Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,040 --> 00:00:13,300
Pamuk Bey odasına mı?
2
00:00:13,880 --> 00:00:14,880
Görebilirim.
3
00:00:15,300 --> 00:00:16,300
Vur.
4
00:00:17,920 --> 00:00:20,140
Oğlum sen hasta mısın? Ne işin var benim
peşimde ya?
5
00:00:20,400 --> 00:00:22,120
Sen ne adi bir erimsin lan.
6
00:00:23,180 --> 00:00:24,240
Nasıl yaptın lan bunu?
7
00:00:24,540 --> 00:00:26,300
Neyi nasıl yaptım oğlum? Ne diyorsun
yine?
8
00:00:26,600 --> 00:00:28,480
Vur. Her şey bitti.
9
00:00:29,240 --> 00:00:30,240
Faik çözüldü.
10
00:00:30,660 --> 00:00:33,840
Demir 'e anlatacağım gerçeği. Neyi
anlatacaksın oğlum? Kafayı mı yedin?
11
00:00:33,840 --> 00:00:34,840
bahsediyorsun?
12
00:00:35,140 --> 00:00:36,340
Babasını nasıl öldürdüğünü.
13
00:00:47,440 --> 00:00:50,780
Ya kardeşim sen buna bakma ya saçma
sapan konuşuyor vallahi bak ya. Ne
14
00:00:50,780 --> 00:00:52,540
oğlum sen ya? Cemal ne işin var burada?
15
00:00:53,020 --> 00:00:54,800
Sana söylemem gereken bir şey var Demir.
16
00:00:55,060 --> 00:00:58,140
Ya doymadım konuşmaları Cemal daha ne
konuşacaksın oğlum ya?
17
00:00:58,400 --> 00:01:02,060
Ne oldu korktun mu? Ya tamam yeter ya
başlayacağım altınıza da ihbarınıza da.
18
00:01:02,720 --> 00:01:03,720
Hetaplaşmanızı başka yerde yapın.
19
00:01:04,060 --> 00:01:05,780
Benim kızım yoğun bakımda can çekişiyor.
20
00:01:06,900 --> 00:01:08,360
Oğlum gel kan vereceksin hadi.
21
00:01:08,580 --> 00:01:11,360
Donör bulunana kadar herkesin kan
vermesi gerekiyor. Tamam oğlum onun için
22
00:01:11,360 --> 00:01:13,500
geldim zaten göster yolu gideyim hadi.
Tamam hadi yürü.
23
00:02:35,270 --> 00:02:36,270
Eee kardeş.
24
00:02:36,930 --> 00:02:38,610
Sonunda sen de çıktın şu yurttan.
25
00:02:39,250 --> 00:02:40,250
Özgürsün artık ha.
26
00:02:40,790 --> 00:02:41,850
Ne özgürlük ama.
27
00:02:43,010 --> 00:02:45,390
Ne pijam verirdik. O ne demek ya şimdi.
28
00:02:46,210 --> 00:02:47,210
Benimlesin işte artık.
29
00:02:47,430 --> 00:02:49,050
Bırakır mıyım oğlum ben seni ha.
30
00:02:54,010 --> 00:02:55,010
İyi de.
31
00:02:55,190 --> 00:02:57,590
Sen nasıl idare ediyorsun be oğlum tek
başına ha.
32
00:02:58,570 --> 00:02:59,950
Bir de ben ekeyim miyim başına.
33
00:03:00,570 --> 00:03:01,910
Tek başıma değilim ki.
34
00:03:02,630 --> 00:03:04,430
Uğur 'u anlatmıştım ya daha önceden.
35
00:03:04,880 --> 00:03:05,980
O yardım ediyor şimdilik.
36
00:03:06,640 --> 00:03:10,040
Sizi de tanıştıracağım zaten hemen. Çok
seversin sen de.
37
00:03:10,380 --> 00:03:11,700
Çok matrak bir herif.
38
00:03:11,920 --> 00:03:13,800
Ha cennetiyle birlikte yaşıyor.
39
00:03:14,200 --> 00:03:15,860
Görsen o da nasıl tatlı bir kadın.
40
00:03:17,200 --> 00:03:19,940
Vay. Hemen de kanka mı oldunuz nedir?
41
00:03:20,780 --> 00:03:21,780
Olduk valla.
42
00:03:22,220 --> 00:03:24,680
İş güç konusunda çok yardımcı oldu sağ
olsun.
43
00:03:25,060 --> 00:03:27,140
O olmataydı ortada kalmıştım oğlum.
44
00:03:27,480 --> 00:03:28,480
Allah Allah.
45
00:03:28,660 --> 00:03:30,460
İş güç konusunda ne yardım yemiş bu?
46
00:03:31,320 --> 00:03:32,320
Bizden ya o da.
47
00:03:34,280 --> 00:03:35,280
Gördün mü?
48
00:03:36,000 --> 00:03:37,400
Oğlum herif baya iyi.
49
00:03:38,320 --> 00:03:40,440
Şimdi bana da öğretiyor işin
inceliklerini.
50
00:03:41,000 --> 00:03:43,420
Artık sen de çıktın ya. Küçük oynamak
yok.
51
00:03:44,460 --> 00:03:45,820
Büyük hedefler koyacağız.
52
00:03:46,380 --> 00:03:48,000
Büyük indireceğiz parayı kardeşim.
53
00:03:48,600 --> 00:03:51,500
Hadi bakalım. Önce bir tanışalım da. Bak
diyorum sana.
54
00:03:51,840 --> 00:03:52,900
Çok iyi çocuk.
55
00:03:53,600 --> 00:03:56,480
Herif baya kol kanat gerdi bana babam
öldükten sonra.
56
00:03:57,360 --> 00:03:59,080
Kötü günümde dostum oldu oğlum.
57
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
Demiş.
58
00:04:03,050 --> 00:04:04,050
Hiç konuşamadık oğlum.
59
00:04:04,670 --> 00:04:05,990
Başın sağ olsun tekrardan.
60
00:04:08,550 --> 00:04:09,550
Cenazeye de gelemedim.
61
00:04:11,070 --> 00:04:12,070
Bırakmadılar yurttan.
62
00:04:12,390 --> 00:04:13,450
Olsun be kardeşim.
63
00:04:13,950 --> 00:04:15,470
Bak bu da geldi geçti işte.
64
00:04:17,050 --> 00:04:18,050
Nasıl bir şeydi?
65
00:04:20,190 --> 00:04:22,630
Bunca sene sonra tekrar babanın yaşayın.
66
00:04:23,310 --> 00:04:24,310
Garipti be Cemal.
67
00:04:26,050 --> 00:04:30,270
Ben yıllardır özlemini çeksem de...
...alışmam kolay olmadı.
68
00:04:30,760 --> 00:04:32,860
Öldüğünde içimden bir şey koptu sanki.
69
00:04:33,240 --> 00:04:34,240
Farkında olmadan.
70
00:04:35,000 --> 00:04:39,980
Yani bu yaştan sonra ben senin babanım
diyen bir adamı sevemem sandım.
71
00:04:40,720 --> 00:04:44,380
Bir yabancı gibi görürüm sandım ama...
Oğlum baban da o senin.
72
00:04:44,940 --> 00:04:46,280
Senin kanınlandı.
73
00:04:47,100 --> 00:04:48,100
Cemal.
74
00:04:49,020 --> 00:04:53,760
Bir gün ben de baba olursam kendi
çocuğumla hiçbir anımı boşa
75
00:04:54,220 --> 00:04:57,740
Onu sevdiğimden şüphe duyacağı tek bir
an bile yaşatmayacağım onu.
76
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
İnşallah kardeşim.
77
00:05:00,880 --> 00:05:02,520
Önce başımızın çaresine bakalım.
78
00:05:03,540 --> 00:05:05,100
Ondan sonra düşünürüz bu işleri.
79
00:05:05,380 --> 00:05:06,380
Doğru diyorsun.
80
00:05:06,700 --> 00:05:08,180
Hadi kalk mahalleye gidelim.
81
00:05:08,680 --> 00:05:10,480
Yeni bir hayat başlıyor bizim için.
82
00:05:11,320 --> 00:05:12,680
Artık sen de varsın ya.
83
00:05:13,120 --> 00:05:14,680
Bana kara da ölüm yok oğlum.
84
00:05:15,240 --> 00:05:16,500
Ver bakalım gazı kardeşim.
85
00:05:17,740 --> 00:05:19,320
Hadi kalk gidelim şu mahallene.
86
00:05:19,720 --> 00:05:22,060
Şu meşhur uğurla da bir tane çalın
bakalım.
87
00:05:35,240 --> 00:05:36,740
Kardeşim Allah senden razı olsun.
88
00:05:37,320 --> 00:05:40,500
Ne demek lan herhalde. İnşallah bir işe
yarar verdim.
89
00:05:40,840 --> 00:05:41,840
İnşallah.
90
00:05:42,880 --> 00:05:44,640
Ben şimdi bir öyküye gidiyorum o zaman.
91
00:05:45,180 --> 00:05:47,660
Ben ne yapayım kardeşim? Var mı
yapılacak bir şey?
92
00:05:47,960 --> 00:05:49,980
Kardeşim bulabildiğimiz kadar kan
bulmalıyız.
93
00:05:50,680 --> 00:05:51,940
Tamam o zaman ben gideyim.
94
00:05:52,460 --> 00:05:55,520
Mahalleye haber salayım. Herkes gelsin
kan versin. Hatta Tevgi 'yi alayım okul
95
00:05:55,520 --> 00:05:57,180
çıkışı. O da gelsin kan versin.
96
00:05:57,680 --> 00:05:59,500
Harika düşündün. Tamam böyle yapalım
kardeşim.
97
00:05:59,740 --> 00:06:03,140
Bana bak her şey güzel olacak. Tamam mı
kardeşim?
98
00:06:04,860 --> 00:06:05,860
Konuşuruz. Tamam. Hadi.
99
00:06:33,900 --> 00:06:34,900
Yüküyü bir görmek istedim.
100
00:06:41,260 --> 00:06:42,260
Hatırlıyor musun?
101
00:06:44,040 --> 00:06:46,360
Yetimhaneden çıktığım gün beni almaya
gelmiştin.
102
00:06:50,220 --> 00:06:55,420
Babanı kaybettiğinde onunla yeteri kadar
zaman geçiremediğin için üzüldüğünü
103
00:06:55,420 --> 00:06:56,420
söylemiştin bana.
104
00:06:58,320 --> 00:07:02,660
Yerde bir çocuğum olursa onu aynısını
yaşatmayacağım.
105
00:07:03,850 --> 00:07:05,590
Her zaman yanında olacağım demiştim.
106
00:07:08,030 --> 00:07:09,250
Dediğini yaptın Demir.
107
00:07:10,190 --> 00:07:11,230
Helal olsun sana.
108
00:07:12,490 --> 00:07:14,450
Sen kızına çok iyi bir baba oldun.
109
00:07:16,050 --> 00:07:20,850
Vallahi... ...baban hayatta olsaydı...
...seninle gurur duyardım.
110
00:07:23,850 --> 00:07:24,930
Bir şey mi oldu?
111
00:07:27,570 --> 00:07:29,770
Bizim geçmişimiz yalanmış be Demir.
112
00:07:30,330 --> 00:07:31,750
Yaşadığımız her şey yalanmış.
113
00:07:32,490 --> 00:07:34,070
Herkes bizimle oyun oynamış.
114
00:07:36,150 --> 00:07:37,150
Cemal bak.
115
00:07:37,370 --> 00:07:42,090
Yine o geceden seni ihbar edenden falan
konuşmayalım artık. Buna gerek yok.
116
00:07:44,510 --> 00:07:50,030
Ben... Babanı kimin öldürdüğünü
öğrendim.
117
00:07:50,590 --> 00:07:51,590
Ne?
118
00:07:52,410 --> 00:07:53,590
Babanın öldüğü gece.
119
00:07:55,910 --> 00:07:59,170
Soyguna gelenlerin arasında uğur da
varmış.
120
00:08:02,280 --> 00:08:03,280
Ne diyorsun sen?
121
00:08:03,440 --> 00:08:04,440
Her şeyi öğrendim.
122
00:08:05,660 --> 00:08:06,980
Üç kişilermiş.
123
00:08:07,360 --> 00:08:09,180
Zeki, Ahmet, Uğur.
124
00:08:10,800 --> 00:08:17,140
Babanı öldüren yani tetiği çeken
125
00:08:17,140 --> 00:08:19,100
Uğur'muş.
126
00:08:37,960 --> 00:08:38,959
Olmaz öyle şey.
127
00:08:38,960 --> 00:08:40,640
Olmaz öyle saçma şey Cemal.
128
00:08:42,640 --> 00:08:45,180
Usanmadın mı saçma sapan hikayeler
kurmaktan sürekli kafanda?
129
00:08:46,580 --> 00:08:47,580
Rahat durak bizi.
130
00:08:47,820 --> 00:08:50,580
Beni, kızımı, Uğur 'u, annesini.
131
00:08:51,620 --> 00:08:53,080
Benim derdim bana yeter.
132
00:08:54,820 --> 00:08:56,840
Benim ömrüm yalanla geçti Demir.
133
00:08:58,280 --> 00:09:00,340
Sana da bunun olmasına müsaade
etmeyeceğim.
134
00:09:01,020 --> 00:09:02,020
Hadi eyvallah.
135
00:09:22,830 --> 00:09:23,830
Efendim Candan.
136
00:09:26,670 --> 00:09:27,810
Tamam geliyorum.
137
00:09:41,430 --> 00:09:42,670
Ah Deniz gel.
138
00:09:42,870 --> 00:09:43,870
Candan.
139
00:09:44,630 --> 00:09:46,190
İsmail Bey yeni bir durum mu var?
140
00:09:46,430 --> 00:09:48,130
Buyurun oturun konuşalım isterseniz
biraz.
141
00:09:48,490 --> 00:09:50,070
Yok oturmayayım.
142
00:09:51,490 --> 00:09:54,580
Şimdi. Öykünün süreciyle ilgili her şey
normal.
143
00:09:55,080 --> 00:09:56,860
Bizim size iyi bir haberimiz var.
144
00:09:57,200 --> 00:10:00,060
Onun için konuşmak istedik. İlik
bulundu.
145
00:10:00,620 --> 00:10:04,800
Yok, yani ilik bulunduğu takdirde biz
hemen nakit işlemini gerçekleştireceğiz
146
00:10:04,800 --> 00:10:05,800
zaten.
147
00:10:06,000 --> 00:10:11,480
Ama bu süreçte... ...bütün masraflar
için hastanemiz öyküye sponsor olacak.
148
00:10:12,820 --> 00:10:15,500
Murat Bey sağ olsun bütün imkanlarını
seferber etti.
149
00:10:16,740 --> 00:10:17,740
Nasıl yani?
150
00:10:18,020 --> 00:10:19,820
Yani bundan sonra sizin...
151
00:10:20,030 --> 00:10:22,390
Öykünün tedavisi için bir ücret
ödemenize gerek yok.
152
00:10:25,870 --> 00:10:31,850
Sağ ol Murat.
153
00:10:33,150 --> 00:10:34,310
Gerçekten çok sağ ol.
154
00:10:35,110 --> 00:10:37,310
Yani bunun ne kadar önemli olduğunu
bilemezsin.
155
00:10:37,890 --> 00:10:38,890
Ya Demir.
156
00:10:39,810 --> 00:10:42,490
Bizim aramızda ne yaşanırsa yaşansın.
157
00:10:43,490 --> 00:10:47,650
Öykünün tedavisi için elimden geleni
yapacağım. Buna emin olabilirsin. Tamam
158
00:10:51,260 --> 00:10:55,540
Tamam. Peki insan mevsiminde iyilik
bulunana kadar bizim burada mı kalmamız
159
00:10:55,540 --> 00:10:59,840
gerekiyor? Hayır, biz bugün normal odaya
çıkaracağız öyküyü. Yarın da taburcu
160
00:10:59,840 --> 00:11:02,780
ederiz. Öyle iyilik bulunana kadar
beklemesi bir anlamı yok yani.
161
00:11:03,040 --> 00:11:04,040
Çok şükür.
162
00:11:04,280 --> 00:11:07,520
Harika. Peki yanına girebiliyoruz değil
mi? Tabii tabii girebilirsin.
163
00:11:08,120 --> 00:11:10,360
O zaman biz izninizi isteyelim.
164
00:11:10,700 --> 00:11:14,020
Bu arada Demir, herhangi bir şey olursa
ben buradayım.
165
00:11:14,260 --> 00:11:15,260
Konuşuruz tamam mı?
166
00:11:16,280 --> 00:11:17,280
Teşekkürler.
167
00:11:17,620 --> 00:11:18,620
Rica ederim.
168
00:11:39,400 --> 00:11:40,660
Ne bir gözümüz aydın.
169
00:11:41,020 --> 00:11:42,480
Vallahi hala inanamıyorum.
170
00:11:43,720 --> 00:11:45,180
İyi misin sen? Bir şey mi oldu?
171
00:11:45,520 --> 00:11:46,820
İyi miyim? Bir şeyim yok.
172
00:11:49,360 --> 00:11:51,140
Bak her şey yoluna giriyor işte.
173
00:12:01,560 --> 00:12:05,620
Neyse. Odaya çıkaracaklarını söylediler
ya. Ben o zaman bir odaya bakayım. Bir
174
00:12:05,620 --> 00:12:07,100
hemşirelerle falan konuşayım.
175
00:12:07,710 --> 00:12:09,010
Ben de öykünün yanına çıkayım.
176
00:12:26,290 --> 00:12:29,010
Hüsrük. Çok güzel haberlerim var sana.
177
00:12:30,210 --> 00:12:32,670
Çıkaracaklar biraz damurdan. Yani odaya
geçici.
178
00:12:34,950 --> 00:12:36,450
Her şey çok güzel olacak kızım.
179
00:12:37,670 --> 00:12:38,670
Bak.
180
00:12:39,350 --> 00:12:40,550
Yaz da geliyor.
181
00:12:41,970 --> 00:12:43,570
Beraber tatile gideceğiz.
182
00:12:44,370 --> 00:12:45,670
Denize gireceksin.
183
00:12:46,830 --> 00:12:49,370
Yüzeceksin. Kumdan kale yapacağız
beraber.
184
00:12:51,590 --> 00:12:53,270
Deniz kabuğu toplayacağız.
185
00:12:58,430 --> 00:13:02,330
Senin için elimden gelen en iyisini
yapacağım kızım.
186
00:13:05,130 --> 00:13:06,650
Sana söz veriyorum.
187
00:13:10,090 --> 00:13:12,850
Bizim öykümüzde mutluluktan başka bir
şey olmayacak.
188
00:13:19,890 --> 00:13:20,530
Burak
189
00:13:20,530 --> 00:13:30,170
ne
190
00:13:30,170 --> 00:13:31,690
oldu aradım koşturdum ya.
191
00:13:31,970 --> 00:13:35,050
Ya sakin ol bir şey baş başa konuşalım
diye çağırdım seni.
192
00:13:35,470 --> 00:13:36,470
Baş başa mı?
193
00:13:37,550 --> 00:13:42,630
Ya Candan bu aşağıda söyledim ya artık
hastane öykünün tedavisine sponsor
194
00:13:42,630 --> 00:13:43,670
diye. Evet.
195
00:13:44,130 --> 00:13:48,350
Yalnız bunun için benim de senden daha
doğrusu Demir 'le senden bir ricam
196
00:13:48,350 --> 00:13:49,350
olacak.
197
00:14:01,550 --> 00:14:02,550
Demir.
198
00:14:03,030 --> 00:14:04,970
Benim sana bir şey söylemem lazım.
199
00:14:09,450 --> 00:14:10,550
Hah, geldiniz mi kardeşim?
200
00:14:10,870 --> 00:14:11,870
Kardeşim.
201
00:14:14,210 --> 00:14:15,330
Demir, Candan.
