All language subtitles for SAN-024-

生 き て る って 感じ

会 議 で 使 う 資 料 最後 の 説 明 だけ 家 で や ろう と思 って
さ デ ー タ 持 って く る つ も り だ った んです よ

実 は ちょっと 悪 い んだ けど さ ほ ら 明 日 会 議 で 使 う 資
料 ちょっと まだ 最後 の 詰 め

やって なく て さ さ っ き から デ ー タ を 俺 の 机 の 上 に
置 いて ある んだ けど 分 か る かな 分

かった? それ それ それ 悪 い んだ けど さ

全 然 変 わ ら ない から。 あれ だ。

OK OK。 ありがとう。 よろしく。 じゃあ ね。 後 で。

さ ま さん。

部 下 の 山 田 さん が 怒 って て、 ちょ う ど 今 帰 ろう と思
った んだ って。

そうだ な、 だから 来 た ら ちょっと 一 杯 飲 ませ て あ げ て
なんか 好 き な

飲 み 物 とか 何 が 好 き? あ いつ は 確 か ビ ール 糖 だから
ビ ール が 好 き ビ

ール 消 えて る?

もう い っぱ い ある わ じゃあ 大丈夫 だ、 よ かった よ かった あ
なた が ビ ール 好 き だから 確 か にな

確 か に あ いつ ね、 ビ ール 好 き だから ビ ール さ れる の も

結 構、 古 風 で さ、 そんな に 食 わ ない で 飲 んで る と き、
あ、 そう な の?

乾 き も んで、 なんか ね、 さ き い か とか、 当 た り 目 とか、
そんな も ん、

夏 とか そんな も ん とか、 あ ん まり 口 に し ない 感じ なんだ
よ な。 あ、

本当? よ かった、 よ かった。 と り あ え ず さ、 あ いつ が 来
た ら、 俺 の 可愛 く て 大

事 な 若 い 首 を 着 せ つ け ちゃ お う ぜ。

どう した んだ よ

い ら っ しゃ います か? はい、 ちょっと 待って て ください。 あ
なた、 山 田 さん が い ら っ しゃ る よ。 お ー、 山 田。

あ、

今 す ね。 あ、 はい。 お ー、 山 田。

悪 い な ー、 わ ざ わ ざ 持 って き て も ら った って な。 全
然 大丈夫 です。 僕 も ちょ う ど 帰 る ところ だ った ので。

悪 い な ー、 車 で 戻 ろう と思 った んだ けど。

本当 に 助

か る よ。

何 だ ろう さ、 一 杯 やって け よ。

でも 部 長 これ から 企 業 を 削 減 する。 来 て く れた んで
さ、 こんな の ちゃ ちゃ っと す ぐ 終 わ った よ。

はい、 撮

りました。

ちょっと 無 理 し ちゃ った けど 女 房 の 喜 ぶ 顔 が 見 たい
から さ さ す

が っ す ね や っぱ り さ、 結 婚 する と 責 任 が 出 て く る
んだ よ お

前 どう な の? 結 婚 とか 全 く まだ 相 手 も い ない んで

本当 か よ

か わ いい ね や っぱ り か わ いい 顔 も もう ちょっと こう
やって く る から ス リ ル に なん ね え と な か わ い げ の

顔 に なん ね え や な わか る よ わか る よ ありがとうございます

こ いつ の 好

み の 女 性 の 話 して て さ 一 応 社 内 の 子 で こんな 子
どう だ って 言 って んだ けど さ あれ は や だ これは や だ

そう いう ところ ある か もし れない ですね そう なる と ソ ウ ム
の 山 下 は あれ ちょっと 年 上 だ っ け?

山 下 さん は 確 か に 気 も 利 きます し 優 しい です けど 10
個 上 です よ

10 個 は や っぱ り 上 す ぎ か さ す が に まあ まあ な それ
に 言 った 通 り さ や っぱ り 若 い 方 が いい も

んな 確 か にな こう やって 女 房 は さ

若 い 方 が いい だ ろ 畳 と なん とか は 若 い 方 が いい って
言 うん だ よ そう いう も ん なんだ よ

世 の 中 って 言 う の 部 長、 本当 に う ら や ま しい です よ
こんな 若 く て

可愛 ら しい 奥 さん の ため に 部 長 みたい にな り たい です

本当 に 今日 悪 かった な 逆 に お 酒 も いただ いて せ っ か く
来 て く れた んだ から と

り あ え ず み んな 乾 杯 し よう や っぱ り う

ま い な

若 い 女 の 子 に 継 が れた お 酒 は う ま い だ ろ 本当

に 今日 遠 慮 し ない で 飲 め よ

最 高 だ な。 そうですね。

山 田。 はい。

何 を 飲 んで る の?

あ、 いや いや。 茶 を 飲 んで る。 茶 を 飲 んで る。

酒 が 美味 しい。 まあ、 確 か に 酒 が 美味 しい から ね。 飲 ま
ない ま ま 飲 ま ない ま ま 飲 ま ない ま ま 飲 ま ない ま

ま。

女 性 と お 付 き 合 い した こと って あ ん まり ない んだ ろ?

だ った ら さ、 まだ 分 け んだ から い ろ んな 女 性 と 付 き
合 わ ね え と そう

です よね こう やって 初 めて 自 分 の 好 み って の も さ、 逆
に 分 か って く る こと が ある んだ ろ?

だ った ら なんか ね、 出 会 い が 最 初 から これ って 決 め つ
け ん じゃ なく て 視 野 を 広 く も ら う スト ライ ク ゾ

ーン を 大 き く 取 ら な あ か ん、 大 き く 大 き く

な かな か 紹 介 でき る よう にな る わ け だ よ な。

ぜ ひ ぜ ひ 紹 介 して いただ け た ら。

お 前 あ ん まり ね、 人 に よ く お じ ろう じ ょ う する も
ん じゃない よ。

確 か に。

え、 奥 さん 何 入 れて ます?

です よね。 や っぱ り これ が 合 うん です よ。 ホ ワ イ ト ト
ー スト に ね、

絡 ま った の が ね。

これ さ、 これ 作 ら な き ゃ い け ない から。

ちょっと さ、 多 分 こう い った 時間 も あり ゃ でき ちゃ う と思
う から。

まだ あり んだ けど、 ちょっと。

あれ、

自 分 で さ っ さ と やって いく から さ。

これ 作 った ら 今日は ガ チ で 飲 もう

え? 本当 です よ、 会 社 では。 み んな に 言 わ れて ます よ。
え、 そう なん?

恥 ず か しい よ。 いや いや いや、 でも 本当 ね、 羨 ま しい。 部
長 は。

私 も 嬉 しい です。

でも、 部 長 から 聞 いた んです けど、 あれ なん ですか?

夜 の 営 み が なんか ない みたい な

冗 談 か と思 って、 ご め んな さい、 何 か 余 計 な こと 言
っちゃ いました よね。

ご め んな さい、 何 か 余 計。

いや、

でも、 ね え、 部 長、 本当 に も った い ない よ な。

そう いうこと を した い です よね

すごい 緊 張 して る 実

は 僕 も すごい 緊 張 して

て なん で? そんな に?

や っぱ り ね 綺 麗 な 女 性 も 緊 張 する じゃない ですか

わか ります? これ。

結 構 バ

ク バ ク。 すごい ですね。

こんな こと ない よ。 こんな こと ない よ。

楽 しい の が いい の かな

口 を 開 けて

お や ばい

ほ ら ほ ら ほ ら

う ーん、 そ こ も 気 持 ち いい ね、 ね え ね え 苦 し んで る
から た ま ん ない

んだ けど

なんか、 なんか 匂 い だ な、 俺。 なんだ?

なんか、 なんか、 なんだ?

なんだ? この 匂 い。 なんか、 なんか、 なんか、 なんか、 あれ だ ね。
ここ ら 辺、 こう、 なんか、

なんか、 なんか、 なんか、 まあ、 飲 み ましょう か ね。

や っと 待って た んだ よ。

ああ ああ ああ あ ああ ああ あ

ペ チ ョ ン 切 った んで、 充 電 盤 に 変 え ない で よ。 え?

本当?

本当 に 悪 い 奥 さん だ な。

本当 は こう いうこと い っぱ い した かった んだ よね。 ね。

本当 に 超 ひ ど い よね。

お や す き な

お ー

こ り こ り して る

可愛 い

乳 首

ありがとうございました

ご 視 聴 ありがとうございました

き れ い な や わ ら しい 格 好 して 開

いて

すごい や わ ら しい 格 好

ここ どう して 欲 しい の?

チ ンチ ン を さ、 手 首 に こ す り つ けて。 え? こ す り つ
ける の?

気 持 ち いい 気 持 ち いい

ダ メ だ な

す み ません

持 って く れる の?

ああ もう す ぐ もう す ぐ もう ちょっと 待って もう ちょっと 本当?

本当 に?

も ち ろ ん ね も ち ろ ん ね 本当 に う ま い じゃ ん

もう でき ない で しょ?

もう でき ない すごい

嬉

し そう じゃ ん

いき な り?

あ なた の 友 人 と 私 の 友 人 は ど ちら が いい ですか?

あ なた の 友 人

でき なく な って き ちゃ った

の こと を た っぷ り 気 持 ち よ く して く れた ら

この お っぱ い で 挟

ま

れ たい の? 挟 ま れ たい

この お っぱ い 柔 ら か い から ね あー

すごい すごい すごい

お や す み な

さい

ああ、 すごい 気 持 ち いい。 ああ、 いい。

ああ、 いい。 そうそう そう。 続 けて。 ああ、 気 持 ち いい。 ああ。

ああ、

いい ぞ。

ああ、 いい。

て め え この 役 は な!

やって んだ よ おい!

す い ません じゃ ね え か なんだ よ これは 後 日