All language subtitles for Spider_Riders_101_-_The_Inner_World.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

There exists within the planet Earth a

fantastic lost world. In this inner

world, elite warriors ride huge spiders

and bravely fight against evil. When the

wicked rise, the word goes out. Calling

all spider riders.

Calling all spider

riders. Let's

ride. We do. If you true, then you could

be too. It's cool. You could join our

team, no matter how dark it seems. If

you look, the powers inside you. So

strive to be a great rider. We're riding

on. So now we're calling

[Music]

off.

[Applause]

Bless. I put it on the line. Yeah, I

know I will survive. That's right. We

ain't afraid of fighting in the heart of

the dark. We are the lighting bait in

the battlefield cuz we train to gain the

skills. Yep. We the ultimate. The power

that you within wins in the end. We

riding on. So now we're calling on

slider

riders. Bless riders. Bless

riders. I put it on the line. I know I

will survive.

[Music]

Deep within the earth, there exists

another world completely different from

our own. An underground land unknown to

humankind. All

right. Gramps always talked about this

place back when he was alive. Everybody

laughed and said he was making it up,

but I always believed him. I believed

him enough to come all this

way. That's why I'm going to find it.

Let's

go. According to this entry in Gramps's

secret journal, he discovered a door

somewhere inside this pyramid. A door

that leads right to the inner world.

[Music]

That's takes more than that to scare

me. Yeah.

No way. This can't be a dead

end. I followed Gramps's directions

exactly. It's got to be here

somewhere. Hello. You can't hide from

me.

[Music]

over

here.

Nope. I might as well face it. There is

no

door. No way. Shake it off. It's like

Gramps always said, "Don't ever stop.

Don't ever give up." And then he'd jump

up and yell, "Ara power."

Wow. Oh,

yeah. All right. I found

it. Huh?

Nothing's going to stop me from finding

the inner

world.

[Music]

Spider, I wasn't scared of you, you

know.

What? What's this? How

did Hey, what's going on

[Music]

here? This whole place is coming down.

[Music]

Surf help.

Wow, look at

[Music]

that. She's beautiful.

[Music]

No, Princess Sparkle. The shadow of an

earthen has crossed my crystal. It is

the sign of great evil to come. What

does it matter?

Great evil arrived in our kingdom a

long, long time

ago. And it made itself at home.

[Music]

[Music]

So, a human has arrived in the inner

world. Well, well, Oracle still has some

power

left for now.

[Music]

I'm outside and the sun it's so

big. What happened? Where am

I? Can't

remember. Well, wherever I am, it sure

is

weird. I don't get it. The last thing I

remember was trying to get out of the

pyramid. I was looking for the inner

world.

Venus, I'm at the edge of the forest.

Are you sure the infected were spotted

here? I'm sure. The information is quite

reliable. I'm going in. Don't be

reckless, Corona. Don't worry. I'll be

good.

[Music]

Weird crazy trees.

[Music]

What is this

place? Another spider, huh? Not this

time,

pal. It takes more than a little spider

to scare

me.

Infected. I got you.

Get down.

Hey.

Huh?

A stranger with a manacle. Don't move.

Wait. Don't run. Come

back. I don't believe it. That

manacle. That boy is a spider

[Music]

rider. This place is too freaking weird.

I just want to get back

home. She seemed normal. I wonder who

she was. I should have tried to talk to

her. Played it

cool. That's some arachnap power you got

there. If it weren't so creepy here, I'd

stick around.

Huh?

Relax.

[Music]

[Applause]

Huh? Spider. Oh boy.

[Music]

Spider. I gave him a

slip. Move.

Eat rocks,

spider. Yeah,

gotcha. Don't touch you. Oh, come on.

Can't you take a little joke?

[Music]

Ah,

[Music]

think what would Gri say? He'd

say a new power.

[Music]

It has begun.

[Applause]

That light can only mean one thing.

How intriguing.

A spider and an

earthen. Wa! Notify Lord Mantid

immediately. A new spider rider has

appeared, but I will destroy them before

they even begin.

Prepare for battle, Captain. You will go

no further, human.

What? Where did you get that manacle

boy?

Huh?

No way. Talking

spiders. I'm officially freaked out.

[Music]

Hold it. Why are you chasing me, creepy

crawler? You bring trouble here, human.

Actually, trouble brought me. Stop

fooling around, kid. And tell me, where

did you steal that manacle? I'm not a

kid. Okay. And my name is Hunter Steel.

Remember that. Answer the question. Hey,

I didn't steal it. It just attached

itself to me. Impossible. Only great

warriors are chosen to wear a manacle.

They're not a toy for kids. I told you

I'm not a kid. Okay, now it's your turn

to answer my question. Where the heck am

I anyway? This cliff is at the southwest

tip of the Arachna Kingdom.

Hello. Where's that?

In the inner world, everyone knows the

Arachna Kingdom.

Oh, the inner

world. So, this whole place is deep

inside the Earth. I can't believe I'm

having this conversation.

Yeah.

I did it, Gramps. I found the doorway. I

found the inner world. Did you just call

me Gramps? Earthing.

What's an earthen? Beings from the outer

world. You are from the outer world,

right? That's right, Spider. If this is

the inner world, I definitely came from

the outer. A bad omen. It is said that

an earn will herald catastrophe for this

world.

[Music]

Hey, that's not me. They must have meant

some other earn. Can't take that chance.

Back off. I never back off. Well, can't

we just talk? It is my sworn duty as a

spider warrior to remove anyone who

brings evil to the inner world. That

means you. Hey there, Webster. Chill

out. Aren't you the perfect

pair? What's wrong? Are you two

fighting? Oh, that's so sad.

[Music]

Yeah, this has got to be a dream. It's

no dream. Who's the bug? Infecteds.

Soldiers from the infected state. Very

evil. We can take them. You're out of

your league.

[Laughter]

Spider rider and his mount will make a

perfect gift to offer up to our great

ruler. Although I'm sure he won't mind

if I have a little fun with you first.

First, I'm not his mount. And second,

you and what army?

The mighty Legion of Manted, of course.

Attack. Yes.

Look out.

I will not be mounted without

permission. You don't mind if I catch a

ride, do you? As a matter of fact, I do,

Ern. Well, you're stuck with me for

now cuz it's a long way down. Awesome.

We're flying.

[Music]

Easy on the landing. Okay. You're lucky

I didn't drop you.

Web time.

[Music]

[Music]

No, no, no, no. You fools. Stop hanging

around. Get up and fight. Yeah, we beat

him. What do you mean we? Are you

kidding? We kicked Bug. You did nothing,

Ethan. You're not too stuck on yourself.

Just because you won that beauty fight

doesn't mean you've won the battle.

Yeah. Yeah. Meet my pet, Mighty Smash

[Music]

Hopper. Before this day is done, I will

see you ground to dust in Smash Hopper's

mandibles. Crush them.

Next time, get off me. Just hit it to

ride.

Hold still, you rotten spider. Yet, is

he awesome? Time to tie up a few loose

ends.

What is he? Got to break free. Hurry. We

won. Get it through your head, Ethan.

There is no we in this equation. You

haven't won

[Music]

[Laughter]

yet. Huh?

We have the big strong spider warrior at

our mercy. Now finish him off. Stop.

Don't be a fool, Ethan. You are no match

for the killing machine. No way, pal.

You may be a gross spider, but I got a

feeling you're my only chance. I'm

staying right here with you. Right,

Gramps? Never give up. I said get out of

here.

Then get up and make me, Spider.

H. Isn't this touching? A boy and a

spider together to the bitter end. Give

it up, Bug Breath. You're going down.

Huh? You're going to fight me? You bet I

am. I'll fight with Arachna power. Yeah.

I'll never give

up. Whoa.

[Music]

[Music]

a spider rider. I feel good. Retreat or

meet the feat. Not good. Hurry. Attack.

Let's ride.

No. Let's put him out of his misery.

Yeah. Check

this. Corrupt the power.

Been by a child. I'm not a

[Music]

child.

Smooth landing.

Amazing. My body armored

itself. Maybe there is a reason the

manacle chose you, Ethan. My gramps was

right. Never give up, partner. What do

you mean, partner?

So, a new spider rider has appeared and

had his first taste of victory.

And no matter how many spider riders

appear, they are no match for our

invected army. And leave the matter to

us, Lord Manted. The big four will take

care of this new spider rider.

So, how exactly do we change back to the

way we were before? H I don't know. Sure

you do. No, I don't. What's with you? My

problem is you, Ernan. My name is Hunter

Steel. And in case you didn't notice, I

just saved your butt. Got it? I found

you.

Oh, wow. You're in full battle form and

you found your spider. That takes years.

I know you. You almost shot me in the

forest. I had to stop the bug. Sorry,

but I've never seen a spider rider like

you before. Spider rider? What's that?

What? We're both spider riders, silly.

You can tell by the manicle.

Only great warriors can wear them,

right? Mhm.

So, I'm a spider rider.

[Music]

I just realized I'm a full-on superhero.

This place is everything Gramp said it

would

be. Arachna power.

[Laughter]

[Music]

What's so funny?

[Music]

[Applause]

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.