202
00:14:15,670 --> 00:14:17,710
Nasıl oldu öykün? Uyuyor.
203
00:14:18,390 --> 00:14:22,830
Uyanmasını bekliyoruz ama daha iyi. Ya
Uğur anlattı. Biz de okuldaki öğretmen
204
00:14:22,830 --> 00:14:24,350
arkadaşlarla atladık geldik.
205
00:14:24,630 --> 00:14:28,530
Yani Tevgi gelir gelmez kan verdiği
aşağıda. Şimdi öbür arkadaşlar da
206
00:14:28,530 --> 00:14:31,290
veriyorlar. Allah razı olsun Tevgi. Ne
demek Demir?
207
00:14:32,110 --> 00:14:33,290
İyi değil mi o kardeş?
208
00:14:33,490 --> 00:14:34,970
İyi miymiş de çıkardık en azından.
209
00:14:35,630 --> 00:14:36,630
Kızım.
210
00:14:38,800 --> 00:14:39,880
Öykü. Kızım.
211
00:14:42,080 --> 00:14:43,320
Kızım iyi misin sen?
212
00:14:43,780 --> 00:14:46,660
Neden bu hastaneye geldik?
213
00:14:48,340 --> 00:14:49,580
Hasta olmuşsun.
214
00:14:50,440 --> 00:14:54,120
Ateşlenmişsin. Ben sana demedim mi öyle
hoplamak tutlamak yok diye. Terlemişsin
215
00:14:54,120 --> 00:14:56,160
ateşlenmişsin işte Öykü. Baba.
216
00:14:56,600 --> 00:14:58,420
Ben çocuk değil miyim?
217
00:14:59,120 --> 00:15:01,280
Oynayamaz mıyım? Oyun da mı oynamayayım
ben?
218
00:15:01,860 --> 00:15:03,040
Bak bak bak bak.
219
00:15:03,360 --> 00:15:06,380
Hastalandı. Hemen dili pabuç kadar oldu
görüyorsunuz değil mi?
220
00:15:11,400 --> 00:15:12,760
Baba. Efendim kızım.
221
00:15:13,120 --> 00:15:15,060
Biz ne zaman eve gideceğiz?
222
00:15:15,600 --> 00:15:18,600
Tatlım doktor amca bir baksan ondan
sonra eve gideceğiz.
223
00:15:20,900 --> 00:15:24,440
Ufaklık. Ben sana bir şey diyeyim mi?
Sana nazar değdi biliyor musun?
224
00:15:24,760 --> 00:15:25,719
Nazar mı?
225
00:15:25,720 --> 00:15:30,640
Evet. Sen böyle derslerinde falan çok
çalışkan, prenses gibisin ya. Kesin
226
00:15:30,640 --> 00:15:31,640
değdi sana.
227
00:15:32,380 --> 00:15:33,420
Uğur abi ya.
228
00:15:33,780 --> 00:15:35,900
Ben bir İhsan Bey 'e haber vereyim
uyandığına.
229
00:15:36,680 --> 00:15:37,980
Demir gelir misin be hanımefendi?
230
00:15:39,790 --> 00:15:42,610
Bir gün bir gün de gidiyorum amcanı
emanetsin tamam mı?
231
00:15:45,630 --> 00:15:49,270
Hadi bakalım.
232
00:15:51,730 --> 00:15:52,890
Bak bir şey diyeceğim sana.
233
00:15:53,330 --> 00:15:56,270
Ben ne yapacağım biliyor musun? Sana bir
tane nazar boncu alıp takacağım.
234
00:15:56,710 --> 00:16:00,310
Hadi canım. Demir dur.
235
00:16:01,090 --> 00:16:02,150
İmkan Bey gitmiyor muyuz?
236
00:16:02,370 --> 00:16:05,130
Yok yani gidiyoruz da öncelikle
konuşmamız lazım.
237
00:16:05,710 --> 00:16:06,710
Bir şey mi oldu?
238
00:16:07,250 --> 00:16:08,250
Murat 'la konuştum.
239
00:16:08,750 --> 00:16:11,010
Bu sponsorluk için bizden bir ricası
var.
240
00:16:11,450 --> 00:16:14,730
Ben tahmin ediyordum altından bir şey
çıkacağını. Ne istiyor?
241
00:16:15,150 --> 00:16:18,750
Murat diyor ki işte Öykü 'yü birkaç
gazeteciyle konuşsak.
242
00:16:20,230 --> 00:16:23,030
Hastalıktan, tedaviden, hastaneden falan
bahsetsek.
243
00:16:23,270 --> 00:16:26,910
Yani ne bileyim belki hastalıkla ilgili
kamuoyuna... Yani hastanenin reklamını
244
00:16:26,910 --> 00:16:28,410
yapmak için kızımı kullanacak öyle mi?
245
00:16:29,130 --> 00:16:30,370
Evet maalesef öyle.
246
00:16:30,690 --> 00:16:31,690
Pişt iki herif.
247
00:16:34,270 --> 00:16:35,270
Demir yapalım.
248
00:16:35,790 --> 00:16:37,930
Yapalım yani ne kaybederiz ki bu
durumdan?
249
00:16:38,680 --> 00:16:40,920
Ya burasının açısından değil bizim
açımızdan düşün.
250
00:16:41,120 --> 00:16:43,180
Bu durumu iyi kullanabiliriz.
251
00:16:43,560 --> 00:16:46,880
Kan aradığımızı birçok insana kısa
sürede duyurabiliriz bu şekilde.
252
00:16:47,800 --> 00:16:49,060
Kabul etmezsem ya.
253
00:16:49,420 --> 00:16:52,960
Burası biliyorsun Demir kabul etmezsen
saçmalayacak bir sürü sorun çıkaracak
254
00:16:52,960 --> 00:16:53,739
yine bize.
255
00:16:53,740 --> 00:16:57,960
Ya hiç gerek yok gerçekten yapalım işte
olsun bitsin. Hem bak öyküye iyi gelecek
256
00:16:57,960 --> 00:16:58,960
inan bana.
257
00:16:59,000 --> 00:17:01,280
Candan öykü iyileştiğini sanıyor
biliyorsun değil mi?
258
00:17:01,660 --> 00:17:06,280
Tamam o zaman röportajı ona göre
yaparlar. Ya ne bileyim ona göre sorular
259
00:17:06,280 --> 00:17:07,280
sorarlar falan.
260
00:17:07,349 --> 00:17:08,450
Konuşuruz, hallederiz yani.
261
00:17:11,349 --> 00:17:15,690
Demir. Bir karar vermen lazım çünkü
Murat cevap bekliyor.
262
00:17:22,530 --> 00:17:23,530
Hanım.
263
00:17:25,089 --> 00:17:26,089
Gelsin.
264
00:17:33,130 --> 00:17:34,130
Demir gelsene.
265
00:17:37,580 --> 00:17:38,620
Anlattı mı candan?
266
00:17:39,200 --> 00:17:40,580
Anlattı. Onun için geldi.
267
00:17:40,860 --> 00:17:42,040
Ne diyorsun peki?
268
00:17:42,240 --> 00:17:43,900
Bence bu öykü için de iyi olur.
269
00:17:44,180 --> 00:17:45,180
Tamam.
270
00:17:45,920 --> 00:17:47,260
Ama bir şartım var.
271
00:17:48,060 --> 00:17:49,140
Şartın var öyle mi?
272
00:17:49,540 --> 00:17:50,880
Öyle. Neymiş söyle.
273
00:17:51,360 --> 00:17:54,920
Bu çekecekleri şey ya da yapacakları
röportaj her neyse.
274
00:17:55,740 --> 00:17:58,820
İlik bulunup da nakil yapıldıktan sonra
yayınlanacak.
275
00:17:59,260 --> 00:18:00,420
Aksi takdirde.
276
00:18:00,960 --> 00:18:03,280
Öykü izlerse hala hasta olduğunu anlar.
277
00:18:04,480 --> 00:18:08,350
Tamam. Ya benim de öyle zaten hemen
yayınlansın diye bir düşüncem yok.
278
00:18:09,010 --> 00:18:11,530
Konuşurum kanalda da. Yayın tarihini ona
göre ayarlarız.
279
00:18:14,230 --> 00:18:17,550
Tamam dedim ya Demir. Yani ne yapayım
bir kağıda imza falan mı atayım? Öyle mi
280
00:18:17,550 --> 00:18:18,550
inanacaksın bana ya?
281
00:18:19,790 --> 00:18:21,430
Sağ ol Murat. Teşekkür ederim.
282
00:18:22,510 --> 00:18:23,510
Rica ederim.
283
00:18:36,330 --> 00:18:43,030
Niemann -Pick hastalığı tüm dünyada çok
nadir görülen kalıtsal bir
284
00:18:43,030 --> 00:18:44,030
hastalık.
285
00:18:44,430 --> 00:18:49,670
Ama son yıllarda kemik iliği nakliyle
umut verici gelişmeler kaydedilmiş
286
00:18:49,670 --> 00:18:55,070
durumda. Biz de hastanemizde, ülkemizde
bulunan tek vakayla ilgilenmekten
287
00:18:55,070 --> 00:18:56,070
mutluluk duyuyoruz.
288
00:19:06,139 --> 00:19:10,900
Tüm gerekli tedavi ve terapi şeylerden
yararlanmasını sağlayabiliriz.
289
00:19:11,340 --> 00:19:12,560
Tamamdır. Kesebiliriz.
290
00:19:13,260 --> 00:19:15,060
Şimdilik bunlar yeterli olacak bizim
için.
291
00:19:16,320 --> 00:19:17,219
Teşekkür ederim.
292
00:19:17,220 --> 00:19:18,220
Rica ederim.
293
00:19:18,300 --> 00:19:20,200
Teşekkürler. Teşekkürler. Alabilirim
onu.
294
00:19:20,440 --> 00:19:21,700
Hastanede çekeceksiniz değil mi?
295
00:19:21,900 --> 00:19:22,719
Tabii tabii.
296
00:19:22,720 --> 00:19:24,740
Ama öncesinde öyküyü bir görsek.
297
00:19:25,200 --> 00:19:27,860
Çünkü çok geç olmadan bir röportaj
yapmak istiyorum ama.
298
00:19:28,140 --> 00:19:29,800
Yalnız şu anda kendisi benim ya.
299
00:19:30,400 --> 00:19:31,800
Ya elbette görebilirsiniz.
300
00:19:32,260 --> 00:19:34,140
Sen yardımcı olur musun lütfen? Tabii
buyurun.
301
00:19:43,110 --> 00:19:46,070
Murat bu yaptığımız doğru bir şey mi
Allah aşkına şimdi ya? Yani çocuğun o
302
00:19:46,070 --> 00:19:49,670
heyecanlanmaması lazım deyip ondan sonra
burnunda kamera dayı göreceğiz.
303
00:19:49,990 --> 00:19:51,330
İhsan biraz abartmıyor musun?
304
00:19:52,010 --> 00:19:55,850
Ya anlamıyorum ki ne oluyor. Senin
kariyerin içinde bir fırsat değil mi bu?
305
00:19:55,850 --> 00:19:57,330
zaten bu yüzden gelmedin mi bu
hastaneye?
306
00:19:57,670 --> 00:20:02,070
Murat ben bu sendromu araştırmaya
geldim. Tamam İhsan araştır işte. Daha
307
00:20:02,070 --> 00:20:03,790
istiyorsun? Hadi ben odamdayım.
308
00:20:16,490 --> 00:20:18,770
Ondan sonra baban demesin mi bende para
yok diye.
309
00:20:18,970 --> 00:20:20,310
Oğlum dedim bende de para yok.
310
00:20:20,710 --> 00:20:22,970
Yani ikimizde birbirimizde para var
zannediyoruz.
311
00:20:23,250 --> 00:20:27,710
Ya siz yemeğinizi falan bitirdiniz. Ama
paranız olmadığı sonra mı aklınıza
312
00:20:27,710 --> 00:20:32,630
geldi? Aynen öyle. Sonra neyse çağırdım
ben şef garsonu. Dedim ki yani garson
313
00:20:32,630 --> 00:20:36,230
bizde dedim para yok. Eğer dövecekseniz
dedim şimdiden dövmeye başlayın dedim
314
00:20:36,230 --> 00:20:39,970
biz. Korkma korkma öyle bir şey olmadı
tabii. Yok yok dövmediler ama.
315
00:20:40,330 --> 00:20:43,990
Sabaha kadar bütün bulaşıkları bize
yıkattılar. Hatta yani bütün
316
00:20:43,990 --> 00:20:46,630
bulaşıklarına biz yıkadık öyle diyeyim.
Of canımız çıkmıştı.
317
00:20:52,690 --> 00:20:53,770
Erkeciğim merhaba.
318
00:20:54,130 --> 00:20:56,330
Merhaba. Demir Bey nasılsınız?
319
00:20:56,930 --> 00:20:59,470
Teşekkürler. Murat Bey size söylemiştir
çekim için.
320
00:21:00,270 --> 00:21:03,210
Şimdi uygunsanız yapalım istersen. Baba
ne oluyor?
321
00:21:05,390 --> 00:21:06,510
Büşürük meşhur oluyorsun.
322
00:21:06,870 --> 00:21:08,170
Nasıl meşhur oluyorum?
323
00:21:08,700 --> 00:21:12,780
Şey arkadaşlar hastanede kalanlarla
ilgili bir çeşit de çekimler falan
324
00:21:12,780 --> 00:21:14,580
istiyorlarmış. Seninle de yapmak
istediler.
325
00:21:14,880 --> 00:21:16,680
Ben mi? Neden ki?
326
00:21:17,460 --> 00:21:21,700
Diğer hastalarla da yapıyorlarmış
Öykücüğüm. E zaten kısacık bir şey ister
327
00:21:21,700 --> 00:21:24,900
yapmak? Yani ben televizyona mı
tıkacağım?
328
00:21:25,140 --> 00:21:26,140
Hı hı.
329
00:21:26,240 --> 00:21:27,420
Olur o zaman tamam.
330
00:21:27,740 --> 00:21:30,420
Bak sen ya şuna. Sen benim başıma artist
mi olacaksın?
331
00:21:30,940 --> 00:21:33,500
Hadi gel ben senin hatını falan
bulacağım.
332
00:21:34,220 --> 00:21:36,780
Biz biz dışarıda öncesinde konuşabilir
miyiz? Tabii.
333
00:21:50,399 --> 00:21:53,660
iyileştiğini sanıyor. Yani burada grip
yüzünden yaktığını sanıyor. Evet evet
334
00:21:53,660 --> 00:21:57,300
biliyorum İhsan Bey söyledi. Tam da yani
o belli etmeden ne soracaksınız, nasıl
335
00:21:57,300 --> 00:22:00,420
konuşacaksınız? Halledeceğim ben hiç
merak etmeyin öyle genel birkaç soru
336
00:22:00,420 --> 00:22:01,420
soracağım o kadar.
337
00:22:26,540 --> 00:22:28,100
Demir. Senden bir şey mi oldu?
338
00:22:28,320 --> 00:22:30,540
Yok yok bir şey olmadı. Ben momşuna
getirdim sadece.
339
00:22:31,160 --> 00:22:32,160
Öykü 'nün yanında kim var?
340
00:22:32,520 --> 00:22:34,140
Uğur ve Sevgi var. Merak etme.
341
00:22:37,920 --> 00:22:39,000
İçeri gelmeyecek misin?
342
00:22:40,360 --> 00:22:41,360
Yok.
343
00:22:42,340 --> 00:22:43,780
Hastane kutusuna dayanamıyorum.
344
00:22:46,020 --> 00:22:47,020
Anladım.
345
00:22:51,940 --> 00:22:53,560
Hava almak iyi geldi mi peki?
346
00:22:55,760 --> 00:22:57,040
Yokluğuna dayanamıyorum.
347
00:22:57,920 --> 00:23:02,020
O yatağın içinde yatmasına
dayanamıyorum.
348
00:23:03,140 --> 00:23:06,100
Serum, iğneler,
349
00:23:06,320 --> 00:23:12,820
makineler. Makinelerin çıkardığı sefer
dayanamıyorum.
350
00:23:25,100 --> 00:23:31,680
...kızıma her gün, her dakika... ...diye
olduğu
351
00:23:31,680 --> 00:23:33,480
yalanı soran hayvanlar...
352
00:23:33,480 --> 00:23:39,840
...konuştukları şeyler dışarı...
353
00:23:39,840 --> 00:23:44,100
...kötü kötü şeyler geliyor aklıma...
354
00:23:44,100 --> 00:23:49,540
...sonuç almış gibiyiz...
355
00:23:59,760 --> 00:24:01,840
Demir. Canan hadi sen eve git.
356
00:24:02,500 --> 00:24:04,640
Yok kalırım ben. Yok şey.
357
00:24:05,260 --> 00:24:06,800
Yarın sabah ben işe gideceğim.
358
00:24:07,320 --> 00:24:08,460
Sen dinlenirsin.
359
00:24:10,320 --> 00:24:11,920
Sen Öykü 'ye bakarsın.
360
00:24:13,280 --> 00:24:14,280
Peki.
361
00:24:14,960 --> 00:24:19,140
O zaman Uğur 'la Sevgi 'yi de alır
giderim. Sen Öykü 'yle kalırsın. Yarın
362
00:24:19,140 --> 00:24:20,220
taburcu olunca da gelirim.
363
00:24:20,780 --> 00:24:21,780
Tamam.
364
00:24:22,440 --> 00:24:23,440
Çıkalım.
365
00:25:16,340 --> 00:25:19,500
Baba. Şşş kapa gözlerini kapa kapa
bakayım.
366
00:25:19,700 --> 00:25:20,940
Ne yapıyorsun baba?
367
00:25:21,300 --> 00:25:26,460
Yanına yattım kızımı yanına yattım. Ama
baba ben garibim. Baba sen buluşuyorsun.
368
00:25:28,240 --> 00:25:29,580
Demir adama bir şey olmaz.
369
00:25:33,480 --> 00:25:34,480
Baba.
370
00:25:37,560 --> 00:25:40,220
Ben aptal olmaktan çok sıkıldım.
371
00:25:43,080 --> 00:25:44,080
Ama işte.
372
00:25:44,670 --> 00:25:46,190
İnsanlar böyle büyürler.
373
00:25:46,490 --> 00:25:47,990
Bilmiyor musun sen?
374
00:25:48,950 --> 00:25:49,950
Nasıl?
375
00:25:51,210 --> 00:25:53,270
Yani işte böyle hasta olarak.
376
00:25:54,750 --> 00:25:58,190
İyileşerek. Düşerek. Kalkarak.
377
00:25:59,570 --> 00:26:05,310
Peki o zaman benim büyüdüğüm kısmı
atlasak?
378
00:26:08,910 --> 00:26:10,070
Almaz mı?
379
00:26:11,210 --> 00:26:13,010
Almaz. Neden?
380
00:26:16,810 --> 00:26:19,270
Çünkü ben kızımın bir anını bile
kaçırmak istemiyorum.
381
00:26:21,370 --> 00:26:23,830
Sen benim gözlerimin önünde
büyüyeceksin.
382
00:26:25,030 --> 00:26:26,630
Olması gerektiği gibi.
383
00:26:31,990 --> 00:26:34,490
Her yaşanın güzelliğini yaşayarak.
384
00:27:01,420 --> 00:27:02,420
Geldik kızım.
385
00:27:03,680 --> 00:27:05,640
Geldik. Şöyle.
386
00:27:07,000 --> 00:27:11,840
Bak bana bak. Bugün güzelce evde
dinleniyorsun. Candan ablanı üzme tamam
387
00:27:12,000 --> 00:27:13,000
Tamam baba.
388
00:27:13,260 --> 00:27:16,820
Şey. Ben televizyon sarabilir miyim?
389
00:27:17,160 --> 00:27:17,919
Bir daha.
390
00:27:17,920 --> 00:27:22,180
Tamam. Hadi sen bizi merak etme. Şimdi
bir şeyler yeriz güzel güzel.
