Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,500 --> 00:00:06,000
فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید
.::WWW.KING-MOVIE.SITE::.
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما
telegram.me/KING_MOVIE | @King_Movie
1
00:00:12,000 --> 00:00:20,000
در اینستاگرام با ما همراه باشید
@KINGMOVIE.CO
1
00:00:19,000 --> 00:00:22,367
بر اساس داستانی واقعی
2
00:00:23,500 --> 00:00:26,831
تقدیم به نسل های بعدی
3
00:00:29,708 --> 00:00:34,663
ما متعهدیم که درآمد های بدون مالیات رو با حقوق پایه مطابقت بدیم
4
00:00:34,958 --> 00:00:38,905
خانواده هایی که بچه دارن مالیات کمتری میدن
5
00:00:39,333 --> 00:00:43,577
اولویت ما اقتصاد مفید و رقابتی لیتوانیه
6
00:00:44,125 --> 00:00:50,205
یک جامعه لیتوانیایی شریف و امن و مسئولیت پذیر و روشن فکر
7
00:00:50,542 --> 00:00:53,114
و لیتوانی ای که کار میکنه و پول در میاره
8
00:00:53,375 --> 00:00:57,998
کشوری که ما و شما میخوایم در اون زندگی کنیم
9
00:00:58,333 --> 00:01:00,124
من به شخصه
10
00:01:01,417 --> 00:01:02,448
لعنتی
11
00:01:04,917 --> 00:01:07,074
اما یه خبری دارم
12
00:01:08,083 --> 00:01:09,411
یه لحظه عزیزم
13
00:01:10,250 --> 00:01:13,332
به اعمال روحانیمون برمیگردیم
یه کم استراحت کن
14
00:01:25,750 --> 00:01:26,699
خب؟
15
00:01:28,875 --> 00:01:30,155
اونا امتیازا رو فرستادن
16
00:01:31,708 --> 00:01:32,740
و؟
17
00:01:34,750 --> 00:01:36,125
خودت ببین
18
00:01:41,583 --> 00:01:43,243
مادرجنده
19
00:01:43,542 --> 00:01:44,704
ال پی پی در اول شده
20
00:01:45,250 --> 00:01:46,448
لعنت بهش
21
00:01:46,625 --> 00:01:48,581
اون عوضی هایی که امتیاز دادن بدی از ما دیدن؟
22
00:01:48,750 --> 00:01:51,286
خب اونا میگن که ما بی طرفیم-
چی چی؟-
23
00:01:51,583 --> 00:01:54,915
آروم باش تو تو وارنا و نویویی آکمنه و تراکای برنده شدی
24
00:01:55,458 --> 00:01:59,323
تراکای به هیچ جام نیست
لعنتی
25
00:01:59,917 --> 00:02:05,120
هجده درصد اونم چهار روز مونده به انتخابات عقبم
26
00:02:05,667 --> 00:02:07,244
و اونا این آشغال رو واسم میفرستن
27
00:02:07,792 --> 00:02:12,035
امتیازا اعلام عمومی شده و منتشر شده-
به درک فهمیدی؟-
28
00:02:12,333 --> 00:02:14,099
ما هنوزم با موقرمز برنامه زنده داریم
29
00:02:14,125 --> 00:02:15,583
این چیزیه که دیگه نیاز نداریم
30
00:02:15,667 --> 00:02:19,199
از طرف موقرمز زنگ زدن و برنامه ای در کار نیست
31
00:02:25,208 --> 00:02:27,532
زنیکه هرزه...موقرمز
32
00:02:27,750 --> 00:02:30,074
خب چقدر بیشتر میخواد؟-
از کجا بدونم-
33
00:02:30,417 --> 00:02:32,622
به هر حال ما چیزی واسه دادن نداریم
34
00:02:33,417 --> 00:02:35,243
گوشت چی؟ جواب داد؟
35
00:02:35,458 --> 00:02:38,833
آره ولی تموم شد، به سختی واسه رای های تراکای جواب داد
36
00:02:39,042 --> 00:02:40,998
تراکای لعنتی تراکای لعنتی
37
00:02:41,083 --> 00:02:43,875
موقرمز حتما نتیجه امتیازا رو دیده
واسه همین دورمون زده
38
00:02:44,167 --> 00:02:46,573
موقرمز لعنتی
موقرمز موقرمز موقرمز
39
00:02:46,833 --> 00:02:49,785
هنوزم قراره مال منو بخوره حالا میبینی
موقرمز لعنتی
40
00:02:51,750 --> 00:02:53,457
میدونستی گیاهخواره؟
41
00:02:53,625 --> 00:02:55,664
چه فرقی میکنه؟
42
00:02:56,250 --> 00:02:59,747
زن من گیاهخواره واسه همین کیر تو رو نمیخوره
43
00:03:04,542 --> 00:03:06,782
پس میگی زنت هیچوقت...؟
44
00:03:11,792 --> 00:03:14,744
خدای من مردک بیچاره
45
00:03:15,750 --> 00:03:18,749
اون محافظه کاره و گیاهخوارا اعتقادات خودشونو دارن
46
00:03:19,000 --> 00:03:21,039
اونا حتی اعتقادات لعنتیشونم دارن
47
00:03:22,750 --> 00:03:26,792
اونا میگن موقرمز تا حالا واسه هیچکس ساک نزده
48
00:03:27,042 --> 00:03:28,417
شوهرش چی؟
49
00:03:28,667 --> 00:03:32,164
شوهرش که هیچی
دیوونه ست اون سوسیال دموکراته
50
00:03:33,208 --> 00:03:35,414
اونا الکی با هم هستن
51
00:03:36,208 --> 00:03:38,911
واسه کشوری که میخوای توش زندگی کنی
52
00:03:40,000 --> 00:03:40,866
الو
53
00:03:41,250 --> 00:03:43,242
میخوام با امانتاس صحبت کنم
54
00:03:44,542 --> 00:03:47,659
درباره چی؟-
مسئله شخصیه. خبرنگار نیستم-
55
00:03:49,292 --> 00:03:53,417
متاسفم ایشون با رای دهندگان
56
00:03:53,542 --> 00:03:55,498
جلسه دارن
57
00:03:55,792 --> 00:03:58,032
گوش کن
من چیزی رو که میخواد دارم
58
00:03:58,167 --> 00:04:01,082
مخصوصا الان که چهار روز تا انتخابات باقی مونده
59
00:04:01,250 --> 00:04:05,079
پس گوشی رو بده بهش چون تماس دومی در کار نیست
60
00:04:08,083 --> 00:04:11,781
یه یاروییه که میگه چیزی که نیاز داری رو داره
61
00:04:17,292 --> 00:04:20,907
و چطور همه میدونن که من واقعا به چی نیاز دارم
62
00:04:21,250 --> 00:04:24,782
من اخبار رو دیدم حتما به امتیازات ربط داره
63
00:04:26,542 --> 00:04:27,917
ادامه بده
64
00:04:28,333 --> 00:04:31,581
شانس خوبی واسه انتخابات
65
00:04:32,375 --> 00:04:32,896
تو کی هستی؟
66
00:07:14,625 --> 00:07:19,449
ببین باید گزارش جدید رو واسه امشب آماده کنیم
67
00:07:20,000 --> 00:07:22,039
...اما آنتن رزرو شده واسه اون
68
00:07:22,208 --> 00:07:24,917
رزرو شده؟ امتیازاشون رو دیدی؟
69
00:07:25,042 --> 00:07:27,875
پس بهشون بگو و بگو گم شن فهمیدی؟-
آره-
70
00:07:27,958 --> 00:07:30,413
حالا یه چیزی درباره افسر ها جور کن
71
00:07:30,625 --> 00:07:33,541
که جایزه ایالتی از رییس جمهور گرفتن
72
00:07:33,667 --> 00:07:35,291
گرفتی؟-
آره فهمیدم ردیفش میکنم-
73
00:07:37,500 --> 00:07:38,021
زرد
74
00:07:44,458 --> 00:07:47,907
دفتر ژنرال دادستان جمهوری لیتوانی
75
00:07:48,125 --> 00:07:49,708
ممنونم همکاران عزیزم
76
00:07:50,000 --> 00:07:53,414
نه تنها ازتون به خاطر تبریکاتون تشکر میکنم
77
00:07:54,333 --> 00:07:57,533
بلکه برای حمایت کاریتون
78
00:07:57,917 --> 00:08:01,746
بدون شما قطعا الان به اینجا نمیرسیدم
79
00:08:03,417 --> 00:08:06,700
خیلی بهتون افتخار میکنم
80
00:08:07,208 --> 00:08:10,705
که آدمایی دارم که اعتمادشون
81
00:08:10,958 --> 00:08:16,375
تهعدشون و همکاریشون کاری میکنه که بفهمم
82
00:08:17,125 --> 00:08:20,492
نه تنها به کشور خدمت میکنم
83
00:08:21,667 --> 00:08:23,991
بلکه مهمتر از اون به مردمش خدمت میکنم
خیلی ممنونم
84
00:08:24,167 --> 00:08:24,867
ممنون ریما
85
00:08:25,458 --> 00:08:26,703
ممنون
86
00:08:28,375 --> 00:08:29,490
ممنون
87
00:08:30,333 --> 00:08:31,164
سلامتی
88
00:08:43,542 --> 00:08:44,621
ممنون
89
00:08:45,417 --> 00:08:46,697
مشکلی نیست
90
00:08:48,333 --> 00:08:50,124
میتونم بهت چندتا آسپیرین بدم؟
91
00:08:50,500 --> 00:08:52,575
لعنتی حالم بده
92
00:08:57,958 --> 00:08:59,535
خریدیش؟
93
00:09:00,417 --> 00:09:02,243
آره دارمش
94
00:09:06,458 --> 00:09:08,782
بیا باید خوب باشه-
مرسی-
95
00:09:11,167 --> 00:09:14,865
کلی نامه و تبریک واست اومده
96
00:09:16,375 --> 00:09:19,374
وزیر کشور
97
00:09:20,500 --> 00:09:22,741
یه نامه شخصی فرستاده
98
00:09:22,958 --> 00:09:24,701
و مجله مردم
99
00:09:25,167 --> 00:09:29,031
یه مصاحبه و عکس میخواد
100
00:09:47,542 --> 00:09:48,538
صبح بخیر
101
00:09:48,667 --> 00:09:51,043
شرمنده ولی دادستان سرشون شلوغه
102
00:09:51,500 --> 00:09:53,208
ببخشید که سرزده اومدم
103
00:09:53,292 --> 00:09:56,492
اما واقعا نیاز داشتم که همراه رییس جمهور بهشون تبریک بگم
104
00:09:56,625 --> 00:09:57,905
خیلی ممنون
105
00:09:58,458 --> 00:09:59,708
من میتونم اینو بهشون بدم-
نه-
106
00:09:59,875 --> 00:10:02,625
فقط یه دقیقه
مناسبت خاصیه
107
00:10:02,917 --> 00:10:04,825
هیچی ضبط نمیکنم قول میدم
108
00:10:05,167 --> 00:10:08,865
فقط از طرف ویراستار ها و خبرنگار هامون صمیمانه بهشون تبریک میگم
109
00:10:13,583 --> 00:10:16,286
سر ویراستار اخبار اومده
110
00:10:30,417 --> 00:10:33,866
صبح بخیر این مال شماست
111
00:10:35,750 --> 00:10:36,616
ممنونم
112
00:10:37,083 --> 00:10:41,125
خب حالا که این ملاقات ربطی به کارم نداره
113
00:10:41,583 --> 00:10:46,407
دادستان عزیز لطفا تبریک صمیمانه ما رو قبول کنید
114
00:10:47,083 --> 00:10:49,075
ما خیلی به شما افتخار میکنیم
115
00:10:49,833 --> 00:10:55,167
و مطمئنم که کار و موفقیت های شما به یاد میمونه
116
00:10:56,958 --> 00:11:00,574
خیلی بده که وقت کمی داریم پس سریع تمومش میکنم
117
00:11:10,000 --> 00:11:11,079
یه تلفن؟
118
00:11:11,375 --> 00:11:12,703
بگیرش
119
00:11:13,458 --> 00:11:15,367
بگیرش دادستان عزیز
120
00:11:16,208 --> 00:11:20,499
اینجوری وقت ذخیره میکنیم
چیزی که شما همیشه کم دارین
121
00:11:39,500 --> 00:11:42,369
ویولتا یه کم بهمون وقته بده لطفا
122
00:11:58,292 --> 00:11:59,371
امکان نداره
123
00:12:00,833 --> 00:12:03,619
در این مورد همه چیز ممکنه
124
00:12:05,208 --> 00:12:06,832
علاوه بر این
125
00:12:07,458 --> 00:12:10,292
این به این معنیه که تو آماده ای
126
00:12:11,000 --> 00:12:16,701
تا درباره وقت آزادت تو اخبار صبحگاهی صحبت کنیم
127
00:12:18,333 --> 00:12:21,665
همچنین مطمئنم دادستانی که جایزه دریافت کرده
128
00:12:21,875 --> 00:12:24,708
از رییس جمهور بهونه های خوبی پیدا کنه
129
00:12:33,333 --> 00:12:36,083
امیدوارم صبح فردا اوقاتت رو تلخ نکنه
130
00:12:37,833 --> 00:12:39,375
چقدر؟
131
00:12:41,958 --> 00:12:43,701
50
132
00:12:44,708 --> 00:12:46,949
تا آخر امشب
133
00:12:47,667 --> 00:12:50,867
داری بلوف میزنی
من انقدر پول ندارم
134
00:12:53,292 --> 00:12:56,492
ببخشید ولی فک میکنی این شبیه بلوف میمونه؟
135
00:12:57,250 --> 00:13:01,494
پنجاه تا میدی و تو برمیگردی به زندگیت ما هم برمیگردیم سر کارمون
136
00:14:10,083 --> 00:14:13,616
بس کن بس کن بس کن
137
00:14:13,792 --> 00:14:14,823
لعنتی
138
00:14:15,125 --> 00:14:18,077
بس کن
خدای من
139
00:14:18,167 --> 00:14:20,703
پزشک
یه پزشک بیارین
140
00:14:23,292 --> 00:14:28,827
این لباس خیلی تنگه جوزاس
طراح کجاست؟ جوزاس
141
00:14:32,125 --> 00:14:33,453
واسه چی داد میزنی؟
142
00:14:33,583 --> 00:14:36,666
کسی به من نگفت که اون قراره هندونه هارو با سرش خورد کنه
143
00:14:36,750 --> 00:14:39,322
چه فرقی واسه تو میکنه که اون با سرش چی رو خورد میکنه؟
144
00:14:39,417 --> 00:14:42,224
ببین لباس اون خیلی تنگه-
خب تنگ باشه-
145
00:14:42,250 --> 00:14:43,250
لباس ها کجاست؟
146
00:14:43,292 --> 00:14:46,168
اینم لباسات پول کافی اونجا نبود
این همه چیزیه که داری
147
00:14:46,250 --> 00:14:50,031
خدای من خب پس چی قراره نشونشون بدیم؟
148
00:14:51,167 --> 00:14:52,281
شاخ های من کجاست؟
149
00:14:52,750 --> 00:14:54,160
تو راهن
150
00:14:54,375 --> 00:14:55,750
بدون شاخ ها ادامه میدیم
151
00:14:55,917 --> 00:14:57,707
فقط یه هندونه مونده
152
00:14:59,500 --> 00:15:00,531
یکی؟
153
00:15:01,792 --> 00:15:04,411
اونا فک کردن که مال صبحانست
154
00:15:07,208 --> 00:15:10,326
اینجا چه خبره؟
155
00:15:11,083 --> 00:15:14,283
من یه هنرمندم
چجوری باید هنرم رو انجام بدم؟
156
00:15:14,458 --> 00:15:17,682
ویتنیس بیا بریم یه سیگار بکشیم
من دیگه خسته شدم باید هوا بخورم
157
00:15:17,708 --> 00:15:19,083
وایسا ببینم
158
00:15:19,625 --> 00:15:20,905
رقاص چطوره؟
159
00:15:21,167 --> 00:15:24,119
گفتن که باید ببرنش بیمارستان
160
00:15:25,000 --> 00:15:27,333
نه نه نه صبر کن خیلی کارتون باهاش طول میکشه؟
161
00:15:27,542 --> 00:15:29,249
من باید به تمرین ادامه بدم
162
00:15:29,375 --> 00:15:33,619
متاسفانه باید ببریمش بیمارستان
سردرد داره و شاید ضربه مغزی شده باشه
163
00:15:33,875 --> 00:15:38,166
باید متوجه بشین که این مفهوم استحکام یوروویژن ماست
164
00:15:38,417 --> 00:15:39,366
میفهمین؟
165
00:15:39,500 --> 00:15:44,739
این تنها پناهنده سوری ماست
کس دیگه ای مثل اون نداریم میفهمین؟
166
00:15:44,917 --> 00:15:45,617
خواهش میکنم
167
00:15:45,792 --> 00:15:48,826
دارم بهت میگم ممکنه جدی باشه
168
00:15:49,125 --> 00:15:52,290
قرارداد اینجاست و پرسیدن که کدو تنبل خوبه یا نه
169
00:15:53,458 --> 00:15:55,458
کدوم کدو؟-
از سوپرمارکت گرفتن-
170
00:15:55,583 --> 00:15:57,432
زنگ زدن و گفتن که هندونه ها تموم شده
171
00:15:57,458 --> 00:15:59,865
ویتنیس من باید بشاشم
میشه برم دستشویی؟
172
00:16:00,042 --> 00:16:00,991
ببخشید
173
00:16:07,125 --> 00:16:09,200
شاخ هات اینجان
174
00:16:18,917 --> 00:16:21,241
لعنتی-
تو اینکارو کردی؟-
175
00:16:21,500 --> 00:16:22,780
داری چیکار میکنی لعنتی؟
176
00:16:22,917 --> 00:16:24,375
ویتنیس تو اینکارو کردی؟
177
00:16:24,542 --> 00:16:25,538
چه کاری ریما؟
178
00:16:25,708 --> 00:16:27,625
ویتنیس حرومی فک کردی این یه شوخیه؟
179
00:16:27,792 --> 00:16:30,099
کدوم شوخی؟ من نمیدونم درباره چی حرف میزنی ریما
گوش کن
180
00:16:30,125 --> 00:16:32,117
اونا واسم پاپوش درست کردن و حتی ازم عکس گرفتن
181
00:16:32,250 --> 00:16:33,329
کدوم عکس؟؟
182
00:16:33,500 --> 00:16:37,032
وتنیس لعنتی تو گفتی اینجا امنه و پاتوقمونه
183
00:16:37,208 --> 00:16:39,745
تو من رو تو این هچل انداختی بعد هم رفتی و جدا شدی
184
00:16:39,958 --> 00:16:41,125
اوه یه لحظه صبر کن ریما
185
00:16:41,208 --> 00:16:43,974
اون جشن تو بود
و تو ازم خواستی که برنامه ریزیش کنم
186
00:16:44,000 --> 00:16:47,331
آدما خوبی اونجا میرن
تو آدم خوبی هستی ریما من کمکت کردم
187
00:16:47,458 --> 00:16:49,000
خب حالا من میخوام کمک کنم
188
00:16:49,208 --> 00:16:52,042
میخوام کمکت کنم که بواسیرت برگرده
189
00:16:52,208 --> 00:16:55,373
و میتونی رژه کونی هاتو از تو سلولت اجرا کنی
190
00:16:55,667 --> 00:16:58,784
صبر کن...من از کجا باید میدونستم؟
191
00:16:59,417 --> 00:17:01,124
من حتی سوتینم رو اونجا جا گذاشتم
192
00:17:03,958 --> 00:17:07,290
و اون 50هزارتا میخواد-
چی؟-
193
00:17:11,292 --> 00:17:13,497
پس حالا من بهت یه ساعت وقت میدم
194
00:17:13,667 --> 00:17:14,580
ریما لعنتی
195
00:17:14,750 --> 00:17:16,833
وگرنه هر بلایی بتونم سرت میارم
196
00:17:16,917 --> 00:17:19,266
تو قراره تو زندان بپوسی حرومزاده
دارم بهت میگم
197
00:17:19,292 --> 00:17:22,125
ریما حالا آروم باش
198
00:17:22,958 --> 00:17:27,035
از کجا اینهمه پول بیارم ؟ من هنرمندم
199
00:17:27,375 --> 00:17:33,076
من یورویژن دارم لعنتی و زنده ست
200
00:17:33,250 --> 00:17:38,157
ریما ریما صبر کن
تنها پناهنده ای که بود دیگه ندارم
201
00:17:38,333 --> 00:17:42,079
بیست میلیون پناهنده تو اروپا و اینجا هست
202
00:17:43,333 --> 00:17:46,830
فقط یه دونه هست و اون به گا رفته
203
00:17:51,458 --> 00:17:53,118
پنجاه هزار تا
204
00:18:04,917 --> 00:18:05,866
الو
205
00:18:06,625 --> 00:18:08,782
گوش کن بیشتر بهم وقت بده
206
00:18:11,042 --> 00:18:15,783
اوه دادستان جایزه گرفته ست که
خوشحال شدم زنگ زدی
207
00:18:15,958 --> 00:18:18,083
گوش کن من فقط نمیدونم به این سرعت چجوری جورش کنم
208
00:18:18,542 --> 00:18:20,913
جایی نیست که بتونم اینهمه پول ازش بگیرم
209
00:18:21,125 --> 00:18:24,325
خیلی عادت بدیه که شرایط رو تغییر بدی
210
00:18:25,083 --> 00:18:28,781
خب یه کم فکر کردم و شاید دفتر رییس جمهور کمکم کنه
211
00:18:29,708 --> 00:18:31,167
هنوز وقت هست
212
00:18:32,083 --> 00:18:35,118
روز بخور دادستان شریف
213
00:18:36,458 --> 00:18:38,699
درباره انتخابات پارلمان
214
00:18:38,833 --> 00:18:42,828
ظاهرا حزب صاحب قدرت شانس اینو داره که برای یه دوره دیگه روی کار بمونه
215
00:18:43,000 --> 00:18:48,156
جدیدترین نظرسنجی عمومی نشون میده که فقط 4 روز مونده به انتخابات
216
00:18:48,375 --> 00:18:54,206
حزب دی جی اف برتری اش رو از دست داده و حزب ال پی پی در صدر قرار داره
217
00:18:54,792 --> 00:18:57,079
به اعتقاد کارشناسان رای دهندکان قانع نشدند
218
00:18:57,208 --> 00:19:00,500
توسط سیاست های حزب رقیب برای تغییر و وعده های مبارزه با فساد
219
00:19:00,625 --> 00:19:06,741
دی جی اف تنها توانست با رای دهندگان شهرهای آکمنه وارنا و تراکای ارتباط برقرار کند
220
00:19:09,417 --> 00:19:12,250
میخوام با امانتاس صحبت کنم
221
00:19:12,417 --> 00:19:13,366
درباره چی؟
222
00:19:13,500 --> 00:19:15,000
شخصیه...خبرنگار نیستم
223
00:19:43,500 --> 00:19:46,285
نخست وزیر و دلقکش...و همینطور
224
00:19:54,500 --> 00:19:57,867
پس میتونیم بریم
225
00:20:01,792 --> 00:20:04,198
اینها محاسبات ماست
226
00:20:07,250 --> 00:20:09,325
خوبه؟
227
00:20:17,167 --> 00:20:18,198
فهمیدم
228
00:20:19,042 --> 00:20:19,955
گرفتم
229
00:20:21,375 --> 00:20:22,371
خودت فک کن
230
00:20:33,542 --> 00:20:35,166
نخست وزیر؟
231
00:20:36,125 --> 00:20:37,749
لعنتی
232
00:20:48,750 --> 00:20:49,746
چی؟
233
00:20:50,250 --> 00:20:52,786
من لیتوانی رو به گا دادم
234
00:20:52,958 --> 00:20:59,157
و این چیزی که ما نیاز داریم چقد خرج بر میداره؟
235
00:21:09,542 --> 00:21:10,538
کی؟
236
00:21:11,125 --> 00:21:16,791
امشب و باید مطمئن شم که به دستم میرسه
237
00:21:18,792 --> 00:21:20,582
در غیر این صورت میدمش به کس دیگه
238
00:21:36,208 --> 00:21:37,375
رسوایی ای در پارلمان
239
00:21:37,500 --> 00:21:39,871
طی یک جلسه رهبر حزب اپوزیسیون
240
00:21:39,958 --> 00:21:43,870
به وضوح حزب حاکم را متهم به فساد سازمان یافته کرد
241
00:21:44,542 --> 00:21:48,039
رهبر حزب مخالف تهدید کرد که واقعیت های غافلگیرکننده ای رو فاش میکنه
242
00:21:48,167 --> 00:21:51,201
درباره خرج بیت المال در سطح دولتی
243
00:21:51,583 --> 00:21:55,500
اتفاقی که به کلی نتیجه انتخابات پیش رو را تغییر میده
244
00:21:55,750 --> 00:21:58,702
رهبر حزب مخالف ادعا میکنه که مدارک واقعی از فساد میلیونی داره
245
00:21:58,833 --> 00:22:03,124
که توسط حزب حاکم و سازمان های وابسته به دولت انجام شده
246
00:22:03,583 --> 00:22:07,909
فک میکنم خوبه که مردم درباره این چیزا صحبت میکنن و دیالوگ برقرار میشه
247
00:22:08,375 --> 00:22:10,699
درسته خیلی خوبه
248
00:22:11,083 --> 00:22:15,208
واسم مهم نیست که داستان چیه ولی فساد بده
249
00:22:16,042 --> 00:22:17,701
دزد ها کمونیست ها و همجسنگرا ها
250
00:22:18,167 --> 00:22:21,367
واسه اینکه اون عوضی ها سرشون با فسادشون گرمه
251
00:22:22,458 --> 00:22:24,415
اما شیر چی؟ قیمت شیر چنده؟
252
00:22:24,625 --> 00:22:27,375
لیتوانی قراره آزاد شه این همه چیزیه که میتونم بگم
253
00:22:27,458 --> 00:22:28,123
آندرلیس
254
00:22:28,458 --> 00:22:34,077
ازم میپرسن حزب مخالف و رهبرش داره قدمی بر میداره یا نه
255
00:22:35,000 --> 00:22:36,826
من بهشون میگم این اراده خداونده
256
00:22:37,000 --> 00:22:41,042
ببخشید نظرتون درباره کاری که رهبر حزب مخالف کرد چیه؟
257
00:22:41,167 --> 00:22:43,454
من نظری ندارم و منتظر یوروویژن هستم
258
00:22:45,708 --> 00:22:49,157
امانتاس شما به صورت عمومی دولت رو به فساد متهم کردین
259
00:22:49,333 --> 00:22:51,159
باور کنید مدارک محکمی دارم
260
00:22:51,333 --> 00:22:53,583
اما شما مدرکی ارائه ندادین و اسمی هم نیاوردین از کسی
261
00:22:54,000 --> 00:22:59,535
تکرار میکنم که ما فیلم داریم و اماده اسم بردن هستیم
262
00:22:59,792 --> 00:23:04,118
از آدمای خاص و رقم ها خاص و موسسات ایالتی
263
00:23:04,500 --> 00:23:07,036
که اونها سالهاست داشتن از ما دزدی میکردن
264
00:23:07,167 --> 00:23:08,875
اما امانتاس این رسوایی
265
00:23:09,042 --> 00:23:11,448
معمولا این شما خبرنگار ها هستین که رسوایی رو به بار میارین
266
00:23:11,667 --> 00:23:16,574
من فقط میخوام مردم آگاه و در امان باشن و رهبران فاسد برکنار شن
267
00:23:20,667 --> 00:23:22,493
قولشو به کسی داده؟
268
00:23:23,667 --> 00:23:24,746
نه هنوز
269
00:23:25,250 --> 00:23:27,206
پس منتظر چی هستی؟
270
00:23:28,167 --> 00:23:29,993
ما به پخش این نیاز داریم
271
00:23:31,083 --> 00:23:31,665
رزروش کن
272
00:23:31,833 --> 00:23:35,875
دولت جمهوری لیتوانی
273
00:23:45,292 --> 00:23:47,698
درست قبل از انتخابات درست قبل از انتخابات
274
00:23:47,875 --> 00:23:49,417
اینو دیگه از کجا آوردن؟
275
00:23:49,500 --> 00:23:51,167
این یه بلوفه اونا چیزی ندارن
276
00:23:51,417 --> 00:23:52,282
بلوف بیاد بره تو کونم
277
00:23:52,375 --> 00:23:55,493
اونا ریسکشو قبول نمیکنن و قبلا هم اینکارو کردن
278
00:23:55,625 --> 00:23:59,157
شاید یه نفر دهنشونو باز کرده و بهشون آمار داده
279
00:24:01,083 --> 00:24:03,289
اونا فیلم از کجا آوردن؟
280
00:24:03,417 --> 00:24:04,910
دفتر دادستان
281
00:24:05,417 --> 00:24:06,164
لعنتی
282
00:24:06,292 --> 00:24:10,156
تو به من قول داده که اون زپرتی ها هیچی ندارن و نخواند داشت
283
00:24:13,250 --> 00:24:16,249
برو پیش راویولی و فریبش بده
284
00:24:17,167 --> 00:24:18,246
باشه
285
00:24:22,542 --> 00:24:23,573
الو؟
286
00:24:23,750 --> 00:24:28,124
سلام امنتاس اریکا هستم ویراستار بخش خبر
287
00:24:28,333 --> 00:24:29,750
چه عجب از این ورا اریکا
288
00:24:29,875 --> 00:24:32,909
اطلاعاتی که درباره رسوایی فساد دولت داری
289
00:24:33,042 --> 00:24:39,075
ما میخوایم که پخش انحصاریش رو برای شبکه بگیریم
290
00:24:39,292 --> 00:24:42,907
تا جایی که من میدونم پخش امروز کنسل شده
291
00:24:43,792 --> 00:24:48,450
ببخشید ولی اون در واقع اشتباه بخش برنامه ریزی پخش بود
292
00:24:48,583 --> 00:24:52,365
و واقعا عذرخواهی میکنم که این اتفاق افتاد
293
00:24:53,125 --> 00:24:57,451
اما خودتون بهتر میدونین که شبکه ما پربیننده ترینه
294
00:24:57,625 --> 00:25:00,908
بهترین و جالب ترین
295
00:25:02,208 --> 00:25:08,206
و باور کن ایمانتس پیشنهاد ما قطعا بهترینه
296
00:25:10,375 --> 00:25:11,869
خوبه
297
00:25:12,167 --> 00:25:15,367
این یعنی میتونیم پخش تو رو امروز عصر اعلام کنیم؟
298
00:25:15,625 --> 00:25:20,200
اکی جزییات رو امشب بحث میکنیم
بیا پارلمان
299
00:25:23,500 --> 00:25:28,242
امروز رهبر حزب مخالف رسوایی ای درباره انفجار هسته ای اعلام میکنه
300
00:25:28,458 --> 00:25:34,207
حزب مخالف اعلام کرد که که مدارک محکمی از فساد در دولت داره
301
00:25:34,542 --> 00:25:39,958
در جریان پخش ما حزب مخالف همه مدارکی که داره رو گزارش میده
302
00:25:40,208 --> 00:25:43,326
به زودی پخش ویژه شروع میشه
303
00:25:54,958 --> 00:25:57,365
اونا تماس گرفتن و گفتن یه پناهنده جدید پیدا کردن
304
00:25:57,458 --> 00:25:59,035
اوه....خدا وجود داره
305
00:25:59,125 --> 00:26:00,288
اما اون سوری نیست
306
00:26:00,375 --> 00:26:01,917
مهم نیست بیارینش اینجا
307
00:26:02,125 --> 00:26:05,373
اما شرایطی هست-
چه شرطی؟-
308
00:26:05,667 --> 00:26:06,283
هشت
309
00:26:06,500 --> 00:26:09,748
هشتصد تا؟ اون میدونه درامد حداقل چقدره؟
310
00:26:11,458 --> 00:26:16,247
خب اون یه جورایی ستاره ست...تو یه پروژه فیل بوده
311
00:26:17,250 --> 00:26:22,453
لعنتی امروز چه روزیه
میتونیم همچین پولی رو بدیم؟
312
00:26:24,625 --> 00:26:27,197
هنوز پول اونی که رفته رو ندادیم
313
00:26:29,750 --> 00:26:33,330
عالیه
پول این یکی رو میدیم
314
00:26:34,500 --> 00:26:37,831
وقت نهاره
حدود یه ساعت دیگه باید برم
315
00:26:38,958 --> 00:26:41,874
تا اونجایی که میتونستم ازتون قبلا حمایت کردم بچه ها
دو بار
316
00:26:43,125 --> 00:26:45,247
خب من میتونم بیشتر کمک کنم
317
00:26:45,875 --> 00:26:47,875
اما فقط چهار روز تا انتخابات مونده
318
00:26:47,917 --> 00:26:50,832
نفهمیدی چی گفتیم..ما پول رو امروز میخوایم
319
00:26:51,125 --> 00:26:51,955
امروز؟
320
00:26:53,167 --> 00:26:54,329
و نقد؟
321
00:26:54,833 --> 00:26:56,161
میتونی به عنوان یه وام بهش نگاه کنیم
322
00:26:56,250 --> 00:26:58,667
میتونی از حسابت بکشی بیرون-
و به ما قرضش بدی-
323
00:26:58,708 --> 00:27:01,079
میتونی مدرک سربازیت رو بگیری-
یا نمیگیریش-
324
00:27:01,292 --> 00:27:03,746
و میتونی تو آرامش گوشت هاتو فریز کنی
325
00:27:04,000 --> 00:27:05,791
یا درباره باکتری روده رویاپردازی کنی
326
00:27:06,000 --> 00:27:08,703
صدهزار تا نقد-
همین الان همه ش-
327
00:27:08,958 --> 00:27:10,375
تو به ما قرضش میدی و ما خوشحال میشیم
328
00:27:10,542 --> 00:27:12,682
و راویولیت میتونه خوشمزه بمونه-
بگیرش-
329
00:27:12,708 --> 00:27:13,290
لعنتی
330
00:27:13,375 --> 00:27:14,538
بسه بسه بسه
331
00:27:14,708 --> 00:27:16,499
بسه بچه ها بسه
332
00:27:17,208 --> 00:27:19,875
من باید جدی دربارش فک کنم
333
00:27:20,042 --> 00:27:21,833
خب پس سریعتر فک کن چون وقت نیست
334
00:27:21,958 --> 00:27:25,372
گینتاس اما الان فصل راویولی نیست
335
00:27:25,667 --> 00:27:27,244
گوشت یخ زده اصلا محبوب نیست
336
00:27:27,500 --> 00:27:29,408
اینکه به کسی پول بدم به درد من نمیخوره
337
00:27:29,542 --> 00:27:31,249
نه به هرکسی لعنتی
به قصاب
338
00:27:31,583 --> 00:27:35,625
تو نمیفهمی که انتخابات در کاره؟-
چرا میفهمم-
339
00:27:36,000 --> 00:27:40,954
اما قصاب ممکنه موفق نشه من نظرسنجی ها رو دیدم
340
00:27:41,208 --> 00:27:42,542
هیچ چیزی نمیتونه کمکش کنه
341
00:27:43,000 --> 00:27:45,500
تو بازجویی میخوای؟-
نه نمیخوام-
342
00:27:45,542 --> 00:27:46,667
میخوای میخوای-
نمیخوام-
343
00:27:46,792 --> 00:27:47,954
به نظرم میخوای
344
00:27:48,250 --> 00:27:49,874
خب من میخوام کمکت کنم
345
00:27:50,750 --> 00:27:51,913
لعنتی
346
00:27:52,833 --> 00:27:54,706
خب من میتونم
347
00:27:55,583 --> 00:27:58,250
با راویولی پرداخت کنم
348
00:27:58,833 --> 00:27:59,354
چی؟
349
00:28:00,417 --> 00:28:01,697
منظورم با محصولاتمه
350
00:28:02,750 --> 00:28:03,913
میتونم با راویولی پرداخت کنم
351
00:28:04,500 --> 00:28:05,698
کیک ها
352
00:28:06,333 --> 00:28:08,041
شام یخ زده
353
00:28:10,333 --> 00:28:11,365
منظورم قرضه
354
00:28:13,500 --> 00:28:15,207
راویولی...لعنتی
355
00:29:01,000 --> 00:29:04,781
فردا تمام راویولیت قراره دود شه بره هوا
356
00:29:05,375 --> 00:29:06,655
فهمیدی؟
357
00:29:08,542 --> 00:29:10,913
صد و شش هزار تا
358
00:29:11,458 --> 00:29:12,786
نقد
359
00:29:13,375 --> 00:29:14,538
شش هزارتا واسه چیه دیگه
360
00:29:15,250 --> 00:29:16,957
برای پیشگیری
361
00:29:19,792 --> 00:29:22,163
تا یه ساعت دیگه خبر میدم کی و کجا
362
00:31:26,250 --> 00:31:27,874
سوسک
363
00:31:28,125 --> 00:31:29,204
لعنتی
364
00:31:30,417 --> 00:31:33,617
میتونه 15 روز بدون سر زنده بمونه
365
00:31:34,542 --> 00:31:37,742
و بعدش فقط از گرسنگی میمیره
366
00:31:38,833 --> 00:31:40,078
ببخشید؟
367
00:31:44,958 --> 00:31:46,286
خوک
368
00:31:46,958 --> 00:31:48,618
تنها حیوونیه که
369
00:31:49,708 --> 00:31:53,952
ارگاسمش سی دقیقه طول میکشه
370
00:31:55,042 --> 00:31:57,080
چیزی نیاز داری؟
371
00:31:57,458 --> 00:31:58,917
نیم ساعت
372
00:31:59,667 --> 00:32:02,998
گوش کن چرا اون برنامه؟ و خوک ها چه ربطی بهش دارن؟
373
00:32:03,958 --> 00:32:04,872
کینزا
374
00:32:05,000 --> 00:32:05,949
چی؟
375
00:32:06,125 --> 00:32:09,705
واسه چی گوشت خوک رو با کینزا خراب میکنن
376
00:32:10,000 --> 00:32:10,542
نمیدونم
377
00:32:12,042 --> 00:32:13,784
وقت قرار با قصاب کی هست؟
378
00:32:13,958 --> 00:32:15,831
نمیدونم درباره چی حرف میزنی
379
00:32:16,000 --> 00:32:18,833
درباره باکتری روده تو مغزت
380
00:32:20,042 --> 00:32:21,832
نمیفهمم....نمیدونم
381
00:32:21,958 --> 00:32:23,582
ادامه بده ادامه بده
382
00:32:24,208 --> 00:32:27,575
لقاح چهار پا قطعا به کارت نمیاد
383
00:32:27,917 --> 00:32:32,243
ببین اونا دارن به صد و شش هزار تا منو تحت فشار میذارن اما
384
00:32:32,667 --> 00:32:34,540
من الان انقد پول ندارم
385
00:32:35,167 --> 00:32:39,375
تو به ملاقات میری و همه پول رو مستقیما به خودش میدی
386
00:32:39,583 --> 00:32:42,950
اما اون خودش نمیاد بلکه ادماش رو میفرسته
387
00:32:43,833 --> 00:32:46,288
نمیدونم نمیتونم تضمینش کنم
388
00:32:46,875 --> 00:32:51,368
نه نه اتفاقا من الان به نضمین نیاز دارم
389
00:32:52,292 --> 00:32:57,827
و اونا میگن اون خیلی شبیه یه آدمه
390
00:32:58,292 --> 00:32:58,956
چی؟
391
00:33:18,083 --> 00:33:22,208
سبز
392
00:34:19,958 --> 00:34:21,369
سلام جینتاس
393
00:34:21,958 --> 00:34:24,080
شرط میبندم خبرای خوب واسمون داری
394
00:34:24,542 --> 00:34:26,782
آره آره همه چی خوبه
395
00:34:26,958 --> 00:34:31,083
هیچوقت تو این کشور خوب نیست
بیا استودیوی تلویزیون ملی
396
00:34:31,458 --> 00:34:35,749
باشه و پول رو برات میارم
397
00:34:39,083 --> 00:34:42,583
چی داری میگی؟ سرت به جایی خورده؟
398
00:34:42,750 --> 00:34:46,366
نه درسته درسته ببخشید جینتاس من فقط
399
00:34:46,750 --> 00:34:50,033
میخوام بدمش به قصاب و میخوام
400
00:34:50,167 --> 00:34:52,917
مطمئن شم همه چی خوبه
401
00:34:53,250 --> 00:34:54,208
اون همه چی رو میگیره
402
00:34:54,292 --> 00:34:57,099
بوچر تو استودیو خواهد بود و آدماش اونجا میبیننت
403
00:34:57,125 --> 00:35:00,077
و آدمش کیه؟-
واسه تو چه فرقی میکنه؟-
404
00:35:00,208 --> 00:35:03,326
هیچی-
نیم ساعت وقت داری دیر نکن-
405
00:35:05,500 --> 00:35:07,291
لعنتی
406
00:35:14,833 --> 00:35:16,493
آدمش کیه؟
407
00:35:16,750 --> 00:35:19,583
نمیدونم خودت که شنیدی
408
00:35:21,000 --> 00:35:22,992
باید بفهمیم
409
00:35:23,750 --> 00:35:27,117
اینو بگیر و بهش زنگ بزن-
خدای من اونا یه نفر دیگه رو میفرستن-
410
00:35:27,833 --> 00:35:32,042
اگه الان بپرسم اونا مشکوک میشن و دفعه بعد من جای فریزرم
411
00:35:45,958 --> 00:35:48,827
جایزه ت تو راهه نیم ساعت دیگه اینجاست
412
00:35:49,000 --> 00:35:51,785
وقتی من پاداشم رو بگیرم تو هم میگیری
413
00:35:52,042 --> 00:35:55,788
نزدیک وقت پخشه-
باید نوار رو بهش بدم-
414
00:35:56,042 --> 00:35:59,823
درباره سرت و از اونجایی که ملاقات تو تلویزیون انجام میشه
415
00:35:59,958 --> 00:36:02,199
باید بگم این تنها نظرسنجی ای نیست که توش به گا رفتین
416
00:36:05,125 --> 00:36:08,705
یه سوال شخصی ازت دارم-
واسه جنده خودت نگهش دار باشه؟-
417
00:36:10,917 --> 00:36:16,120
چقد باید به خودت میریدی که رییس جمهور بهت جایزه ملی بده؟
418
00:36:22,500 --> 00:36:23,247
الو
419
00:36:23,417 --> 00:36:25,207
دادستان عزیز
420
00:36:25,917 --> 00:36:29,864
میخواستم بهتون بگم که من مدارک قانع کننده ای دارم
421
00:36:30,000 --> 00:36:33,532
درباره افسرانی که خودشون رو وقف کشور کردن اونم درست روی میزم
422
00:36:33,833 --> 00:36:35,624
تقریبا دارم بهش میرسم
423
00:36:36,208 --> 00:36:36,955
تقریبا
424
00:36:37,625 --> 00:36:40,161
تقریبا به درد من نمیخوره
425
00:36:40,583 --> 00:36:41,994
باشه بهش میرسم
426
00:36:43,458 --> 00:36:46,244
به امید دیدار دادستان
427
00:36:55,333 --> 00:36:57,740
عصر بخیر ایمانتاس
428
00:37:00,708 --> 00:37:02,830
چیزی شده؟
429
00:37:04,292 --> 00:37:05,750
ممنون
430
00:37:06,875 --> 00:37:08,369
ممنون
431
00:37:08,792 --> 00:37:10,036
ممنون
432
00:37:13,125 --> 00:37:14,240
واسه چی؟
433
00:37:16,167 --> 00:37:18,289
حتی نمیتونی تصورش رو هم بکنی
434
00:37:19,708 --> 00:37:22,873
چطور همه مردم کشور
435
00:37:23,333 --> 00:37:25,621
و البته مسئولین ازت متشکرن
436
00:37:26,667 --> 00:37:28,244
باورن نمیشه
437
00:37:28,833 --> 00:37:30,991
و نه تنها حسش میکنم بلکه بهش باور دارم
438
00:37:31,792 --> 00:37:36,497
که اصول دموکراتیک جامعه
439
00:37:37,833 --> 00:37:41,282
که امروز کشورمون ازش لذت میبره حاصل کار رسانه هاست
440
00:37:43,000 --> 00:37:48,582
به لطف تو ما مفتخر شاد و آزادیم
441
00:37:49,083 --> 00:37:53,078
به لطف مردمی که هر روز با فساد میجنگن
442
00:37:54,333 --> 00:37:56,539
بدون استراحت
443
00:37:57,792 --> 00:37:59,202
خیلی خیلی ممنون
444
00:37:59,417 --> 00:38:02,167
تشکر کجا بود
من دارم صحبتام رو تمرین میکنم
445
00:38:03,000 --> 00:38:04,743
چقد میتونی پیشنهاد بدی؟
446
00:38:05,708 --> 00:38:09,157
فک کردم میتونیم سر این به توافق برسیم لعنتی
447
00:38:10,750 --> 00:38:11,415
10
448
00:38:14,958 --> 00:38:16,333
شنیدی لیناس؟
449
00:38:16,708 --> 00:38:18,332
میگه 10
450
00:38:19,125 --> 00:38:21,081
و یه صفر
451
00:38:22,250 --> 00:38:23,625
دو-
نه-
452
00:38:24,417 --> 00:38:25,827
سه-
هشت-
453
00:38:27,042 --> 00:38:30,124
باشه چهار-
باشه هفت-
454
00:38:34,167 --> 00:38:36,573
پنج-
گفتم هفت-
455
00:38:39,042 --> 00:38:41,792
اما این به پخش زنده ست
456
00:38:42,750 --> 00:38:46,413
همین الانم داره تبلیغ میشه
نخست وزیر اونجا خواهد بود
457
00:38:46,833 --> 00:38:49,370
خب من قطعا نمیخوام مدیون باشم
458
00:38:49,792 --> 00:38:52,660
تو پشیمون نمیشی ایمانتاس
459
00:38:56,125 --> 00:38:57,405
اما یه شرطی داره
460
00:38:57,667 --> 00:38:58,283
چی؟
461
00:39:01,250 --> 00:39:03,621
شایعه شده که تو
462
00:39:04,375 --> 00:39:05,371
گیاهخواری
463
00:39:35,583 --> 00:39:39,365
ویتنیس وتنیس ویتنیس
464
00:39:39,542 --> 00:39:40,621
چیه؟
465
00:39:41,083 --> 00:39:42,411
پناهنده
466
00:39:48,792 --> 00:39:50,333
ویتنیس پاپو
467
00:39:50,500 --> 00:39:51,625
خوشبختم ویتنیس
468
00:39:54,125 --> 00:39:55,453
فیل ها
469
00:40:02,667 --> 00:40:04,244
پرسید پولش کجاست؟
470
00:40:10,750 --> 00:40:13,998
میتونی یه هندونه رو با سرت خورد کنی؟
471
00:40:27,583 --> 00:40:30,666
سریع پولمو بده
پولم رو بده مسیحی لعنتی
472
00:40:30,917 --> 00:40:34,911
انتقام بهشت و جهنم روی زمین منتظرته
473
00:40:35,125 --> 00:40:38,574
پول من کجاست مردک؟
474
00:40:54,833 --> 00:40:55,948
کدوم بقیه؟
475
00:40:56,333 --> 00:40:59,416
سعی نکن منو گول بزنی عوضی
476
00:40:59,625 --> 00:41:01,830
پول من کجاست؟
477
00:41:05,292 --> 00:41:07,414
چقدر؟ چقدر؟
478
00:41:07,583 --> 00:41:11,827
واسه انقد من خودمو برمیگردونم سوریه
479
00:41:12,792 --> 00:41:15,826
...اوه سفیدپوستای بیچاره من پاکستانی ام من یکی از
480
00:41:16,000 --> 00:41:18,454
مهم نیست برگرد سوریه
481
00:41:34,667 --> 00:41:38,365
ما ابزار کار قانونی و درست رو داریم
482
00:41:39,917 --> 00:41:45,915
و قوانینی که مسئولیت قانونی برای عمل فساد وضع میکنه
483
00:41:46,792 --> 00:41:51,913
اما در واقع فساد بین سیاست مدارا ریشه کرده
484
00:41:53,625 --> 00:42:01,365
لیتوانی سایستمدارای هوشیار صادق و وطن پرست نیاز داره
485
00:42:02,375 --> 00:42:03,833
لیناس دیر که نکردیم.کردیم؟
486
00:42:04,125 --> 00:42:05,667
نه مشکلی نیست
487
00:42:06,875 --> 00:42:10,407
عجله نکن خانم ویراستار
هنوز وقت داریم
488
00:42:10,792 --> 00:42:16,872
ما وظیفه داریم از کارای ارگان های قانونی اطمینان حاصل کنیم
489
00:42:17,250 --> 00:42:22,999
تا از حقوق و آزادی کشور و مردم حفاظت کنیم
490
00:42:23,750 --> 00:42:28,207
رای دهندگان عزیز تصمیم شما برای جایگزینی خدمتگذارن فاسد
491
00:42:28,333 --> 00:42:31,782
که مدتهاست در راس کار بودن
492
00:42:32,250 --> 00:42:38,366
میتونه رای مصمم و مسئولانه به حزبی باشه که میخواد مبارزه کنه
493
00:42:39,667 --> 00:42:44,870
برای کشور و محل سکونت ما
494
00:43:39,542 --> 00:43:42,624
زنگ بزن لعنتی زنگ بزن سریع
495
00:43:43,125 --> 00:43:44,500
به کی زنگ بزنم؟
496
00:43:44,792 --> 00:43:46,748
سریع باش لعنتی
497
00:43:55,833 --> 00:43:57,991
سلام لیناس هستم
498
00:43:58,167 --> 00:44:00,656
چی؟ ایمانتاس کجاست؟
499
00:44:01,792 --> 00:44:03,072
ما اینجاییم
500
00:44:03,250 --> 00:44:05,750
کجا؟ برین اتاق میک آپ سریع.همه منتظرن
501
00:44:06,125 --> 00:44:09,325
جسانتاس سریع زنگ بزن آمبولانس
502
00:44:09,583 --> 00:44:10,663
آمبولانس واسه چی؟
503
00:44:10,917 --> 00:44:13,241
ما تو یه تقاطعیم
تصادف کردیم
504
00:44:13,750 --> 00:44:17,330
با کی؟ گوشی رو بده ایمانتاس
505
00:44:18,500 --> 00:44:20,243
الان قطعا نمیتونه صحبت کنه
506
00:44:20,375 --> 00:44:22,034
اونجا چه خبره لیناس؟
507
00:44:22,208 --> 00:44:24,165
لعنتی نمیدونم چجوری توضیح بدم
508
00:44:24,333 --> 00:44:27,016
چی رو توضیح بدی؟ اونا تو استودیو منتظر ما هستن
509
00:44:27,042 --> 00:44:29,080
واسه چی داری معطل میکنی لعنتی
510
00:44:29,208 --> 00:44:32,207
گوش کن ما تصادف کردیم و اون گاز گرفته شد
511
00:44:33,000 --> 00:44:34,245
گاز گرفته شد؟
512
00:44:34,708 --> 00:44:35,325
چی؟
513
00:44:36,833 --> 00:44:39,951
لعنتی یه لحظه صبر کن
514
00:44:40,958 --> 00:44:46,197
ببین جیانتاس اون کیرش کنده شد
515
00:44:48,167 --> 00:44:52,208
ببخشید من تهیه کننده برنامه ام. ایمانتاس رسیده؟
516
00:44:52,375 --> 00:44:54,699
رسیده؟-
تو راهه-
517
00:44:54,958 --> 00:44:57,578
باشه خب ما منتظرشیم
518
00:45:00,708 --> 00:45:01,704
دوباره بگو
519
00:45:02,208 --> 00:45:03,000
لعنتی نمیدونم
520
00:45:03,083 --> 00:45:06,557
من تو تقاطع بودم و تا اومدم تکون بخورم یکی از بغل زد بهم
521
00:45:06,583 --> 00:45:10,827
منظورت اینه که یکی کیرش رو کند؟
522
00:45:10,958 --> 00:45:12,208
نه یه نفر
موقرمز لعنتی
523
00:45:12,875 --> 00:45:15,791
خدای من الان حالش چطوره؟
524
00:45:16,250 --> 00:45:21,489
خیلی بده
تو دستش گرفتتش
525
00:45:22,125 --> 00:45:25,307
دارم درباره ایمانتاس حرف میزنم
حالش چطوره؟
526
00:45:25,333 --> 00:45:31,082
بده داره خونریزی میکنه باید بره بیمارستان-
صبر کن یه کم بهم فرصت بده-
527
00:45:31,958 --> 00:45:35,407
لعنتی لعنتی لعنتی
528
00:45:46,000 --> 00:45:48,572
لیناس حالش بده داره میمیره
529
00:45:49,542 --> 00:45:51,333
جیناتراس گوش کن من باید چیکار کنم؟
530
00:45:51,375 --> 00:45:55,141
باید به پلیس زنگ بزنم بعد به آمبولانس یا برعکس؟ کدوم زودتر میرسه؟
531
00:45:55,167 --> 00:45:56,542
صب کن صب کن صب کن
532
00:45:56,875 --> 00:45:58,333
واسه چی صبر کنم داره میمیره
533
00:45:58,458 --> 00:45:59,869
صبر کن
کسی دیدتون؟
534
00:46:00,083 --> 00:46:03,995
از کجا بدونم کسی دید یا نه؟ من تو ماشین بودم
535
00:46:04,375 --> 00:46:09,199
منظورم اینه کسی دید چه اتفاقی افتاد؟-
نمیدونم من تو ماشین بودم-
536
00:46:10,417 --> 00:46:13,949
میتونی رانندگی کنی؟-
لعنتی کجا برم؟ نمیدونم کجا برم-
537
00:46:14,500 --> 00:46:17,499
لیناس اون داره بیهوش میشه
538
00:46:19,375 --> 00:46:20,289
لعنتی
539
00:46:20,875 --> 00:46:24,491
گوش کن جینتاراس من دارم زنگ میزنم آمبولانس-
گوش کن گوش کن-
540
00:46:24,958 --> 00:46:29,332
تنها کسی که کیرش باید تو زنش باشه خودشه میفهمی؟
541
00:46:30,333 --> 00:46:34,908
و اگه الان با کیرش تو دستش بره بیمارستان ما باید توضیح بدیم
542
00:46:35,042 --> 00:46:39,285
به پلیس به رسانه ها و از همه مهمتر به زنش
543
00:46:39,458 --> 00:46:40,205
لعنتی
544
00:46:40,375 --> 00:46:44,156
پس تو فقط خونسرد باش و ماشین رو روشن کن
545
00:46:48,542 --> 00:46:51,208
روشن کردی؟-
نه نکردم-
546
00:46:51,833 --> 00:46:54,074
روشنش کن لعنتی
547
00:46:59,125 --> 00:47:00,667
باشه روشنش کردم
548
00:47:01,417 --> 00:47:02,615
حالا از اینجا برو بیرون
549
00:47:03,125 --> 00:47:04,156
خب حالا باید کجا برم؟
550
00:47:04,542 --> 00:47:06,891
من نمیدونم کجا میخوای بری...برو یه جایی
551
00:47:06,917 --> 00:47:08,790
کجا؟ اون پزشک نیاز داره
552
00:47:08,958 --> 00:47:12,823
پس به سالیوس از مهمونی زنگ بزن من بعد از برنامه میام
553
00:47:13,125 --> 00:47:17,202
میدونی ما واقعا منتظرتونیم تو اتاق میک آپ و این یه برنامه زنده ست
554
00:47:17,333 --> 00:47:18,365
یه لحظه
555
00:47:18,458 --> 00:47:20,125
ما منتظریم-
الان میام-
556
00:47:35,333 --> 00:47:38,285
پاداشت اینجاست بریم
557
00:47:51,500 --> 00:47:52,449
و؟
558
00:47:53,625 --> 00:47:55,119
چقدر قراره اینجا باشه؟
559
00:47:55,333 --> 00:47:57,076
همونطور که توافق کردیم 100 تا
560
00:47:58,125 --> 00:47:59,535
صدتا یعنی صدتا
561
00:48:03,375 --> 00:48:05,248
صدتا خدا لعنتت کنه
562
00:48:23,125 --> 00:48:27,618
کجا رفتی؟ الو؟ برنامه داره شروع میشه لطفا بیا استودیو.ایمانتاس کجاست؟
563
00:48:32,542 --> 00:48:37,663
عصربخیر یه برنامه قبل از انتخابات داریم و زنده درباره سیاست حال حاضر صحبت میکنیم
564
00:48:37,958 --> 00:48:41,491
همونطور که میدونین رهبر حزب مخالف دولت رو متهم کردن
565
00:48:41,792 --> 00:48:44,328
به فساد در مقیاس بزرگ
566
00:48:45,125 --> 00:48:49,783
یک عمل بدبختانه که اگر مدارک تایید شود
567
00:48:50,125 --> 00:48:52,697
قطعا روی انتخابات این آخر هفته تاثیر داره
568
00:48:52,875 --> 00:48:53,575
برو به درک
569
00:48:53,792 --> 00:48:54,542
برای پارلمان
570
00:48:54,667 --> 00:48:59,539
علیرغم اینکه قول داده بود ایمانتاس رهبر حزب مخالف نیومد به استودیو
571
00:48:59,875 --> 00:49:01,748
اما قائم مقام
572
00:49:01,833 --> 00:49:03,576
لعنتی ما بسته ایم
573
00:49:03,875 --> 00:49:05,750
حزب و دستیارش جیناتراس رو داریم
574
00:49:23,417 --> 00:49:27,826
همه پلیس های توی شهر دنبال من هستن
575
00:49:29,000 --> 00:49:31,536
اگیس تو اینجا چه غلطی میکنی؟
576
00:49:31,958 --> 00:49:35,455
لعنتی ووا ما دیروز توی یه پارتی خفن بودیم
577
00:49:35,625 --> 00:49:37,747
اونجا یه دختر خیلی خفن بود
578
00:49:37,917 --> 00:49:39,873
اگیس تو کلاشنیکف داری
579
00:49:40,375 --> 00:49:41,703
تو ماشین گرفتمش
580
00:49:42,125 --> 00:49:44,366
مادر به خطا کدوم ماشین؟
581
00:49:44,667 --> 00:49:45,580
ماشین پلیس
582
00:49:46,458 --> 00:49:50,370
اما یهو معلوم نبود از کجا ریختن سرمون
583
00:49:50,792 --> 00:49:55,082
بیا اینجا...اینجوری مثل همیشه بهم دست بند زدن و انداختمن تو ماشین
584
00:49:55,292 --> 00:49:56,958
و من نگاه کردم و اون تفنگ اونجا بود
585
00:49:57,458 --> 00:49:59,865
باید دستمو باز کنی
586
00:50:01,000 --> 00:50:02,458
و تفنگ رو بگیر
587
00:50:06,708 --> 00:50:07,953
خب پنجاه تا
588
00:50:08,542 --> 00:50:09,704
ووا
589
00:50:09,958 --> 00:50:15,992
اگیس لعنتی با اون داستان یوروویژن دیگه هیچ مشتری ای نیست جدی
590
00:50:55,167 --> 00:50:57,289
سلام تنهایی؟
591
00:51:01,125 --> 00:51:01,991
خب الان هستم
592
00:51:02,208 --> 00:51:04,165
ببین من به گاراژت نیاز دارم موقت
593
00:51:04,958 --> 00:51:07,708
میخوای مکان کنی اینجا رو؟
594
00:51:08,000 --> 00:51:11,200
نه ببین من تصادف کردم و لازمه که ماشینو یه جا قایم کنم
595
00:51:12,083 --> 00:51:14,324
اوه البته بیا تو
596
00:51:16,583 --> 00:51:23,375
خب آقای رودوکاس کی میتونیم مدارک فسادی که گفتین رو ببینیم؟
597
00:51:24,000 --> 00:51:25,163
عصر بخیر به همگی
598
00:51:25,333 --> 00:51:29,659
ابتدا باید بگم که هیچ ناچاری ای در کار نیست
599
00:51:29,917 --> 00:51:34,658
ما همواره شفاف بودیم و به قولامون عمل کردیم
600
00:51:34,792 --> 00:51:37,707
و رای دهندگانمون اینو میدونن و سپاسگذارن
601
00:51:38,125 --> 00:51:40,200
جینتاراس تو جواب سول منو ندادی
602
00:51:41,125 --> 00:51:47,407
مدارک فساد در مقیاس بزرگ در دولت کجاست؟
603
00:51:48,125 --> 00:51:54,075
مدارک تو راهه و همراه ایمانتاس به زودی میرسه
604
00:51:54,833 --> 00:51:59,159
من باهاش صحبت کردم و تو راهه فقط کمی دیر میکنه
605
00:51:59,333 --> 00:52:00,792
و خیلی بابت این قضیه متاسفه
606
00:52:07,125 --> 00:52:08,619
سلام سالیوس
607
00:52:09,583 --> 00:52:12,701
نه خوب نیست ما یه مشکل بزرگ داریم
608
00:52:13,292 --> 00:52:14,869
باید بیای اینجا
609
00:52:15,417 --> 00:52:17,625
اصلا یوروویژنت مهم نیست واسم
610
00:52:18,417 --> 00:52:22,577
چی؟ من از کجا بدونم.بهت نیاز دارم.به حرفه ت نیاز دارم
611
00:52:23,292 --> 00:52:25,333
گوش کن سالیوس بشین تو ماشین و بیا اینجا
612
00:52:25,500 --> 00:52:27,824
آره و با خودت یخ و مسکن بیار
613
00:52:27,958 --> 00:52:29,286
کلی یخ بیار آره
614
00:52:30,125 --> 00:52:31,849
میدونی همه این داستان خیلی تخمیه
615
00:52:31,875 --> 00:52:34,708
میدونی تو باید تمام اینجارو عوض کنی
616
00:52:34,958 --> 00:52:35,954
مادرجنده
617
00:52:36,792 --> 00:52:38,665
ووا همه چی درسته اون با منه
618
00:52:39,083 --> 00:52:41,125
اون دیگه کیه؟ مشکلش چیه؟
619
00:52:41,375 --> 00:52:43,367
اریکا ووا
620
00:52:44,250 --> 00:52:46,242
بهتره بهم بگی داستان چیه
621
00:52:46,417 --> 00:52:50,577
لیناس ببین ما باید یه کاری کنیم
622
00:52:56,750 --> 00:52:58,327
مادرجنده
623
00:52:59,125 --> 00:53:01,496
واسه چی این جسد رو آوردی گاراژ من
624
00:53:01,625 --> 00:53:02,574
ووا صبر کن
625
00:53:02,792 --> 00:53:05,495
واسه چی؟ این یارو مخش تاب داره
626
00:53:05,583 --> 00:53:08,073
من میخوام تو و این جنده رو لو بدم خودم
627
00:53:08,250 --> 00:53:12,458
ووا آروم باش اون هنوز زنده ست و یه سری آدم تو راهن
628
00:53:13,208 --> 00:53:16,622
زنده....تقریبا...منظورم اینه تا الان
629
00:53:17,083 --> 00:53:18,625
کیا؟ آدمای خودت
630
00:53:20,083 --> 00:53:21,874
و داستان اون کیر چیه؟
631
00:53:22,125 --> 00:53:24,531
....لعنتی چجوری بگم
اون یه دوست از دست داده
632
00:53:24,750 --> 00:53:25,865
چه دوستی؟
633
00:53:26,208 --> 00:53:28,579
منظورم اینه که اون عزیزترینه
634
00:53:31,208 --> 00:53:32,667
...نمیدونم
635
00:53:35,750 --> 00:53:39,579
ووا آروم باش یه پزشک تو راهه و قراره همه چیز رو درست کنه
636
00:53:40,125 --> 00:53:41,916
تو قراره دوست لعنتیتو برداری
637
00:53:42,958 --> 00:53:45,282
و اونم دوست لعنتیشو ورداره
638
00:53:45,792 --> 00:53:47,625
و قراره از اینجا بری بیرون
639
00:53:47,667 --> 00:53:48,449
ووا صبر کن
640
00:53:48,583 --> 00:53:52,281
واسه لیناس چی پس؟
اینجا بیمارستان نیست لعنتی
641
00:53:52,708 --> 00:53:54,499
باید حتما میومدی اینجا؟
642
00:53:54,625 --> 00:53:58,620
من میخوام از بانک واسه دوتا بالابر هیدرولیکی وام بگیرم
643
00:53:58,958 --> 00:54:04,245
و اگه اینجا اتفاقی بیفته....این شبیه قتله و من به همچین چیزی نیاز ندارم
644
00:54:05,458 --> 00:54:07,083
لعنتی ووا نمیبینی نمیتونم؟
645
00:54:08,792 --> 00:54:10,167
نمیتونی؟
646
00:54:10,667 --> 00:54:11,947
من میتونم
647
00:54:13,458 --> 00:54:15,699
ووا ووا ازت خواهش میکنم
648
00:54:16,208 --> 00:54:18,366
ووا اروم باش لطفا
اینکارو نکن باشه؟
649
00:54:18,708 --> 00:54:21,375
ووا لطفا اینکارو نکن خواهش میکنم
لعنتی ووا
650
00:54:21,500 --> 00:54:24,072
تو باید بفهمی اون از همون حزبیه که من توش هستم
651
00:54:24,250 --> 00:54:27,498
من نمیتونم اجازه بدم کسی اینجوری ببینتش
نمیتونم ببرمش جای دیگه
652
00:54:27,708 --> 00:54:29,375
اصلا حزب واسم مهم نیست
653
00:54:29,417 --> 00:54:30,994
باشه چقدر میخوای؟
654
00:54:34,750 --> 00:54:36,327
بگو چقدر؟
655
00:54:36,500 --> 00:54:38,159
ده هزارتا
656
00:54:38,292 --> 00:54:40,828
ووا 10هزارتا
657
00:55:03,875 --> 00:55:06,708
نخست وزیر عزیز نظر شما درباره این رسوایی چیه؟
658
00:55:07,000 --> 00:55:14,076
و مدارک چی میتونه باشه البته اگه تایید بشه
659
00:55:14,625 --> 00:55:15,407
عصربخیر
660
00:55:15,542 --> 00:55:20,532
خب من میتونم بهتون اطمینان بدم که این یه آشوب بر مبنای تهمته که
661
00:55:20,792 --> 00:55:26,327
وقتی ما میشنویمش به نفع حزب مخالف تموم میشه
662
00:55:26,500 --> 00:55:27,875
نظر شما چیه پروفسور؟
663
00:55:28,125 --> 00:55:32,083
واضحه که ادعاهایی مثل این در موقعیتی مثل این اون هم قبل از انتخابات
664
00:55:32,500 --> 00:55:34,167
همچنین بر نتیجه هم تاثیر میذاره
665
00:55:34,250 --> 00:55:35,583
آقای کاتکوس نظر شما چیه؟
666
00:55:35,750 --> 00:55:37,724
خب در حال حاضر من جرات نمیکنم پیش بینی ای کنم
667
00:55:37,750 --> 00:55:39,576
رسوایی قبلا اتفاق افتاده
668
00:55:40,292 --> 00:55:44,203
اما ما خواهیم دید که دیدن مدارک به نفع و ضرر کی تموم میشه
669
00:55:44,375 --> 00:55:47,374
فیلم یا هر چی که ما اینجا منتظرش وایسادیم
670
00:55:47,625 --> 00:55:53,705
بله ما واقعا اینجا وایسادیم و منتظریم که مدارک رو ببینیم جینتاراس
671
00:55:53,958 --> 00:55:59,115
فیلمی که گفتین و رییس حزب کجاست؟
672
00:56:00,542 --> 00:56:02,450
اون به من گفت 800تا
673
00:56:02,708 --> 00:56:04,866
خب پس واسه چی داره قیمت رو میبره بالا؟
674
00:56:04,958 --> 00:56:08,870
نمیدونم ولی ما باید تمرین کنیم و چاره ای نداریم
675
00:56:09,125 --> 00:56:12,823
اما ویتنیس این تصمیم با توئه ما باید بریم روی استیج
676
00:56:16,042 --> 00:56:16,706
خب؟
677
00:56:18,125 --> 00:56:18,955
ویتنیس؟
678
00:56:19,750 --> 00:56:22,156
ما باید بریم روی صحنه اونا منتظر ما هستن
679
00:56:34,500 --> 00:56:37,867
سلام سالیوس بیا تو
ممنون
680
00:56:40,250 --> 00:56:41,792
چی شده؟ اینم بستنیت
681
00:56:42,458 --> 00:56:44,000
بستنی واسه چیه؟
682
00:56:44,167 --> 00:56:45,495
تو خواستی که بیارم
683
00:56:46,208 --> 00:56:48,414
سالیوس لعنتی اون کلا کنده شد
684
00:56:48,583 --> 00:56:49,579
یه اندام زیریه؟
685
00:56:49,792 --> 00:56:52,116
من چه میدونم چی بهش میگی؟ آره یه اندام زیریه
686
00:56:52,333 --> 00:56:54,349
بعدش باید بریم کلینیک چون به جراحی نیاز داره
687
00:56:54,375 --> 00:56:58,224
نه جیانتراس گفت که نمیتونیم جایی ببریمش چون همه خبردار میشن بیا اول یه نگاه بنداز
688
00:56:58,250 --> 00:56:59,329
گربه یا سگ؟-
چی؟-
689
00:56:59,500 --> 00:57:02,665
چه جور حیوونی؟-
حیوون چیه دیگه..ایمانتاسه
690
00:57:03,458 --> 00:57:06,623
احمقی مگه؟ من یه دامپزشکم
691
00:57:07,625 --> 00:57:11,039
مادرجنده به گا رفتیم
692
00:57:11,542 --> 00:57:17,207
خب جیناتراس اینا اتهامات جدی ایه علیه دولت تو هر موردی
693
00:57:17,750 --> 00:57:21,081
پس باید حرفتون رو ثابت کنین
694
00:57:21,292 --> 00:57:25,618
در غیر این صورت نتیجه نظرسنجی برای حزب و رییس حزبتون
695
00:57:25,792 --> 00:57:29,205
که همین الانم پایینه خیلی پایین تر میاد
696
00:57:29,458 --> 00:57:34,449
و شما همتون به لیتوانی دروغ گفتین
697
00:57:34,792 --> 00:57:39,000
ایمانتاس منم و باید یه نگاهی بندازم باشه؟ آروم کار میکنم
698
00:57:40,125 --> 00:57:42,247
فقط یه لحظه بذار ببینم
699
00:57:47,625 --> 00:57:49,416
یه لحظه تحمل کن
700
00:57:49,750 --> 00:57:50,948
مادر به خطا
701
00:57:53,917 --> 00:57:55,750
این خیلی خیلی بده-
چی شده؟-
702
00:57:56,167 --> 00:57:57,365
عضوش کجاست؟
703
00:57:58,875 --> 00:58:00,831
شاید اون قورتش داده
704
00:58:02,917 --> 00:58:04,624
قورتش دادی؟
705
00:58:07,375 --> 00:58:08,157
نه
706
00:58:09,292 --> 00:58:10,288
شاید توت ماشینه
707
00:58:10,667 --> 00:58:12,540
پس باید بریم بیاریمش
708
00:58:13,500 --> 00:58:14,663
من پیداش میکنم
709
00:58:14,875 --> 00:58:18,324
صبر کن بذارش رو بستنی ها و سرد نگهش دار
710
00:58:20,417 --> 00:58:22,455
باید سریع برسونیمش به جراح
711
00:58:23,417 --> 00:58:25,076
یه لحظه صبر کن
712
00:58:25,583 --> 00:58:30,822
هرجا میخوای ببرش اما قبلش باید پول من رو این میز باشه
713
00:58:31,625 --> 00:58:35,241
ما صادقانه به دنبال شفاف سازی هستیم
714
00:58:35,583 --> 00:58:36,781
به هر صورتی که شده
715
00:58:37,083 --> 00:58:40,367
با رفتار اینچنینی ما بقیه هم تشویق به انجام این کار میشن
716
00:58:41,167 --> 00:58:45,208
من به همه بینندگان و مردم لیتوانی تضمین میدم که
717
00:58:46,125 --> 00:58:52,289
امروز شما فیلم وعده داده شده رو میبینین و نام افراد دخیل هم اعلام میشه
718
00:58:52,792 --> 00:58:53,313
قول میدم
719
00:58:53,417 --> 00:58:55,657
و شما تشخیص دهنده نمیشین؟
720
00:58:55,958 --> 00:58:59,372
قطعا نه ما به دنبال پیشرفت کشور هستیم
721
00:58:59,625 --> 00:59:02,577
و میدونیم که رای دهندگان انتخاب درست را خواهند کرد
722
00:59:02,833 --> 00:59:04,599
پیشنهاد شما به صورت عجیبی صادقانه به نظر میاد
723
00:59:04,625 --> 00:59:05,372
لعنتی
724
00:59:11,667 --> 00:59:12,331
ببخشید؟
725
00:59:25,750 --> 00:59:27,327
حق الوکاله؟-
حق الوکاله-
726
00:59:27,542 --> 00:59:29,782
خب پس تو آدمشی؟
727
00:59:35,583 --> 00:59:37,705
تقریبا نمیفهمم
728
00:59:39,250 --> 00:59:41,491
قصاب کجاست؟
729
00:59:43,042 --> 00:59:44,322
لعنتی گوشت
730
01:00:05,750 --> 01:00:06,664
الو؟
731
01:00:06,833 --> 01:00:08,908
اونجا چه خبره؟
732
01:00:09,250 --> 01:00:10,365
نمیدونم چکار کنم
733
01:00:10,542 --> 01:00:14,453
اون اومده میگه من آدمش هستم و الان داره درباره گوشت حرف میزنه
چیکار باید بکنم؟
734
01:00:17,958 --> 01:00:21,656
مطمئن شو قصاب راویولی رو میگیره.من دارم آدم میفرستم فهمیدی؟
735
01:00:22,208 --> 01:00:24,911
و نگاش کن و دوربین رو به سمتش بگیر
736
01:00:25,333 --> 01:00:27,704
دوربین رو به سمتش بگیر
737
01:00:28,000 --> 01:00:29,873
بچه ها برین
738
01:00:35,500 --> 01:00:37,705
عجله کن مرد لعنتی
739
01:01:51,667 --> 01:01:53,493
آدمه فرار کرد حیاط رو ببندین
740
01:01:53,708 --> 01:01:55,250
مادرجنده
741
01:02:34,833 --> 01:02:35,580
ایست
742
01:02:36,750 --> 01:02:38,576
دارم میگم ایست
743
01:03:01,917 --> 01:03:05,034
خدای من اینا دیگه چه جور آدمایی هستن و این چه کشوریه
744
01:03:05,750 --> 01:03:07,991
آخرین پناهندم بود و اونم بیهوش شده
745
01:03:10,458 --> 01:03:14,370
قرمز
746
01:03:22,958 --> 01:03:25,199
خب برنامه به پایان رسید ممنون که تماشامون کردین
747
01:03:25,333 --> 01:03:27,372
عصر خوبی با شبکه ما داشته باشین
748
01:03:28,917 --> 01:03:31,869
خب ممنونم ممنونم
749
01:03:33,792 --> 01:03:37,123
بله الو-
جینتاراس ما مشکل داریم یه مشکل بزرگ-
750
01:03:37,750 --> 01:03:39,872
لطف دارین-
لطف چی لعنتی؟-
751
01:03:40,792 --> 01:03:43,625
خداحافظ-
جینتاراس،ایمانتاس به گا رفته-
752
01:03:43,792 --> 01:03:46,992
و ظاهرا سالیوس یه دامپزشکه و من نمیدونم چیکار کنم
753
01:03:47,250 --> 01:03:50,581
ببین وقتی داری میای پول رو با خودت بیار چون ووا خیلی عصبانیه
754
01:04:00,042 --> 01:04:04,783
تو از کجا اومدی؟
755
01:04:05,542 --> 01:04:07,415
چه روز تخمی ای بود
756
01:04:07,708 --> 01:04:10,032
چی؟ چی شده؟
757
01:04:10,500 --> 01:04:12,326
جنده لعنتی
758
01:04:13,625 --> 01:04:14,905
سر تو چی اومده؟
759
01:04:15,042 --> 01:04:16,370
عفونت کرده گوشم
760
01:04:18,542 --> 01:04:21,659
گوشت رو بده من-
منظورت چیه؟ قبلا دادم-
761
01:04:24,167 --> 01:04:25,577
به کی دادیش؟
762
01:04:26,167 --> 01:04:27,708
آدمت اومد و گرفتش
763
01:04:28,125 --> 01:04:29,453
کدوم آدم؟
764
01:04:29,875 --> 01:04:32,199
من از کجا بدونم؟ تو گفتی آدمت قراره بیاد
765
01:04:32,417 --> 01:04:34,492
خب یه کولی اومد و گفت که آدمته و
766
01:04:34,625 --> 01:04:36,747
و اومده حق الوکاله رو بگیره
767
01:04:38,125 --> 01:04:40,579
دیوونه شدی؟-
نه جدی میگم-
768
01:04:42,083 --> 01:04:43,328
یه کولی؟
769
01:04:43,708 --> 01:04:46,992
خب اون اومد و گرفتش و فرار کرد
770
01:04:47,792 --> 01:04:49,700
فرار کرد؟
771
01:04:53,375 --> 01:04:54,655
اون فرار کرد
772
01:04:56,333 --> 01:04:58,159
لعنتی
773
01:05:07,042 --> 01:05:10,325
ایمانتاس تحمل کن همه چی درست میشه قول میدم
774
01:05:10,708 --> 01:05:14,289
ما کمک پیدا میکنیم و پیداش میکنیم و میدوزیمش دوباره
775
01:05:15,458 --> 01:05:17,415
لعنتی عضو کجاست؟
776
01:05:35,708 --> 01:05:37,830
لیناس دارم بهت میگم
777
01:05:38,958 --> 01:05:41,246
کیر اون تو شکم زنه ست
778
01:05:41,500 --> 01:05:43,575
بیخیال امکان نداره اون گیاهخواره
779
01:05:43,833 --> 01:05:44,580
ایمانتاس
780
01:05:51,375 --> 01:05:53,746
اوه پولات رسید
781
01:06:11,833 --> 01:06:14,868
کجاست؟-
طبقه بالا.پولو آوردی؟
782
01:06:15,167 --> 01:06:16,329
کولی لعنتی
783
01:06:16,583 --> 01:06:17,864
کدوم کولی؟
784
01:06:18,583 --> 01:06:21,582
دنبال چه جور کیری میگردی اینجا-
کیر ایمانتاس-
785
01:06:28,500 --> 01:06:29,330
حالش چطوره؟
786
01:06:29,792 --> 01:06:32,411
جینتاراس خیلی بد
ببین داره بدجوری خونریزی میکنه
787
01:06:32,542 --> 01:06:34,000
نمیتونم متوقفش کنم
788
01:06:34,292 --> 01:06:36,283
دارو نداری لعنتی؟
789
01:06:36,750 --> 01:06:38,292
دارو کمکی نمیکنه
790
01:06:38,792 --> 01:06:39,823
اون مسکن خورده
791
01:06:41,042 --> 01:06:44,041
اونا مسکن حیوونه مال خوکه
792
01:06:46,417 --> 01:06:47,792
امکان نداره بیخیال
793
01:06:48,000 --> 01:06:49,974
سالیوس ما باید احیاش کنیم
794
01:06:50,000 --> 01:06:52,708
ما باید از اینجا ببریمش بیرون و ببریمش پیش جراح
795
01:06:53,042 --> 01:06:56,041
اون باید تو تلویزیون اعلام کنه که زنده ست و حالش خوبه
796
01:06:56,167 --> 01:06:58,641
و اینکه مدرک رو داره-
چجوری باید اینکارو بکنه؟-
797
01:06:58,667 --> 01:07:00,409
نمیدونم چجوری باید اینکارو بکنه
798
01:07:00,583 --> 01:07:04,827
ولی اگه الان نبریمش دیگه هیچوقت نمیتونه تو تلویزیون بره
799
01:07:07,000 --> 01:07:10,118
خدای من لعنتی
800
01:07:31,083 --> 01:07:34,283
انتخابات این آخر هفته ست اگه الان ببریمش
801
01:07:34,500 --> 01:07:36,207
فردا همه فریاد میزنن
802
01:07:36,458 --> 01:07:38,995
که رییس حزب و نخست وزیر آینده
803
01:07:39,167 --> 01:07:42,664
توی بیمارستان به کیرش تو دستش خوابیده
804
01:07:42,792 --> 01:07:43,833
من باید چیکار کنم؟
805
01:07:44,000 --> 01:07:46,785
هر دارویی که نیاز داره بهش بده
806
01:07:49,167 --> 01:07:51,491
هی 10 هزارتای من کجاست؟
807
01:07:53,958 --> 01:07:55,831
این دیگه کدوم خریه؟
808
01:08:11,292 --> 01:08:12,205
تویی
809
01:08:27,292 --> 01:08:31,618
ده هزارتای من کجاست واسه این کسشرتون؟
810
01:08:32,042 --> 01:08:33,286
صبر کن صبر کن
811
01:08:35,833 --> 01:08:37,706
لیناس این دیگه چیه؟
812
01:08:37,833 --> 01:08:40,453
هی تو دیوونه شدی؟
813
01:08:40,667 --> 01:08:43,286
ده هزارتا واسه این ابله؟
814
01:08:43,458 --> 01:08:45,533
لعنتی سلام سلام
815
01:08:45,875 --> 01:08:48,708
اگه خوشت نمیاد تو اداره پلیس مجانیه
816
01:08:49,750 --> 01:08:52,542
پس چی؟ باید مستقیم میبردمش به ایستگاه تلویزیون؟
817
01:09:01,000 --> 01:09:02,198
اون میتونه بیاد؟
818
01:09:02,417 --> 01:09:05,167
اون گند میزنه
دارم بهت میگم اون خوابه
819
01:09:05,208 --> 01:09:07,579
چجوری ببریمش؟-
بردنش اصلا واسم مهم نیست-
820
01:09:07,667 --> 01:09:11,167
بذار همینجوری باشه اون به سختی زنده ست و باور کن باید زنگ بزنی آمبولانس
821
01:09:19,417 --> 01:09:21,557
لعنتی دارم بهت میگم دارم بهت میگم سالیوس اون باید بیاد باهام
822
01:09:21,583 --> 01:09:25,032
هرکاری که میخوای بکن بهش یکم دارو بده-
من هیچی ندارم-
823
01:09:25,208 --> 01:09:28,741
این یه محرک بیولوژیکی واسه بارداری حیوون هاست و کمکی نمیکنه
824
01:09:28,917 --> 01:09:31,489
کمک میکنه کمک میکنه
825
01:09:32,667 --> 01:09:33,580
مادر به خطا
826
01:09:34,417 --> 01:09:37,332
جینتاراس بیا اینجا اینا دارن میرن بیرون
827
01:09:38,667 --> 01:09:40,326
جینتاراس میبینی؟
828
01:09:40,458 --> 01:09:43,244
لعنتی سالیوس بجنب
829
01:10:12,583 --> 01:10:14,658
فلش مموری کجاست؟
830
01:10:17,750 --> 01:10:19,742
فیلم کجاست؟
831
01:10:29,708 --> 01:10:31,534
سالیوس حواست بهش باشه
832
01:10:32,333 --> 01:10:33,413
پرچم رو بیار
833
01:10:33,625 --> 01:10:34,242
واسه چی؟
834
01:10:34,375 --> 01:10:36,283
پرچم رو بیار لیناس
835
01:10:36,708 --> 01:10:38,747
موقرمز تو با من میای همین حالا
836
01:10:43,208 --> 01:10:45,994
بجنب بجنب لعنتی سریعتر
بلندش کن
837
01:10:46,125 --> 01:10:47,458
یواش یواش درد داره
838
01:10:47,625 --> 01:10:50,375
کدوم درد؟ سر لعنتیشو بگیر
839
01:10:50,750 --> 01:10:54,366
یه لحظه یه لحظه
اوه عوضی
840
01:10:54,667 --> 01:10:57,286
ایمانتاس بجنب بکشش تو
841
01:10:57,542 --> 01:10:58,242
بکشش تو
842
01:10:58,458 --> 01:10:59,869
بجنب اینکارو واسه حزب بکن
843
01:11:00,083 --> 01:11:01,281
بکشش تو ایمانتاس
844
01:11:01,583 --> 01:11:04,155
به خاطر نخست وزیر بکشش تو
همینه
845
01:11:04,417 --> 01:11:05,199
دادیش تو؟
846
01:11:05,667 --> 01:11:07,417
حالا تحریک کننده کجاست؟
847
01:11:09,167 --> 01:11:09,582
جینتاراس
848
01:11:09,667 --> 01:11:13,827
بجنب پرچم رو آویزون کن و ایمانتاس رو آماده کن
ایمانتاس ما میخوایم ضبط کنیم
849
01:11:14,875 --> 01:11:18,000
جینتاراس کجا؟ کجا آویزون کنم؟-
پشتش روی دیوار-
850
01:11:19,958 --> 01:11:22,578
لعنتی لیناس اون چه جور پرچمیه؟
851
01:11:22,833 --> 01:11:26,663
از کمپین مونده
یه هدیه از همجنسگراهای پریکوله
852
01:11:27,750 --> 01:11:29,500
مهم نیست آویزونش کن
853
01:11:31,375 --> 01:11:35,073
هی تو هیچی اینجا آویزون نمیکنی
854
01:11:36,042 --> 01:11:40,700
من یه یارویی اینجا دارم که بدون کیرش اینجا دراز کشیده
855
01:11:40,958 --> 01:11:43,993
یه جنده که نصف هیکلش خونیه
856
01:11:45,167 --> 01:11:49,742
یه دامپزشک لعنتی و تو حالا میخوای پرچم آویزون کنی
857
01:11:50,083 --> 01:11:51,791
پول من کو؟
858
01:11:52,500 --> 01:11:55,724
بیخیال بیا فردا دربارش صحبت کنیم-
بیا الان دربارش صحبت کنیم-
859
01:11:55,750 --> 01:11:58,240
این انتخابات نیست این گاراژ منه
860
01:12:00,875 --> 01:12:04,407
مثل اینکه نمیفهمی تو پولتو میگیری
861
01:12:04,750 --> 01:12:06,625
و فردا هرچقدر که بخوای میگیری
862
01:12:06,917 --> 01:12:10,034
اون یه سیاستمدار با کلی قدرته
863
01:12:10,250 --> 01:12:12,041
ما قدرتمندیم
864
01:12:12,750 --> 01:12:15,121
تو واسه من قدرتی نداری
865
01:12:15,917 --> 01:12:18,157
اون واسه من قدرتی نداره
866
01:12:18,917 --> 01:12:23,824
و کلا هیچکس تو گاراژ من واسه من قدرتمند نیست
867
01:12:24,083 --> 01:12:25,198
فهمیدی؟
868
01:12:28,875 --> 01:12:29,906
لعنتی
869
01:12:30,708 --> 01:12:33,494
آروم باش
870
01:12:42,167 --> 01:12:44,407
ببین این مال توئه
871
01:12:46,125 --> 01:12:47,916
ماشین سفیده مال توئه
872
01:12:50,458 --> 01:12:51,621
باشه؟
873
01:12:55,042 --> 01:12:59,830
ما مسئول افزایش درامدیم
874
01:13:25,333 --> 01:13:29,198
ما مسئول تطابق درامد حداقل با درامد بدون مالیاتیم
875
01:13:29,500 --> 01:13:33,577
خانواده های بچه دار مالیات درامد نمیدن
876
01:13:35,250 --> 01:13:38,833
بجنب ایمانتاس ادامه بده
درباره اولویت ها و فساد
877
01:13:39,208 --> 01:13:42,906
ما اقتصادی مفید و رقابتی
878
01:13:43,292 --> 01:13:47,997
و یک جامعه روشن فکر و مسئول و تحصیل کرده و صبور میخوایم
879
01:13:48,458 --> 01:13:51,907
که برای لیتوانی کار کنه و پول دربیاره
880
01:13:53,000 --> 01:13:58,333
ما مدارک محکمی از فساد
881
01:13:58,625 --> 01:13:59,833
بجنب بجنب ادامه بده
882
01:13:59,917 --> 01:14:01,197
که فساد
883
01:14:20,458 --> 01:14:24,832
تمومه همه از اینجا برین بیرون
884
01:14:25,250 --> 01:14:28,035
برین بجنبین برین طبقه پایین
885
01:14:28,458 --> 01:14:29,952
تو اینجا وایسا
886
01:14:30,292 --> 01:14:33,872
شما دوتا بیاین اینجا
بجنبین
887
01:14:59,375 --> 01:15:04,282
واسه کشوری که شما میخواین توش زندگی کنین
888
01:16:38,250 --> 01:16:40,041
لعنتی
889
01:17:13,250 --> 01:17:14,874
ایستگاه رادیویی ام 1
890
01:17:15,958 --> 01:17:22,288
بیش از 3000 پلیس به دنبال خواننده فاسد اگیدیوس هستن
891
01:17:22,417 --> 01:17:27,891
دیروز اون به دلیل حرکت ناشایست در عموم دستگیر شد
892
01:17:27,917 --> 01:17:34,448
اون یه اسلحه کلاشنیکف در ماشین پلیسی که توش نشسته بود پیدا کرد
893
01:17:34,625 --> 01:17:40,291
همونطور که قائم مقام وزارت امور کشور میگه افسر ها تهدید و فحاشی شدن توسط خواننده
894
01:17:44,333 --> 01:17:46,788
اوه و قبل از اینکه فراموش کنم
895
01:17:49,125 --> 01:17:51,033
باید چیزی که بهت متعلقه رو
896
01:17:51,458 --> 01:17:53,616
بهت بدم
897
01:17:59,208 --> 01:18:01,745
من دوست ندارم وسایل دیگران دستم باشه
898
01:18:07,333 --> 01:18:09,740
بیا بیا
899
01:18:10,917 --> 01:18:14,449
طمع مثل یه بچه کوچیک میمونه
900
01:18:15,208 --> 01:18:16,785
مگه نه؟
901
01:18:18,208 --> 01:18:21,871
هرچی زودتر ختنه شه کمتر درد میکشه
902
01:18:23,500 --> 01:18:27,744
بگیرش به هر حال تو بهتر میشناسیش
903
01:18:28,417 --> 01:18:29,958
بگیرش
904
01:18:30,417 --> 01:18:31,910
بگیرش بگیرش
905
01:18:35,292 --> 01:18:36,869
بعد از ختنه
906
01:18:38,375 --> 01:18:41,244
پدر مادر بچه همیشه پلو درست میکنن
907
01:18:42,875 --> 01:18:47,866
پوست ختنه گاه با برنج و زردچوبه و هل قاطی میشه
908
01:18:48,667 --> 01:18:51,915
و بعد پلو به مهمانان برای مزه کردن داده میشه
909
01:18:53,958 --> 01:18:59,659
و کسی که پوست رو تو غذاش پیدا کنه خوش شانس تلقی میشه
910
01:18:59,958 --> 01:19:02,957
و باید بخورتش
911
01:19:04,333 --> 01:19:10,283
تشکر کنه و عضوی از خانواده بشه
912
01:19:35,542 --> 01:19:36,621
درست به موقع
913
01:19:38,833 --> 01:19:40,908
اونها منتظرن از قبل
914
01:19:43,167 --> 01:19:46,664
خب برین برین
915
01:19:54,375 --> 01:19:59,448
میدونی ارگاسم خوک چقدر طول میکشه؟
(دفتر رییس جمهور لیتوانی)
916
01:20:03,708 --> 01:20:04,906
در اخبار امروز
917
01:20:05,167 --> 01:20:09,292
آخرین پناهنده ای که از لیتوانی فرار نکرده بود دیشب فرار کرد
918
01:20:09,833 --> 01:20:15,285
امشب قراره بفهمیم کی قراره نماینده لیتوانی در یوروویژن باشه
919
01:20:15,500 --> 01:20:17,456
و بزرگترین خبر اینه که جینتاراس رودوکاس
920
01:20:17,625 --> 01:20:20,659
که بعد از مرگ رییس حزب ایمانتاس بیالوبزیکاس رییس حزب شد
921
01:20:20,792 --> 01:20:22,665
به طور غیر منتظره ای دیشب مرد
922
01:20:22,833 --> 01:20:28,036
قراردادی با حزب حاکم ال پی پی امضا کرد
923
01:20:28,333 --> 01:20:31,891
این اولین باره که تمام احزاب سیاسی کشور
924
01:20:31,917 --> 01:20:34,241
قرار شده با هم به نفع کشور کار کنند
925
01:20:34,583 --> 01:20:37,915
یک جامعه تحصیل کرده و رقابتی و نجیب و امن
926
01:20:38,125 --> 01:20:41,077
مسئول و روشن فکر لیتوانیایی
927
01:20:41,583 --> 01:20:43,658
که با هم کار میکنند و پول در میارن
928
01:20:44,500 --> 01:20:50,119
در نهایت کشوری که ما و شما میخواین درش زندگی کنین
929
01:20:55,500 --> 01:21:50,119
فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید
.::WWW.KING-MOVIE.SITE::.85913
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof