක් තියෙනවද?
- මහත්තයා.
1588
01:31:46,871 --> 01:31:47,537
මෙන්න.
1589
01:31:48,995 --> 01:31:50,041
මෙන්න.
1590
01:31:51,343 --> 01:31:54,136
යනගමන් දෙන්නට කන්න බිරියානි අරන් දෙන්න.
- හරි මහත්තයා.
1591
01:32:02,446 --> 01:32:03,405
සර්.
1592
01:32:06,577 --> 01:32:07,521
සර්.
1593
01:32:07,610 --> 01:32:08,610
සර්.
1594
01:32:09,054 --> 01:32:11,488
සර්! සර්!
1595
01:32:11,513 --> 01:32:12,248
මොකද බං?
1596
01:32:12,273 --> 01:32:13,154
සර්! - මොකද වුණේ?
1597
01:32:13,179 --> 01:32:14,519
සර්! - නැඟිටින්න.
1598
01:32:14,544 --> 01:32:16,445
කකුලේ වැදවැටෙන්න හොඳ නැහැ.
නැඟිටින්න! නැඟිටින්න!
1599
01:32:16,470 --> 01:32:18,484
දරුවෝ, නැඟිටින්න! නැඟිටින්න!
1600
01:32:18,516 --> 01:32:20,498
කිව්වම අහන්න. නැඟිටින්න දෙන්නම!
1601
01:32:20,523 --> 01:32:21,592
දරුවෝ, නැඟිටින්න!
1602
01:32:22,791 --> 01:32:25,054
මොකද වුණේ? ඇතුලේ මොකද වුණේ?
1603
01:32:26,712 --> 01:32:27,651
කියන්න.
1604
01:32:27,751 --> 01:32:29,341
මහත්තයා, මගේ නම අබ්දුල්.
1605
01:32:29,366 --> 01:32:30,985
මෙයාගේ නම කලෛඅරසි, මහත්තයා.
1606
01:32:31,126 --> 01:32:34,498
මහත්තයා, අපි දෙන්නා ගොඩක් කල් ඉඳලා ආශ්රය කරනවා.
(සම්බන්ධයක් තියෙනවා.)
1607
01:32:34,525 --> 01:32:37,987
අපි දෙන්නා ආශ්රය කරන කාරණාව මෙයාලගේ ගෙදරින් දැනගෙන, මෙයාගේ තාත්තා ඇවිත් මට ගැහුවා මහත්තයා.
1608
01:32:38,012 --> 01:32:41,085
වළක්වන්න ආපු මගේ අම්මගේ
පපුවටම ගැහුවා, මහත්තයා.
1609
01:32:41,110 --> 01:32:43,725
ඒ කේන්තියට තමයි මං එයාව
තල්ලු කලේ, මහත්තයා.
1610
01:32:45,306 --> 01:32:46,125
අම්මේ!
1611
01:32:46,295 --> 01:32:48,618
අම්මේ! නැඟිටින්න, අම්මේ!
1612
01:32:48,643 --> 01:32:50,495
එයා මැරුණා, මහත්තයා.
1613
01:32:53,073 --> 01:32:56,412
මහත්තයා, මං මේ නඩුවේ අවුරුදු 5ක් තිස්සේ විමර්ශන සිරකරුවෙක් විදිහට ඉන්නවා.
1614
01:32:56,437 --> 01:33:00,355
මෙයාගේ තාත්තා ගහපු එකෙන් මගේ
අම්මා ඉස්පිරිතාලෙදිම මැරුණා, මහත්තයා.
1615
01:33:03,060 --> 01:33:07,173
මම අනාථ කොල්ලෙක්, මහත්තයා.
මගේ හැමදේම මේ ළමයා විතරයි, මහත්තයා.
1616
01:33:07,198 --> 01:33:10,902
මං එළියට ඒවි කියලා හිතාගෙන, මං වෙනුවෙන් අවුරුදු 5ක් තිස්සේ බලාගෙන ඉන්නවා, මහත්තයා.
1617
01:33:11,581 --> 01:33:14,603
මහත්තයා බලලා මොන දඬුවම දුන්නත් මම විඳින්නම්.
1618
01:33:14,628 --> 01:33:17,560
මහත්තයා, මම එළියට ගිහින් මේ ළමයා
එක්ක ජීවත් වෙන්න ඕනේ.
1619
01:33:17,585 --> 01:33:21,053
ඔයාගේ කාරුණික හදවතින්, මේ නඩුව
විමර්ශනය කරන්න මහත්තයා.
1620
01:33:21,078 --> 01:33:22,811
විමර්ශනය කරන්න, මහත්තයා!
1621
01:33:23,978 --> 01:33:27,402
සාධාරණව බැලුවොත්, මේ නඩුව ඉවර වෙලා
ඔයා නිදහස් වෙලා තියෙන්නත් ඕනේ.
1622
01:33:27,687 --> 01:33:29,531
වැරැද්ද අපෙත් තමයි.
1623
01:33:29,556 --> 01:33:33,827
නඩුව අවුරුදු 5ක් තිස්සේ, විභාග කරන්නවත් අරගෙන ඇවිත් නෑ මේ උසාවිය.
1624
01:33:34,242 --> 01:33:38,350
ඒ නිසා මෙහේ නීතිපති විදිහට ඉන්න මම,
ඔයාලා දෙන්නගෙන්ම සමාව ඉල්ලනවා.
1625
01:33:40,110 --> 01:33:43,384
කොහොම හරි ඊළඟ නඩු වාරයේදි මේ නඩුවට
හොඳ තීන්දුවක් අරන් දෙන්නම්.
1626
01:33:43,877 --> 01:33:48,207
ඒක, මේ නීතියට යටත්ව, ඔයාගේ
නිදහස වුණත් වෙන්න පුළුවන්.
1627
01:33:49,944 --> 01:33:52,981
විනිසුරුතුමා ඊළඟ නඩු වාරයෙදි
මාව නිදහස් කරන්නම් කිව්වා.
1628
01:33:53,287 --> 01:33:55,214
නිදහස් කරන්නම් කිව්වද?
1629
01:33:55,947 --> 01:33:57,688
ඔයා නිසා තමයි.
1630
01:34:19,138 --> 01:34:20,280
සර්. - කියන්න, නංගි.
1631
01:34:20,305 --> 01:34:24,834
මම හැමදාම උසාවියට එන්න කලින්
ළඟම තියෙන කෝවිලට ගිහිල්ලා එන්නෙ.
1632
01:34:24,915 --> 01:34:26,669
බලගතු දෙවි කෙනෙක්, සර්.
1633
01:34:27,187 --> 01:34:29,214
අබ්දුල්ට නිදහස ලැබුණොත්,
1634
01:34:29,239 --> 01:34:31,522
එයාව එක්කන් එනවා කියලා
පොරොන්දු වුණා, සර්.
1635
01:34:32,101 --> 01:34:33,721
එක්කගෙන යමුද සර්?
1636
01:34:36,096 --> 01:34:37,163
යමු, සර්.
1637
01:34:43,030 --> 01:34:44,841
මල්ල ඕන නම් තියලා යන්න, සර්.
1638
01:34:45,657 --> 01:34:47,802
පරිස්සමට තියාගන්න.
- ඔයා එන්නෙ නැද්ද සර්?
1639
01:34:47,950 --> 01:34:49,113
ඔයා ගිහිල්ලා එන්න, නංගි.
1640
01:34:49,138 --> 01:34:52,203
ඇයි සර්? ඔයා දෙවියෝ වදින්නෙ නැද්ද?
- එහෙම දෙයක් නෑ, නංගි.
1641
01:34:53,022 --> 01:34:56,664
මේ දෙවියෝ මට කිසි කරදරයක් දීලා නැහැ.
මම මොකටද එයාට වද දෙන්නෙ.
1642
01:34:56,711 --> 01:34:57,846
ඔයා ගිහිල්ලා වැදලා එන්න.
1643
01:34:58,088 --> 01:34:59,424
හරි සර්.
1644
01:34:59,554 --> 01:35:00,768
ගිහිල්ලා එන්නම්, සර්.
1645
01:35:19,599 --> 01:35:24,522
♪ මගේ නීලෝති! නීලෝති! ♪
(දම්පාට මල)
1646
01:35:24,547 --> 01:35:28,010
♪ ඔයාගේ මතකයන් වල සැරිසරනවා. සැරිසරනවා! ♪
1647
01:35:28,035 --> 01:35:32,882
♪ මම ආලත්ති! ආලත්ති! ♪
(නරක දුරු කිරීමේ චාරිත්රයක්)
1648
01:35:32,907 --> 01:35:36,585
♪ මගේ ප්රාණයෙන් නැඟී සිටිනවා. නැඟී සිටිනවා! ♪
1649
01:35:36,610 --> 01:35:40,790
♪ මූසාව* සොයාගෙන දෙවියෝ ළඟට ♪
(ඉස්ලාමීය දහමට අනුව දේව පණිවිඩකරුවෙක්)
1650
01:35:40,815 --> 01:35:43,665
♪ ධූවාව කරලා යාඥා කළා ♪
(මුස්ලිම් චාරිත්රයක්)
1651
01:35:43,690 --> 01:35:44,772
එන්න!
♪ ධූවාව කරලා යාඥා කළා ♪
(මුස්ලිම් චාරිත්රයක්)
1652
01:35:44,797 --> 01:35:53,100
♪ අඳුරු කාමරයක ජීවත්ව සිටිය කෙනාට ♪
♪ ආලෝකය පෙන්නාපු මු'මින්* ♪
(ඉස්ලාමීය විශ්වාසවන්තයෙකු.)
1653
01:35:53,125 --> 01:35:58,035
♪ ඔයාගේ නීලෝති! නීලෝති! ♪
1654
01:35:58,060 --> 01:36:01,531
♪ ඔයාගේ මතකයන් වල සැරිසරනවා. සැරිසරනවා! ♪
1655
01:36:01,556 --> 01:36:06,450
♪ මම ආලත්ති! ආලත්ති! ♪
1656
01:36:06,475 --> 01:36:10,835
♪ මගේ ප්රාණයෙන් නැඟී සිටවනවා. නැඟී සිටවනවා! ♪
1657
01:36:10,860 --> 01:36:14,556
ඒ වගේ කාසිය හපලා දැම්මොත්,
මොනවා ප්රාර්ථනා කළත් ඉටුවෙනවා, සර්.
1658
01:36:14,581 --> 01:36:16,331
ඔයා වෙනුවෙන් ප්රාර්ථනා කළා.
1659
01:36:35,496 --> 01:36:39,481
♪ ළඟින් ඔයාගේ සහයට මම ඉන්නවා ♪
1660
01:36:39,517 --> 01:36:43,870
♪ හදවතේ වේදනාව සුව කරන්න ♪
1661
01:36:43,895 --> 01:36:48,017
♪ මං දෙවියන්ට කන්නලව් කලා ♪
1662
01:36:48,042 --> 01:36:52,243
♪ මගේ දෙවියන්ව බලාගන්න, කියා.. ♪
1663
01:36:52,268 --> 01:36:58,997
♪ සිතුවිලි අනුවයි ජීවිතය ♪
♪ විශ්වාසයෙන් ගිහිල්ලා එන්න ♪
1664
01:36:59,022 --> 01:36:59,879
කන්න.
1665
01:36:59,914 --> 01:37:01,429
මට එපා. ඔයා කන්න.
- කන්න!
1666
01:37:01,730 --> 01:37:02,984
ඔයා මස් කකුළට කැමති නැද්ද?
1667
01:37:03,009 --> 01:37:04,914
දෙනවා, මං කන්නම්.
- සර්, මෙන්න.
1668
01:37:04,939 --> 01:37:05,901
දෙන්න. - ඒයි! ඒයි!
1669
01:37:05,926 --> 01:37:06,429
ඔයා කන්න.
1670
01:37:06,454 --> 01:37:08,421
ඒයි, සර් කාපුදෙන්.
- ඔයා කන්න.
1671
01:37:09,711 --> 01:37:10,584
බලාපල්ලා ආදරේ.
1672
01:37:10,609 --> 01:37:15,598
♪ මගේ නීලෝති! නීලෝති! ♪
1673
01:37:15,623 --> 01:37:18,280
♪ ඔයාගේ මතකයන් වල සැරිසරනවා. සැරිසරනවා! ♪
1674
01:37:18,305 --> 01:37:20,661
කියන්න, මරී.
- ඒ ළමයින්ට ෆෝන් එක දෙන්නකෝ.
1675
01:37:22,013 --> 01:37:22,996
අක්කේ, කෑම කනවා.
1676
01:37:23,021 --> 01:37:24,702
ඔයාලා ගැන එයා කියලා තියෙනවා.
1677
01:37:24,727 --> 01:37:26,495
ඊළඟ නඩු වාරයෙදි මම නිදහස් වෙනවා, අක්කේ.
1678
01:37:41,035 --> 01:37:42,892
ඒහ්, වාඩිවෙනවා.
1679
01:37:47,061 --> 01:37:48,296
ඩේයි! - සර්.
1680
01:37:48,321 --> 01:37:49,944
උඹේ ආදරේ දරාගන්න බැහැ බං.
1681
01:37:49,969 --> 01:37:52,487
ඒ ළමයව යවපන් බං. අයියෝ..!
1682
01:37:55,007 --> 01:38:03,493
♪ සිතූ ජීවිතය ඕනෑ කියා ♪
♪ හදවත අයදිනවා ♪
1683
01:38:03,518 --> 01:38:07,348
සර්, ඕන නම් අතට මාංචු දාන්න.
♪ මැවුම්කාර දෙවියෝ නොඉල්ලපු දේවල් ♪
1684
01:38:07,373 --> 01:38:08,185
කමක් නැහැ.
1685
01:38:08,200 --> 01:38:11,796
♪ උගත් දෙවියෝ (මිනිස්සු) ඉල්ලුවා ♪
1686
01:38:11,821 --> 01:38:20,023
♪ හැමෝම වගේ, හොඳින් ජීවත්වෙනවා හෙට ♪
1687
01:38:20,048 --> 01:38:23,855
♪ යුක්තිය ලැබෙයි, පුවත ඒවි ♪
1688
01:38:23,880 --> 01:38:26,046
අක්කේ!
♪ අපිටත් ලස්සන අනාගතයක් ♪
1689
01:38:26,071 --> 01:38:27,933
කලෛ!
♪ අපිටත් ලස්සන අනාගතයක් ♪
1690
01:38:28,792 --> 01:38:30,960
අබ්දුල්.
- මොකද?
1691
01:38:30,985 --> 01:38:33,382
අබ්දුල්ව නිදහස් කරනවා කිව්වා, අක්කේ.
1692
01:38:33,407 --> 01:38:37,352
♪ ඔයාගේ නීලෝති! නීලෝති! ♪
1693
01:38:37,377 --> 01:38:39,396
කොච්චර කල් වෙනවද මේ හිනාව දැකලා.
1694
01:38:39,421 --> 01:38:41,746
♪ ඔයාගේ මතකයන් වල සැරිසරනවා. සැරිසරනවා! ♪
1695
01:38:41,771 --> 01:38:45,623
♪ ඔයාගේ ආනත්ති! ආනත්ති! ♪
1696
01:38:45,648 --> 01:38:46,623
ආයුබෝවන්, සර්.
1697
01:38:46,648 --> 01:38:50,282
♪ මගේ ප්රාණයෙන් නැඟී සිටවනවා. නැඟී සිටවනවා! ♪
1698
01:38:50,307 --> 01:38:51,695
මොකද බං, ගොඩක් සතුටින් ඉන්නෙ?
1699
01:38:51,720 --> 01:38:53,421
ඊළඟ නඩු වාරයෙදි මාව නිදහස් කරනවා කිව්වා, සර්.
1700
01:38:53,446 --> 01:38:54,462
සතුටුයි බං.
1701
01:38:54,487 --> 01:38:55,909
මේ සර් තමයි උදව් කලේ.
1702
01:38:56,941 --> 01:39:00,633
සර්, ඊළඟ නඩු වාරයටත් ඔයාම එන්න.
ඔයා ආවොත් ධෛර්යවන්තව ඉන්නවා.
1703
01:39:00,658 --> 01:39:01,844
එනවද සර්?
1704
01:39:02,769 --> 01:39:03,756
මල්ලි, වරෙන්!
1705
01:39:03,781 --> 01:39:04,889
යන්නම්, සර්.
1706
01:39:05,996 --> 01:39:07,026
යමුද මහත්තයා?
1707
01:39:07,855 --> 01:39:08,983
අයියේ.
1708
01:39:09,449 --> 01:39:10,760
මාව නිදහස් කරන්නම් කිව්වා, අයියේ.
1709
01:39:10,785 --> 01:39:12,068
සුපිරියි බං, අබ්දුල්.
1710
01:39:12,093 --> 01:39:15,192
♪ ඔයාගේ මතකයන් වල සැරිසරනවා. සැරිසරනවා! ♪
1711
01:39:15,217 --> 01:39:20,166
♪ මගේ ආනත්ති! ආනත්ති! ♪
1712
01:39:20,191 --> 01:39:24,078
♪ ඔයාගේ ප්රාණයෙන් නැඟී සිටිනවා. නැඟී සිටිනවා! ♪
1713
01:39:26,191 --> 01:39:28,514
ඒ දවසටමයි එයාව එස්කෝට් එකට එක්කන් යන්න ඕනේ.
1714
01:39:28,539 --> 01:39:29,912
පැටලිලි සහගත වෙලා ඉන්නෙ.
1715
01:39:31,019 --> 01:39:33,627
මචන්, අනවශ්ය විදිහට හිතන්න එපා.
1716
01:39:33,652 --> 01:39:35,204
ඉස්සෙල්ලා පරීක්ෂණයට සහභාගී වෙන්න.
1717
01:39:35,229 --> 01:39:37,047
එයාලා ඔයා එක්ක පුදුම කේන්තියකින් ඉන්නෙ.
1718
01:39:37,072 --> 01:39:40,052
ඔයා ගියෙ නැත්නම්, සෙල්වම්ටයි
සරවණන්ටයි ප්රශ්න දාන්නෙ.
1719
01:39:40,106 --> 01:39:41,119
නැහැ මචන්.
1720
01:39:41,144 --> 01:39:43,505
විශ්වාසෙන් කතා කළා.
මම එන්නම් කිව්වා බං.
1721
01:39:43,530 --> 01:39:45,669
පාණ්ඩි මුරුගන් දෙන්නම
දිල්ලි එස්කෝට් එකේ ඉන්නෙ.
1722
01:39:45,694 --> 01:39:46,942
ඒකයි මේ හිතුවේ.
1723
01:39:47,391 --> 01:39:50,395
මචන්, කොහොමත් අපේ
AR කොල්ලෝ තමයි යන්නෙ.
1724
01:39:50,549 --> 01:39:52,812
ඕන නම් අපේ දේවශගායම් එක්ක කතා කරමුද?
1725
01:39:56,128 --> 01:39:57,914
අබ්දුල්. - අයියේ!
1726
01:39:58,285 --> 01:39:59,569
එන්න, වාඩිවෙන්න.
1727
01:39:59,789 --> 01:40:00,792
කියන්න, අයියේ.
1728
01:40:00,913 --> 01:40:03,612
හෙට මේ වෙලාවට එළියට යනවා.
ජොලි තමයි.
1729
01:40:03,819 --> 01:40:06,668
පුතේ, ඒ කෙල්ලව පරිස්සමට බලාගන්න ඕනේ.
1730
01:40:06,693 --> 01:40:08,903
එළියේ එක එකා එක්ක රස්තියාදුවෙ යන්න එපා.
1731
01:40:08,928 --> 01:40:10,629
මොකද, ඒ කෙල්ල ඔයාව විශ්වාස කරලා එනවනේ.
1732
01:40:11,742 --> 01:40:13,240
මොකද වුණේ, කදීර්?
1733
01:40:14,317 --> 01:40:16,203
පරීක්ෂණය ගැන කල්පනා කරනවද?
1734
01:40:18,065 --> 01:40:19,221
ඔව්, මරී.
1735
01:40:19,930 --> 01:40:23,609
පරීක්ෂණයට නොගියොත්, අපේ
කොල්ලන්ට ලොකූ ප්රශ්නයක් වේවි.
1736
01:40:24,911 --> 01:40:26,444
ඒකයි, මොනවා කරන්නද දන්නෙ නැහැ.
1737
01:40:26,774 --> 01:40:29,192
ඒ ළමයි ඔයා ඒවි කියලා විශ්වාසයෙන් ඉන්නවා.
1738
01:40:29,493 --> 01:40:30,980
කොහොමහරි යන්න බලන්න.
1739
01:40:34,227 --> 01:40:35,422
ආයුබෝවන්, සර්.
1740
01:40:42,568 --> 01:40:44,490
මෙයාව එක්කන් ගිහින් පරීක්ෂා කරන්න.
- හරි, මහත්තයා.
1741
01:40:45,212 --> 01:40:45,912
වරෙන්.
1742
01:40:46,034 --> 01:40:48,469
සර්, කදිරවන් සර් එන්නෙ නැද්ද?
1743
01:40:48,494 --> 01:40:49,647
ඒවි බං. වරෙන්.
1744
01:40:49,724 --> 01:40:53,067
සර්, නෑ.. එයා ඇවිත් එක්කන් යනවා කිව්වා.
1745
01:40:53,092 --> 01:40:55,974
ඩේයි, එයා ආවොත්ද සර්
ඇතුළේ ඉඳලා එළියට එන්නෙ?
1746
01:40:56,093 --> 01:40:57,658
එහෙම දෙයක් නැහැ සර්.
- වරෙන්.
1747
01:41:01,459 --> 01:41:03,410
නඩු වාර කීයක් අපිම කියන්නද?
1748
01:41:03,690 --> 01:41:05,107
මුන් හිතමතාම කරනවා බං.
1749
01:41:05,856 --> 01:41:07,682
පරක්කුත් වෙනවා.
1750
01:41:07,707 --> 01:41:10,370
ඈ මචන්, අපි මැරුණා නම් මොනවද මුන් කරන්නෙ?
1751
01:41:12,841 --> 01:41:13,842
එනවා.
1752
01:41:14,408 --> 01:41:15,408
වාඩිවෙනවා.
1753
01:41:26,394 --> 01:41:28,315
ඒයි, පළනි.
- රාළහාමි.
1754
01:41:28,587 --> 01:41:30,622
නිලධාරීන් එන්නෙ කීයටද බං?
දවල් ඉඳලා බලාගෙන ඉන්නවා.
1755
01:41:30,647 --> 01:41:32,877
ටිකක් බලාගෙන ඉන්න, රාළහාමි.
නිලධාරීන් රැස්වීමකට එළියට ගිහිල්ලා.
1756
01:41:32,902 --> 01:41:34,443
ආපු ගමන් කතා කරන්නම්.
1757
01:41:38,673 --> 01:41:42,619
සර්, ඊළඟ නඩු වාරයටත් ඔයාම එන්න.
ඔයා ආවොත් ධෛර්යවන්තව ඉන්නවා.
1758
01:41:56,785 --> 01:41:58,319
මොනවද ඇතුළෙන් තියන්නෙ?
1759
01:41:58,832 --> 01:42:00,085
මොනවත් නැහැ.
1760
01:42:02,512 --> 01:42:05,523
මට මෙච්චර සල්ලි මොකටද?
ඔයාම තියාගන්න.
1761
01:42:06,636 --> 01:42:08,087
කියන දේ අහපන්.
1762
01:42:08,350 --> 01:42:09,865
හිස් අතෙන් යනවද?
1763
01:42:10,232 --> 01:42:11,550
මේවා ඔයාට නිකන් දුන්නෙ නැහැ.
1764
01:42:11,575 --> 01:42:14,255
මේක ඔයාගේ කසාදේ වෙනුවෙන්
ඉතුරු කරලා තියාගත්ත සල්ල්.
1765
01:42:15,339 --> 01:42:16,514
වියදමට තියාගන්න.
1766
01:42:19,841 --> 01:42:22,511
අඬන්න එපා බන්.
මොකටද අඬන්නෙ?
1767
01:42:25,749 --> 01:42:30,727
නෑකම් පිටයන්න හොඳ නැහැ කියලා, මාව අර බේබද්දට බන්දවලා දීලා මගේ ජීවිතයම විනාශ කළා.
1768
01:42:31,747 --> 01:42:33,947
මේ වගේ ඔයාටත් වෙන්න හොඳ නැහැ.
1769
01:42:36,165 --> 01:42:37,606
ඔයා කමක් නැහැ.
(ඔයා හොඳයිනේ)
1770
01:42:38,248 --> 01:42:41,699
මේ තරම් ගුටි බැට කාලත්
ශක්තිමත්ව හිටගෙන ඉන්නවා.
1771
01:42:41,724 --> 01:42:44,353
ඒ ශක්තියෙන්ම ඒ කොල්ලා
එක්ක ජීවත් වෙයන් බන්.
1772
01:42:47,251 --> 01:42:50,513
ඔයාව අනාථයෙක් විදිහට යවනවනේ කියලා
හිතෙනකොට පපුව ගිනි ගන්නවා.
1773
01:42:50,538 --> 01:42:51,538
අක්කේ!
1774
01:43:02,766 --> 01:43:04,800
ඔයාගේ සහතික අරගත්තද?
1775
01:43:11,966 --> 01:43:16,814
ඒ කොල්ලට හොඳ රස්සාවක් ලැබෙනකම්,
ඔයා කොහොමහරි රස්සාවකට යන්න.
1776
01:43:17,235 --> 01:43:18,990
කාවවත් විශාවස කරගෙන ඉන්න එපා.
1777
01:43:21,370 --> 01:43:25,146
හෙට උදේ හැමදාම වැඩට යනවා වගේ
ගිහිල්ලා බස් නැවතුමේ ඉන්න.
1778
01:43:25,171 --> 01:43:27,450
මම මේ මල්ල අරගෙන කාටවත් නොදැනි එන්නම්.
1779
01:43:27,760 --> 01:43:30,302
අම්මට වචනයක් කියලා යන්නද?
1780
01:43:30,903 --> 01:43:32,448
මොළේ නරක් වෙලාද උඹේ?
1781
01:43:32,572 --> 01:43:34,317
ඒ දේවල් මං බලාගන්නම්. ඔයා..
1782
01:43:37,615 --> 01:43:40,155
හොර තක්කඩියෝ!
1783
01:43:40,180 --> 01:43:42,148
උඹලා කුමන්ත්රණය කරන්නෙ මොනවද?
1784
01:43:42,320 --> 01:43:43,571
ඒ මොනවත් නැහැ
- පල යන්න!
1785
01:43:43,596 --> 01:43:44,596
අක්කේ!
1786
01:43:45,271 --> 01:43:46,655
අක්කේ! අක්කේ!
1787
01:43:47,072 --> 01:43:49,963
උඹව එදාම කෑලි වලට කපලා මරන්න තිබුණේ.
1788
01:43:50,692 --> 01:43:53,577
ඒයි, අතැරපන්! අතැරපන්!
1789
01:43:53,758 --> 01:43:55,530
කුමන්ත්රණ දාන්න?
1790
01:43:56,291 --> 01:43:58,910
උඹ දුවන්නෙ කොහද?
අවලම් බැල්ලි!
1791
01:43:59,283 --> 01:44:01,353
පවුලේ නම්බුව කන්න?
1792
01:44:01,398 --> 01:44:03,531
උඹ මේ ගෙදරින් පණපිටින් යන්නද?
1793
01:44:03,705 --> 01:44:06,056
උඹට!
- ඒයි, අතැරපන්! අතැරපන්!
1794
01:44:06,081 --> 01:44:07,914
අතැරපන්! - අතැරපන්!
1795
01:44:07,993 --> 01:44:10,820
මගේ නංගිට මොනවත් කරන්න එපා.
- අවුස්සනවද උඹ?
1796
01:44:10,956 --> 01:44:12,749
ඉස්සෙල්ලම උඹව මරන්න ඕනේ.
1797
01:44:15,482 --> 01:44:16,088
අතැරපල්ලා!
1798
01:44:16,113 --> 01:44:16,946
බේබදු බල්ලා!
1799
01:44:16,971 --> 01:44:19,231
මගේ නංගි කවුරු එක්ක ගියත් උඹට මොකද?
1800
01:44:19,256 --> 01:44:20,056
එයාව අතැරපන්!
1801
01:44:20,063 --> 01:44:22,914
මගේ අක්කව වැන්දඹුවක් කලා.
ඌ එක්කම උඹ යනවද?
1802
01:44:22,939 --> 01:44:25,666
උඹට. - අක්කේ!
1803
01:44:25,667 --> 01:44:27,662
මේ පොඩි බැල්ලිගේ බෙල්ල කැපුවනම් හරි.
1804
01:44:27,706 --> 01:44:29,503
ඒහ්, මන්නෙ අතැරපන්.
1805
01:44:29,528 --> 01:44:31,007
අනේ කවුරුහරි එන්නකෝ!
1806
01:44:31,105 --> 01:44:32,873
අනේ කවුරුහරි එන්නකෝ!
1807
01:44:32,886 --> 01:44:34,326
මගේ කලෛව මරනවා!
1808
01:44:36,915 --> 01:44:38,582
මොකද වුණේ, කියන්න.
1809
01:44:55,339 --> 01:44:56,351
මෙන්න.
1810
01:45:09,910 --> 01:45:11,552
දොරෛ, ගලවපන්.
1811
01:45:11,825 --> 01:45:12,593
මෙන්න.
1812
01:45:13,030 --> 01:45:15,135
මං ඇතුළට ගිහිල්ලා ගමන් බලපත්රය දීලා එන්නම්. බලාගන්න.
- හරි, මහත්තයා.
1813
01:45:25,466 --> 01:45:26,946
මොනවද බං හොයන්නෙ?
1814
01:45:26,971 --> 01:45:29,287
කලෛඅරසිව පේන්න නැහැ. ඒකයි.
1815
01:45:29,312 --> 01:45:31,223
පොලිසියට පැමිණිල්ලක් දාමුද?
1816
01:45:31,525 --> 01:45:33,854
පොඩි ළමයෙක්ද නැති වෙන්න. ඒවි.
1817
01:45:34,607 --> 01:45:35,700
සර්, ටිකක් ඉඩදෙන්න.
1818
01:45:41,970 --> 01:45:42,911
දොළොස් වැනිදා.
1819
01:45:45,410 --> 01:45:47,565
මැඩම්, ගමන් බලපත්රය.
1820
01:45:48,429 --> 01:45:50,521
SC No. 15/2001
1821
01:45:50,546 --> 01:45:52,150
රාජ මුද්රි පොලිසිය.
1822
01:45:52,469 --> 01:45:53,558
මොකද රාළහාමි?
1823
01:45:53,962 --> 01:45:56,315
කදිරවන් කිව්ව විනිසුරු ඇතුළේ නැහැ.
1824
01:45:57,190 --> 01:45:58,924
වෙන විනිසුරු කෙනෙක්ව මාරු කරලා.
1825
01:46:01,518 --> 01:46:04,912
රාළහාමි, ඔයා විනිසුරුතුමා එක්ක මේ
දේවල් කතා කළොත් අපිටත් ප්රශ්නයක් වේවි.
1826
01:46:04,937 --> 01:46:07,378
කොල්ලව එක්ක ආවා. එක්කන්
ගිහින් නඩු වාරය අරගමු.
1827
01:46:07,403 --> 01:46:08,995
ඉතිරිය මොන දේ වුණත් පස්සේ කතා කරගමු.
1828
01:46:09,022 --> 01:46:12,012
SC 59/1997 වේලූර් එස්කෝට් පොලිසිය.
1829
01:46:13,741 --> 01:46:15,601
ඔයා ඕන නම් කදිරවන් මහත්තයා
එක්ක කතා කරන්න.
1830
01:46:17,069 --> 01:46:19,067
හරි. ඔයා ඇතුළට එක්කන් ගිහින් බලනවා.
1831
01:46:22,167 --> 01:46:24,514
මචන්, කීයටද බං එන්නෙ?
1832
01:46:30,181 --> 01:46:32,444
ඔයාගේ නම මොකද්ද?
- අබ්දුල් රවුෆ්, මහත්තයා.
1833
01:46:33,263 --> 01:46:35,003
තාත්තගේ නම?
- යාෂින්.
1834
01:46:41,444 --> 01:46:44,445
ඊළඟ නඩු වාරය 19/1/2004.
චූදිතයව අරගන්න.
1835
01:46:44,470 --> 01:46:46,168
මහත්තයා! මහත්තයා!
1836
01:46:46,193 --> 01:46:49,694
ගිය නඩු වාරයෙදි හිටපු විනිසුරුතුමා මාව
නිදහස් කරන්නම් කිව්වා, මහත්තයා.
1837
01:46:49,719 --> 01:46:51,296
උසාවියේ මෙහෙම කෑගහන්න බැහැ.
1838
01:46:51,321 --> 01:46:52,152
නිශ්ශබ්දව ඉන්නවා!
1839
01:46:52,177 --> 01:46:53,978
මගේ නඩු ගොනුව සැරයක් බලන්න, මහත්තයා.
1840
01:46:54,003 --> 01:46:55,492
ඔයා ඕන නම් නීතිඥයෙක්ව
ගෙනල්ලා කතා කරනවා.
1841
01:46:55,619 --> 01:46:57,052
පොලිස්, එයාව අරගෙන යනවා.
1842
01:46:57,077 --> 01:46:59,170
එකම එක සැරයක් මගේ නඩු ගොනුව
බලන්න, මහත්තයා. - පිස්සෝ, වරෙන්!
1843
01:46:59,195 --> 01:47:01,062
අතාරින්න, සර්. මං කතා කරන්නම් සර්.
1844
01:47:01,087 --> 01:47:03,375
සර්, දැන් කතා නොකළොත් කවදාවත්
කතා කරන්න වෙන්නෙ නැහැ.
1845
01:47:03,400 --> 01:47:05,627
එළියට අරගෙන යනවා!
- මහත්තයෝ, මම අනාථයෙක්.
1846
01:47:05,652 --> 01:47:07,000
මට කවුරුවත්ම නැහැ මහත්තයා.
1847
01:47:07,025 --> 01:47:08,300
එළියට යනවා!
1848
01:47:08,527 --> 01:47:11,104
දේවා, මොකද වුණේ?
- විනිසුරු මාරු වෙලා, මහත්තයා.
1849
01:47:11,129 --> 01:47:12,460
කොල්ලා කෑගහනවා.
1850
01:47:18,661 --> 01:47:20,803
සර්, විනිසුරුතුමාට කියන්නකෝ.
1851
01:47:20,811 --> 01:47:23,076
අර විනිසුරුතුමා මාව නිදහස්
කරන්නම් කිව්වනේ, සර්.
1852
01:47:23,101 --> 01:47:24,191
කියන්න, සර්.
1853
01:47:24,216 --> 01:47:26,262
මනුස්සයෝ, අනවශ්ය විදිහට කතා කරන්න බෑ.
1854
01:47:26,287 --> 01:47:28,301
ඔයාට නීතිඥයෙක් මාර්ගයෙන්
කතා කරන්න කිව්වනේ.
1855
01:47:30,132 --> 01:47:30,994
ඉන්න, සර්!
1856
01:47:31,049 --> 01:47:32,080
මහත්තයා!
1857
01:47:32,105 --> 01:47:33,626
මෙයා කියන දේවල් ඇත්ත, මහත්තයා.
1858
01:47:33,651 --> 01:47:36,181
මීට කලින් හිටපු නීතිපති, රත්නවේල් පාණ්ඩියන් මහත්තයා
1859
01:47:36,206 --> 01:47:38,252
මෙයාගේ නඩු ගොනුවම කියවලා බලලා,
1860
01:47:38,277 --> 01:47:40,409
ඊළඟ නඩු වාරයෙදි මෙයාට නිදහස
දෙන්නම් කිව්වා, මහත්තයා.
1861
01:47:40,434 --> 01:47:41,943
ඔයා ඕන නම් ඒ නඩු වාර්ථාව අරගෙන බලන්න, මහත්තයා.
1862
01:47:41,968 --> 01:47:43,727
මහත්තයා, මෙයා අවුරුදු 5ක් තිස්සේ ඇතුළේ ඉන්නවා.
1863
01:47:43,752 --> 01:47:46,872
හදිසි කෝපය නිසා කළ ඝාතනයකට, නීතියට
අනුව දඬුවම් කාලය අවුරුදු 5යි, මහත්තයා.
1864
01:47:46,897 --> 01:47:49,239
ඔයා දැන් තීන්දුව දුන්නොත් එයා එළියට ඒවි, මහත්තයා.
1865
01:47:49,264 --> 01:47:50,787
කරුණාකරලා සලකලා බලන්න, මහත්තයා.
1866
01:47:51,731 --> 01:47:53,666
සර් මටම නීතිය කියලා දෙනවා.
1867
01:47:53,691 --> 01:47:55,026
නැහැ. නැහැ මහත්තයා!
1868
01:47:55,051 --> 01:47:59,365
ඉස්සෙල්ලම, ඝාතනයකට අවුරුදු පහයි
දඬුවම් කාලය කියලා තමුසෙට කිව්වෙ කවුද?
1869
01:47:59,390 --> 01:48:01,564
කියනවා! තමුසෙට කවුද කිව්වෙ?
1870
01:48:01,872 --> 01:48:03,545
මහත්තයා, එයා නොදැන කිව්වා.
1871
01:48:03,570 --> 01:48:05,398
මනුස්සයෝ, තමුසේ මොකටද
එයාට සහයෝගය දක්වන්නෙ?
1872
01:48:05,452 --> 01:48:06,786
එළියට යනවා!
1873
01:48:07,499 --> 01:48:08,951
ඉස්සෙල්ලම තමුසේ කවුද කියනවා.
1874
01:48:09,865 --> 01:48:10,799
මහත්තයා, එස්කෝට් එකට ආවා.
1875
01:48:10,824 --> 01:48:12,145
තමුසෙගේ නිළ ඇඳුම කොහෙද?
1876
01:48:14,907 --> 01:48:16,206
මෙයාගේ ගමන් බලපත්රය දෙනවා.
1877
01:48:19,889 --> 01:48:21,005
තමුසෙගේ නම මොකද්ද?
1878
01:48:21,030 --> 01:48:22,533
මහත්තයා, කදිරවන්.
1879
01:48:25,211 --> 01:48:27,737
කදිරවන් කියන නම මේකේ නැහැනේ.
1880
01:48:27,791 --> 01:48:29,051
ගිය එස්කෝට් එකේ ආවා, මහත්තයා.
1881
01:48:29,076 --> 01:48:31,091
ගිය සැරේ එස්කෝට් එකට
ආවා නම්, දැන් මොකටද ආවේ?
1882
01:48:31,559 --> 01:48:34,100
චූදිතයගෙන් සල්ලි අරගෙන මගෙන්ම ප්රශ්න කරනවද?
1883
01:48:34,125 --> 01:48:35,545
මහත්තයා! නැහැ මහත්තයා!
1884
01:48:35,956 --> 01:48:39,488
අධිකරණයට වංචා කරනවා කියලා,
තමුසෙලා ඔක්කොම රිමාන්ඩ් කරනවා.
1885
01:48:40,618 --> 01:48:44,420
මේ චූදිතයා ඇප පිට එන්නෙ
කොහොමද කියලා මං බලන්නම්.
1886
01:48:47,461 --> 01:48:49,958
ඔයාලා හතරදෙනාම මේ ගමන් බලපත්රය
අරගෙන AR මුණගැහෙන්න.
1887
01:48:49,983 --> 01:48:52,066
එහෙදි තමුසෙලාට වෙන්නෙ
මොකද්ද කියලා බලනවා.
1888
01:48:56,728 --> 01:48:57,860
එළියට යනවා!
1889
01:49:01,627 --> 01:49:02,581
එන්න සර්.
1890
01:49:03,171 --> 01:49:05,907
උසාවියෙදි කතා කරන්න ඕන විදිහ
දන්නෙ නැද්ද? එන්න, යමු.
1891
01:49:05,932 --> 01:49:07,441
වැරදියට තේරුම් අරගෙන, සර්.
1892
01:49:13,590 --> 01:49:15,517
සර්, මෙහෙට එන්නකෝ.
1893
01:49:15,542 --> 01:49:17,465
මෙයාලට කියන්න, සර්.
1894
01:49:17,720 --> 01:49:19,785
විනිසුරුතුමා මාව නිදහස්
කරනවා කියලා කිව්වනේ, සර්.
1895
01:49:19,810 --> 01:49:21,748
කවුරුත් මාව විශ්වාස කරන්නෙ නැහැ සර්.
- වරෙන් මෙහෙට.
1896
01:49:21,773 --> 01:49:24,449
ඩේයි, අතැරපන්!
ඇයි බං මෙහෙම කරන්නෙ?
- වැරැද්දක් කරන්නෙ සර්.
1897
01:49:24,803 --> 01:49:27,076
කලෛඅරසි කොහෙද?
කොහෙද එයා?
1898
01:49:27,101 --> 01:49:29,921
කොහේ ඉන්නවද දන්නෙ නැහැ සර්.
එයා තාම ආවේ නැහැ.
1899
01:49:29,906 --> 01:49:30,895
නැවතියන්!
1900
01:49:30,920 --> 01:49:33,027
ධයා, ටිකක් බලාගන්න.
- මම ඇත්ත කියන්නෙ, සර්.
1901
01:49:33,052 --> 01:49:34,764
මහත්තයා, එක තැනක ඉන්නවද බලන්නකෝ. නටාගෙනම ඉන්නවා.
1902
01:49:34,789 --> 01:49:36,736
ඩේයි, ටික වෙලාවක් පාඩුවේ හිටපන් බං.
1903
01:49:36,761 --> 01:49:38,497
ඇයි බං මෙහෙම කරන්නෙ?
1904
01:49:38,522 --> 01:49:39,959
ඒ කෙල්ල එනවද බලමු බං.
1905
01:49:39,984 --> 01:49:41,472
ඔයා මොකටද අනවශ්ය වැඩ කරන්නෙ?
1906
01:49:41,497 --> 01:49:43,242
චෙල්ලදොරෛ, ගිහින් ත්රී-වීල්
එකක් හොයපන්. පලයන්!
1907
01:49:43,267 --> 01:49:44,428
උඹ වරෙන්.
- කියන දේ අහපන්.
1908
01:49:44,453 --> 01:49:46,481
මෙයා මොකටද විනිසුරුතුමා ඉස්සරහ
අනවශ්ය දේවල් කතා කරන්නෙ?
1909
01:49:46,506 --> 01:49:47,736
දැන් හැමෝටම පරීක්ෂණයට
යන්න වෙනවා නේද?
1910
01:49:47,761 --> 01:49:49,183
මේවා අපිට ඕනද, රාළහාමි.
ඒහ්, පාඩුවේ හිටපන්.
1911
01:49:49,208 --> 01:49:50,602
ඒ දේවල් මං බලාගන්නම් බං.
1912
01:49:50,627 --> 01:49:52,073
මොනවද බලන්නෙ? මොකක් ගැනද බලන්නෙ?
1913
01:49:52,098 --> 01:49:53,307
ඒහ්, යමන්. - සර්.
1914
01:49:53,332 --> 01:49:54,167
එන්න කිව්වෙ!
1915
01:49:54,192 --> 01:49:54,950
දේවා!
1916
01:49:54,975 --> 01:49:57,316
සර්, එයාවත් බලලා යන්නම්කෝ.
1917
01:49:57,417 --> 01:49:58,395
ඇවිදපන්.
- සර්, කියන්නකෝ.
1918
01:49:58,420 --> 01:49:59,882
දේවා, එයාට ටිකක් කියන්නකෝ.
1919
01:49:59,907 --> 01:50:00,899
ඒ කෙල්ලව විතරක් බලලා යාවි.
1920
01:50:00,924 --> 01:50:03,054
උඹ නිසා තමයි ඔක්කොම දේවල්
උඹට එළියට එන්නම බැහැ.
1921
01:50:03,067 --> 01:50:03,476
වරෙන්.
1922
01:50:03,500 --> 01:50:06,175
සර්, ඒ ළමයට ඊළඟ නඩු වාරයවත් කියලා යමු.
1923
01:50:06,200 --> 01:50:07,301
වේදා.
1924
01:50:07,326 --> 01:50:09,012
රාළහාමි, පැත්තකට වෙන්න.
1925
01:50:09,028 --> 01:50:10,237
මං කියන දේ අහන්න.
1926
01:50:10,262 --> 01:50:12,027
ඒයි, මල්ලි.
1927
01:50:13,468 --> 01:50:15,177
ඒහ්, මොනවද යකෝ කරන්නෙ?
1928
01:50:15,202 --> 01:50:16,064
පලයන්! දුවලා අල්ලපන් ඌව!
1929
01:50:16,089 --> 01:50:17,330
ඔටෝ, පස්සෙන් එන්න.
1930
01:50:32,710 --> 01:50:34,827
පැනලා යාවි, මහත්තයා.
- යනවා, වේගයෙන්!
1931
01:50:35,750 --> 01:50:37,097
ඒහ්, නැවතියන්!
1932
01:50:37,122 --> 01:50:39,499
අහුවුණොත්, උඹව මරනවා යකෝ.
1933
01:50:42,966 --> 01:50:45,113
අහුවුණොත් ඕකව පතුරු ගහනවා.
1934
01:50:46,266 --> 01:50:47,479
ඒයි!
1935
01:50:59,159 --> 01:51:00,388
ඒයි, නැවතියන්!
1936
01:51:00,690 --> 01:51:01,509
ඒයි!
1937
01:51:02,916 --> 01:51:04,202
හරවන්න! හරවන්න!
1938
01:51:04,210 --> 01:51:05,296
අන්න දුවනවා.
1939
01:51:12,902 --> 01:51:14,995
සර්, අතාරින්න!
- කොහෙද යකෝ දුවන්න හදන්නෙ?
1940
01:51:16,572 --> 01:51:18,585
සර්, මාව අතාරින්න!
1941
01:51:18,747 --> 01:51:20,267
ඒයි, තෝ දුවවනවද?
1942
01:51:25,092 --> 01:51:27,505
සර්, මාව අතාරින්න!
1943
01:51:28,855 --> 01:51:30,442
එයාව බලන්න ඕනේ, සර්.
1944
01:51:30,467 --> 01:51:31,839
මහත්තයා. අරහෙට දුවනවා.
1945
01:51:31,864 --> 01:51:33,432
ඒයි, කොහෙද දුවන්නෙ?
1946
01:51:33,704 --> 01:51:36,365
සර්, මට එයාව බලන්න ඕනේ!
1947
01:51:36,710 --> 01:51:38,123
පැනගන්නද හැදුවේ?
1948
01:51:38,967 --> 01:51:41,674
සර්! සර්!
1949
01:51:41,957 --> 01:51:43,013
දුවවනවද? ආ?
1950
01:51:43,916 --> 01:51:46,618
එයාව බලන්නෙ නැතුව එන්නෙ නැහැ සර්.
- අතැරපන්. නැගපන්!
1951
01:51:46,643 --> 01:51:49,143
එයාව බලන්නෙ නැතුව එන්නෙ නැහැ සර්.
1952
01:51:50,883 --> 01:51:51,771
ඒයි!
1953
01:51:52,702 --> 01:51:54,357
ඌට මොනවද කරන්නෙ?
1954
01:51:54,359 --> 01:51:55,905
සර්, මට නිදහස ලැබුණා.
1955
01:51:55,912 --> 01:51:57,989
මට එයාව බලන්න ඕනේ සර්.
- ඒයි, අතාරිනවා.
1956
01:51:58,418 --> 01:52:00,432
සර්, ඔයා ඕන නැතුව චූදිතයට
උදව් කරන්නෙ මොකටද?
1957
01:52:00,754 --> 01:52:02,221
ඔයා නිසා පැනලා ගියේ.
1958
01:52:02,370 --> 01:52:03,349
මාව අතාරින්න.
1959
01:52:03,350 --> 01:52:04,889
ඒහ්, සද්ද නැතුව හිටපන්.
1960
01:52:04,900 --> 01:52:06,333
එයාව ඇතුලට දාගන්න.
1961
01:52:06,986 --> 01:52:08,372
සර්, මූ අපේ චූදිතයෙක්.
1962
01:52:08,397 --> 01:52:09,834
අපි එක්කන් ආවේ. - අබ්දුල්!
1963
01:52:10,471 --> 01:52:13,018
වාහනේ නවත්වන්න!
වාහනේ නවත්වන්න, අයියේ!
1964
01:52:13,043 --> 01:52:14,126
ඉදපන් බං මම බලාගන්නම්.
1965
01:52:14,151 --> 01:52:14,783
අබ්දුල්!
1966
01:52:14,808 --> 01:52:16,263
සර් ඔයා ඕන නම් උදව් කරලා උසාවි
ගාණේ රස්තියාදු වෙන්න.
1967
01:52:16,288 --> 01:52:17,717
අපිව ඇදලා ගන්න එපා.
1968
01:52:17,742 --> 01:52:18,584
අබ්දුල්!
1969
01:52:30,949 --> 01:52:32,641
කලෛඅරසි!
1970
01:52:32,666 --> 01:52:34,369
කලෛඅරසි!
1971
01:52:34,394 --> 01:52:36,947
සර්, කලෛඅරසි!
1972
01:52:43,592 --> 01:52:49,090
අයියෝ, කලෛඅරසි!
1973
01:53:13,793 --> 01:53:16,589
සර්!
1974
01:53:35,208 --> 01:53:36,895
සර්!
1975
01:53:42,059 --> 01:53:43,300
සර්!
1976
01:53:50,867 --> 01:53:53,400
අවුරුදු කිහිපයකට පසුව..
1977
01:54:07,008 --> 01:54:08,163
සර්.
1978
01:54:08,394 --> 01:54:10,487
ඒ කෙල්ල මැරුණට පස්සේ, ඒ කොල්ලට මොකද වුණේ?
1979
01:54:10,512 --> 01:54:12,003
මොනවා වෙන්න ඇති කියලද හිතන්නෙ?
1980
01:54:12,028 --> 01:54:13,792
සත්ය ආදරයක් නම් සියදිවි නසාගන්න ඇති, සර්.
1981
01:54:13,817 --> 01:54:15,920
ගොඩක් සිනමා (ෆිල්ම්) බලනවද?
- ඔව්, සර්.
1982
01:54:55,666 --> 01:54:56,774
අබ්දුල්.
1983
01:55:07,109 --> 01:55:07,884
කලෛ.
1984
01:55:08,736 --> 01:55:11,479
ඒහ්, කෙල්ලට මොනවත් වෙලා නැහැ.
පණපිටින් ඉන්නෙ.
1985
01:55:22,477 --> 01:55:25,522
♪ හිරු උදා වේවි හෙටත් ♪
1986
01:55:25,547 --> 01:55:26,396
කලෛඅරසි!
1987
01:55:26,421 --> 01:55:28,211
♪ පැටියෝ, කදුළු සලන්න එපා ♪
1988
01:55:28,236 --> 01:55:31,665
♪ හොඳ කාලයක් ඒවි ජීවත් වෙන්න ♪
1989
01:55:31,690 --> 01:55:34,376
♪ පැටියෝ, කදුළු සලන්න එපා ♪
1990
01:55:34,934 --> 01:55:40,722
♪ කටු සහිත මඟ දිගු වූවත් ♪
1991
01:55:41,303 --> 01:55:45,598
♪ පොරොන්දු වූ ආදරය මඟබලාගෙන ඉන්නවා ♪
1992
01:55:45,610 --> 01:55:46,717
මට මොනවත් වුණේ නැහැ.
1993
01:55:46,742 --> 01:55:49,800
♪ කදුළු සළන්න එපා, මගේ පැටියෝ ♪
1994
01:55:50,643 --> 01:55:53,282
මම ඔයාව දාලා යන්නෙ නැහැ අබ්දුල්.
1995
01:55:54,259 --> 01:55:57,115
මමයි මගේ බිරිඳයි අබ්දුල්ගේ නඩුවේ
කටයුතු කරගෙන ගිහිල්ලා,
1996
01:55:57,140 --> 01:55:58,813
එයාව එළියට අරගත්තා.
1997
01:55:59,016 --> 01:56:03,128
දැන් ඒ කොල්ලා, කලෛඅරසි එක්ක
සතුටින් ජීවත් වෙනවා.
1998
01:56:03,400 --> 01:56:06,486
සෑම පොලිස් නිලධාරියෙකුටම
මූලික බලතල කිහිපයක් තියෙනවා.
1999
01:56:06,695 --> 01:56:09,819
ඒ බලතල කවුරු වෙනුවෙන් භාවිතා
කරනවාද යන්න තමයි වැදගත්.
2000
01:56:10,337 --> 01:56:11,997
මට තිබුණ බලතලය පාවිච්චි කරලා,
2001
01:56:12,282 --> 01:56:14,929
එදා ඒ කොල්ලව විනිසුරු එක්ක
කතා කරන්න සැලැස්සුවා.
2002
01:56:15,291 --> 01:56:16,814
ඒක පොඩි උදව්වක් විතරයි.
2003
01:56:17,703 --> 01:56:19,925
ඒත් එයාට ඒක ලොකු ජීවිතයක්ම ලබා දුන්නා.
2004
01:56:20,657 --> 01:56:22,777
මේ පද්ධතියේ බලතල ව්යුහයන්,
2005
01:56:22,802 --> 01:56:26,340
විවිධ කාලවකවානු වල දුප්පත් ජනතාවට විරුද්ධව යෙදිලා තියෙන්නෙ.
2006
01:56:26,521 --> 01:56:29,261
මේ ව්යුහයේ, අපිත් කොටසක් තමයි.
2007
01:56:29,319 --> 01:56:31,659
ඔයාලා හැමෝම ඔයාලගේ පුහුණු කාලය ඉවර කරලා,
2008
01:56:31,684 --> 01:56:34,049
ආරක්ෂක නිලධාරීන් විදිහට සේවය කරන කාලයේ,
2009
01:56:34,074 --> 01:56:37,430
දුප්පත් ජනතාව ඔයාලා ළඟට දුකක්
කියාගෙන කදුළු එක්ක ආවොත්,
2010
01:56:37,716 --> 01:56:38,969
එයාලා එක්ක,
2011
01:56:39,318 --> 01:56:42,913
යාළුවෙක් විදිහට, සහෝදරයෙක් විදිහට කතා කරන්න.
2012
01:56:43,062 --> 01:56:48,085
ඔයාලගේ බලතලයන් නිසා එයාලගේ කදුළු පිස දාන්නම් පුළුවන් නම්, ඒක කරලා බලන්න.
2013
01:56:49,447 --> 01:56:52,740
ඒකෙන් ලැබෙන ආත්ම තෘප්තිය වෙන
කිසිදෙයකින් ලැබෙන්නෙ නැහැ.
2014
01:56:52,873 --> 01:56:55,023
ඒ ආත්ම තෘප්තියෙන් මං ඔයාලගෙන් අහන්නෙ,
2015
01:56:55,070 --> 01:56:56,060
කරනවද?
2016
01:56:56,205 --> 01:56:57,376
කරනවා, සර්!
2017
01:56:57,450 --> 01:57:03,213
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දිලීප මධුෂාන්
2018
01:57:03,243 --> 01:57:11,298
නවතම චිත්රපටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා
www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න.
243979