Original subtitles

My current weight is 44kg.

Do you think I'm only eating food?

Actually, I'm just sleeping on the bed.

Thank you very much.

I'm going to check on my husband and my husband's health.

I'm going to check on my husband's health from now on.

Don't worry about him.

Even though I live with you, I can't get used to living like this.

This is a gift from Master.

It's different from yours.

Dear, where am I right now?

I'm coming to Akiyu with my husband.

Do you know Akiyu?

Akiyu is a hot spring in Akiyu.

I'm sure you've been living in a place like this for a long time.

I've been working all day on Sundays.

I'm going to spend time with my husband from now on.

Dear, this is the first time I've been here.

It feels so good to be here.

I'm going to enjoy it.

Thank you.

Dear, what do you think I'm going to do from now on?

My husband is asking me to take him for a walk.

Master, can I take off my underwear here?

This is the joy of the free.

Don't forget it.

It would be nice if you could do this service once in a while.

I'll use it for free.

I'll see you from now on.

See you.

If you have this kind of pride, I might start to fall in love again.

Don't think it's bad.

My dear, your husband is not in the bath,

but your life is different from yours.

I'm your new pet dog, Gepoku. Don't forget me.

You're going to be mean to your father, aren't you?

But I love this kind of guy too.

Let it go.

I've finally arrived at the hot spring.

Here, I can finally do my duty.

Don't you think it's wonderful to be a hot spring director?

You can't do this, can you?

It's a duty to be naked even here. I don't think it's bad.

You can hear the sound of the hot springs, right?

It feels good, doesn't it?

You know, your husband doesn't seem to like me getting fat,

so sometimes he checks my weight.

So... From now on, I'll try to get on the train.

I hope you understand.

I'm going to do something nasty from now on.

Honey, do you want to take a picture of the place where I use my bath?

So don't think bad of me.

I'll show you.

I used to do it in my bed, but you didn't notice it.

So I'll show you.

I just thought, I'll send this.

what it can do to you.

Amen.

You know, I feel so good that I'm out of breath.

That's why I'm going to ask you to lick this now.

Watch me carefully.

Look at this gorgeous dish.

There's something to eat, something to drink, something to eat.

I can't believe I ate such a luxurious meal with you.

I can't do this kind of luxury.

Do you think I'm the only one who's eating?

Actually, I've already been fed up with you.

I'm doing a lot of things all of a sudden.

Ara

-chan,

I won't forget this.