391
00:27:22,520 --> 00:27:27,060
Ama ben işe gideceğimi niye çıkardım?
Kafa kalmadı. Ben de çıkayım kardeşim
392
00:27:27,060 --> 00:27:28,400
seninle. Tamam kardeşim.
393
00:27:29,680 --> 00:27:32,980
Kızım. Bak, oturacaksın. Tamam mı?
394
00:27:33,240 --> 00:27:34,240
Tamam baba.
395
00:27:34,640 --> 00:27:37,000
Güzelce dinlen tamam mı? Hadi amcacığım
görüşürüz.
396
00:27:37,540 --> 00:27:41,580
Görüşürüz. Hala emanet.
397
00:27:46,480 --> 00:27:49,400
Tamam merak etme. Bir şey olursa ara
benim telefonum da açık.
398
00:27:49,640 --> 00:27:52,880
Zaten bir şey olmaz. Zaten olursa da ben
seni ararım. Sen hiç aklın kalmasın.
399
00:27:53,080 --> 00:27:54,920
Tamam görüşürüz. Hadi görüşürüz canım.
400
00:27:57,620 --> 00:28:01,500
Anacığım senin ne işin var burada? Ne
demek ne işin var? Karakozumu görmeye
401
00:28:01,500 --> 00:28:03,180
geldim. Nasıl iyi mi?
402
00:28:03,460 --> 00:28:07,900
İyi anacığım iyi de şey grip oldu üşüttü
dedik. Gözünü seveyim bir şey belli
403
00:28:07,900 --> 00:28:08,699
etme tamam mı?
404
00:28:08,700 --> 00:28:10,660
Merak etme belli etmem oğlum.
405
00:28:11,200 --> 00:28:12,400
Hadi muhtefe geç.
406
00:28:12,680 --> 00:28:15,080
Hadi dikkat et anacığım.
407
00:28:15,340 --> 00:28:17,300
Hadi sen kendine dikkat et oğlum.
408
00:28:18,340 --> 00:28:18,900
Ya
409
00:28:18,900 --> 00:28:25,840
kardeşim bir şey
410
00:28:25,840 --> 00:28:27,000
soracağım. Sor kardeşim.
411
00:28:27,390 --> 00:28:29,670
Hocam hadi arayıp sordum sana bir daha.
Yok niye?
412
00:28:30,010 --> 00:28:31,010
Aman aman abi.
413
00:28:31,090 --> 00:28:34,250
Allah 'a yakın bize uzak olsun. Çıkmasın
bir daha karşımıza valla.
414
00:28:35,350 --> 00:28:37,090
Yok yani meraktan sordum öyle.
415
00:28:42,110 --> 00:28:43,810
Babanı kimin öldürdüğünü öğrendim.
416
00:28:44,430 --> 00:28:45,430
Ne?
417
00:28:46,290 --> 00:28:47,350
Babanın öldüğü gece.
418
00:28:49,790 --> 00:28:52,750
Soyguna gelenlerin haricinde uğur da
varmış.
419
00:28:54,450 --> 00:28:55,450
Tetiği çeken.
420
00:29:02,350 --> 00:29:02,989
Niye bakıyorsun?
421
00:29:02,990 --> 00:29:04,490
Yok, yok bir şey.
422
00:29:14,930 --> 00:29:19,450
İyi günler Sevgi Hocam. İyi günler,
nasılsınız?
423
00:29:19,730 --> 00:29:20,649
Sağ olun, siz?
424
00:29:20,650 --> 00:29:21,650
Teşekkür ederim.
425
00:29:22,050 --> 00:29:24,270
Ya, Öykü nasıl olmuş? Haber var mı?
426
00:29:24,530 --> 00:29:25,590
Şimdi daha iyiyim.
427
00:29:25,810 --> 00:29:27,770
Ya, peki eline okula gelebilecek mi?
428
00:29:28,630 --> 00:29:29,810
Kendin sormak ister misin?
429
00:29:30,110 --> 00:29:31,450
Nasıl yani, telefonla mı?
430
00:29:31,900 --> 00:29:35,260
Yok ben şimdi öykülerin evine gidiyorum
geçmiş olsun. Eğer isterseniz siz de
431
00:29:35,260 --> 00:29:37,940
gelin. Harika olur değil mi oğlum? Evet
evet süper olur.
432
00:29:38,220 --> 00:29:40,840
E tamam süper hadi gidelim o zaman.
Benim arabam bu tarafta.
433
00:29:41,540 --> 00:29:42,540
Hadi.
434
00:29:45,020 --> 00:29:47,340
İşittin mi sen kara kuzum?
435
00:29:47,700 --> 00:29:49,220
Uykuyamam ben sana.
436
00:29:49,920 --> 00:29:51,640
Ben de vallahi bilmiyorum ki.
437
00:29:51,980 --> 00:29:56,560
Ya böyle bir anda böyle hasta oldum.
Ateşim falan çıktı acınınla.
438
00:29:56,800 --> 00:29:58,780
Olur öyle bahsen kuzucum.
439
00:29:59,080 --> 00:30:01,100
Yere almışsın belli ki.
440
00:30:01,440 --> 00:30:03,500
Gelme almışım. O ne demek?
441
00:30:03,840 --> 00:30:06,960
Yani rüzgarda kalmışsın demek.
442
00:30:07,280 --> 00:30:09,820
Farkına varmadan üşütüvermişsin.
443
00:30:10,320 --> 00:30:16,820
Şimdi sen bir şeyler ye. Ben sonra sana
bir güzel nane limon kaynatayım. Üstüne
444
00:30:16,820 --> 00:30:20,480
de bir meyve yersin. Sapa sağlam olursun
vallahi.
445
00:30:20,980 --> 00:30:24,300
Ay. Öykücüğüm bak en sevdiğin çorbayı
yaptım sana.
446
00:30:24,660 --> 00:30:26,380
Tamam da istatım yok.
447
00:30:26,700 --> 00:30:29,380
Ama olmaz kuzucuğum. Yemen lazım.
448
00:30:29,880 --> 00:30:33,560
Evet. İyileşmen için yemen lazım
Öykücüğüm. Ben içireyim mi ister misin?
449
00:30:33,840 --> 00:30:35,840
Yok yok ben hallederim Canan abla.
450
00:30:36,600 --> 00:30:39,060
Aferin benim kara kuzum ha.
451
00:30:40,620 --> 00:30:41,620
Tamam mı?
452
00:30:41,720 --> 00:30:42,720
Söyledin mi?
453
00:30:49,680 --> 00:30:52,920
Hacım ne biliyor musun ben bir şey
oldum. Ne?
454
00:30:53,320 --> 00:30:54,320
Nasıl yani?
455
00:30:54,740 --> 00:30:55,740
Söyleyeyim.
456
00:30:56,720 --> 00:30:58,260
Hastanedekilerle çekim yaptılar.
457
00:30:58,810 --> 00:31:00,070
Beni de çektiler.
458
00:31:00,630 --> 00:31:02,030
Televizyona çekeceğim.
459
00:31:02,490 --> 00:31:06,090
Oo yakışır benim kara kuzuma.
460
00:31:07,810 --> 00:31:11,510
Meşhur olunca nineni unutmazsın değil
mi?
461
00:31:11,850 --> 00:31:17,510
Ben seni unutur muyum hiç hacı ninen
benim? Ay kurban olurum ben sana.
462
00:31:18,710 --> 00:31:19,750
Kuzum benim.
463
00:31:26,070 --> 00:31:28,290
Kardeşim. Ben buradan uzayayım ufaktan.
464
00:31:28,890 --> 00:31:30,510
Patron şimdi beni görürse darlanır.
465
00:31:30,810 --> 00:31:31,810
Doğru şey.
466
00:31:31,910 --> 00:31:32,910
Ne yapacaksın peki?
467
00:31:33,190 --> 00:31:34,530
Dolaşırım oğlum biraz ne yapayım?
468
00:31:34,870 --> 00:31:36,990
Oğlum dolaşma ya gitsene öykünün yanına.
469
00:31:37,270 --> 00:31:40,630
Ya tamam giderim kardeşim biraz
dolaşayım şöyle kafam falan dağılsın
470
00:31:40,630 --> 00:31:44,790
geçerim. Doğru sen de çok yoruldun
kardeşim hatta evlerde falan çok sağ ol.
471
00:31:45,030 --> 00:31:47,730
Manyak mısın oğlum ne yorgunluğu ne
sağlığı ya Allah Allah.
472
00:31:47,990 --> 00:31:49,710
Lan yeğenime canım feda lan benim.
473
00:31:50,610 --> 00:31:52,550
Nasıl konuşuyoruz o zaman? Tamam
görüşürüz.
474
00:31:57,590 --> 00:32:00,830
Demir. Ya patron kusura bakma geç kaldım
biraz.
475
00:32:01,070 --> 00:32:02,670
Olsun olsun. Öykü nasıl?
476
00:32:03,610 --> 00:32:05,630
Nasıl olsun? İlik bekliyoruz işte.
477
00:32:05,890 --> 00:32:08,430
Ya çok üzüldüm ya. Çok geçmiş olsun.
478
00:32:09,210 --> 00:32:10,530
Bizim yapacağımız bir şey var mı?
479
00:32:10,750 --> 00:32:14,290
Yok sağ ol patron. Yani işte doktorlar
ilik bankasına bakıyorlar. Biz de
480
00:32:14,290 --> 00:32:17,070
kanımızı verdik. Bekliyoruz. Bak Demir
hiç çekinme.
481
00:32:17,610 --> 00:32:20,090
Elimizden ne gelir? Yeter ki öykü
kurtulsun.
482
00:32:20,330 --> 00:32:22,190
Ben de bugün gider kan veririm.
483
00:32:22,550 --> 00:32:23,610
İnşallah işe yarar.
484
00:32:24,250 --> 00:32:26,410
Sağ ol patron. Allah senden helal
edersin.
485
00:32:26,990 --> 00:32:29,170
Ben hemen geçeyim çalışmaya. Hadi.
486
00:32:34,610 --> 00:32:35,610
Anne.
487
00:32:36,130 --> 00:32:39,830
Öykü 'nün seveceği şeyleri alsak.
Alacağımız şeyleri ben seçsem. Tabii
488
00:32:39,910 --> 00:32:40,910
Hadi seç bakalım.
489
00:32:44,690 --> 00:32:49,770
Ya Sevgi hanım. Teklif edince biz hemen
kabul ettik ama... ...Öykü de daha yeni
490
00:32:49,770 --> 00:32:50,770
çıktı hastaneden.
491
00:32:51,050 --> 00:32:54,430
Umarım rahatsızlık vermeyiz. Olur mu
öyle Seyfettin hanım?
492
00:32:54,890 --> 00:32:57,570
Merçan 'ı görünce çok sevinecek öykü.
Moral izin alamaz.
493
00:32:58,890 --> 00:33:00,290
Şundan koyabilir misin?
494
00:33:02,770 --> 00:33:07,070
Peki sizin bilginiz var mı? Doktorlar ne
demiş? Nedir son durumu?
495
00:33:09,310 --> 00:33:10,650
Biraz titizli olmuş.
496
00:33:11,190 --> 00:33:12,650
İlik nakli gerekiyormuş.
497
00:33:13,950 --> 00:33:15,170
Uygun da ne arıyorlar?
498
00:33:15,830 --> 00:33:16,830
Titizsiniz.
499
00:33:19,050 --> 00:33:20,050
Öyküzüm ya.
500
00:33:20,090 --> 00:33:22,070
Kıyamam. Çok üzüldüm.
501
00:33:23,370 --> 00:33:26,030
Demir Bey 'le Candan Hanım da perişan
olmuştur.
502
00:33:26,250 --> 00:33:27,830
Anladılar, anladılar tabii.
503
00:33:28,510 --> 00:33:32,230
Anneden söyledim, paketliyorlar. Tamam.
Ben hemen geliyorum.
504
00:33:33,950 --> 00:33:35,150
Neler testin bakalım?
505
00:33:35,610 --> 00:33:39,030
Ben şöyle çikolata testimi öğretmenim.
Öyle çikolataya bayılır.
506
00:33:39,250 --> 00:33:40,950
Aferin sana, çok iyi yaptın.
507
00:33:41,610 --> 00:33:44,310
Ben gitmek bunlardan mı çok? Hayır,
şunlardan.
508
00:33:52,480 --> 00:33:53,800
Aleyküm selam. Ne haber Mustafa?
509
00:33:54,120 --> 00:33:55,260
İyidir Orhan abi senden.
510
00:33:55,480 --> 00:33:56,580
Ya bir şey soracağım.
511
00:33:56,800 --> 00:33:57,800
Sahayı gördün mü?
512
00:33:57,820 --> 00:33:58,820
Hemen buralardaydı abi.
513
00:34:00,020 --> 00:34:01,040
Aa işte burada.
514
00:34:01,320 --> 00:34:02,320
Gel lan buraya!
515
00:34:02,560 --> 00:34:04,700
Gel lan buraya!
516
00:34:15,280 --> 00:34:16,380
Nereye kaçacaksın lan?
517
00:34:16,980 --> 00:34:17,980
Abi bırak!
518
00:34:19,480 --> 00:34:21,699
Cemal 'i hem Demir 'in babasına hem
baskına öpürsün.
519
00:34:22,540 --> 00:34:23,540
Debertirim oğlum seni.
520
00:34:24,100 --> 00:34:25,100
Yeter be.
521
00:34:25,639 --> 00:34:27,060
Lan sen beni mi tehdit ediyorsun?
522
00:34:29,400 --> 00:34:30,400
Terlan.
523
00:34:31,300 --> 00:34:33,659
Yettiniz. Sana dikleniyorum ne olacak?
524
00:34:34,800 --> 00:34:37,300
Kendi yediğiniz kutuları temizlemek için
beni mi öldüreceksiniz?
525
00:34:37,600 --> 00:34:38,600
Oğlum bana bak.
526
00:34:38,840 --> 00:34:41,420
O elindeki oyuncak değil sok onu cebine.
Yapma ya.
527
00:34:41,820 --> 00:34:44,340
Harbi mi? Oğlum sana söylüyorum bak sok
onu cebine.
528
00:34:44,659 --> 00:34:47,659
İnatlar yanına mı kalacak sandın ha?
Oğlum sen beni mi tehdit ediyorsun lan?
529
00:34:48,489 --> 00:34:50,090
Oğlum hiçbir şey bilmiyorsunuz lan.
530
00:34:50,330 --> 00:34:53,750
Hiçbir şey gözünle görmedin. Hiç
bilmiyorsunuz oğlum. Ben değil.
531
00:34:54,090 --> 00:34:57,830
Ama abim oradaydı. O gece birlikte işe
çıktığınızda Demir 'in babasını nasıl
532
00:34:57,830 --> 00:35:01,830
indirdiğini kendi gözleriyle gördüm. Lan
yalan. Hepsi yalan oğlum onların. Yalan
533
00:35:01,830 --> 00:35:03,070
lan. Orasını Demir anladı.
534
00:36:07,340 --> 00:36:08,680
Sen erkeksesin. Tamam abi.
535
00:36:09,100 --> 00:36:10,100
Burada pusu yaz.
536
00:36:10,580 --> 00:36:11,580
Biz ne sıkı olsun.
537
00:36:11,820 --> 00:36:12,820
Tamam.
538
00:36:13,220 --> 00:36:15,200
Biz ne var ne yok toplu geleceğiz.
539
00:36:15,680 --> 00:36:19,360
Sen de o sırada gözünü dört aç. Zaten
bir tane kıyısırıp güvenlik var.
540
00:36:19,700 --> 00:36:20,700
Onu da halledeceğiz.
541
00:36:20,980 --> 00:36:21,980
Tamam.
542
00:36:23,080 --> 00:36:24,080
Al şunu da.
543
00:36:25,880 --> 00:36:26,799
Al oğlum.
544
00:36:26,800 --> 00:36:28,640
Ne olur ne olmaz. Yanında bulunsun.
545
00:36:28,960 --> 00:36:31,400
İyi de ben daha önce hiç bunu
kullanmadım ki abi.
546
00:36:31,780 --> 00:36:32,780
Uzatma lan.
547
00:36:33,400 --> 00:36:34,920
İhtiyacın onda kullanırsın. Al işte.
548
00:36:42,380 --> 00:36:43,380
Teşekkür ederim.
549
00:37:13,710 --> 00:37:14,870
Ben böyle olsun istemedim.
550
00:37:15,930 --> 00:37:17,690
Ben böyle olsun istemedim ki.
551
00:37:22,550 --> 00:37:23,630
Merhaba. Hoş geldiniz.
552
00:37:24,590 --> 00:37:28,550
Canan Hanım merhaba. Biz de Sevgi Hanım
'ın peşine takıldık. Birazcık emrivaki
553
00:37:28,550 --> 00:37:32,490
oldu ama... ...Öykü 'ye geçmiş olsun
demek istedik. O ne demek öyle? Aşk
554
00:37:33,250 --> 00:37:34,249
Nasılsın Marcan?
555
00:37:34,250 --> 00:37:36,070
İyiyim. Teşekkürler. İyi.
556
00:37:37,530 --> 00:37:41,810
Yalnız bir şey rica edeceğim ben size.
Öykü hastaneye üşüttüğü için gittiğini
557
00:37:41,810 --> 00:37:45,170
sanıyor. Tamam. Tabi tabi hiç merak
etmeyiz. Tamam mı Marçancığım?
558
00:37:45,810 --> 00:37:48,110
Buyurun buyurun. Öykü çok sevinecek sizi
gördüğüne.
559
00:37:50,990 --> 00:37:54,070
Şöyle vereyim. Ne demek istiyorsanız. Ne
demek istiyorsanız.
560
00:37:54,370 --> 00:37:55,370
Allah 'ım.
561
00:37:56,970 --> 00:37:57,970
Marçan.
562
00:38:03,270 --> 00:38:04,270
Öykü.
563
00:38:05,290 --> 00:38:06,770
Ne haber? Geçmiş olsun.
564
00:38:07,290 --> 00:38:08,710
Sağ ol. Gel oğlum otur.
565
00:38:08,950 --> 00:38:09,950
Geçmiş olsun.
566
00:38:10,190 --> 00:38:15,610
Teşekkür ederim. Hoş geldin hanımefendi.
567
00:38:15,930 --> 00:38:17,050
Hoş bulduk teyzeciğim.
568
00:38:17,730 --> 00:38:18,730
Bak.
569
00:38:20,690 --> 00:38:23,430
Sen de hoş geldin güzel kızım.
570
00:38:24,690 --> 00:38:27,310
Hoş bulduk Müfide teyzeciğim.
Nasılsınız?
571
00:38:27,570 --> 00:38:30,050
Seni gördüm daha iyi olduk kızım.
572
00:38:30,610 --> 00:38:32,310
Of maşallah maşallah.
573
00:38:57,040 --> 00:38:58,040
Abi.
574
00:38:58,760 --> 00:38:59,760
Demir abi.
575
00:38:59,860 --> 00:39:00,860
İyi misin?
576
00:39:01,120 --> 00:39:02,078
İyiyim iyiyim.
577
00:39:02,080 --> 00:39:04,340
Gözüm karardı. Kan şekerim düştü
herhalde.
578
00:39:04,580 --> 00:39:06,840
Abi. Sen bir ara ver istersen.
579
00:39:07,160 --> 00:39:10,720
Ben bakarım senin yerine servise.
580
00:39:11,360 --> 00:39:12,218
Vallahi mi?
581
00:39:12,220 --> 00:39:13,178
Tabii abi.
582
00:39:13,180 --> 00:39:14,180
Ayıp ediyorsun.
583
00:39:14,200 --> 00:39:15,200
Sen çık abi çık.
584
00:39:15,540 --> 00:39:16,299
Hallederim ben.
585
00:39:16,300 --> 00:39:18,060
Ben bir nefes alayım o zaman. Sen çık
abi.
586
00:39:49,620 --> 00:39:50,620
İyiyim Demir sen?
587
00:39:50,860 --> 00:39:51,860
İyiyim iyiyim. Öykü nasıl?
588
00:39:52,520 --> 00:39:54,340
Öykü iyi iyi. Merak etme.
589
00:39:54,900 --> 00:39:57,560
Biraz halsiz ama şu an çok mutlu. Neden?
590
00:39:58,100 --> 00:40:00,980
Merçan 'la Betül Hanım gelmişler.
Sevgiyle beraber.
591
00:40:01,400 --> 00:40:02,400
Raçcan mı?
592
00:40:02,560 --> 00:40:03,620
Raçcan mı geldi? Niye?
593
00:40:04,100 --> 00:40:07,860
Öykü 'ye geçmiş olsun demek için
gelmişler. Sen konuşmak istiyor musun
594
00:40:07,860 --> 00:40:11,880
'yle? Yok yok. İşe dönmem gerekiyordu.
Her şey yoldan diye aradım. Akşam
595
00:40:11,880 --> 00:40:13,540
görüşürüz. Tamam. Görüşürüz.
596
00:40:17,770 --> 00:40:20,730
Maşallah size kuzucuklar bunlar.
597
00:40:21,930 --> 00:40:26,990
Sevgi kızım ne güzel yetiştiriyorsun bu
çocukları. Tebrik ederim.
598
00:40:27,190 --> 00:40:28,370
Maşallah sana.
599
00:40:28,930 --> 00:40:30,550
Sizin çocuklarınız var mı?
600
00:40:30,850 --> 00:40:35,830
Var. Sizden iyi olmasın pırlanta gibi
bir oğlum var.
601
00:40:36,370 --> 00:40:39,290
Sevgi kızımın da arkadaşı değil mi
kızım?
602
00:40:39,610 --> 00:40:40,610
Öyle öyle.
603
00:40:43,370 --> 00:40:47,230
İyi insan lafın üstünü ararmış.
604
00:40:48,110 --> 00:40:49,150
Oğlum arıyor.
605
00:40:52,110 --> 00:40:53,330
Efendim oğlum.
606
00:40:54,350 --> 00:40:55,350
Evet.
607
00:40:56,390 --> 00:40:57,590
Demirlerdeyim çocuk.
608
00:40:57,990 --> 00:41:00,890
Sen geçerken beni alırsın burada.
609
00:41:01,430 --> 00:41:03,930
Tamam çocuğum. Tamam.
610
00:41:07,210 --> 00:41:08,750
Merak etmiş beni.
611
00:41:09,290 --> 00:41:11,690
Pek hayırlıdır benim oğlum.
612
00:41:14,410 --> 00:41:17,050
Öykü. Çile gezisine gelecek misin?
613
00:41:17,720 --> 00:41:18,720
Gezi?
614
00:41:18,940 --> 00:41:21,520
Hı hı. Ağabey tamamen unutmuşsun.
615
00:41:22,360 --> 00:41:23,360
Ne gezisi?
616
00:41:23,960 --> 00:41:28,580
Bir günlük doğa gezisi düzenledik ama
sanırım Öykü söylemeyi unutmuş.
617
00:41:28,940 --> 00:41:33,340
Evet öğretmenim söylemeyi unutsam da
gelebilir miyim? Tatlım yalnız onun için
618
00:41:33,340 --> 00:41:34,840
ailenden izin alman gerekiyor.
619
00:41:35,340 --> 00:41:36,780
Canan abla gidebilir miyim?
620
00:41:37,100 --> 00:41:40,820
Öykücüğüm ya bu benim tek başıma karar
verebileceğim bir konu değil.
621
00:41:41,180 --> 00:41:42,760
Babaanla da bir konuşuruz.
622
00:41:43,100 --> 00:41:45,940
Hatta hep beraber akşam konuşuruz tamam
mı? Peki.
623
00:41:46,510 --> 00:41:49,050
Yani baban izin vermezse gelemeyecek
misin?
624
00:41:49,870 --> 00:41:52,110
Gelir mi yani? Niye izin vermesin ki?
625
00:42:02,510 --> 00:42:04,350
Her şey için çok teşekkür ederim.
626
00:42:04,610 --> 00:42:05,850
Rica ederim. Ne yaptım ki?
627
00:42:06,050 --> 00:42:07,930
İyi ki geldiniz. Öykü çok mutlu oldu.
628
00:42:08,130 --> 00:42:09,130
Canım.
629
00:42:09,850 --> 00:42:10,850
Herkese merhaba.
630
00:42:11,180 --> 00:42:12,580
Nerede kaldın oğlum?
631
00:42:12,980 --> 00:42:14,180
Gelmekteydim bari.
632
00:42:14,560 --> 00:42:16,580
Anacığım yani iş güç ne yapalım?
633
00:42:16,780 --> 00:42:18,700
Koşturuyoruz. Ne haber Sevgi?
634
00:42:19,220 --> 00:42:20,780
İyi oğlum. Senden?
635
00:42:21,160 --> 00:42:22,460
İyi. İyiyim ben.
636
00:42:22,740 --> 00:42:23,740
Eve mi gidiyorsun?
637
00:42:24,520 --> 00:42:26,640
Şey yapayım bırakayım ben seni.
638
00:42:28,800 --> 00:42:30,120
Bırak tabii oğlum.
639
00:42:30,440 --> 00:42:32,560
Yalnız başına gitmesin Sevgi kızım.
640
00:42:32,940 --> 00:42:35,340
Tamam. Sen ne yapacaksın anacığım?
641
00:42:35,640 --> 00:42:37,220
Bana ne olacak ki?
642
00:42:38,020 --> 00:42:40,260
Yandan kızımla oturacağım bir an.
643
00:42:40,560 --> 00:42:45,720
Sonra sen gelip beni alırsın. Hadi
bekletme sevgi kızımı. Bu arada
644
00:42:45,720 --> 00:42:49,840
var. Biz sizi bırakabiliriz isterseniz.
Yok hiç zahmet etmeyin. Biz birazcık
645
00:42:49,840 --> 00:42:53,840
yürüyelim. Her şey için tekrar çok
teşekkür ederim. Görüşmek üzere.
646
00:42:54,240 --> 00:42:55,940
Görüşürüz. Görüşürüz.
647
00:42:57,240 --> 00:42:57,880
Tek
648
00:42:57,880 --> 00:43:09,020
yakışıyorlar.
649
00:43:09,440 --> 00:43:10,440
Maşallah.
650
00:43:19,040 --> 00:43:22,500
Eee? Ne haber Sevgi? Konuşamadık bütün
gün. Öyle oldu.
651
00:43:23,040 --> 00:43:24,040
İyi vallahi.
652
00:43:24,140 --> 00:43:25,140
Senden ne haber?
653
00:43:25,380 --> 00:43:26,420
İyi, iyi bende.
654
00:43:26,880 --> 00:43:28,440
Anam çok darlamadı değil mi seni?
655
00:43:28,700 --> 00:43:29,558
Ay yok canım.
656
00:43:29,560 --> 00:43:31,500
Çok tatlı kadınım. Pamuk gibi.
657
00:43:31,940 --> 00:43:33,600
Ya, öyledir benim anam ya.
658
00:43:33,840 --> 00:43:35,880
Ama, ama. İş olmadı değil mi?
659
00:43:36,520 --> 00:43:41,280
Uğur? Ne oldu senin eline? Yok yok yok
ya ufak bir kaza bir şey olduğu yok.
660
00:43:41,500 --> 00:43:42,780
Ne demek ufak bakayım?
661
00:43:43,020 --> 00:43:44,020
Ya bir şey yok tamam.
662
00:43:44,320 --> 00:43:47,380
Ay nasıl oldu nerede oldu bu?
663
00:43:47,680 --> 00:43:49,620
Bir şey yok ya ben şeye gittim.
664
00:43:50,120 --> 00:43:51,720
Sahile indim balıkçı Erol 'un yanına.
665
00:43:51,920 --> 00:43:55,520
Öyle balık tutuyorduk yardım edeyim ona
dedim. İğne bir takıldı elime cart diye
666
00:43:55,520 --> 00:43:56,319
ki doğru.
667
00:43:56,320 --> 00:43:57,540
Çok acıyor mu peki?
668
00:43:57,820 --> 00:44:02,100
Yok yok acımıyor ya geçer o geçer. Ah
olur ya sen de herkese yardım etmeyi
669
00:44:02,180 --> 00:44:04,600
Yani balıkçı da kendi bozanı kendi
ayaklasın canım.
670
00:44:06,000 --> 00:44:07,780
Doğru. Doğru söylüyorsun.
671
00:44:08,120 --> 00:44:11,200
Hadi gel baktıralım şuna bir. Yok ya yok
bir şey yok ya geçer o.
672
00:44:11,400 --> 00:44:12,238
Uğur hadi.
673
00:44:12,240 --> 00:44:15,680
Ya geçer önemli bir şey yok. Ya olur mu
şuna bak kavlama hadi.
674
00:44:23,340 --> 00:44:24,420
Aşk olsun sana.
675
00:44:24,920 --> 00:44:26,100
Ne oldu Sevgi ya?
676
00:44:26,300 --> 00:44:27,660
Niye bana yalan söylüyorsun?
677
00:44:28,060 --> 00:44:30,040
Ne yalanı ya ağzımı açmadın benden.
678
00:44:30,960 --> 00:44:32,720
Hani oltayla kesmişsin elini?
679
00:44:33,080 --> 00:44:35,000
Evet oltayla kestim.
680
00:44:35,520 --> 00:44:40,200
Ya doktor kesici hale yaradı dedi. Adam
beş tane dikiş attı gözünün önünde. Ya
681
00:44:40,200 --> 00:44:43,620
gözünü seveyim doktor nereden bilecek
ya? Ya görmedin mi daha dün mezun olmuş
682
00:44:43,620 --> 00:44:47,240
gelmiş. Adam dikiş atarken bile elleri
titriyordu. O da anlamadı ki zaten.
683
00:44:47,540 --> 00:44:49,720
Yoksa ben niye yalan söyleyeyim yani
sana?
684
00:44:51,040 --> 00:44:53,240
Çocuk mu var senin karşında? Sen kimi
kandırıyorsun?
685
00:44:53,920 --> 00:44:55,300
Anlat bunu şunu doğrusuna.
686
00:44:56,660 --> 00:45:02,740
Ya... Ya tamam yani ben sen kızarsın
diye söylemedim de.
687
00:45:03,320 --> 00:45:06,480
Ya ben arkadaşınla böyle şakalaşıyordum,
elinde palçata vardı, alayım dedim.
688
00:45:06,660 --> 00:45:09,620
Öyle bir an... ...çok kötü gitti yani.
689
00:45:13,300 --> 00:45:14,300
Kızdın mı?
690
00:45:15,260 --> 00:45:16,260
Kızdım.
691
00:45:17,640 --> 00:45:19,200
Kaç yaşındasın sen ya?
692
00:45:19,600 --> 00:45:20,720
Hastayla oyun mu olur?
693
00:45:22,280 --> 00:45:25,200
Ya tamam ya, gel bir kahve tımarlayayım,
barışalım hadi.
694
00:45:26,200 --> 00:45:27,720
Olmaz, okula gitmem lazım.
695
00:45:28,220 --> 00:45:30,360
Ne okulu ya? Daha yeni çıktın ya
okuldan.
696
00:45:30,920 --> 00:45:31,920
Aa!
697
00:45:32,270 --> 00:45:36,450
Benim sınıf söylemeye fırsatım olmadı.
Ben isitme engelli çocuklara gönüllü
698
00:45:36,450 --> 00:45:38,130
öğretmenlik yapmaya başladım. Ya.
699
00:45:38,510 --> 00:45:42,850
Ya. İşte geçenlerde bir başvuruda
bulunmuştum. Kabul edildi. Bugün de
700
00:45:42,850 --> 00:45:44,410
başlıyorum. Eee ne güzel işte.
701
00:45:44,710 --> 00:45:47,770
Evet ya. Bir görsen inanılmaz zarar.
702
00:45:48,010 --> 00:45:49,030
Of çok heyecanlıyım.
703
00:45:49,490 --> 00:45:53,010
Güzel güzel. E tamam ben bırakayım seni
okulayın. Çocuklar da Uğur abilerini
704
00:45:53,010 --> 00:45:54,010
tanımış olur he.
705
00:45:54,290 --> 00:45:55,310
Abi. He.
706
00:45:56,230 --> 00:46:00,270
Valla o çocukların hepsi senden daha
oldumuz. En azından neyle oynayıp neyle
707
00:46:00,270 --> 00:46:01,350
oynamayacaklarını biliyorlar.
708
00:46:07,120 --> 00:46:08,220
Af basıyorsun şaka.
709
00:46:11,080 --> 00:46:12,200
Şaka yaptım.
710
00:46:13,240 --> 00:46:14,780
Hadi gidelim. Geç bakalım.
711
00:46:24,260 --> 00:46:25,800
Demir, Demir. Bekle.
712
00:46:27,580 --> 00:46:28,580
Efendim patron.
713
00:46:28,920 --> 00:46:29,920
Al.
714
00:46:31,860 --> 00:46:32,860
Bu ne?
715
00:46:33,140 --> 00:46:34,780
İş arkadaşların...
716
00:46:35,100 --> 00:46:37,240
Bu bağışı senin almanı istediler.
717
00:46:41,720 --> 00:46:44,040
Hiç çoktan bunu kabul edemem patron.
718
00:46:44,320 --> 00:46:47,360
Bu onların hakkı. Öyle bir şansın yok
ki. Ne diye?
719
00:46:47,680 --> 00:46:48,840
Yani yardım.
720
00:46:49,640 --> 00:46:51,700
Arkadaşları sana yardım etmek istiyorlar
Demir.
721
00:46:52,540 --> 00:46:53,540
Kızın hasta.
722
00:46:54,040 --> 00:46:55,820
Devamlı hastaneye gidip geliyorsun.
723
00:46:56,260 --> 00:46:59,300
Para dediğin lazım be Demir.
724
00:47:14,830 --> 00:47:17,370
Bana değil, arkadaşlarına teşekkür et.
725
00:47:21,330 --> 00:47:22,330
Eyvallah.
726
00:47:37,830 --> 00:47:41,630
Canan abla, sence babam çok geç kalmadı
mı?
727
00:47:42,700 --> 00:47:44,840
Aslında çok da geç kalmış dayanmaz
Öykücüğüm.
728
00:47:51,300 --> 00:47:52,300
Canan abla.
729
00:47:53,420 --> 00:47:56,320
Sence babam bu gezi işine ne diyecek?
730
00:47:56,980 --> 00:48:00,580
Vallahi tatlım bilmiyorum ki. Babanla
konuşmamız lazım onu.
731
00:48:02,260 --> 00:48:03,760
Gelmiyor ki konuşalım.
732
00:48:05,640 --> 00:48:06,680
Babam geldi.
733
00:48:07,020 --> 00:48:10,120
Dur dur dur yavaş koşturma daha yeni
ilettin tatlım. Peki.
734
00:48:14,220 --> 00:48:15,600
Bu ne enerjik ya.
735
00:48:15,880 --> 00:48:16,920
Hoş geldin.
736
00:48:17,940 --> 00:48:20,560
Hoş bulduk. İçtin değil mi kızım?
737
00:48:20,800 --> 00:48:23,900
Bomba gibiyim. Türk gibiyim. Süper
enerjiyim.
738
00:48:24,200 --> 00:48:25,200
Allah Allah.
739
00:48:25,660 --> 00:48:26,558
Dur bakalım.
740
00:48:26,560 --> 00:48:28,280
Çıkacak bunun altından bir şeyler de.
741
00:48:28,740 --> 00:48:30,240
Of sofraya bak.
742
00:48:30,720 --> 00:48:31,940
Çok acıktım ben.
743
00:48:32,500 --> 00:48:35,540
Baba sana bir şey söyleyebilir miyim?
Kızım bir elimi yıkayayım.
744
00:48:35,820 --> 00:48:37,180
Kızım bir elimi yıkayayım.
745
00:48:38,380 --> 00:48:43,740
Ne fıt fıt konuşuyorsunuz aranızda?
746
00:48:43,960 --> 00:48:44,960
Hiç.
747
00:48:45,280 --> 00:48:46,420
Ellerini yıkadın mı sen?
748
00:48:47,300 --> 00:48:49,720
Düş bakayım önüme. Haydi bakayım yürü.
749
00:48:53,900 --> 00:48:54,900
Allah.
750
00:48:56,300 --> 00:48:57,600
Ellerine sağlık Candan.
751
00:48:57,800 --> 00:48:58,800
Afiyet olsun Emel.
752
00:48:59,320 --> 00:49:00,780
Baba. Ha kızım.
753
00:49:01,260 --> 00:49:04,160
Dert değil de.
754
00:49:04,440 --> 00:49:09,380
Bugün Mertcan, Betül teyze ve Sevgi
öğretmen... ...beni ziyarete geldiler.
755
00:49:09,700 --> 00:49:11,460
Niye gelmiş o Mertcan seni ziyarete?
756
00:49:11,920 --> 00:49:15,680
Neden olacak? Geçmiş olsun demeye. Tamam
da okulda da diyebilirdik.
757
00:49:15,880 --> 00:49:18,220
Baba. Tamam tamam. Eee sonra?
758
00:49:19,160 --> 00:49:23,620
Mertcan dedi ki... ...Sina'da bir gezi
varmış.
759
00:49:23,920 --> 00:49:27,220
Bir gece kalmalı. Aileler falan
gidebiliyormuş.
760
00:49:28,300 --> 00:49:29,880
Biz de gidebilir miyiz?
761
00:49:30,540 --> 00:49:32,660
Olmaz. Ama neden?
762
00:49:33,120 --> 00:49:37,240
Olmaz kızım. Sen daha tam iyileşmedin.
Olmaz. Ama baba lütfen.
763
00:49:37,920 --> 00:49:39,660
Öykü olmaz diyorsam olmaz değil mi?
764
00:49:40,080 --> 00:49:44,080
Ya ama... Kızım daha sabah geldin
hastaneden.
765
00:49:44,660 --> 00:49:46,260
Ateşlendin ya senin evde olman lazım.
766
00:49:46,700 --> 00:49:48,400
Dinlenmen lazım güç toplaman lazım.
767
00:49:48,780 --> 00:49:50,780
Ama baba bütün sınıf gidiyor diyorum.
768
00:49:51,340 --> 00:49:52,339
Öykü hayır.
769
00:49:52,340 --> 00:49:53,800
Ya bana ne ben gideceğim.
770
00:49:54,040 --> 00:49:55,040
Kızım yeter.
771
00:50:09,580 --> 00:50:10,580
Demir bak.
772
00:50:10,700 --> 00:50:11,980
Olmaz Candan olmaz öyle şey.
773
00:50:12,680 --> 00:50:13,680
Dinlenmesi gerekiyor.
774
00:50:13,880 --> 00:50:18,400
Tamam haklısın ama... Aması maması yok.
Ya yine rahatsızlanırsa? Ya yine
775
00:50:18,400 --> 00:50:19,880
ateşlenirse? Ya başına bir şey gelirse?
776
00:50:20,280 --> 00:50:23,580
Onun dinlenmesi gerekiyor. Ne işin var
okul gezisinde?
777
00:50:24,740 --> 00:50:25,840
Demir bir beni dinle.
778
00:50:27,200 --> 00:50:28,200
Tamam Öykü hasta.
779
00:50:28,400 --> 00:50:30,280
Evet bu gezi onun için yorucu olabilir.
780
00:50:30,640 --> 00:50:31,680
Ama o bir çocuk.
781
00:50:32,020 --> 00:50:33,540
Bunu unutmamamız lazım.
782
00:50:33,760 --> 00:50:35,740
Hasta olması bu durumu değiştirmiyor ki.
783
00:50:36,120 --> 00:50:38,080
O da arkadaşları ile olmak istiyor.
784
00:50:38,480 --> 00:50:40,220
Yatıkları gibi davranmak istiyor. Yok.
785
00:50:42,640 --> 00:50:44,540
Belki de... Belki de necandan.
786
00:50:45,380 --> 00:50:47,920
Belki de son seferi mi olacaktı
diyecektin lan.
787
00:50:50,240 --> 00:50:53,880
Ben de onun için uğraşıyorum ya. Son
seferi olmasın diye.
788
00:50:54,960 --> 00:50:56,740
İyice rahatlanmasın diye.
789
00:50:58,300 --> 00:51:02,300
Sen ne yapayım yani? Bir baba olarak bu
kadar koruyabiliyorum kızım.
790
00:51:03,920 --> 00:51:07,240
Belki doktoru ararsak bir mahzuru
olmadığını söyleyebilir.
791
00:51:08,110 --> 00:51:09,770
Hemen kestirip atma diyecektim.
792
00:51:22,170 --> 00:51:23,170
Öykü.
793
00:51:28,830 --> 00:51:29,830
Öykü.
794
00:51:31,650 --> 00:51:32,650
Öykü.
795
00:51:36,330 --> 00:51:37,330
Öykü.
796
00:51:39,500 --> 00:51:40,500
Güzelim benim.
797
00:51:41,740 --> 00:51:42,820
Kızma babana.
798
00:51:44,020 --> 00:51:46,360
Bak o seni korumak için böyle
davranıyor.
799
00:51:46,880 --> 00:51:48,480
Daha yeni çıktın hastaneden.
800
00:51:49,060 --> 00:51:50,420
Tam iyileşemedin.
801
00:51:52,240 --> 00:51:54,520
Biraz dikkatli olmamız lazım bir tanem.
802
00:51:54,980 --> 00:51:55,980
Canan abla.
803
00:51:56,800 --> 00:51:58,680
Bütün sınıf gidiyor bütün.
804
00:51:59,200 --> 00:52:00,660
Bir ben gitmiyorum.
805
00:52:02,260 --> 00:52:03,260
Haksızlık bu.
806
00:52:04,700 --> 00:52:06,580
Ağlama. Haklısın.
807
00:52:07,050 --> 00:52:09,370
Haklısın ama bu seferlik böyle olması
gerekiyor.
808
00:52:10,210 --> 00:52:13,410
Bak söz bir dahaki sefere ben
götüreceğim seni. Tamam mı?
809
00:52:13,830 --> 00:52:15,570
Sen üzülme yeter ki.
810
00:52:16,590 --> 00:52:18,530
Dur yatalım. Kitap okuyayım mı ben sana?
811
00:52:19,310 --> 00:52:20,310
Demiyorum.
812
00:52:20,910 --> 00:52:21,910
Peki.
813
00:52:22,330 --> 00:52:23,970
O zaman yanına yatayım seni.
814
00:52:24,170 --> 00:52:25,230
Beraber uyuyalım.
815
00:52:25,810 --> 00:52:32,430
Gel bakalım.
816
00:52:36,910 --> 00:52:37,910
Ne yapacağımı bilmiyordum.
817
00:52:38,470 --> 00:52:39,470
Ne yapacağımı bilmiyorum.
818
00:53:07,480 --> 00:53:09,060
Öykücüğüm bana bir dilim ekmek verir
misin?
819
00:53:09,260 --> 00:53:10,420
Tabii Canan abla.
820
00:53:10,920 --> 00:53:12,680
Bana da bir dilim ekmek versene.
821
00:53:13,040 --> 00:53:19,340
Sen de benim ekmeğime şey sürebilir
misin Canan abla? Bak sürerim. Sen de
822
00:53:19,340 --> 00:53:20,340
dilim alabilir miyim?
823
00:53:20,440 --> 00:53:21,440
Bir tane.
824
00:53:23,840 --> 00:53:24,840
Yeter mi kadar?
825
00:53:25,020 --> 00:53:26,340
Yeter Canan abla.
826
00:53:26,780 --> 00:53:27,780
Al bakalım.
827
00:53:48,040 --> 00:53:49,540
Ellerine sağlık Canan abla.
828
00:53:49,880 --> 00:53:53,280
Ben şimdi birazcık televizyon
seyredeyim.
829
00:53:53,600 --> 00:53:54,760
Ne televizyonu?
830
00:53:55,040 --> 00:53:57,780
Evde oluyor olman televizyon izlemen
anlamına gelmiyor.
831
00:53:58,300 --> 00:54:02,480
Canan ablacığım bana söyler misin? Ben
sadece bir saatlik izleyeceğim.
832
00:54:02,840 --> 00:54:05,340
Öykü bir saatlik. Duydum Canan. Ben de
buradayım.
833
00:54:05,900 --> 00:54:07,360
Ben işe gidiyorum.
834
00:54:12,240 --> 00:54:13,240
Gidiyorum ben.
835
00:54:14,200 --> 00:54:15,200
Hoşça kal kızım.
836
00:54:25,580 --> 00:54:26,580
Onlara bak ya.
837
00:54:30,360 --> 00:54:31,000
Hoş
838
00:54:31,000 --> 00:54:37,580
geldin Nebi.
839
00:54:37,780 --> 00:54:38,780
Hoş bulduk patron.
840
00:54:38,820 --> 00:54:40,260
Hayırdır? Moralim bozuk.
841
00:54:40,540 --> 00:54:42,180
Bir sıkıntı yok değil mi? Her şey
yolunda.
842
00:54:43,240 --> 00:54:45,600
Yolunda yolunda işte kız babası olmak
zor.
843
00:54:46,260 --> 00:54:47,260
Zordur bilirim.
844
00:54:47,880 --> 00:54:52,320
Daha dur bakalım daha çok küçük. Biraz
daha büyüsün. Daha parmağında oynatacak.
845
00:54:52,800 --> 00:54:54,920
Büyüsün de nerede istiyorsan orada
oynar.
846
00:54:55,560 --> 00:54:58,100
Hadi ben hazırlanayım servise
başlayayım. Hadi bakalım bak.
847
00:54:59,040 --> 00:55:00,040
Günaydın usta.
848
00:55:00,920 --> 00:55:01,920
Afiyet olsun.
849
00:55:04,820 --> 00:55:07,940
Pardon bakalım.
850
00:55:10,580 --> 00:55:12,380
Buyurun. Ne yemek istiyorsun kızım?
851
00:55:12,740 --> 00:55:16,720
Dondurma. Olmaz. Daha hastalıktan yeni
kalktın. Komiserim dondurma çekti.
852
00:55:17,080 --> 00:55:17,899
Olmaz dedim.
853
00:55:17,900 --> 00:55:20,040
Bana ne bana ne. Ben dondurma yemek
istiyorum.
854
00:55:20,460 --> 00:55:22,720
Zaten burada dondurma yokmuş. Öyle değil
mi abisi?
855
00:55:23,580 --> 00:55:25,100
Maalesef dondurmamız yok.
856
00:55:26,620 --> 00:55:30,620
Ama sana bir sır vereyim mi? Öyle bir
tatlımız var ki.
857
00:55:31,220 --> 00:55:33,860
Çilekli muhallebi. Oh oh oh.
858
00:55:34,140 --> 00:55:35,600
Bayılırsın. Almış.
859
00:55:37,240 --> 00:55:38,240
Tamam.
860
00:55:38,760 --> 00:55:41,440
Bende de var bundan bir tanesi.
Dillerinden anlıyorum.
861
00:55:42,060 --> 00:55:46,780
Ben de bir sade kahve alayım. Sade kahve
hemen geliyor. Teşekkürler.
862
00:55:48,280 --> 00:55:51,920
Usta bir sade kahve. Çilekli muhallebi.
Tamam hazırlar.
863
00:56:10,640 --> 00:56:11,760
Alo, Demir Bey.
864
00:56:12,220 --> 00:56:14,700
İhsan Bey, rahatsız etmiyorum umarım.
865
00:56:14,920 --> 00:56:17,140
Yok yok, sizi dinliyorum. Bir sıkıntı
yok değil mi?
866
00:56:17,580 --> 00:56:18,580
Aslında var.
867
00:56:19,320 --> 00:56:20,320
Nasıl anlayamadım?
868
00:56:20,680 --> 00:56:24,740
Yani şey, Öykü 'nün okulunda bir okul
gezisi gibi bir şey olacak.
869
00:56:25,620 --> 00:56:29,580
Öykü de tutturdu, biz de gidelim diye.
Böyle kamp kurmacalı, piknik yapmalı,
870
00:56:29,580 --> 00:56:30,580
kalmacalı falan.
871
00:56:30,680 --> 00:56:35,300
Ama biliyorsunuz yani ne kadar haksız
olduğunu bilmediği için ben de bir şey
872
00:56:35,300 --> 00:56:37,400
diyemedim. Yani şaşırdım.
873
00:56:38,990 --> 00:56:40,550
Falan ama bir sizi arayıp sormak
istedim.
874
00:56:41,970 --> 00:56:45,570
Peki nasıl hissediyor kendini? Yani
ilerisi falan nasıl? Hartsizlik falan
875
00:56:45,570 --> 00:56:46,069
değil mi?
876
00:56:46,070 --> 00:56:49,990
İyi iyi. Yani yerinde. Her şey yolunda.
Hatta sabah hayatı bana zindan etti.
877
00:56:50,070 --> 00:56:51,130
Öyle enerjik keratak.
878
00:56:51,650 --> 00:56:55,590
Kendini iyi hissediyorsa geziye
gitmesine bir sakınca yok bence. Yani
879
00:56:55,590 --> 00:56:58,990
olan moralinin yüksek olması ve stres
yapılması biliyorsunuz zaten.
880
00:56:59,310 --> 00:57:00,310
Evet tabii.
881
00:57:00,510 --> 00:57:02,930
Bir de dikkat edin çok yorulmasın olur
mu?
882
00:57:03,770 --> 00:57:05,970
Yani biz geziye gidebilir miyiz şimdi?
883
00:57:06,350 --> 00:57:09,590
Evet evet. En dikkatli olmanız koşuluyla
bence bir sıkıntı yok.
884
00:57:09,890 --> 00:57:14,050
Tamam ben dikkatli olurum. Hiç merak
etmeyin. Rica ederim.
885
00:57:14,410 --> 00:57:16,230
Bir sıkıntı olursa mutlaka arayın. Tamam
mı?
886
00:57:16,450 --> 00:57:18,350
Tamam. Teşekkürler İhsan Bey. Görüşmek
üzere.
887
00:57:22,730 --> 00:57:24,470
İyi günler. Yine bekleriz.
888
00:57:34,640 --> 00:57:36,540
Hiç ya önemli bir şey değil ya ufak bir
kaza.
889
00:57:37,760 --> 00:57:39,360
Sen nasılsın kardeşim iyi misin?
890
00:57:40,040 --> 00:57:41,040
Uyku.
891
00:57:42,740 --> 00:57:46,500
Affedersin ya benim size laf yani kusura
bakma valla ağız alışkanlığım böyle.
892
00:57:46,860 --> 00:57:48,420
Yok be oğlum yok başka bir şey var.
893
00:57:48,660 --> 00:57:49,660
Ne oldu oğlum?
894
00:57:49,940 --> 00:57:50,940
Okul geçti var.
895
00:57:51,020 --> 00:57:53,500
Bizimkisi tutturdu baba beni okul
geçtikine götür diye.
896
00:57:53,760 --> 00:57:55,960
Eee ne güzel oğlum işte gidin babakın.
897
00:57:56,260 --> 00:57:58,020
Oğlum nasıl gidelim ya çalışıyorum
burada.
898
00:57:58,500 --> 00:58:01,740
Burayı nasıl bırakayım yani hadi yerime
birini bırakmam lazım.
899
00:58:02,080 --> 00:58:03,860
Tamam oğlum ben de güne duruyorum şimdi.
900
00:58:06,310 --> 00:58:10,530
Doğru. Yapar mısın sen? O ne demek ya
yapar mısın? Ben yaparım, yaparım da.
901
00:58:11,010 --> 00:58:17,990
Şey ne yapacağız yani? Patron tutup bana
yani şey... Belki ikna ederiz. Gel gel
902
00:58:17,990 --> 00:58:19,270
gel. Gelsin, bilir misin?
903
00:58:25,750 --> 00:58:26,870
Ne işi var burada?
904
00:58:28,630 --> 00:58:29,850
Aşk olsun patron ya.
905
00:58:30,610 --> 00:58:33,550
Patron. Benim senden bir rica mı olacak?
906
00:58:34,010 --> 00:58:38,590
Bunun için konuşacaksan hiç çeneni
yorma, tamam mı? Aşık olsun ama patron
907
00:58:38,790 --> 00:58:42,890
Şey patron, yarın için izin getirecektim
de ben senden. İzin mi?
908
00:58:43,170 --> 00:58:47,490
Ya bizim Öykü 'nün okul gittiği varmış.
Tutturdu işte sen de gel diye. Ben de
909
00:58:47,490 --> 00:58:48,570
kırmak istemiyorum kızımı.
910
00:58:48,890 --> 00:58:52,110
İyi de... ...senin yerine kim bakacak
burada?
911
00:58:57,430 --> 00:58:58,430
Olmaz.
912
00:58:58,850 --> 00:58:59,850
Bir günlük.
913
00:58:59,990 --> 00:59:00,990
Olmaz ya.
914
00:59:01,230 --> 00:59:03,590
Ben onu yeni kovdum da. Ben istifa ettim
ya.
915
00:59:04,690 --> 00:59:09,590
Yani bir gün ya. Bir günden ne olur? Bir
gün bakayım işte demir işini halledene
916
00:59:09,590 --> 00:59:11,130
kadar. Sonra yine kov beni patron.
917
00:59:11,630 --> 00:59:12,890
Patron. Öykü için.
918
00:59:13,330 --> 00:59:15,170
Tamam. Bir günlüğüne.
919
00:59:16,190 --> 00:59:17,190
Bak.
920
00:59:17,610 --> 00:59:22,630
Eğer bir hatanı görürsem faturayı demire
kederim. Ona göre. Tamam mı? Hay Allah
921
00:59:22,630 --> 00:59:23,970
razı olsun. Ben öpeyim elini valla.
922
00:59:25,190 --> 00:59:26,550
Öykü için yapıyorum ben bunu.
923
00:59:26,850 --> 00:59:29,210
Sağ ol patron. Büyük adamsın. Yemin
ediyorum büyük adamsın.
924
00:59:53,580 --> 00:59:55,340
Öykücüğüm hadi bakalım, yatma vakti.
925
00:59:55,840 --> 00:59:56,840
Canan abla.
926
00:59:58,250 --> 01:00:00,290
Biraz daha oranın kalabilir miyim?
927
01:00:00,730 --> 01:00:03,490
Yani nasıl olsa yarın okul da yok.
928
01:00:03,910 --> 01:00:05,090
Gezeye de gitmiyorum.
929
01:00:06,630 --> 01:00:08,690
Tamam. Ama yarım saat.
930
01:00:08,910 --> 01:00:09,910
Tamam.
931
01:00:18,390 --> 01:00:20,650
Hoş geldin. Hoş bulduk.
932
01:00:22,810 --> 01:00:26,650
Candan, küçük hanıma sorar mısınız bu
saatte niye hala ayaktalar?
933
01:00:27,150 --> 01:00:29,230
Candan abla söyler misin?
934
01:00:29,450 --> 01:00:32,470
Yani zaten nasıl olsa hiçbir yere
gitmiyorum.
935
01:00:33,210 --> 01:00:35,350
Bari birazcık daha uyanık kalayım.
936
01:00:35,930 --> 01:00:39,190
Candan ablası peki kendilerine söyler
misiniz?
937
01:00:39,570 --> 01:00:43,190
Geç kalkarsa yarın ben mi tek başıma
gideceğim geziye diye?
938
01:00:43,590 --> 01:00:46,730
Hiç umurumda değil diye söyler misin
Candan abla?
939
01:00:49,070 --> 01:00:50,350
Ne dedin sen?
940
01:00:51,550 --> 01:00:54,810
Diyorum ki yani yatalım, uyuyalım.
941
01:00:55,420 --> 01:00:57,260
Böylelikle Gezi 'yi de kaçırmamış olur.
942
01:00:58,000 --> 01:00:59,140
Gezi 'yi gör.
943
01:01:04,540 --> 01:01:06,340
Babacığım çok teşekkür ederim.
944
01:01:07,240 --> 01:01:09,060
Çok eğlenceli orada. Çok.
945
01:01:09,360 --> 01:01:11,580
Evet çok eğlenceli. Dur bir dur.
946
01:01:12,380 --> 01:01:13,700
Bak bakayım şunlara bir.
947
01:01:13,940 --> 01:01:15,240
Geç bakayım otur. Bak bakayım.
948
01:01:17,740 --> 01:01:18,740
Neymiş onlar?
949
01:01:18,940 --> 01:01:19,940
Bakayım.
950
01:01:37,740 --> 01:01:38,740
Orada ne varmış?
951
01:01:42,620 --> 01:01:44,360
Bu hırka da çok güzel.
952
01:01:44,760 --> 01:01:47,160
Gezi de rahat rahat giydi yavrum kızım.
Baba.
953
01:01:49,720 --> 01:01:51,120
Koyandım bunların hepsini.
954
01:01:51,380 --> 01:01:52,319
Güle güle değil kızım.
955
01:01:52,320 --> 01:01:54,980
Hadi bakalım o zaman uyuyoruz. Sabah
erken kalkılacak.
956
01:01:55,720 --> 01:01:57,600
Ama nasıl uyuyacağım ki?
957
01:01:58,160 --> 01:02:01,260
Uyursun ben sana şövalye okurum uyursun.
Hadi bakayım hadi hadi hadi.
958
01:02:01,560 --> 01:02:03,800
Görüyor musun babam benim için neler
yapıyor?
959
01:02:04,250 --> 01:02:08,450
Gördüm tatlım ama hiç şaşırmadım çünkü
baban sen için her şeyi yapar. Bicerek!
960
01:02:08,770 --> 01:02:09,770
Buyurun.
961
01:02:10,590 --> 01:02:12,330
Buyur buyur buyur koş koş koş koş koş.
962
01:02:15,330 --> 01:02:16,330
Buyur.
963
01:02:18,570 --> 01:02:20,250
Uyudu mu? Hı hı.
964
01:02:38,280 --> 01:02:39,280
Canan.
965
01:02:40,580 --> 01:02:42,020
Tüm işin özür dilerim.
966
01:02:42,560 --> 01:02:46,540
Yani seni dinlemeden esmeden saçma sapan
şeyler söyledim kusura bakma.
967
01:02:46,980 --> 01:02:47,980
Önemli değil.
968
01:02:48,300 --> 01:02:50,080
Doktoru aramak olsun da haklıymış.
969
01:02:57,540 --> 01:02:59,200
Demir ben seni anlıyorum.
970
01:03:00,000 --> 01:03:01,580
Gerçekten çok zor biliyorum.
971
01:03:02,180 --> 01:03:05,460
Her gün... ...Öykü 'nün hayatına...
972
01:03:05,760 --> 01:03:10,600
etki etse kararlar vermeye çalışıyorsun
ve bunların doğru olmasına ummaktan
973
01:03:10,600 --> 01:03:11,820
başka hiçbir seçeneğin yok.
974
01:03:41,640 --> 01:03:42,399
Ne diyorsun?
975
01:03:42,400 --> 01:03:44,220
Gülüm, merak etme. Geç kalmazsın.
976
01:03:44,440 --> 01:03:45,440
Hadi gel biz bakalım.
977
01:03:45,520 --> 01:03:47,300
Neler ekmek her şey hazırlamış. Gel.
978
01:03:48,720 --> 01:03:52,040
Allah 'ım arkadaş ya. Bu alette bile
rahat yok. Bu nedir ya?
979
01:03:52,620 --> 01:03:54,240
Sonunda çıkabildim babacığım.
980
01:03:54,720 --> 01:03:57,620
Geç kalacağız hadi. Kızım bir yere geç
kalmayız. Daha var.
981
01:03:57,920 --> 01:04:00,440
Yok. Sen valizini falan kontrol ettin mi
bakayım?
982
01:04:00,840 --> 01:04:03,400
Ben çoktan kontrol ettim her şeyimi.
983
01:04:03,800 --> 01:04:07,040
Pijamalarımı aldım, tarağımı aldım,
tokalarımı aldım, diş macunumu aldım,
984
01:04:07,040 --> 01:04:08,040
paçamı aldım.
985
01:04:08,660 --> 01:04:09,660
Ne oldu?
986
01:04:11,500 --> 01:04:14,420
Ya Öykü ne kitabı? Orada vaktimiz yok
kitap okumaya.
987
01:04:14,780 --> 01:04:15,780
Alsın alsın.
988
01:04:16,500 --> 01:04:20,040
Yanımıza bulunsun da. Başımıza kitap
kurdu büyüyünce profesör olacak
989
01:04:21,800 --> 01:04:22,738
Aldın mı?
990
01:04:22,740 --> 01:04:23,740
Aldım.
991
01:04:24,920 --> 01:04:26,340
Tamam. Hadi.
992
01:04:26,660 --> 01:04:27,660
Tamam hadi.
993
01:04:33,720 --> 01:04:34,820
Öykücüğüm gel öpeyim seni.
994
01:04:37,720 --> 01:04:40,280
Kendine çok iyi bak ve orada çok eğlen
tamam mı?
995
01:04:40,620 --> 01:04:42,400
Keşke sen de gelebilsen Canan abla.
996
01:04:42,720 --> 01:04:45,640
Keşke tatlım ben de gelebilseydim ama
benim burada işlerim var.
997
01:04:45,920 --> 01:04:47,340
Bak sen git bak oralara.
998
01:04:47,760 --> 01:04:49,620
Güzelse bir dahakine hep beraber
gidelim.
999
01:04:50,120 --> 01:04:51,760
Peki. Hadi bakalım.
1000
01:04:52,520 --> 01:04:53,980
Tamam hadi ben gideyim baba.
1001
01:04:54,200 --> 01:04:55,680
Dur bekle beni. Bekle beni orada.
1002
01:04:57,380 --> 01:04:58,380
Kendine iyi bak.
1003
01:04:58,520 --> 01:04:59,520
Sen de.
1004
01:04:59,920 --> 01:05:00,920
Kendine hem öykü.
1005
01:05:02,340 --> 01:05:03,600
Hadi hadi hadi.
1006
01:05:04,180 --> 01:05:05,180
Görüşürüz tatlım.
1007
01:05:12,279 --> 01:05:16,460
Hazır mısın yolculuğa? Evet baba
hazırım. Çok eğlendim ya.
1008
01:05:16,720 --> 01:05:17,720
Bence de kızım.
1009
01:05:18,440 --> 01:05:20,240
Dur koşturma koşturma.
1010
01:05:24,340 --> 01:05:25,500
Hadi bakalım.
1011
01:05:37,120 --> 01:05:38,480
Öykü dur dur.
1012
01:05:38,820 --> 01:05:39,820
Kızım.
1013
01:05:56,080 --> 01:05:57,280
Öykü. Baba.
1014
01:06:01,300 --> 01:06:06,560
Merhabalar. Yok hayır ben değilim.
Lütfen kaynak yapmayın. Ne demek ama
1015
01:06:06,560 --> 01:06:07,560
falan?
1016
01:06:08,200 --> 01:06:11,540
Beyefendi bizim rezervasyonumuz vardı.
Öykü Demir Göktürk.
1017
01:06:13,520 --> 01:06:14,520
Öykü gel buraya.
1018
01:06:15,120 --> 01:06:19,140
Ne yapıyorsun ya? Senin yüzünden ilahi
delilen nesne kırmızı kaptırıyor. Evet
1019
01:06:19,140 --> 01:06:20,260
benimki şuradayım.
1020
01:06:20,580 --> 01:06:22,600
Beyefendi çamla mı gezmeye geldin
benimle mi?
1021
01:06:23,780 --> 01:06:26,740
Mertcan benim arkadaşım. Ben de senin
babanım. Ben daha önemliyim.
1022
01:06:27,700 --> 01:06:29,540
Efendim buyurun odanız hazır. Tamam
hazır.
1023
01:06:30,460 --> 01:06:31,800
Geç. Bırak baba.
1024
01:06:33,840 --> 01:06:35,520
Dur kızım. Öbür tarafta ta.
1025
01:06:36,500 --> 01:06:37,500
Kızım dur yavaş.
1026
01:06:38,880 --> 01:06:40,800
Dur. Dur dur. Öykü.
1027
01:06:41,480 --> 01:06:42,900
Nereden gidiyorsun? Şuradan git.
1028
01:06:43,340 --> 01:06:44,340
Öykü dur.
1029
01:06:44,880 --> 01:06:46,320
Ver ben taşıyayım bari şunu.
1030
01:06:46,540 --> 01:06:47,580
Düşeceksin şimdi. Öykü.
1031
01:06:49,240 --> 01:06:50,240
Ver.
1032
01:06:50,480 --> 01:06:51,540
Nerede? Bak şurası ha.
1033
01:06:53,290 --> 01:06:54,390
Tamam. Dur.
1034
01:06:55,730 --> 01:06:56,730
Dur.
1035
01:06:58,770 --> 01:07:00,170
Ver bana işte kızım.
1036
01:07:01,290 --> 01:07:02,290
Koy öyle.
1037
01:07:02,730 --> 01:07:04,170
Bak tak onu da oraya.
1038
01:07:08,190 --> 01:07:09,190
Aferin.
1039
01:07:10,410 --> 01:07:11,410
Baba.
1040
01:07:11,870 --> 01:07:13,290
Yataklar çok güzel.
1041
01:07:13,890 --> 01:07:15,450
Çok yumuşak.
1042
01:07:15,810 --> 01:07:18,030
Kızım dur ayaklarını çıkar öyle atla
yatağa.
1043
01:07:20,130 --> 01:07:22,710
Baba kapı çalıyor ben bakarım. Hadi
bakayım.
1044
01:07:32,120 --> 01:07:33,320
Hayda. Baba.
1045
01:07:34,180 --> 01:07:36,480
Gelsene gitse de. Ne münasebet ne
gelmesi.
1046
01:07:36,780 --> 01:07:41,680
Baba. Yok yok ben şeye haber vermeye
geldim. Sevgi öğretmen bizi bekliyormuş
1047
01:07:42,280 --> 01:07:43,420
Etrafı gezecekmiş.
1048
01:07:44,140 --> 01:07:45,820
Tamam biz geliyoruz Mertcan.
1049
01:07:48,280 --> 01:07:50,500
Mertcan sen git ben geliyorum tamam mı?
1050
01:07:50,900 --> 01:07:51,900
Görüşürüz.
1051
01:07:52,980 --> 01:07:54,840
Otoya yeni girdik yapıştı kaldı.
1052
01:07:56,060 --> 01:07:57,860
Baba. Ne ya baba baba.
1053
01:07:58,260 --> 01:08:00,240
Mertcan 'la görüşeceğine önce benimle
görüş.
1054
01:08:00,750 --> 01:08:01,750
Çantanı açalım.
1055
01:08:02,330 --> 01:08:03,330
Bu.
1056
01:08:04,710 --> 01:08:05,710
Baksana baba.
1057
01:08:05,930 --> 01:08:06,970
Çok güzel değil mi?
1058
01:08:07,410 --> 01:08:08,410
Pelin.
1059
01:08:09,090 --> 01:08:10,090
Pelin.
1060
01:08:11,370 --> 01:08:13,330
Baba. Baba verir misin?
1061
01:08:13,710 --> 01:08:15,190
Tamam şunu al. Baba verir misin?
1062
01:08:15,510 --> 01:08:17,050
Tamam şunu al.
1063
01:08:17,710 --> 01:08:20,569
Zaten bu şey olmuş kirlenmiş. Hayır baba
kirlenmedi.
1064
01:08:22,689 --> 01:08:23,810
Bence çok güzel.
1065
01:08:27,490 --> 01:08:28,490
Evet.
1066
01:08:29,670 --> 01:08:30,670
Efendim buyurun.
1067
01:08:30,729 --> 01:08:31,729
Afiyet olsun.
1068
01:08:34,350 --> 01:08:35,350
Buyurun efendim.
1069
01:08:35,770 --> 01:08:36,770
Afiyet olsun.
1070
01:08:41,330 --> 01:08:42,550
Kahve vurunun tamam.
1071
01:08:43,109 --> 01:08:45,029
Buyurun. Afiyet olsun efendim.
1072
01:08:45,550 --> 01:08:46,550
Buyur baksana.
1073
01:08:47,010 --> 01:08:48,010
Buyur patron.
1074
01:08:48,290 --> 01:08:51,410
Yok bir şey canım. Arı gibi vızır vızır
çalışıyorsun.
1075
01:08:51,729 --> 01:08:53,470
Adam olmaya karar verdin galiba.
1076
01:08:53,950 --> 01:08:58,149
Valla işte teori de öyle de pratikte
biraz yapmaya çalışıyorum yani.
1077
01:08:58,390 --> 01:09:01,100
Aferin. Güzel güzel çalış. Eyvallah
patron.
1078
01:09:01,380 --> 01:09:03,399
Yoksa işe mi alacaksın tekrardan beni?
1079
01:09:03,660 --> 01:09:07,260
Vallahi güzel olur ha. Kardeşimle
beraber çalışırız yan yana. O kadar da
1080
01:09:07,260 --> 01:09:08,179
böyle değil canım.
1081
01:09:08,180 --> 01:09:10,180
Ne duruyorsun ya? Masaları toplasana.
1082
01:09:10,420 --> 01:09:12,899
E sen durdurdun. Sen kendin dur dedin
patron ben.
1083
01:09:16,500 --> 01:09:17,500
Olay gel.
1084
01:09:20,680 --> 01:09:21,680
Cemal.
1085
01:09:29,790 --> 01:09:32,290
Gözünü seveyim rezalet çıkarmadan çek
git buradan ne olur.
1086
01:09:32,710 --> 01:09:33,990
Nereye gidecekmişsin ki?
1087
01:09:34,529 --> 01:09:35,569
Mülkleri değil miyim ben?
1088
01:09:35,770 --> 01:09:39,590
Yemek yemeye geldim. Burası olmaz bak
burası iş yeri ne olursun gider misin
1089
01:09:39,890 --> 01:09:41,350
Arkadaşım demeni olabilir miyim?
1090
01:09:45,609 --> 01:09:46,609
Lütfen.
1091
01:09:53,729 --> 01:09:54,730
Yavaş!
1092
01:09:56,190 --> 01:09:57,570
Öykü dur koşturma!
1093
01:10:05,060 --> 01:10:06,060
Öykü!
1094
01:10:07,060 --> 01:10:08,100
Koş durma!
1095
01:10:14,200 --> 01:10:16,140
Yavaş yavaş toplanalım böyle.
1096
01:10:16,480 --> 01:10:17,520
Hadi gelin.
1097
01:10:18,920 --> 01:10:20,560
Gazan hepiniz geldi mi?
1098
01:10:21,760 --> 01:10:24,300
Öncelikle hepinize geldiğiniz için çok
teşekkür ederim.
1099
01:10:24,700 --> 01:10:28,560
Bugün hava çok güzel. Umarım gezimizin
sonuna kadar da öyle olur. O zaman
1100
01:10:28,560 --> 01:10:29,920
başlıyoruz. Herkes hazır mı?
1101
01:10:30,140 --> 01:10:31,140
Evet.
1102
01:10:31,740 --> 01:10:36,140
Tamam. Ben şimdi sırayla sizlere
bitirler vereceğim.
1103
01:10:36,460 --> 01:10:38,100
Öncelikle haritalarınızı veriyorum.
1104
01:10:38,660 --> 01:10:41,280
Elden ele dağıtalım bakalım. Arkalara da
verin.
1105
01:10:41,600 --> 01:10:43,440
Herkes birer tane harita alsın.
1106
01:10:46,340 --> 01:10:47,900
Öğretmenim öykü almadı.
1107
01:10:54,520 --> 01:10:55,920
Öykü!
1108
01:10:57,380 --> 01:10:58,780
Öykü!
1109
01:11:09,460 --> 01:11:10,860
Öykü!
1110
01:11:31,719 --> 01:11:33,000
Altyazı M .K.
1111
01:12:09,610 --> 01:12:10,610
Tamam.
1112
01:13:06,849 --> 01:13:08,250
Baksana. Buyur patron.
1113
01:13:08,530 --> 01:13:12,570
Ben bankaya gidiyorum. Buralar size
emanet. Tamam merak etme ben buradayım.
1114
01:13:12,810 --> 01:13:14,110
Ben de ondan korkuyorum ya.
1115
01:13:20,190 --> 01:13:21,190
Bakar mısınız?
1116
01:13:23,490 --> 01:13:24,670
Ne istiyorsun ya?
1117
01:13:25,250 --> 01:13:26,250
Kahve.
1118
01:13:26,890 --> 01:13:28,470
Sana da bir Türk kahvesi istiyorum.
1119
01:13:33,530 --> 01:13:34,530
Bak Şemal.
1120
01:13:35,430 --> 01:13:38,430
Demir 'in babasının başına gelenlerle
ilgili kimden ne duydum bilmiyorum.
1121
01:13:39,030 --> 01:13:43,250
Ama o geceyi bir ben bir de Allah
biliyor tamam mı? Yani ben sana suçsuzum
1122
01:13:43,250 --> 01:13:46,470
de Demir 'in babasının ölümüyle bir
ilgim yok desem de bana inanmaz.
1123
01:13:47,350 --> 01:13:50,870
Ben bunu sana itpatlayamam. Ben bunu
kimseye itpatlayamam anladın mı?
1124
01:13:51,110 --> 01:13:52,470
Ama ben itpatlarım.
1125
01:13:53,270 --> 01:13:56,690
Demir 'in babasını öldürdüğünü
itpatlarım. Ne diyorsun oğlum sen ya?
1126
01:13:57,050 --> 01:13:59,030
Diyorum ki suyunu sunayım.
1127
01:13:59,290 --> 01:14:02,130
Oğlum abuk sabuk şeyler yapma benim
suçum yok diyorum anlamıyor musun ya?
1128
01:14:02,430 --> 01:14:03,430
Ben de var diyorum.
1129
01:14:05,370 --> 01:14:06,370
Peki.
1130
01:14:07,010 --> 01:14:10,470
Bunu Demir anlatsan da Demir sana
inanmayacak tamam mı? Kardeş.
1131
01:14:10,810 --> 01:14:12,370
Ben çoktan anlattım.
1132
01:14:13,510 --> 01:14:14,530
Hadi eyvallah.
1133
01:14:27,290 --> 01:14:28,290
Kızım hadi.
1134
01:14:28,530 --> 01:14:30,010
Tamam baba çıkıyorum.
1135
01:14:30,990 --> 01:14:34,110
Alt tarafı bir yemek yiyeceğiz. Neyin
süslenmesi ise bu.
1136
01:14:36,010 --> 01:14:37,330
Hazırım gidebilirim.
1137
01:14:39,810 --> 01:14:41,150
Nasıl almışım?
1138
01:14:41,890 --> 01:14:42,910
Bunu mu giyeceksin?
1139
01:14:43,250 --> 01:14:44,970
Evet. Mertcan 'ın hediyesi ya.
1140
01:14:45,730 --> 01:14:46,730
Olmaz çıkar.
1141
01:14:46,850 --> 01:14:47,850
Neden baba?
1142
01:14:48,290 --> 01:14:52,790
Yakışmamış. Ya baba çok yakıştı. Bir
kere baktım arkamda da çok güzel durdu.
1143
01:14:53,070 --> 01:14:57,130
Kadın benim aldığım mavi bir şey vardı
işte tişört ondan giy. Ben onu yanıma
1144
01:14:57,130 --> 01:14:58,490
almadım ki. Allah Allah.
1145
01:14:58,950 --> 01:15:00,550
Ama çok güzel oldu.
1146
01:15:00,850 --> 01:15:02,130
Şu tokaya falan bak.
1147
01:15:02,390 --> 01:15:04,010
Çıfıt çarşısı gibi olmuşsun.
1148
01:15:04,330 --> 01:15:06,590
Baba hep arkadaşlarım böyle takıyor.
1149
01:15:06,870 --> 01:15:10,150
Kızım arkadaşların sana camdan attıysa
dese atlayacak mısın? Baba lütfen
1150
01:15:10,150 --> 01:15:12,690
karışma. Karışırım Öykü ben senin
babanım.
1151
01:15:13,070 --> 01:15:15,030
Karar veriyorsun hemen tişört mü toka
mı?
1152
01:15:21,070 --> 01:15:22,070
Tamam.
1153
01:15:24,250 --> 01:15:27,430
Yani tokayı takıp tişörtü çıkartmanı
tercih ederim.
1154
01:15:28,450 --> 01:15:30,570
Baba dedim sana artık yıkabilir miyim?
1155
01:15:33,610 --> 01:15:34,870
Kızım mı var derdim.
1156
01:15:38,710 --> 01:15:41,150
Patron. Benden bir isteğim var mı?
1157
01:15:41,530 --> 01:15:43,030
Yok. Görüşürüz.
1158
01:15:44,610 --> 01:15:45,610
Görüşürüz patron.
1159
01:15:45,930 --> 01:15:48,230
Uğur. Bir şey mi oldu?
1160
01:15:50,410 --> 01:15:51,410
Rahat olsun.
1161
01:15:53,930 --> 01:15:54,930
Yok.
1162
01:15:55,250 --> 01:15:56,330
Bir şey olmadı patron.
1163
01:15:56,830 --> 01:15:57,890
Hadi iyi akşamlar.
1164
01:15:58,130 --> 01:15:59,130
İyi akşamlar.
1165
01:16:34,760 --> 01:16:35,760
Alo hocam.
1166
01:16:36,000 --> 01:16:37,100
Ne yaptın anacığım?
1167
01:16:39,100 --> 01:16:40,100
Ha iyi iyi.
1168
01:16:40,760 --> 01:16:43,480
Ben biraz geç geleceğim de onu haber
vereyim dedim anacığım ya.
1169
01:16:44,120 --> 01:16:48,360
Yok yok yok bir şey oldu yok ya. Bir
arkadaşla denk geldim de. Onunla bir
1170
01:16:48,360 --> 01:16:49,360
içip geleceğim.
1171
01:16:49,820 --> 01:16:53,560
Tamam yat sen anacığım. Aynen. Tamam
kilitle kapıyı. Tamam.
1172
01:16:53,960 --> 01:16:55,020
Hadi görüşürüz.
1173
01:17:11,790 --> 01:17:15,390
Hah işte gördün mü? Elli saatte
hazırlanamadın.
1174
01:17:15,690 --> 01:17:17,110
Oturacak yer kalmadı bize.
1175
01:17:18,390 --> 01:17:19,390
Öcü.
1176
01:17:21,950 --> 01:17:26,310
Aa. Mert 'in yanında bak. Orada bir tane
boşluk var baba.
1177
01:17:26,850 --> 01:17:29,890
Yok. Bir odaya gidip yiyelim. Hadi
kızım.
1178
01:17:30,130 --> 01:17:31,130
Baba uyumam.
1179
01:17:31,470 --> 01:17:34,230
Hayır olur işte. Odada yiyelim.
Babacığım bırakırım.
1180
01:17:35,110 --> 01:17:36,730
Baba burada yiyeceğiz.
1181
01:17:39,639 --> 01:17:41,880
Nerede kaldınız? Gözümüz yollarda kaldı.
1182
01:17:42,780 --> 01:17:45,100
Kötü. Sen ne kadar güzel olmuşsun böyle.
1183
01:17:45,400 --> 01:17:48,960
Teşekkür ederim Ertan Hanım. Bak orada
Mersant 'ın yüzünü ayırdı. Hadi.
1184
01:17:50,280 --> 01:17:51,280
Gördük.
1185
01:17:51,800 --> 01:17:52,800
Afiyet olsun.
1186
01:17:57,060 --> 01:17:58,940
Merhaba. Hoş geldiniz. Merhaba.
1187
01:17:59,360 --> 01:18:00,360
Merhaba.
1188
01:18:05,080 --> 01:18:07,980
Öykü böyle geliştir. Yok ben burada
rahatım baba.
1189
01:18:31,980 --> 01:18:33,580
Kardeşim bir tane daha versene ben.
1190
01:18:40,480 --> 01:18:45,040
Ulus. Hayırdır aslanım? Attı mı
kovalıyor? Geldiğinden beri kaçıncı
1191
01:18:47,240 --> 01:18:48,580
İçiyorum Ismet babayı.
1192
01:18:49,880 --> 01:18:50,858
Yapmıyorum ki.
1193
01:18:50,860 --> 01:18:52,400
İç canım iç. Tanışma diyen var.
1194
01:18:52,620 --> 01:18:55,520
Ama yavaş ol. Yavaş falan olmayacağım
Ismet baba.
1195
01:18:56,040 --> 01:18:57,040
İçmeyeceğim ben.
1196
01:18:58,140 --> 01:18:59,140
Bana bak oğlum.
1197
01:18:59,920 --> 01:19:00,980
Ne oldu sana ya?
1198
01:19:25,230 --> 01:19:28,050
Demir kızıyla okulun şeysine gitti.
1199
01:19:28,670 --> 01:19:29,670
Cennetine.
1200
01:19:30,360 --> 01:19:31,360
Baba kızı eğleniyorlar.
1201
01:19:35,500 --> 01:19:36,500
İsmet baba.
1202
01:19:36,780 --> 01:19:41,940
Sen demirin kızını gördün mü hiç? Yok be
görmedim evladım ya. Getirin de bir gün
1203
01:19:41,940 --> 01:19:42,940
elimi öpsün.
1204
01:19:43,740 --> 01:19:45,480
Getiririz. Getiririz baba.
1205
01:19:47,040 --> 01:19:48,040
Yavaş ama.
1206
01:19:49,420 --> 01:19:53,440
Bu yaştan sonra seni sırtımda taşıyamam
ben. Siz arka alırsınız haberin olsun.
1207
01:19:53,760 --> 01:19:58,760
Ya taşıma İsmet baba ya. Vallahi billahi
taşıma beni ya. Bak götür beni at en
1208
01:19:58,760 --> 01:19:59,760
yakın çöplüğe.
1209
01:20:00,030 --> 01:20:02,210
At ben orada sızarım, kalırım orada.
1210
01:20:02,590 --> 01:20:07,910
Yani benim zaten yerim orası ya. Vallahi
bak benim layık olduğum yer orası ya.
1211
01:20:11,850 --> 01:20:13,510
Ben ne biçim bir adamım ya?
1212
01:20:14,650 --> 01:20:19,610
Ben dünyadaki en adil, en pislik adamım
biliyor musun? Niye oğlum niye?
1213
01:20:19,910 --> 01:20:21,790
Ne derdin var sen anlamadım ki.
1214
01:20:22,090 --> 01:20:24,430
Ben adam mıyım ya?
1215
01:20:25,310 --> 01:20:26,790
Adam mıyım ben İsmetoğlu?
1216
01:20:27,910 --> 01:20:28,950
Soruyor mu sana ya?
1217
01:20:29,370 --> 01:20:31,450
Adam mıyım ben? Öyle deme oğlum ya.
1218
01:20:31,730 --> 01:20:33,150
İnsan mıyım peki onu söyle.
1219
01:20:34,810 --> 01:20:36,150
Ben sana söyleyeyim.
1220
01:20:36,710 --> 01:20:37,710
Değilim ben.
1221
01:20:37,990 --> 01:20:38,990
Valla.
1222
01:20:40,990 --> 01:20:43,590
Ben ne anama hayırlı bir evlat
olabilirim.
1223
01:20:45,330 --> 01:20:47,810
Ne kardeşime yoldaş olabilirim.
1224
01:20:49,610 --> 01:20:51,770
Ne yeğenime amca olabilirim.
1225
01:20:53,930 --> 01:20:56,170
Niye? Niye biliyor musun?
1226
01:20:56,950 --> 01:20:57,950
Niyeymiş?
1227
01:21:01,380 --> 01:21:02,380
Tamam artık.
1228
01:21:02,860 --> 01:21:03,860
Yeter iş beter.
1229
01:21:04,000 --> 01:21:05,360
Ne dediğini bilmiyorsun ya.
1230
01:21:05,560 --> 01:21:07,080
Ya içeceğim babacım ya.
1231
01:21:07,320 --> 01:21:08,740
İçeceğim ya. Allah Allah.
1232
01:21:09,200 --> 01:21:10,700
Ya burası meyhane değil mi ya?
1233
01:21:11,520 --> 01:21:12,520
Meyhane işte bura.
1234
01:21:12,780 --> 01:21:13,780
İçeceğim ya.
1235
01:21:14,080 --> 01:21:15,360
Allah bak taşıma beni.
1236
01:21:15,660 --> 01:21:16,660
Beni taşıma.
1237
01:21:16,940 --> 01:21:21,900
Beni götür at çöpe at. At çöpe bak.
Vallahi götür billahi de beni götür
1238
01:21:21,900 --> 01:21:24,200
at ya. Bak vallahi billahi at beni
denize.
1239
01:21:24,440 --> 01:21:27,380
Herkes mutlu olsun ya. Herkes rahatlasın
işte at beni ya.
1240
01:21:27,850 --> 01:21:28,850
Vallahi at ya.
1241
01:21:29,990 --> 01:21:33,450
Allah benim belamı versin diyeceğim de.
1242
01:21:34,830 --> 01:21:37,770
Demiyorum çünkü verdi zaten Allah benim
belamı.
1243
01:21:43,770 --> 01:21:44,770
İsmet Baba.
1244
01:21:58,170 --> 01:21:59,170
Sırtıtmak ne?
1245
01:22:00,350 --> 01:22:01,530
Tam bir şey ya.
1246
01:22:04,630 --> 01:22:08,670
Yemin ediyorum insanın böyle içini
kemiriyor ya. Vallahi bak.
1247
01:22:10,350 --> 01:22:16,650
Böyle yaşıyorum zannediyorsun ama...
Yani yaşamıyorsun ki.
1248
01:22:18,370 --> 01:22:20,210
Tam mutlu oldun diyorsun.
1249
01:22:20,590 --> 01:22:21,690
Öyle tutuyor seni.
1250
01:22:21,970 --> 01:22:24,750
Sen dur diyor. Sen diyor mutlu olamazsın
sen diyor.
1251
01:22:25,190 --> 01:22:26,250
Sen diyor...
1252
01:22:27,180 --> 01:22:29,120
...girmeyecek viraja girdin diyor.
1253
01:22:32,240 --> 01:22:34,220
Olmayacak şeylere bulaştın sen diyor.
1254
01:22:42,800 --> 01:22:44,440
Uğur ben gireceğim yine.
1255
01:22:45,300 --> 01:22:46,800
Demin de içiyorsun tamam mı oğlum?
1256
01:22:47,680 --> 01:22:50,620
Gel. Gel baba gel ben hep buradayım gel.
1257
01:22:52,860 --> 01:22:53,900
Hepiniz gelin.
1258
01:22:55,820 --> 01:22:57,020
Buna tek tek gelin.
1259
01:23:25,160 --> 01:23:29,720
Aynen. O zaman piknikten oynayacağım.
Yani oynanır bir şeyler.
1260
01:23:30,900 --> 01:23:34,060
Ama sen tabii görmeyeceksin kendini.
Tamam baba.
1261
01:23:34,480 --> 01:23:37,860
Peki. Yarın oyunlarda yaşanalım mı?
Olur.
1262
01:23:38,120 --> 01:23:40,740
Olmaz. Neden babacığım?
1263
01:23:42,180 --> 01:23:47,400
Kızım olmaz. Çünkü yani sürekli dip dip
eline. Yeni arkadaş.
1264
01:23:48,260 --> 01:23:49,500
Aynı arkadaş.
1265
01:23:49,740 --> 01:23:51,040
Olur değil mi babacığım?
1266
01:23:51,610 --> 01:23:54,930
Ama Demir Bey baksanıza şunları ne kadar
güzel anlaşıyorlar.
1267
01:23:55,330 --> 01:23:57,470
Tabii tabii orası öyle maşallah
maşallah.
1268
01:23:57,870 --> 01:23:59,490
Arkadaş çeşit olsun.
1269
01:24:00,190 --> 01:24:04,610
Demir Bey siz nasıl oldu da bu geziye
katılabildiniz?
1270
01:24:05,250 --> 01:24:08,050
Nasıl? Ya ne bileyim çocuk yorulacak
falan.
1271
01:24:08,410 --> 01:24:11,470
Anlamadım. Rahatsız ya öykü onun için
söylüyorum.
1272
01:24:11,950 --> 01:24:14,250
He salata?
1273
01:24:15,830 --> 01:24:20,930
Şey Ayla teyzem ben rahatsız falan
değilim.
1274
01:24:21,200 --> 01:24:22,179
İyiyim değil mi baba?
1275
01:24:22,180 --> 01:24:24,440
Evet kızım, tabii tabii. Sen bakma.
1276
01:24:24,660 --> 01:24:26,160
Ne dedim? Ben bir şey demedim zaten.
1277
01:24:26,500 --> 01:24:27,500
İyiliği için.
1278
01:24:28,060 --> 01:24:29,220
Neyse zaten, bana ne.
1279
01:24:30,240 --> 01:24:32,420
Bitir yavrum sen yemeğini, hadi kalkalım
biz.
1280
01:24:36,040 --> 01:24:37,040
Bakmak vereyim mi?
1281
01:24:37,320 --> 01:24:38,320
Bakma baba, bak.
1282
01:24:50,570 --> 01:24:52,190
Ne yapıyorsun? Nasıl oldun? Hayır,
gittim lan.
1283
01:24:53,570 --> 01:25:00,510
Bir de soğuk. Ooo beyler, adam geliyor.
1284
01:25:02,490 --> 01:25:02,890
Ooo
1285
01:25:02,890 --> 01:25:12,330
Cemal
1286
01:25:12,330 --> 01:25:14,510
abim, hoş geldin. Hoş bulduk gençler, ne
yapıyorsunuz?
1287
01:25:14,770 --> 01:25:16,150
Ne olsun be abi, gördüğün gibi.
1288
01:25:17,580 --> 01:25:19,280
Alın bakalım hadi alın ne valileri.
1289
01:25:19,640 --> 01:25:20,640
Bırak bırak.
1290
01:25:21,600 --> 01:25:23,200
Bırak bir bırak.
1291
01:25:24,500 --> 01:25:27,800
Oğlum yavaş lan elinizden alan var mı
ki?
1292
01:25:28,060 --> 01:25:29,980
Belli mi olur abi biz yine önlemimizi
alalım da.
1293
01:25:31,860 --> 01:25:35,000
Ya Cemal abi kızmayacaksan bir şey
soracağım.
1294
01:25:35,240 --> 01:25:36,240
Niye kızayım oğlum sor.
1295
01:25:37,100 --> 01:25:39,600
Ya çok fiyak adamsın sen şimdi.
1296
01:25:40,320 --> 01:25:41,780
Altında da son model araba var.
1297
01:25:42,160 --> 01:25:44,620
Ya bizim gibi garibanların yanına niye
geliyorsun ki abi sen?
1298
01:25:45,760 --> 01:25:46,880
Sen beni ne sandın genç?
1299
01:25:47,420 --> 01:25:49,880
Biz de anamızın karnından böyle fiyaka
ile doğmadık.
1300
01:25:50,300 --> 01:25:55,420
Ben de sizin yaşınızdayken yurtlarda,
sokaklarda büyüdüm. Yahu fakat da cırcır
1301
01:25:55,420 --> 01:25:56,420
derlesin abi.
1302
01:25:57,120 --> 01:25:58,600
Ulan niye yalan söylüyorsun?
1303
01:25:58,960 --> 01:26:00,460
Yalan borcum var benim üstüm.
1304
01:26:00,800 --> 01:26:01,980
Gerçek mi söylüyorsun abi?
1305
01:26:02,200 --> 01:26:03,300
Gerçek söylüyorum abim.
1306
01:26:05,660 --> 01:26:06,880
Cemal abi bir şey soracağım.
1307
01:26:07,140 --> 01:26:09,060
Biz ileride senin gibi olabilir miyiz?
1308
01:26:12,940 --> 01:26:16,260
Olmayın abim benim gibi olmayın. Ne
yapacaksınız benim gibi olup...
1309
01:26:17,759 --> 01:26:19,240
Sahip çıkın lan birbirinize.
1310
01:26:20,300 --> 01:26:25,260
Benim yaşıma geldiğiniz zaman böyle
dimdik omuz omuza durursanız başka
1311
01:26:25,260 --> 01:26:26,260
şeye ihtiyacınız olmaz.
1312
01:26:27,940 --> 01:26:31,060
Hadi bakalım gece gece çok konuştuk.
Hadi afiyet olsun görüşürüz.
1313
01:26:31,280 --> 01:26:34,880
Ya bak yine muhabbetinden kıyak yerine
kaçıyorsun he. Bir türlü ağzından laf
1314
01:26:34,880 --> 01:26:35,880
alamadık valla seninle.
1315
01:26:36,100 --> 01:26:39,960
Ulan kolay mı Cemal abinin ağzından laf
almayı? Hadi bakayım kendinize iyi bakın
1316
01:26:39,960 --> 01:26:40,959
hadi. Mesut.
1317
01:26:40,960 --> 01:26:42,260
Eyvallah altına altına.
1318
01:26:43,280 --> 01:26:44,700
Bir şeye ihtiyaç var mı kardeşim?
1319
01:26:45,180 --> 01:26:47,960
Allah 'ım yoksa sana kaldığı zaman ara
çekinme. Eyvallah.
1320
01:26:48,300 --> 01:26:49,300
Hadi bakalım.
1321
01:26:49,380 --> 01:26:50,299
Görüşürüz abi.
1322
01:26:50,300 --> 01:26:51,380
Hadi iyi akşamlar gençler.
1323
01:26:51,800 --> 01:26:53,100
İyi akşamlar abi.
1324
01:27:13,900 --> 01:27:15,440
Ya baba çok yedik değil mi?
1325
01:27:15,900 --> 01:27:19,560
Ha. Can 'la konuşmaktan yemeğe fırsat
buldun yani.
1326
01:27:19,920 --> 01:27:20,920
Ya baba.
1327
01:27:21,020 --> 01:27:24,580
Ya denmez babaya. Belki ben bir tuvalete
gidiyorum. Bak televizyon falan
1328
01:27:24,580 --> 01:27:26,780
açılmayacak ha. Yatacak uyuyacaksın
direkt. Geç oldu.
1329
01:27:27,000 --> 01:27:28,000
Tamam.
1330
01:27:42,760 --> 01:27:46,700
Kimikiliğin nakliyle umut verici
sonuçlar elde edilmeye başlandı.
1331
01:27:47,140 --> 01:27:50,360
Biz de hastanemizde ülkemizde... Baba!
1332
01:27:50,920 --> 01:27:53,620
Koş insan amca televizyona çıktı!
1333
01:27:54,740 --> 01:28:00,880
Evet ben birazcık rahatsızdım, üşütmüşüm
ama şu anda iyiyim. Bu hastane çok
1334
01:28:00,880 --> 01:28:05,680
güzel bir yer ve hemşeriler çok güler
yüzlü.
1335
01:28:06,860 --> 01:28:09,620
Çok tatlılar onları çok seviyorum.
1336
01:28:10,140 --> 01:28:12,120
Doktorlar da çok güler. Baba!
1337
01:28:13,000 --> 01:28:14,680
Kızım ne var ne bağırıyorsun?
1338
01:28:14,920 --> 01:28:15,920
Bak!
1339
01:28:18,180 --> 01:28:20,180
Bu hastalığın çok güzel bir yer.
1340
01:28:20,440 --> 01:28:25,200
Ne yazık ki öyküde çok art sayıdaki
nimampik hastalarından bir tanesi. Şu
1341
01:28:25,200 --> 01:28:28,460
dünya üzerinde geçerli bir nimampik
tedavisi henüz geliştirilemedi.
1342
01:28:32,400 --> 01:28:35,460
Bu hastalığa yakalananların 18 yaşına
gelmeden...
1343
01:28:45,179 --> 01:28:47,640
Baba, ben hala iyileşmedim mi?
1344
01:28:54,320 --> 01:28:55,320
İyileştin.
1345
01:28:57,120 --> 01:28:59,060
Ama tedavisi yok diyor.
1346
01:28:59,940 --> 01:29:02,100
İyileştin kızım sen, iyileştin.
1347
01:29:05,420 --> 01:29:06,420
İyileşmedim değil mi?
1348
01:29:07,700 --> 01:29:08,920
Hala hastayım.
1349
01:29:12,400 --> 01:29:13,620
Grip falan da değildim.
1350
01:29:16,580 --> 01:29:17,580
Gördüm.
1351
01:29:19,080 --> 01:29:20,960
Bana niye yalan söyledin baba?
1352
01:29:22,820 --> 01:29:23,820
Niye ki?
1353
01:29:25,520 --> 01:29:29,860
Neden? Yok kızım, niye yalan söyleyeyim?
Yani sen bana mı, babana mı
1354
01:29:29,860 --> 01:29:31,000
inanıyorsun, televizyona mı?
1355
01:29:31,220 --> 01:29:32,920
Niye yalan söylesin ki onlar?
1356
01:29:35,380 --> 01:29:37,600
Duyursam önüne konuşmak istediler değil
mi?
1357
01:29:40,240 --> 01:29:41,520
Sırf hastalığım dışında.
1358
01:29:43,320 --> 01:29:46,160
Anladım. Ama ben eve gitmek istiyorum.
1359
01:29:47,240 --> 01:29:49,440
Ne? Eve.
1360
01:29:50,400 --> 01:29:53,700
Kızım bu saat... Bana ne? Ben eve gitmek
istiyorum.
1361
01:29:54,260 --> 01:29:55,980
Kızım bak... İstemiyorum.
1362
01:29:57,880 --> 01:29:59,760
Eve gitmek istiyorum.
1363
01:30:09,930 --> 01:30:16,350
Övünmem bu yüzden, bu yüzden kendimi
özel,
1364
01:30:16,350 --> 01:30:18,770
önemli zannetmem.
1365
01:30:19,990 --> 01:30:26,090
Küçüğüm daha çok, küçüğüm bu yüzden
bütün
1366
01:30:26,090 --> 01:30:28,550
saçmalamam.
1367
01:30:29,950 --> 01:30:36,410
Yenilmem bu yüzden, bu yüzden kendime
hala
1368
01:30:36,410 --> 01:30:39,150
güvensizliğim.
1369
01:30:40,400 --> 01:30:46,760
Ne kadar az yol almışım, ne kadar az
yolun
1370
01:30:46,760 --> 01:30:49,560
başındaymışım meğer.
1371
01:30:50,480 --> 01:30:56,700
Elimde yalandan kocaman rengarenk geçici
1372
01:30:56,700 --> 01:30:59,480
oyuncak zaferler.
1373
01:31:00,120 --> 01:31:06,880
Ne kadar az yol almışım, ne kadar az
yolun
1374
01:31:06,880 --> 01:31:09,280
başındaymışım meğer.
1375
01:31:10,920 --> 01:31:16,860
Elimde yalandan kocaman rengarenk geçici
1376
01:31:16,860 --> 01:31:19,760
oyuncak zaferler.
1377
01:31:20,880 --> 01:31:25,220
İçim daha çok küçüğüm.
1378
01:31:44,590 --> 01:31:50,790
Küçüğüm bu yüzden sonsuz endişem.
1379
01:31:51,310 --> 01:31:58,230
Savunmam bu yüzden, bu yüzden bir küçük
iş bırakmak
1380
01:31:58,230 --> 01:32:00,350
için dirilmem.
1381
01:32:00,890 --> 01:32:07,290
Ne kadar az yol almışım, ne kadar az
1382
01:32:07,290 --> 01:32:09,950
yolun başındaymışım.
1383
01:32:17,990 --> 01:32:20,970
Geçici oyuncak zaferler.
1384
01:32:21,970 --> 01:32:27,390
Ne kadar az yol almışım ne kadar az.
1385
01:32:27,710 --> 01:32:31,370
Yolun başındaymışım eğer.
1386
01:32:32,470 --> 01:32:33,550
Korkmuyorum zaten.
1387
01:32:34,610 --> 01:32:40,010
Babam beni kurtaracak size mahvedecek.
Öyle mi? Sen onu anca rüyanda görürsün
1388
01:32:40,010 --> 01:32:41,570
yavrucuğum. Rüyanda.
1389
01:32:42,830 --> 01:32:43,910
Hadi bakalım.
1390
01:32:44,170 --> 01:32:45,990
Pastandan bir çatal daha ye.
1391
01:32:46,500 --> 01:32:47,820
İnattı karıncalara bir dilim.
1392
01:32:48,600 --> 01:32:49,600
Haydi.
1393
01:33:04,780 --> 01:33:06,440
Kızım. Kızım bir dur.
1394
01:33:06,940 --> 01:33:07,940
Kızım ne oldu bir dur.
1395
01:33:08,220 --> 01:33:09,220
Öykü.
1396
01:33:11,580 --> 01:33:13,940
Öykü. Demir ne oldu niye döndünüz?
1397
01:33:15,240 --> 01:33:16,680
Öykü hasta olduğunu anladı.
1398
01:33:17,900 --> 01:33:19,980
Ona yalan söylediğimi anladı. Ne?
1399
01:33:21,220 --> 01:33:22,220
Nasıl yani?
1400
01:33:23,200 --> 01:33:24,400
Televizyondan öğrendi biliyor musun?
1401
01:33:25,000 --> 01:33:27,640
Hani senin o Murat denen arkadaşın bana
söz vermişti?
1402
01:33:28,800 --> 01:33:32,760
Hani iyilik nakdinden sonra
yayınlanacaktı? Üstelik ne yayınlandı
1403
01:33:32,760 --> 01:33:33,760
sen?
1404
01:33:34,560 --> 01:33:38,700
Küçücük bir kız nasıl görür öyle bir
şeyi? Ben bunu kabul etmemiştim.
1405
01:33:39,040 --> 01:33:41,540
Allah 'ın başından tahmin etmeliydim
böyle bir şey olacak.
1406
01:33:43,260 --> 01:33:44,700
Her şey benim yüzümden.
1407
01:33:46,110 --> 01:33:47,110
Mahvettim her şeyi.
1408
01:33:51,190 --> 01:33:53,970
Ben sadece güzel bir anı bırakmak
istedim kızıma.
1409
01:33:55,210 --> 01:33:57,190
Arkadaşları ile olsun, mutlu olsun
istedim.
1410
01:33:59,210 --> 01:34:00,210
Mahvettim her şeyi.
1411
01:34:01,710 --> 01:34:03,770
Demir dur, ne olur suçlama kendini.
1412
01:34:04,350 --> 01:34:05,630
Öykü ile konuşuruz.
1413
01:34:06,350 --> 01:34:08,350
Ne konuşacağız Candan, ne konuşacağız?
1414
01:34:10,370 --> 01:34:13,450
Yalanların içinde o yandan o yana
tavrılıyor çocuk, ne konuşacağız?
1415
01:34:14,920 --> 01:34:16,420
Allah benim cezamı versin.
1416
01:34:18,740 --> 01:34:19,980
Her şey benim için.
1417
01:34:24,820 --> 01:34:28,980
İyi akşamlar. İyi akşamlar Bülent.
1418
01:34:44,700 --> 01:34:46,000
Murat Bey evde mi acaba? Evet efendim.
1419
01:34:46,220 --> 01:34:47,640
Doktor İhsan geldi dersiniz. Tamam
efendim.
1420
01:34:58,220 --> 01:34:59,220
İhsan?
1421
01:34:59,500 --> 01:35:02,940
Hayırdır gece gece? Acil bir şey mi
oldu? Ya Murat sen ne yapmaya
1422
01:35:02,940 --> 01:35:03,940
Allah aşkına?
1423
01:35:04,280 --> 01:35:07,820
Yani Öykü 'nün haberini yayınlamalarına
nasıl izin verirsin abi?
1424
01:35:08,320 --> 01:35:11,040
Bir dakika ya ne oluyor? Sen bu saatte
benim evime gelip benden hesap mı
1425
01:35:11,040 --> 01:35:12,440
soruyorsun? Evet hesap soruyorum.
1426
01:35:12,860 --> 01:35:15,440
Ya çocuğun durumunun ne kadar hassas
olduğunu bile bile niye böyle bir şey
1427
01:35:15,440 --> 01:35:16,440
yapıyorsun anlamıyorum ki.
1428
01:35:16,500 --> 01:35:18,900
Yani ben seni daha önce uyarmadım mı?
1429
01:35:19,240 --> 01:35:23,100
Bu röportaj saçma falan demedim mi?
Şimdi öykü hastalığını televizyondan
1430
01:35:23,100 --> 01:35:25,640
öğreneceği ne düşünecek, ne hissedecek,
ne hale gelecek düşündün mü hiç?
1431
01:35:26,120 --> 01:35:30,360
Yeter İhsan. Ben hastane yönetiyorum. Ya
bir haftaya sponsor olduysam hastanemin
1432
01:35:30,360 --> 01:35:31,940
reklamını yapmak istemem de gayet doğal
değil mi?
1433
01:35:32,140 --> 01:35:35,180
Ya kanal beni aradı, yayın tarihini öne
almak istedi ben de onay verdim yani
1434
01:35:35,180 --> 01:35:37,060
bunun için sana hesap mı vereceğim?
Murat sen doktorsun.
1435
01:35:37,400 --> 01:35:39,420
Hiçbir hastanın menfaatini göz ardı
edemezsin.
1436
01:35:39,850 --> 01:35:42,450
Evet doktorum ama aynı zamanda da bir iş
adamıyım İhsan.
1437
01:35:43,050 --> 01:35:46,090
Ayrıca hiçbir hastanın menfaatini göz
ardı falan etmiyorum. Öykü en iyi
1438
01:35:46,090 --> 01:35:49,330
şartlarda hastanede tedavi görmeye devam
ediyor değil mi? Ben de hastanemin
1439
01:35:49,330 --> 01:35:51,990
reklamını yapıyorum. Yani karşılıklı
kazandığımız bir model bu kadar.
1440
01:35:52,250 --> 01:35:53,710
Sen doktorluğun olduğunu bil.
1441
01:35:56,750 --> 01:35:58,770
Ben bu şartlar altında seninle
çalışmayacağım.
1442
01:35:59,070 --> 01:36:00,730
Öyle mi? Sen bilirsin.
1443
01:36:00,970 --> 01:36:04,130
Sen o istediğini araştırmaya yap diye
ben hastanenin bütün imkanlarını açtım
1444
01:36:04,130 --> 01:36:05,049
sana değil mi?
1445
01:36:05,050 --> 01:36:07,930
Bunları bırakıp gitmek istiyorsan keyfim
bilir. Ama şunu da unutma.
1446
01:36:08,280 --> 01:36:11,240
Bunu yaparsan öyküyü de yarı yolda
bırakmış olursun. Yani bu gerçeği bir
1447
01:36:11,240 --> 01:36:12,240
istersen ha.
1448
01:36:12,580 --> 01:36:14,300
Şimdi başka bir şey yoksa istirahat
edeceğim.
1449
01:36:14,800 --> 01:36:15,800
İyi geceler.
1450
01:36:42,110 --> 01:36:46,270
Sevgi Hanım ya Demir Bey 'le
konuşabildiniz mi? Neden öyle gece apar
1451
01:36:46,270 --> 01:36:47,270
gitmişler?
1452
01:36:47,730 --> 01:36:49,830
Öykü kendimi biraz kötü hissetmişti.
1453
01:36:50,090 --> 01:36:52,330
Dönmek istemişti. Canım benim ya.
1454
01:36:52,630 --> 01:36:54,410
Ay yazık ama ya.
1455
01:36:55,330 --> 01:36:56,530
Ama ben dün dedim.
1456
01:36:56,750 --> 01:36:59,890
Çocuğu böyle hassaslı peşinizden
sürüklemeyin dedim ya.
1457
01:37:00,230 --> 01:37:02,190
Belliydi böyle olacağı değil miydi?
Belliydi.
1458
01:37:02,790 --> 01:37:03,790
Ayla Hanım.
1459
01:37:03,850 --> 01:37:07,110
Lütfen çocukların yanına biraz dikkat
edelim laflarımızı. Rekat için.
1460
01:37:07,730 --> 01:37:10,510
Sevgiciğim. Canım benim. Biz dikkatli
olsak ne olacak?
1461
01:37:10,860 --> 01:37:12,580
Çocuğu televizyona çıkarmışlar ya.
1462
01:37:12,920 --> 01:37:13,779
Ayıp ama.
1463
01:37:13,780 --> 01:37:16,400
Ay niye yani ben anlamıyorum ne yapmaya
çalıştıklarını da.
1464
01:37:16,620 --> 01:37:20,480
Ayla Hanım pes artık ya. Bu nasıl bir
vicdansızlıktır?
1465
01:37:20,700 --> 01:37:25,060
Ay ne dedim ben ya? Ben ne dedim ki ben
çocuğu korumak için söylüyorum sonuçta.
1466
01:37:25,560 --> 01:37:29,780
Ayrıca çok pardon. Bana çoluğumu
çocuğumun yanında vicdansız falan.
1467
01:37:30,040 --> 01:37:31,680
Metin Hanım kendinize gelin.
1468
01:37:33,360 --> 01:37:36,520
Bir şey söyleyeceğim. Siz böyle her
istediğinizi kafanıza göre
1469
01:37:36,520 --> 01:37:39,820
söyleyebiliyorsunuz. Bir size bir şey
söylediğimizde mi çocuğunuzun oğlu
1470
01:37:39,820 --> 01:37:40,820
aklınıza geldi?
1471
01:37:41,340 --> 01:37:42,760
Anlım var. Ama yani.
1472
01:37:43,160 --> 01:37:46,880
Lütfen birazcık seslerimizi düşürelim.
Ne yapıyorsunuz? Ayıp oluyor ama artık.
1473
01:37:46,980 --> 01:37:49,560
Gerçekten. Deli. Deli bu yemin ediyorum.
Deli bu yani.
1474
01:37:49,800 --> 01:37:52,480
Ben ne dedim ya? Ben çocuğum düştüm. O
da suç oluyor.
1475
01:37:52,740 --> 01:37:54,500
Ben ne yapacağımı şaşırdım artık ya.
1476
01:37:55,000 --> 01:37:56,640
İyilikleri anlamıyorlar bu insanlar.
1477
01:37:56,920 --> 01:37:58,520
Bıktım. Susmadı kadın ya.
1478
01:37:59,020 --> 01:38:01,060
Susmadı. Sen susacaksın kadın.
1479
01:38:01,500 --> 01:38:02,500
Sus.
1480
01:38:34,960 --> 01:38:35,960
Bakalım sabah oldu.
1481
01:38:37,660 --> 01:38:38,960
Ne demek ı ı?
1482
01:38:40,100 --> 01:38:41,100
Acıkmadın mı sen?
1483
01:38:41,600 --> 01:38:42,780
Bak sofra hazır.
1484
01:38:43,000 --> 01:38:44,200
Baban seni bekliyor.
1485
01:38:44,580 --> 01:38:45,580
Gel.
1486
01:38:46,940 --> 01:38:51,960
İstemiyorum canım. Ama kuzum olmaz ki
böyle.
1487
01:38:52,880 --> 01:38:53,880
Acıkmadım.
1488
01:38:57,140 --> 01:38:59,460
Tamam. Peki sen bilirsin.
1489
01:39:00,080 --> 01:39:01,760
Hadi yat uyu birazcık daha.
1490
01:39:32,759 --> 01:39:33,759
Kalkmıyor.
1491
01:39:36,560 --> 01:39:37,560
Kırklı bana.
1492
01:39:39,080 --> 01:39:40,080
Haklı.
1493
01:39:41,100 --> 01:39:44,480
Ne yapsa haklı. Dur bakalım Demir
sakinleşsin biraz.
1494
01:39:45,580 --> 01:39:47,820
Sonra hep beraber İhsan Bey 'e gideriz.
1495
01:39:54,720 --> 01:39:57,420
Ne var Cemal? Demir hemen kalk arsaya
gel.
1496
01:39:57,640 --> 01:39:59,780
Hiçbir yere giremem şu an. Gelmen lazım.
1497
01:40:01,009 --> 01:40:04,350
Gelmen lazım çünkü babanın katilinin
uğur olduğunu sana ispat edeceğim.
1498
01:40:19,510 --> 01:40:21,470
Murat, şu an benimle buluşabilir misin?
1499
01:40:32,519 --> 01:40:33,560
Tamam. Nerede?
1500
01:40:45,080 --> 01:40:47,060
Alo. Müfle teyzeciğim günaydın.
1501
01:40:47,520 --> 01:40:48,520
Müsait miydin?
1502
01:40:50,140 --> 01:40:51,119
Demir çıktı.
1503
01:40:51,120 --> 01:40:54,360
Benim de şimdi bir saatlik bir işim var.
Gelip Öykü 'ye bakabilir misin diye
1504
01:40:54,360 --> 01:40:55,360
soracaktım.
1505
01:40:56,540 --> 01:40:58,900
Tamam. Tamam. Çok sağ ol. Bekliyorum
seni.
1506
01:41:16,559 --> 01:41:17,680
Candan, günaydın.
1507
01:41:18,540 --> 01:41:22,720
Günaydın. Hayırdır yani sabah sabah
mesaj atınca çok merak ettim.
1508
01:41:23,100 --> 01:41:24,140
Her şey yolunda mı?
1509
01:41:24,520 --> 01:41:25,700
Maalesef değil Murat.
1510
01:41:26,140 --> 01:41:27,200
Ne oldu Candan?
1511
01:41:28,160 --> 01:41:30,400
Murat ben sana gerçekten inanamıyorum
artık.
1512
01:41:31,460 --> 01:41:35,020
Sen nasıl da her seferinde sana olan
inancımı yok etmeyi başarıyorsun.
1513
01:41:36,700 --> 01:41:38,860
Bir dakika anlamadım ben ne yaptım?
1514
01:41:39,320 --> 01:41:42,960
Öykü 'nün haberini ilik naklinden sonra
yayınlatacağına söz vermemiş miydin sen
1515
01:41:42,960 --> 01:41:43,960
bana?
1516
01:41:44,360 --> 01:41:45,640
Niye durmadın sözünde?
1517
01:41:46,740 --> 01:41:51,120
Candan çok haklısın. Bak çok mahcupum
konuda sana karşı ama ben kanalda
1518
01:41:51,120 --> 01:41:55,980
görüştüm. Bu yayın tarihine ilgili söz
aldım ama haberim yoktu. Gerçekten benim
1519
01:41:55,980 --> 01:41:56,980
bilgim dışında gelişti.
1520
01:41:57,260 --> 01:42:00,400
Bana karşı mahcup olup olmaman benim
umrumda değil Murat.
1521
01:42:01,860 --> 01:42:03,940
Öykü durumunu televizyondan öğrendi.
1522
01:42:05,160 --> 01:42:08,860
Onun ne halde olduğu ile alakalı en ufak
bir fikrin var mı senin?
1523
01:42:09,120 --> 01:42:11,020
Biraz olsa anlayabiliyor musun ne
hissettiğini?
1524
01:42:11,640 --> 01:42:13,560
Candan gerçekten çok özür dilerim.
1525
01:42:16,300 --> 01:42:17,760
Murat bana bunu niye yapıyorsun?
1526
01:42:18,020 --> 01:42:21,020
Niye her seferinde sana olan inancımı
yok edecek şeyler yapıyorsun?
1527
01:42:21,520 --> 01:42:23,800
Çandan lütfen yapma. Bana güvenebilirsin
biliyorsun.
1528
01:42:24,100 --> 01:42:27,340
Ya ben isteyerek senin canını sıkacak
bir şey yapmam.
1529
01:42:28,560 --> 01:42:29,880
Ama yaptın Murat.
1530
01:42:31,680 --> 01:42:33,540
Öyküye olan zaafımı biliyorsun.
1531
01:42:34,560 --> 01:42:36,120
Çaresiz olduğumu biliyorsun.
1532
01:42:38,560 --> 01:42:40,120
Bak sana yalvarıyorum.
1533
01:42:40,360 --> 01:42:42,860
Benim yüzümden öyküye bedel ödetme
artık.
1534
01:42:46,540 --> 01:42:48,260
Son kez rica ediyorum senden.
1535
01:42:49,800 --> 01:42:51,640
Gözlerim içine bak ve bana söz ver.
1536
01:42:52,180 --> 01:42:53,240
Son kez Murat.
1537
01:42:54,140 --> 01:42:56,180
Öykü için söylediklerini yapacak mısın?
1538
01:42:57,620 --> 01:43:00,260
Candan sana söz verdiğim her şeyi
yapacağım merak etme.
1539
01:43:02,720 --> 01:43:03,720
Tamam.
1540
01:43:04,060 --> 01:43:05,740
Bir kez daha inanıyorum Murat.
1541
01:43:06,280 --> 01:43:07,320
Bir kez daha.
1542
01:43:09,660 --> 01:43:11,040
Çünkü başka çarem yok.
1543
01:43:27,730 --> 01:43:29,630
Hayatta hiçbir şey karşılıksız değil
Ramdan.
1544
01:43:31,710 --> 01:43:33,530
Ama sen de er ya da geç öğreneceksin.
1545
01:43:48,690 --> 01:43:49,690
Seval.
1546
01:43:50,510 --> 01:43:51,650
Ne oluyor? Kim bu adam?
1547
01:43:52,910 --> 01:43:54,030
Bu arkadaş Ahmet.
1548
01:43:55,010 --> 01:43:57,120
Bizim... Herkede fahin abisi.
1549
01:43:58,220 --> 01:44:01,680
Uğur 'un da zamanında iş yaptığı can
dostu.
1550
01:44:05,440 --> 01:44:06,640
Ee, yani?
1551
01:44:07,180 --> 01:44:08,920
Ahmet 'in sana anlatacakları var.
1552
01:44:10,680 --> 01:44:11,680
Dinlemen lazım.
1553
01:44:15,080 --> 01:44:16,580
Anlat bakalım Ahmet kardeş.
1554
01:44:21,600 --> 01:44:22,600
Anlatsana lan!
1555
01:44:23,500 --> 01:44:25,460
Sabaha kadar yediğinde ayak yetmedi
galiba.
1556
01:44:29,480 --> 01:44:31,500
Demir 'in babasının öldürüldüğü gece.
1557
01:44:32,040 --> 01:44:33,040
Orada mıydın?
1558
01:44:35,140 --> 01:44:37,400
Oradaydım. Kim vardı başka?
1559
01:44:40,000 --> 01:44:41,000
Zekiyle.
1560
01:44:41,880 --> 01:44:42,520
Ne
1561
01:44:42,520 --> 01:44:51,480
oldu
1562
01:44:51,480 --> 01:44:52,409
o gece orada?
1563
01:44:52,410 --> 01:44:53,410
Anlat bakayım.
1564
01:44:57,350 --> 01:45:01,030
Biz dapaya girdiğimizde güvenlik bizi
yakaladı.
1565
01:45:02,310 --> 01:45:05,890
Kurtulmak için adamı öldürmek zorunda
kaldı.
1566
01:45:11,250 --> 01:45:12,250
Peki.
1567
01:45:14,230 --> 01:45:15,830
Kim vurdu adamı?
112960
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof