Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใจใง็งใฎๆใๅ ฅใใใใใใใฏใญใผใผใใๆด็ใใฆใใ?
ใใใชใใ่ท็ฉๅคใใฃใฆ้กใใฆใชใ?
ใใใงใ็ตๆงๆญๆจใใใใใ ใใใญใ.
ใใใใใ ใ
ใใจใงใ้จๅฑใฎ่ฆใใชใใใฎใๆด็ใใใใใงใใใฃใฆใญใ
ๅ้ใใใใ ใใๅคใใใฎใๆจใฆใชใใใใญใ.
ๆฐใใๆใๅบ2ไบบใงใใฃใฑใไฝใใใ.
ๆฐใใๆใๅบ3ไบบใงใใฃใฑใ.
ไฝ ใใใ.
ใฏใคใทใฃใใฏใใจใงใฏใชใผใใณใฐใซๅบใใฆใใใญใ.
ใใใจๅพใงใดใๆจใฆใใใใใๅ ใซ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใใฆใ.
ใกใใฃใจใไฝใธใญใธใญ่ฆใฆใใฎ?
ๆฅใใใใใ.
ใใใใใใใๅจใใซๆ้คใใฆใใใญใ.
ใใใใฎใใคใใใตใคใใซใใใฎใงใ ใใฎ ใ ใ ใใฎไธญใซๅฐใใฎ็ฉบๆฐใๅ ฅใใ ใใใใฎไธญใฎ็ฉบๆฐใๅ ฅใใฆใ ใ ใ ใ ใฎ ไธญใฎ็ฉบๆฐใๅ ฅใใฆใ ใใใใฎไธญใฎ็ฉบๆฐใๅ ฅใใฆใ.
ใ ใใใฎไธญใฎ็ฉบๆฐใๅ ฅใใฆใ.
ใกใใฃใจใ ใฉใใซ่งฆใฃใฆใใใฎ?
ใชใขใจไธ็ทใซใใฆใใ ใฉใ ใฉใใใฎ?
ใใใใซใใซใใใใใ ใใใชใซๆๆ ขใใฆใใฎ?
ใชใใใใใใญใ.
ใชใขใจไธ็ทใซใใใใฎ?
ๅๆงใใฆใใใใใฆใใใใ ใใ.
ใใฃใฑใใใใฃใฆใใใใญใ.
ใใใๅคงใใใ.
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฏใใ่ใใฆใใ?
ใใใ.
่ฆใฆใใใใใใฏใๅบใใชใฃใฆใใ.
ใใฏใๅผฑใใฎ?
ใใใ.
ใใกใใกใใ่ฆใฆใใ?
ใใใใใฃใใใใฆใใ.
ใใใๅคงใใใ.
ใซใใซใใ.
่ใใกใใใญใ.
ใใใใใใฃใฑใใ.
ใใฃใจใใใใฃใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ?
่ฆใฆใใใกใใกใใซใใซใใ.
ใใใ้็ใ่ใใฆใใใใญใ.
ใณใฃใใใใฆใใ.
ใใๅฅฝใ?
ใใใใใกใใกใใ ใใ ใใใฆใใ.
่ใใกใใใกใ ใใใญใ.
็งใฎใ่งฆใฃใฆใปใใใชใ
ใใ?
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใ.
่งฆใๆนใใจใญใใใ ใใฉใ.
ใชใขใใฏใๅผฑใใใ่งฆใฃใฆใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใใชใซ่งฆใใใๆฟกใใฆใใกใใใ.
็งใฎใ่งฆใฃใฆใ.
ใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ.
ใกใใฃใจๆไผใฃใฆใ.
ใใใใญใใกใใฃใจ่ฆใฆใ.
ใชใใใฉใใใใฆใใญใใญใใใญใ.
ใใใชๅใฏใชใใญใๆฅใใใใ.
็ใใ.
ๆใๅ ฅใใฆใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใใกใใฃใจไผๆฉใใฆใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ไปๅบฆใฏใพใ็งใ่ใใฆใใใใญใ.
ใใๅ ฅใใใใชใฃใฆใใกใใฃใใ.
ใใ?
ใใ.
ๅ ฅ ใใใใชใฃใฆใใกใใฃใใ.
ใใใๅคงใ.
ใใ.
ๆฐ ๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใชใขใฎไปใฎๆฐๆใกใใใ.
็ญ่ใซใใฃใใๆฐๆใกใใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใ.
็ใใใใ.
ๆฐๆ.
ใก ใใใ ๆฐๆใกใใใ.
ไฝใๆฐๆใกใใใ.
ใใฃใกใๅฝใใฃใฆๆฐๆใกใใใ ใใใญใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใใๅ ฅใฃใฆใใจใใ่ฆใใใญใ.
ๆฐ ๆ.
ใก ใใใ.
ใจใใธใ ใญใ.
ๆฌกใฏใใใฐใงใใฃใฆใ.
ๅ ฅใใฆใ.
ใใฃใ.
ใใ ใ ใใพใฃใฆใ.
ใใใพใฃใฆใ.
ใใฃใจๆฟใใใใฆใ.
ๆฟใใใใ ใใ.
ใใใใใใใพใใฆใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใใชใซใชใขใงใจใใธใใใใฃใใฎ?
ๆฐ.
ๆ ใกใใใ ๆฐ ๆใกใใใ.
ใใใๅฅฅใซๆฅใฆใใ.
ใพใๆฟใใๅใใฆใ.
ใ ใญ.
ใน ๆใฏใจใขใฎ้กใซใใใฆใญใ.
ๆฐ ๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆ.
ใก ใใใ ใใใ ๅบใใญใ.
ใๅธฐใ?
ใกใใฃใจใฉใใใใฎ?
ใใใชใใจใใธใใใฎ?
็งใพใ ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใชใใใ.
ใฉใ ใใใฎ?
ใ ใฉใ ใฉใใกใใฃใใฎ?
ๆฅใใใใใ.
ใใใฝใใกใผใ ใใ.
ใใใชใจใใงใใใฎ?
ๆฅใใใใใ.
ใใใชใจใใงๅฏใฆใไฝ่จใซๆฟกใใกใใใ.
่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใใ.
ใใๆฟกใใกใใฃใฆใใ.
ใฏใใฃใฏใใฃใใฃใฆใใ ใใฃใจใใฆใ.
ๆใใ.
ใใๆฟกใใใกใใใ.
ใใๆฟกใใใกใใใ ๆฟกใใกใใใฎ?
ๆฅใใใใใ ใใใชใซ.
ใ ๅฐปใฎ็ฉดใฐใฃใ่งฆใใชใใญใ.
ใใใชใซ่งฆใใใใพใ่กใฃใกใใใใ.
ๆฐๆใกใใใ ่จฑใใ ๆๆฑบใพใฃใฆใ.
็งใฎใใกใใใกใใใพใใใใฃใจ่ฆใฆใ.
ใใใๆฟกใใฆใใ.
ๆฅใใใใใ.
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใ.
ใญใใ.
ใใๆฐๆใกใใใ.
ใใ็งใฐใฃใใ.
่ใใฆใใใ?
ใใใซใใซ.
ใใ.
ๆฐ ๆใก.
ใใ?
ใใ ๅ ฅใใใใฎ?
ๅ ฅใใงใใใ?
ใใใชใซ่ฆใใใฆใใจๆฅใใใใใ.
ใใธใใธ่ฆใชใใงใ.
ๆฅใใใใใ.
ๅพใๅใใฎ?
ๅใใฃใใ.
ใใใใๅ ฅใฃใฆใใจใๆ ฃใ่ฆใใ.
ๆฐๆ.
ใก ใใใ.
ๆฐๆใกใใใ ใ ใๅธฐใใใฆใใ ใใใ.
ๅฏใฆใใ ใใใ.
ๅฏใฆใใ ใใใ ๆฐๆใกใใใ.
ๅฏใฆใใ ใใใ.
ไปๅบฆใฏ็งใ่บซใซใชใใญใ.
็งใไปๆฅใฏใใใใฃใใใ ใ.
ใ ใใๆฉใๅธฐใฃใฆใใใใฃใใ.
ไปๆฅใๆฟใใใชใ?
ใใใใใ่ฆใใใ.
ใจใใใ ใญใ.
ใจใใ็ตใใใ ใจ ใ ใ็ตใใใซใชใฃใกใใฃใ?
ใพใ ใใกใ ใใ.
ๆฌกใฏๆญฃๅธธใจใ.
ใ ใใใใ.
ใใใชใจใใใงใจใใใใกใใฃใฆใใญใ.
ไธๅไบไบบใฎ้จๅฑใ ใใใญใ.
ใใใใๅฅฅใซๅฝใใฃใฆใใ.
ใใใใๅบใใญใ.
ไปๆฅๆฅฝใใใฃใใญใ.
ๆฉใใจใใใใใใฃใใใ ใ.
ใญในใใใใ.
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆ.
ใก ใใ?
ใใกใใกใใใพใฃใฆใ.
ใใใซใใซใใ ใ.
ไฝใใใพใใพใใฆใใฎ?
ๆฐๆใกใใใใ ใญใ.
ใใใ้ฃในใกใใใใใชใ.
ใณใฃใใใ ใฃใใ.
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฃใจใใฏใใฏใใฆใใ.
ๆฐ ๆใกใใใใใช้ก่ฆใใฎๅคงๅฅฝใใ.
็งใฎใใฃใฑใใใใพใฃใฆใ.
ๆฐๆใก.
ใใ?
ๆฐ ๆ.
ใก ใใ?
ใใฏ็ใฃใกใใฃใใ.
ๆฐๆใกใใใใใช้ก่ฆใใฎๅคงๅฅฝใใ.
่ ฐๆญชใใกใใใใ.
ใใณๅญใใใพใฃใฆใ.
ใ.
ใณ ๅญใใใพใฃใฆใ.
็ดๆฅใใพใฃใฆใ.
ใใณๅญใใกใใใกใใ ใญใ.
็งใงๅฉใใฆใ.
ใจใใใใช?
ใใใฆใ.
ๆฌกใฏๅพใใใช?
ใใใใฎๅฏใกใใฃใฆใใ.
ๆฅใใใใใ.
ใใใใ ็งใ่ใใใใ.
ๅๆงใใฆใใใจใใใชใใจใฐใฃใใใใฆใใญใ.
ใใๅ ฅใใใ?
ใฉใใใ?
ๅ ฅใใกใใ?
ๅ ฅใใ.
ใฃ ใใ.
ใชใใไปๆฅใใคใใใๅคงใใใชใ?
ๆๆ ขใใฆใใฎ?
ใใฃใจ่ใใฆใใฎ?
ๆฐๆใกใใใญใ.
ๆฐ.
ๆ ใกใใใญใ.
ใฎใชใฎใชใใฆใใใ?
ๆฐๆใกใใใญใ.
ใใๅฅฝใใ ใใใญใ.
ๆฐๆใกใใ?
ใพใ ๅบใใ ใใ ใใใญใ.
ไปๅบฆใฏ็งใฎใๅฐป่ฆใฆใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
็ง.
ใฎ ใ่ นๆฐๆใกใใใ.
ใใๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ ใใใใ
ๅ จ็ถๆญขใพใฃใฆใใ ๆฌๅฝใซใใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใใใ ็ง ใ ใคใฏๅผฑใใใ.
ใใใๆฟใใใ.
ใใใชใซใใใใฃใใฎ?
ใใใใ ใใฃใฑใๅ ฅใใฆใ.
ใใใใๅใใฆใ.
ไปๆฅใ้ฆใใใใใใงใใ?
ใ่ นใใฃใฑใใ.
ใใใใงใใใญใ.
ไป้ฑ็ฒพๅญใพใฟใใ ใใ.
ใใฏใใใ ใฉใใใใฎ?
ใใใกใใฃใจไผๆฉใงใใใใใๅ ใซ็ๆฟใใฆใใฆใ.
ใฉใใใใฎ?
ใใกใ ใใ ้ ใใกใใใใ.
ไปไบใงใใ?
ไปๆฅใฏๆๆๆฅใ ใใ.
ใใใชใซ่งฆใใกใใใจใๅคใชๆฐๆใกใซใชใฃใกใใใ.
ใกใใฃใจใใใชใจใใใงๆฅใใใใใใ.
ใกใใฃใจใญใใใณใ ใใ.
ๆฅใใใใใ.
ๅคใชๆฐๆใกใซใชใฃใกใใใ.
ๆฅใใใใใ.
ๅฐ้ฆไผธใฃใกใใฃใฆใใ.
ใจใใใใใใชใ.
ไปๆฅใไปไบ่กใๆ้ใงใใ?
่ใใใ ใใงใใใ?
ใใใ็ซใฃใฆใใใใใ.
ๆๆๆฅใฎๆใใๅฏใกใใใใกใใฃใฆใใญใ.
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ไปๆฅใ้ฆใๅบใใใฎ?
ไปไบ่กใใชใใชใฃใกใใใใ.
่กใฃใกใใใชใ.
ใใใๅฏใใญใ.
ใใใใใใไผ็คพ่กใใชใใใ.
ใใใใใใไผ็คพ่กใใชใใใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.