Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,620 --> 00:00:02,100
It is the present day.
2
00:00:02,570 --> 00:00:05,940
Fully-immersive games, in which
the users wear VR headsets
3
00:00:05,940 --> 00:00:09,010
to play as fully-realized
denizens of a fictional world...
4
00:00:09,570 --> 00:00:13,420
are dominating the gaming world.
5
00:00:14,840 --> 00:00:17,900
The pinnacle of these VR games,
6
00:00:17,900 --> 00:00:21,920
boasting over 30 million players worldwide,
7
00:00:21,920 --> 00:00:24,030
is known as a god-tier game.
8
00:00:24,620 --> 00:00:26,380
Its name...
9
00:00:26,790 --> 00:00:28,990
is Shangri-La Frontier!
10
00:00:33,200 --> 00:00:34,390
However...
11
00:00:36,050 --> 00:00:38,470
After suffering a severe in-game setback,
12
00:00:38,470 --> 00:00:41,170
Sunraku is not currently playing SLF,
13
00:00:41,170 --> 00:00:42,860
but a robot action game
14
00:00:42,860 --> 00:00:46,410
about customizing and fighting in
"Nephilim" that fall from the sky,
15
00:00:46,410 --> 00:00:48,170
Nephilim Hollow!
16
00:02:19,470 --> 00:02:22,910
The Wings in a Draw
17
00:02:21,740 --> 00:02:22,910
That player...
18
00:02:23,270 --> 00:02:25,660
Yeah, it is! It's gotta be him!
19
00:02:31,460 --> 00:02:32,860
Crimson Twinewing...
20
00:02:33,210 --> 00:02:36,050
Crimson Twinewing
21
00:02:36,040 --> 00:02:39,540
I'm getting pretty sick of this Nephilim.
22
00:02:39,540 --> 00:02:40,550
Rust!
23
00:02:40,830 --> 00:02:42,870
Big news! Look at this!
24
00:02:42,870 --> 00:02:45,060
Mold. It's a little early for
yelling, don't you think?
25
00:02:46,170 --> 00:02:47,950
You'd yell about this, too!
26
00:02:47,950 --> 00:02:49,350
It's Sunraku!
27
00:02:49,660 --> 00:02:52,900
Sunraku's fighting Super Tamao!
28
00:02:56,170 --> 00:02:59,210
The default-colored
blue-and-orange machine...
29
00:02:57,090 --> 00:02:57,690
Single-shot Sniper Railgun's for scrubs
30
00:02:57,690 --> 00:02:58,570
Xenon Pilot
Dang, that thing's fast... like a monster.
31
00:02:58,570 --> 00:02:59,820
It's Sunraku fr! What area? Highway?
32
00:02:59,210 --> 00:03:00,650
Kingfisher?
33
00:03:03,160 --> 00:03:06,910
Right?! The lobby chat's hyped up, too—
34
00:03:06,910 --> 00:03:07,790
Take it back.
35
00:03:09,370 --> 00:03:10,420
You're not gonna watch?!
36
00:03:10,420 --> 00:03:12,760
Kingfisher's obviously going to win.
37
00:03:12,760 --> 00:03:14,960
Someone else got to him first...
38
00:03:17,030 --> 00:03:18,040
I'm heading out.
39
00:03:18,040 --> 00:03:21,630
Sunraku's fighting me next.
40
00:03:27,940 --> 00:03:29,480
Our ranking match ended in a draw.
41
00:03:29,890 --> 00:03:32,770
Why haven't you logged in since then...
42
00:03:33,060 --> 00:03:34,150
Sunraku?
43
00:03:36,620 --> 00:03:38,590
Huh? Why haven't I...?
44
00:03:39,050 --> 00:03:41,400
You expect me to remember
every little thing I do?!
45
00:03:41,830 --> 00:03:45,410
I probably found some awesome
trash game or something!
46
00:03:46,150 --> 00:03:47,240
Trash game?
47
00:03:49,940 --> 00:03:53,000
You're saying... some stupid trash game...
48
00:03:53,000 --> 00:03:56,250
Don't call it stupid! Trash games are very—
49
00:03:56,250 --> 00:03:57,500
Rust has challenged you.
50
00:03:59,940 --> 00:04:01,920
Fight me, Sunraku!
51
00:04:01,920 --> 00:04:04,680
I'll crush you this time!
52
00:04:08,820 --> 00:04:12,370
Is everyone who plays this game like you?
53
00:04:12,370 --> 00:04:13,240
Whazzat?
54
00:04:13,240 --> 00:04:17,120
But I got me a challenge from
the number one ranker...
55
00:04:17,120 --> 00:04:19,320
No way I can turn that down!
56
00:04:19,320 --> 00:04:21,280
Transporting to spectator lobby.
57
00:04:20,110 --> 00:04:22,300
Hey, man... You can't just—
58
00:04:22,300 --> 00:04:25,070
I want a rematch!
59
00:04:25,400 --> 00:04:27,050
Hey, here we go!
60
00:04:27,050 --> 00:04:28,860
Damn, beat me to it!
61
00:04:28,860 --> 00:04:31,710
Crimson Twinewing's dueling Kingfisher?!
62
00:04:31,710 --> 00:04:34,550
Sunraku's the one who crashed
the leader board, right?
63
00:04:32,130 --> 00:04:34,550
Look at all these rubberneckers...
64
00:04:34,550 --> 00:04:35,160
Yeah!
65
00:04:35,160 --> 00:04:36,830
But Rust managed to fight him to a tie!
66
00:04:38,090 --> 00:04:39,230
Mold...
67
00:04:41,080 --> 00:04:43,470
Total focus, huh?
68
00:04:44,090 --> 00:04:50,220
Crimson Twinewing's hardest battle
was against his Kingfisher.
69
00:04:50,740 --> 00:04:53,100
The moment has come at last...
70
00:04:53,100 --> 00:04:56,470
Kingfisher versus Crimson Twinewing!
71
00:04:53,790 --> 00:04:57,670
Kingfisher
72
00:04:53,870 --> 00:04:57,670
Crimson Twinewing
73
00:04:56,470 --> 00:04:58,140
Duel start!
74
00:05:05,340 --> 00:05:07,160
Let's go, Sunraku!
75
00:05:07,160 --> 00:05:08,970
Let's roll!
76
00:05:47,730 --> 00:05:48,720
You're not getting away!
77
00:06:26,360 --> 00:06:29,260
Here comes payback!
78
00:06:29,260 --> 00:06:30,450
Not likely!
79
00:06:30,750 --> 00:06:32,660
Close call!
80
00:07:28,310 --> 00:07:29,800
Too damn fast!
81
00:07:29,800 --> 00:07:32,450
How the heck does she know which way is up?!
82
00:07:35,900 --> 00:07:42,190
I've basically been playing this game to
knock Rust out of the number one slot.
83
00:07:42,990 --> 00:07:46,010
I never considered that
it might be impossible.
84
00:07:46,010 --> 00:07:47,820
I always thought... someday I'd beat her.
85
00:07:48,440 --> 00:07:53,820
But... much as I hate to say it, you might
be the closest to beating her right now.
86
00:08:10,150 --> 00:08:13,900
Go, Sunraku!
87
00:08:15,260 --> 00:08:16,260
Bash her—
88
00:08:23,890 --> 00:08:27,270
Crimson Twinewing
89
00:08:28,890 --> 00:08:29,880
Eh?
90
00:08:32,470 --> 00:08:34,580
Got a little too aggro, huh?
91
00:08:34,580 --> 00:08:38,450
How does she even move that way?
She a superball or something?
92
00:08:38,760 --> 00:08:40,250
Sunraku.
93
00:08:40,790 --> 00:08:42,040
You...
94
00:08:43,300 --> 00:08:46,300
Don't you dare tell me you
couldn't dodge those attacks!
95
00:08:46,300 --> 00:08:47,540
Are you half-assing this?!
96
00:08:47,870 --> 00:08:50,010
Hey, don't be a jerk.
97
00:08:50,010 --> 00:08:52,580
I'm playing for the first
time in three months, here!
98
00:08:52,580 --> 00:08:56,830
I can't readapt to a high-speed battle
with all those kooky moves just like that!
99
00:08:56,830 --> 00:08:58,050
What?!
100
00:08:58,050 --> 00:08:59,910
Besides, you know how it is.
101
00:08:59,910 --> 00:09:02,690
I've gotta go back over my whole build.
102
00:09:02,690 --> 00:09:04,950
I hear there's been a bunch
of new parts added,
103
00:09:04,950 --> 00:09:06,810
and I'm sure the meta's changed, too.
104
00:09:08,890 --> 00:09:12,030
One more time! Fight me one more time!
105
00:09:12,340 --> 00:09:15,540
Oh, I know! You can get back
up to speed by fighting me!
106
00:09:15,540 --> 00:09:18,830
Nah. You'll just trash me every time.
107
00:09:19,360 --> 00:09:22,750
What's wrong with that?!
You expect me to hold back—
108
00:09:21,580 --> 00:09:25,230
Rust, calm down! Everyone's watching!
109
00:09:27,240 --> 00:09:30,240
Wow, that's something. Rust's yelling.
110
00:09:30,240 --> 00:09:32,520
I've never seen that before!
111
00:09:32,520 --> 00:09:34,120
She never loses her cool.
112
00:09:35,410 --> 00:09:37,930
Look, I'm really sorry...
113
00:09:37,930 --> 00:09:40,220
She's just really worked up.
114
00:09:40,220 --> 00:09:43,080
She's actually really happy to see you ba—
115
00:09:42,630 --> 00:09:43,540
Shut up!
116
00:09:46,120 --> 00:09:47,470
I get it.
117
00:09:47,470 --> 00:09:49,790
I'll get a new Nephilim
worked out within the day.
118
00:09:51,080 --> 00:09:53,860
How's about a rematch tomorrow morning?
119
00:09:57,490 --> 00:09:59,610
Hey, what about my rematch?!
120
00:10:00,660 --> 00:10:01,530
All right.
121
00:10:02,160 --> 00:10:06,600
But you'd better not make such
a pathetic showing tomorrow.
122
00:10:08,560 --> 00:10:09,930
Let's go, Mold.
123
00:10:10,980 --> 00:10:12,590
E-Excuse us.
124
00:10:13,430 --> 00:10:16,210
I'd better not, huh?
125
00:10:16,890 --> 00:10:20,540
Still, weird she's got the same
machine as three months ago.
126
00:10:20,540 --> 00:10:23,060
Has she really used the
same build this whole time?
127
00:10:23,060 --> 00:10:26,520
Man, you really don't know
the first thing about Rust.
128
00:10:26,520 --> 00:10:27,580
Huh?
129
00:10:27,580 --> 00:10:32,050
She sticks with the same machine
until she loses to someone.
130
00:10:32,050 --> 00:10:33,940
It's like a weird policy of hers.
131
00:10:34,500 --> 00:10:38,860
You saying she hasn't lost once
since the last time I logged in?
132
00:10:38,860 --> 00:10:44,400
Yeah, she's accepted challenges from
basically everyone and she's still undefeated.
133
00:10:44,400 --> 00:10:45,870
Ticks me off.
134
00:10:46,260 --> 00:10:49,500
Undefeated in an online game, huh?
135
00:10:51,090 --> 00:10:52,500
Okay, made up my mind!
136
00:10:53,690 --> 00:10:58,220
I'm stickin' with NH until I get
her to change up Crimson Twinewing!
137
00:10:59,100 --> 00:11:00,140
Sunraku.
138
00:11:01,470 --> 00:11:04,000
If you'll give me a rematch,
139
00:11:04,000 --> 00:11:07,590
I'll tell you the key to Rust's strength.
140
00:11:24,990 --> 00:11:28,910
It began when the first giant fell.
141
00:11:32,980 --> 00:11:36,520
The giant unleashed its rage,
destroyed the city...
142
00:11:41,800 --> 00:11:45,720
Then at last, with a final howl,
it burst open and died.
143
00:11:48,320 --> 00:11:52,850
The world breathed a sigh of relief,
but that was only the beginning.
144
00:11:52,850 --> 00:11:56,610
Giants began dropping all over the planet.
145
00:12:01,710 --> 00:12:05,200
Soon, civilization itself crumbled,
146
00:12:05,580 --> 00:12:10,040
and a humanity pushed to the
brink made a crucial discovery.
147
00:12:10,790 --> 00:12:11,930
The technology—
148
00:12:18,810 --> 00:12:21,840
A fusion of giant and man.
149
00:12:23,540 --> 00:12:26,050
"The First Nephilim War"—
150
00:12:26,380 --> 00:12:31,120
the name for the battle between the "mad
giants" and humanity's "tamed giants."
151
00:12:31,120 --> 00:12:34,470
And two-hundred-and-some
years have passed since then.
152
00:12:35,070 --> 00:12:37,600
Huh, so that's the backstory?
153
00:12:37,600 --> 00:12:40,390
I skipped the opening, so I forgot.
154
00:12:40,390 --> 00:12:42,360
What are you doing, Sunraku?
155
00:12:42,360 --> 00:12:44,870
You wanna build a Nephilim
to take down Rust, right?
156
00:12:45,310 --> 00:12:46,430
Go on. Look.
157
00:12:47,220 --> 00:12:49,670
That one in the back there.
158
00:12:50,150 --> 00:12:53,250
Hey, yeah, that looks new.
159
00:12:53,250 --> 00:12:56,530
Is that the new base body
added in the update?
160
00:12:56,530 --> 00:12:58,250
Yeah. But...
161
00:12:58,880 --> 00:13:01,690
They've got some serious quirks
that make 'em hard to use,
162
00:13:01,690 --> 00:13:04,430
so basically nobody does it.
163
00:13:04,430 --> 00:13:07,230
You really wanna base a
build off one of those?
164
00:13:07,230 --> 00:13:11,660
I can't beat Rust in an all-out speed fight.
165
00:13:11,660 --> 00:13:16,230
And the fact that it's not widely
used is good news for me.
166
00:13:16,230 --> 00:13:18,650
Means it's unexplored territory.
167
00:13:22,090 --> 00:13:26,490
To build a new Nephilim,
you need to go through three steps.
168
00:13:26,800 --> 00:13:30,410
First, catch a wild Nephilim.
169
00:13:32,050 --> 00:13:37,540
Most of the Nephilim that fall from
the skies are the Open-Eyes type.
170
00:13:35,850 --> 00:13:37,540
Open-Eyes
171
00:13:38,270 --> 00:13:42,390
These are enemies in the game,
and they attack the players.
172
00:13:44,140 --> 00:13:47,670
But occasionally, you'll find a different
kind of Nephilim...
173
00:13:47,670 --> 00:13:51,100
the Closed-Eyes type.
174
00:13:48,090 --> 00:13:51,100
Closed-Eyes
175
00:14:00,650 --> 00:14:07,170
Players can only use the Closed-Eyes
types for their base bodies.
176
00:14:10,570 --> 00:14:12,080
Closed-Eyes captured.
177
00:14:12,470 --> 00:14:15,080
Hell yeah! Got 'em!
178
00:14:15,630 --> 00:14:17,690
Impressive as ever.
179
00:14:18,560 --> 00:14:23,020
The next step is to dress
up your naked new Nephilim.
180
00:14:23,020 --> 00:14:25,720
In other words, customize
it with weapons and armor.
181
00:14:26,150 --> 00:14:31,060
You can get parts from shops,
the black market, and other players.
182
00:14:31,060 --> 00:14:32,220
Sunraku!
183
00:14:32,880 --> 00:14:35,350
Putting together your new Nephilim?
184
00:14:35,350 --> 00:14:36,490
Guess so.
185
00:14:36,490 --> 00:14:40,390
Curious what you'll go for,
but I guess we'll see tomorrow!
186
00:14:40,390 --> 00:14:42,540
You better beat Rust, okay?
187
00:14:42,540 --> 00:14:44,360
We're all counting on you!
188
00:14:44,360 --> 00:14:47,840
Super Tamao wasn't even getting close.
189
00:14:47,840 --> 00:14:50,360
I don't wanna hear that from
someone weaker than me!
190
00:14:51,320 --> 00:14:52,270
Later!
191
00:14:52,270 --> 00:14:53,910
Take care!
192
00:14:55,860 --> 00:14:57,040
Buncha snobs.
193
00:14:57,680 --> 00:15:00,090
Do people not like Rust or something?
194
00:15:00,090 --> 00:15:02,350
Huh? Nah.
195
00:15:02,350 --> 00:15:04,750
She's highly respected as a player.
196
00:15:06,210 --> 00:15:08,100
That's why we wanna take her down.
197
00:15:08,620 --> 00:15:09,680
Remember what I said?
198
00:15:09,680 --> 00:15:13,170
Rust won't change her
machine until she loses.
199
00:15:13,170 --> 00:15:15,070
Everyone wants to see her fight
200
00:15:15,070 --> 00:15:19,520
with something other than Crimson Twinewing.
201
00:15:20,160 --> 00:15:21,770
That explains that.
202
00:15:21,770 --> 00:15:24,210
So that's why you're teaming up with me.
203
00:15:24,660 --> 00:15:26,020
Nothin'!
204
00:15:26,660 --> 00:15:30,900
Anyway, have you thought up a
build that can take her down yet?
205
00:15:31,160 --> 00:15:33,460
It ain't that simple, man.
206
00:15:33,460 --> 00:15:37,160
Kingfisher can't hold a candle to Crimson
Twinewing's unconventional moves.
207
00:15:37,740 --> 00:15:40,560
Reaction time, coordination, control...
208
00:15:40,560 --> 00:15:42,670
Rust's tops at all of 'em.
209
00:15:42,670 --> 00:15:45,240
No wonder she's queen of the mountain.
210
00:15:45,240 --> 00:15:48,770
And the info you gave me
just makes things harder.
211
00:15:49,600 --> 00:15:53,890
You said that player, Mold,
was feeding my moves to Rust, right?
212
00:15:53,890 --> 00:15:56,960
Mold's an excellent operator.
213
00:15:56,960 --> 00:16:00,270
He won't be fooled by base-level tricks.
214
00:16:01,000 --> 00:16:04,530
So that's the key to Rust's strength...
215
00:16:04,960 --> 00:16:08,650
Then the weakness might
lie in Rust herself.
216
00:16:10,400 --> 00:16:12,650
Hey, mister! Show me the legs you got in.
217
00:16:12,650 --> 00:16:15,150
Sure, that's Warehouse C4.
218
00:16:15,150 --> 00:16:16,530
Hey, Sunraku?
219
00:16:17,990 --> 00:16:19,650
I just had an idea...
220
00:16:19,650 --> 00:16:21,670
for a Nephilim to take down Rust.
221
00:16:38,940 --> 00:16:40,260
Hey, now.
222
00:16:40,260 --> 00:16:43,190
Is this the whole NH playerbase or something?
223
00:16:43,190 --> 00:16:45,750
When was the last time
we had a crowd like this?
224
00:16:45,750 --> 00:16:47,810
I stayed up all night in anticipation!
225
00:16:47,810 --> 00:16:49,440
Where's Sunraku already?!
226
00:16:49,440 --> 00:16:51,160
Outta the way! I can't see!
227
00:16:51,160 --> 00:16:52,570
Just get started already!
228
00:16:57,130 --> 00:16:57,950
He's here.
229
00:17:10,010 --> 00:17:12,250
Hey, sorry for the wait!
230
00:17:13,070 --> 00:17:14,980
That's your new machine?
231
00:17:15,490 --> 00:17:18,050
Yep! Pretty cool, huh?
232
00:17:18,720 --> 00:17:22,890
The last step in creation,
name your new Nephilim build...
233
00:17:23,230 --> 00:17:24,960
This one's called...
234
00:17:26,020 --> 00:17:27,740
Fiddler Crab.
235
00:17:28,000 --> 00:17:29,940
Fiddler Crab
236
00:17:30,250 --> 00:17:32,690
It's not at all like Kingfisher.
237
00:17:33,040 --> 00:17:34,830
Bulky armor...
238
00:17:34,830 --> 00:17:36,580
A heavyweight Nephilim?
239
00:17:36,890 --> 00:17:38,070
Against me?
240
00:17:38,570 --> 00:17:40,410
Fiddler Crab...
241
00:17:40,410 --> 00:17:42,950
That's the kind with one
oversized claw, right?
242
00:17:44,820 --> 00:17:48,580
It's an apt name,
with that one large pincer...
243
00:17:49,620 --> 00:17:53,680
The Type-6 Guillotining
Scissor Unit, "Bookmaker"...
244
00:17:54,070 --> 00:17:56,510
A close-range weapon that
does massive damage per hit,
245
00:17:56,510 --> 00:17:59,310
but with slow attack speed.
246
00:17:59,310 --> 00:18:00,780
A rule-of-cool weapon like that
247
00:18:00,780 --> 00:18:04,350
doesn't seem like a good match
for Crimson Twinewing...
248
00:18:05,850 --> 00:18:07,600
What's he plotting?
249
00:18:08,000 --> 00:18:11,860
Well, Mold, will you notice it?
250
00:18:11,860 --> 00:18:13,730
Sunraku's trump card...
251
00:18:14,070 --> 00:18:15,760
What's with the cryptic mutterings?
252
00:18:15,760 --> 00:18:17,750
No one's impressed, Super Tamao.
253
00:18:17,750 --> 00:18:18,740
Shut up!
254
00:18:20,220 --> 00:18:21,250
Rust.
255
00:18:22,100 --> 00:18:25,520
Don't be deceived by appearances.
256
00:18:25,520 --> 00:18:27,250
Your Crimson Twinewing's going down.
257
00:18:31,750 --> 00:18:33,860
I can't wait to see it.
258
00:18:33,860 --> 00:18:35,380
Let's get started...
259
00:18:35,380 --> 00:18:36,900
Sunraku!
260
00:18:38,830 --> 00:18:42,160
Let's make this a quick one, Rust.
261
00:19:00,820 --> 00:19:04,000
Fiddler Crab vs. Crimson Twinewing...
262
00:19:00,910 --> 00:19:04,410
Fiddler Crab
263
00:19:01,160 --> 00:19:04,410
Crimson Twinewing
264
00:19:04,000 --> 00:19:05,790
Duel start!
265
00:19:34,140 --> 00:19:35,790
Those rocket legs...
266
00:19:35,170 --> 00:19:37,780
Rocket Legs
267
00:19:35,790 --> 00:19:37,780
Don't see those very often.
268
00:19:38,040 --> 00:19:40,780
He's keeping maneuverability
at the lowest acceptable level?
269
00:19:48,120 --> 00:19:51,510
But the Bookmaker on his right arm...
270
00:19:51,510 --> 00:19:55,080
That can't be a random choice
against Crimson Twinewing.
271
00:19:55,080 --> 00:19:56,500
He'll use it for sure.
272
00:19:59,570 --> 00:20:02,010
Rust. His head part is—
273
00:20:02,010 --> 00:20:05,260
I know. It's a pretty deep cut...
274
00:20:10,430 --> 00:20:14,750
You think you can catch me off
guard with an obscure parts build?!
275
00:20:16,910 --> 00:20:18,690
Good question.
276
00:20:21,820 --> 00:20:22,830
He disappeared!
277
00:20:23,800 --> 00:20:25,550
That's active camouflage.
278
00:20:25,550 --> 00:20:29,720
It lets you disappear for a few seconds
if you're not in an attack animation.
279
00:20:29,720 --> 00:20:32,830
Oh, that head part does active camouflage!
280
00:20:32,830 --> 00:20:34,150
I totally forgot!
281
00:20:34,150 --> 00:20:36,490
That's because no one uses it these days.
282
00:20:36,490 --> 00:20:40,340
Yeah. Because active camouflage in NH...
283
00:20:40,880 --> 00:20:43,590
Yeah. It's got a major defect.
284
00:20:54,600 --> 00:20:57,610
The only thing active camouflage
masks is the machine itself.
285
00:20:57,860 --> 00:21:02,360
It doesn't hide the effect
animations from the rocket legs.
286
00:21:02,970 --> 00:21:09,120
I can watch the booster angles and dust
clouds to know exactly where you are!
287
00:21:12,110 --> 00:21:13,330
There!
288
00:21:13,330 --> 00:21:15,120
Better luck next time, Fiddler Crab!
289
00:21:22,240 --> 00:21:24,100
Something's not right.
290
00:21:24,100 --> 00:21:27,260
There's no way he wouldn't
anticipate this outcome...
291
00:21:27,700 --> 00:21:32,270
If he intentionally equipped unusual
parts, there's no way he'd just...
292
00:21:37,250 --> 00:21:40,170
No sign of him using his boosters to escape.
293
00:21:47,510 --> 00:21:49,410
Wait, that Nephilim—
294
00:21:49,410 --> 00:21:51,910
Rust, get out of there!
295
00:21:56,000 --> 00:21:57,000
It's over.
20197
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof