Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,600 --> 00:00:10,870
Welcome to Portugal.
2
00:00:10,880 --> 00:00:13,040
At the very edge of Europe lies a
3
00:00:13,040 --> 00:00:14,719
country that has shaped the world for
4
00:00:14,719 --> 00:00:24,390
centuries.
5
00:00:24,400 --> 00:00:26,720
Between golden beaches and remote
6
00:00:26,720 --> 00:00:28,880
mountain villages, a landscape of
7
00:00:28,880 --> 00:00:34,229
contrasts unfolds.
8
00:00:34,239 --> 00:00:37,040
Today, we showcase Portugal's diversity
9
00:00:37,040 --> 00:00:39,760
in nature, culture, cuisine, and
10
00:00:39,760 --> 00:00:41,680
history,
11
00:00:41,680 --> 00:00:44,160
traveling through all five regions and
12
00:00:44,160 --> 00:00:46,800
revealing the many facets of the land of
13
00:00:46,800 --> 00:00:59,670
explorers.
14
00:00:59,680 --> 00:01:02,480
Portugal is the oldest nation in Europe.
15
00:01:02,480 --> 00:01:04,320
Its borders have remained almost
16
00:01:04,320 --> 00:01:09,270
unchanged since 1139.
17
00:01:09,280 --> 00:01:11,760
Furthermore, Cabo Daroka marks the
18
00:01:11,760 --> 00:01:13,840
westernmost point of the European
19
00:01:13,840 --> 00:01:17,190
mainland.
20
00:01:17,200 --> 00:01:18,799
1,700
21
00:01:18,799 --> 00:01:21,600
km of coastline run essentially through
22
00:01:21,600 --> 00:01:24,159
the entire country, meaning you are
23
00:01:24,159 --> 00:01:30,630
never more than 2 hours from the sea.
24
00:01:30,640 --> 00:01:32,880
Especially not if you find yourself on
25
00:01:32,880 --> 00:01:36,159
one of the two main island groups.
26
00:01:36,159 --> 00:01:38,720
Madiraa and the Azors are both of
27
00:01:38,720 --> 00:01:41,200
volcanic origin and offer varied
28
00:01:41,200 --> 00:01:44,640
contrasts and scenic diversity. Both
29
00:01:44,640 --> 00:01:46,560
will be introduced in the course of the
30
00:01:46,560 --> 00:01:54,870
video.
31
00:01:54,880 --> 00:01:59,040
Portugal loves tiles. The famous azuleos
32
00:01:59,040 --> 00:02:02,079
adorn houses, train stations, and entire
33
00:02:02,079 --> 00:02:04,320
buildings, creating an instantly
34
00:02:04,320 --> 00:02:11,110
recognizable visual identity.
35
00:02:11,120 --> 00:02:13,599
The Portuguese also love their coffee
36
00:02:13,599 --> 00:02:16,879
and wine. Per capita wine consumption
37
00:02:16,879 --> 00:02:20,080
averages 60 L per year, placing them
38
00:02:20,080 --> 00:02:22,879
first in the world, well ahead of Italy
39
00:02:22,879 --> 00:02:31,589
and France.
40
00:02:31,599 --> 00:02:34,080
We begin today in the far north of the
41
00:02:34,080 --> 00:02:36,640
mainland. While most people only know
42
00:02:36,640 --> 00:02:40,000
Porto, what awaits here above all are
43
00:02:40,000 --> 00:02:43,120
green landscapes, wine regions, and
44
00:02:43,120 --> 00:02:47,350
mountains.
45
00:02:47,360 --> 00:02:50,640
Braa is one of Portugal's oldest cities
46
00:02:50,640 --> 00:02:52,720
and remains an important religious
47
00:02:52,720 --> 00:02:55,519
center of the country to this day.
48
00:02:55,519 --> 00:02:58,080
Numerous churches, monasteries, and
49
00:02:58,080 --> 00:03:02,879
Barack structures define the cityscape.
50
00:03:02,879 --> 00:03:05,280
Particularly well known is the Bomb
51
00:03:05,280 --> 00:03:08,720
Jesus Doronte Sanctuary. Reached via a
52
00:03:08,720 --> 00:03:11,599
monumental staircase on a hill above the
53
00:03:11,599 --> 00:03:13,760
city. The symmetrically designed
54
00:03:13,760 --> 00:03:16,239
staircase is one of Portugal's most
55
00:03:16,239 --> 00:03:21,750
recognized landmarks.
56
00:03:21,760 --> 00:03:24,800
Brager's old town blends historic
57
00:03:24,800 --> 00:03:27,680
buildings with a vibrant urban life.
58
00:03:27,680 --> 00:03:30,959
Squares, markets, and narrow streets
59
00:03:30,959 --> 00:03:33,200
create an atmosphere that feels both
60
00:03:33,200 --> 00:03:36,640
traditional and modern at the same time.
61
00:03:36,640 --> 00:03:40,080
Religion, history, and everyday life are
62
00:03:40,080 --> 00:03:51,430
deeply intertwined here.
63
00:03:51,440 --> 00:03:54,560
A short distance from Braa, Guimaren
64
00:03:54,560 --> 00:03:58,159
awaits the birthplace of Portugal. It
65
00:03:58,159 --> 00:04:00,640
was here in the 12th century that the
66
00:04:00,640 --> 00:04:03,599
country's first king, Dom Aphonso
67
00:04:03,599 --> 00:04:08,869
Henriquees, was born.
68
00:04:08,879 --> 00:04:11,920
The old town is now a UNESCO World
69
00:04:11,920 --> 00:04:14,319
Heritage site and is considered one of
70
00:04:14,319 --> 00:04:16,959
the best preserved medieval town centers
71
00:04:16,959 --> 00:04:20,320
in the country. Narrow alleyways, small
72
00:04:20,320 --> 00:04:23,360
squares, and historic houses define the
73
00:04:23,360 --> 00:04:28,550
scene.
74
00:04:28,560 --> 00:04:32,320
The castle of Gimar rises above the city
75
00:04:32,320 --> 00:04:34,560
having played a significant role in
76
00:04:34,560 --> 00:04:37,919
Portugal's early history. And close by
77
00:04:37,919 --> 00:04:49,909
stands the palace of the Dukes of Banza.
78
00:04:49,919 --> 00:04:52,479
A journey through this region usually
79
00:04:52,479 --> 00:04:55,759
begins in Porto, one of Portugal's most
80
00:04:55,759 --> 00:04:59,510
distinctive cities.
81
00:04:59,520 --> 00:05:02,560
The old town known as the Ribera
82
00:05:02,560 --> 00:05:05,440
district is a UNESCO World Heritage
83
00:05:05,440 --> 00:05:08,160
site. Colorful houses line the
84
00:05:08,160 --> 00:05:11,199
riverfront while narrow lanes and steep
85
00:05:11,199 --> 00:05:18,550
stairways wind through the city's hills.
86
00:05:18,560 --> 00:05:20,720
Many buildings are decorated with the
87
00:05:20,720 --> 00:05:24,240
typical Portuguese azules depicting
88
00:05:24,240 --> 00:05:32,870
scenes from history and daily life.
89
00:05:32,880 --> 00:05:36,800
A central landmark is the Dom Luish I
90
00:05:36,800 --> 00:05:40,080
bridge, a large iron bridge connecting
91
00:05:40,080 --> 00:05:42,800
Porto to the neighboring city of Villa
92
00:05:42,800 --> 00:05:46,080
Nova Deaya on the opposite bank.
93
00:05:46,080 --> 00:05:48,880
From here there are sweeping views over
94
00:05:48,880 --> 00:05:51,440
the river and the rooftops of the old
95
00:05:51,440 --> 00:05:56,469
town.
96
00:05:56,479 --> 00:05:59,199
On the other side of the Dodoor lie the
97
00:05:59,199 --> 00:06:02,160
famous wine sellers where the port wine
98
00:06:02,160 --> 00:06:04,639
is stored. The product for which this
99
00:06:04,639 --> 00:06:16,070
region is worldrenowned.
100
00:06:16,080 --> 00:06:18,319
Another remarkable building is the
101
00:06:18,319 --> 00:06:22,000
Larraia Leelu, arguably Europe's most
102
00:06:22,000 --> 00:06:25,360
famous bookshop. Its elaborately crafted
103
00:06:25,360 --> 00:06:28,479
wooden staircase and ornate interior
104
00:06:28,479 --> 00:06:31,440
architecture give it an almost magical
105
00:06:31,440 --> 00:06:35,830
quality.
106
00:06:35,840 --> 00:06:38,960
Porto also has its own culinary
107
00:06:38,960 --> 00:06:41,520
identity. The city is known for the
108
00:06:41,520 --> 00:06:44,880
Francesa, a hearty sandwich filled with
109
00:06:44,880 --> 00:06:47,919
meat and cheese smothered in a spicy
110
00:06:47,919 --> 00:06:56,710
sauce.
111
00:06:56,720 --> 00:06:59,360
Just outside Porto, a completely
112
00:06:59,360 --> 00:07:01,680
different side of northern Portugal
113
00:07:01,680 --> 00:07:04,880
reveals itself. Only a few kilometers
114
00:07:04,880 --> 00:07:08,240
from the city, the Dordo Valley begins.
115
00:07:08,240 --> 00:07:10,800
One of the oldest wine regions in the
116
00:07:10,800 --> 00:07:15,909
world,
117
00:07:15,919 --> 00:07:18,400
terrace vineyards cascade down the
118
00:07:18,400 --> 00:07:21,440
hillsides along the river. The landscape
119
00:07:21,440 --> 00:07:24,720
changes with the seasons from lush green
120
00:07:24,720 --> 00:07:27,759
to warm shades of gold and red in
121
00:07:27,759 --> 00:07:36,710
autumn.
122
00:07:36,720 --> 00:07:39,680
Further north lies the Peneda Jeresh
123
00:07:39,680 --> 00:07:42,880
National Park, Portugal's only national
124
00:07:42,880 --> 00:07:46,800
park. Mountains, forests, and rivers
125
00:07:46,800 --> 00:07:50,560
dominate the scenery.
126
00:07:50,560 --> 00:07:54,080
In the more remote areas, wild horses,
127
00:07:54,080 --> 00:07:56,319
mountain goats, and numerous other
128
00:07:56,319 --> 00:08:05,749
species still roam freely.
129
00:08:05,759 --> 00:08:09,520
Small villages such as Saho and Lindors
130
00:08:09,520 --> 00:08:12,479
nestle within this landscape, showcasing
131
00:08:12,479 --> 00:08:22,869
traditional stone architecture.
132
00:08:22,879 --> 00:08:25,840
Between the mountains, waterfalls and
133
00:08:25,840 --> 00:08:28,639
natural pools emerge, particularly
134
00:08:28,639 --> 00:08:31,440
popular during the summer months. The
135
00:08:31,440 --> 00:08:34,560
raw authenticity and tranquility of the
136
00:08:34,560 --> 00:08:37,919
north is palpable in every corner around
137
00:08:37,919 --> 00:08:41,440
Porto and reveals Portugal at its most
138
00:08:41,440 --> 00:08:51,269
genuine.
139
00:08:51,279 --> 00:08:53,360
Much like the north, the country's
140
00:08:53,360 --> 00:08:55,839
center also remains in the shadow of
141
00:08:55,839 --> 00:08:57,680
Portugal's more popular travel
142
00:08:57,680 --> 00:08:59,279
destinations.
143
00:08:59,279 --> 00:09:02,000
Between mountains, dense forests, and
144
00:09:02,000 --> 00:09:05,120
remote villages lie places deeply rooted
145
00:09:05,120 --> 00:09:11,990
in history.
146
00:09:12,000 --> 00:09:14,959
In regions such as Monsanto, houses
147
00:09:14,959 --> 00:09:18,080
stand between enormous boulders or are
148
00:09:18,080 --> 00:09:22,550
built directly into them.
149
00:09:22,560 --> 00:09:25,519
The so-called shist villages are also
150
00:09:25,519 --> 00:09:28,320
typical of this area. small settlements
151
00:09:28,320 --> 00:09:30,800
whose houses are built almost entirely
152
00:09:30,800 --> 00:09:41,030
from dark stone.
153
00:09:41,040 --> 00:09:43,680
Quimbra is the showpiece city of this
154
00:09:43,680 --> 00:09:47,040
landscape. It sits on the river Mondo
155
00:09:47,040 --> 00:09:51,750
and was once Portugal's capital.
156
00:09:51,760 --> 00:09:53,600
Today, it is best known for its
157
00:09:53,600 --> 00:09:55,760
prestigious university, one of the
158
00:09:55,760 --> 00:09:58,880
oldest in Europe. The university
159
00:09:58,880 --> 00:10:01,279
dominates the cityscape, perched on a
160
00:10:01,279 --> 00:10:04,320
hill above the old town and offers a
161
00:10:04,320 --> 00:10:06,399
green oasis through its botanical
162
00:10:06,399 --> 00:10:15,030
garden.
163
00:10:15,040 --> 00:10:17,760
Narrow lanes lead upward to historic
164
00:10:17,760 --> 00:10:21,120
buildings, squares, and courtyards.
165
00:10:21,120 --> 00:10:23,600
The city combines student life with
166
00:10:23,600 --> 00:10:26,320
history, and its vibrant atmosphere,
167
00:10:26,320 --> 00:10:29,200
deeply shaped by the past, makes it a
168
00:10:29,200 --> 00:10:41,590
true jewel of Portugal.
169
00:10:41,600 --> 00:10:44,560
The Sa Destella is the highest mountain
170
00:10:44,560 --> 00:10:47,519
range on the Portuguese mainland. The
171
00:10:47,519 --> 00:10:49,600
landscape differs marketkedly from the
172
00:10:49,600 --> 00:10:51,760
rest of the country. Instead of
173
00:10:51,760 --> 00:10:54,640
coastlines and vineyards, mountains,
174
00:10:54,640 --> 00:10:57,440
valleys, and wide plateaus define the
175
00:10:57,440 --> 00:11:04,389
scene.
176
00:11:04,399 --> 00:11:06,959
This region even sees snowfall in
177
00:11:06,959 --> 00:11:09,279
winter, which is relatively rare in
178
00:11:09,279 --> 00:11:10,880
Portugal.
179
00:11:10,880 --> 00:11:13,760
In summer, the terrain opens up into a
180
00:11:13,760 --> 00:11:16,720
landscape of rock, meadows, and small
181
00:11:16,720 --> 00:11:18,240
lakes.
182
00:11:18,240 --> 00:11:20,640
Numerous viewpoints offer panoramic
183
00:11:20,640 --> 00:11:23,519
vistas over a landscape that is truly
184
00:11:23,519 --> 00:11:35,829
unique in Portugal.
185
00:11:35,839 --> 00:11:38,720
Tomar is closely tied to the history of
186
00:11:38,720 --> 00:11:41,600
the Knights Templar. During the Middle
187
00:11:41,600 --> 00:11:44,160
Ages, the city became an important
188
00:11:44,160 --> 00:11:51,430
center of this nightly order.
189
00:11:51,440 --> 00:11:54,000
Above the town stands the conventto de
190
00:11:54,000 --> 00:11:57,200
Christo, a large monastery complex that
191
00:11:57,200 --> 00:12:01,200
is today a UNESCO World Heritage site.
192
00:12:01,200 --> 00:12:03,279
The complex consists of various
193
00:12:03,279 --> 00:12:06,240
buildings, courtyards, and churches that
194
00:12:06,240 --> 00:12:15,829
were expanded over several centuries.
195
00:12:15,839 --> 00:12:18,560
The town itself also bears the mark of
196
00:12:18,560 --> 00:12:22,160
history. Squares, churches, and small
197
00:12:22,160 --> 00:12:24,399
streets reflect the influence of the
198
00:12:24,399 --> 00:12:30,629
past.
199
00:12:30,639 --> 00:12:33,200
Not far to the west, the monastery of
200
00:12:33,200 --> 00:12:36,480
Batalia awaits near Leia, one of the
201
00:12:36,480 --> 00:12:39,279
most significant structures in Portugal.
202
00:12:39,279 --> 00:12:42,560
It quickly becomes clear why.
203
00:12:42,560 --> 00:12:45,120
Built in the 14th century to commemorate
204
00:12:45,120 --> 00:12:47,680
an important military victory, its
205
00:12:47,680 --> 00:12:50,480
Gothic and Manueline elements have been
206
00:12:50,480 --> 00:12:53,360
elaborated in extraordinary detail,
207
00:12:53,360 --> 00:12:57,120
creating an ensemble without equal.
208
00:12:57,120 --> 00:12:59,519
Battalia stands as a symbol of a
209
00:12:59,519 --> 00:13:02,560
decisive phase in Portuguese history
210
00:13:02,560 --> 00:13:04,959
while simultaneously showcasing the
211
00:13:04,959 --> 00:13:07,120
craftsmanship and architectural
212
00:13:07,120 --> 00:13:14,790
achievements of the era.
213
00:13:14,800 --> 00:13:17,760
Just around the corner lies Fatima, the
214
00:13:17,760 --> 00:13:21,279
spiritual heart of Portugal. Fatima is
215
00:13:21,279 --> 00:13:23,120
one of the most important pilgrimage
216
00:13:23,120 --> 00:13:26,959
sites in Europe. Each year approximately
217
00:13:26,959 --> 00:13:29,920
6 million pilgrims travel here to visit
218
00:13:29,920 --> 00:13:32,800
the place where in 1917
219
00:13:32,800 --> 00:13:35,360
several apparitions of the Virgin Mary
220
00:13:35,360 --> 00:13:40,389
were reported.
221
00:13:40,399 --> 00:13:42,880
At the center of the site is a large
222
00:13:42,880 --> 00:13:46,320
square flanked by basilas, chapels, and
223
00:13:46,320 --> 00:13:48,560
pilgrimage paths.
224
00:13:48,560 --> 00:13:50,560
During religious feast days in
225
00:13:50,560 --> 00:13:53,040
particular, large numbers of visitors
226
00:13:53,040 --> 00:13:55,680
gather here, many of them completing
227
00:13:55,680 --> 00:13:57,760
significant parts of the journey on
228
00:13:57,760 --> 00:14:00,399
foot.
229
00:14:00,399 --> 00:14:02,959
Fatima illustrates the enduring role
230
00:14:02,959 --> 00:14:05,279
that faith plays in the lives of the
231
00:14:05,279 --> 00:14:15,269
local people. Before
232
00:14:15,279 --> 00:14:17,600
we travel to the capital region, we make
233
00:14:17,600 --> 00:14:20,240
one more stop along Portugal's Atlantic
234
00:14:20,240 --> 00:14:23,199
coastline. Both in the north and in
235
00:14:23,199 --> 00:14:26,160
central Portugal, a string of remarkable
236
00:14:26,160 --> 00:14:29,199
places lines the shore, each with its
237
00:14:29,199 --> 00:14:32,079
own character. So extraordinary, in
238
00:14:32,079 --> 00:14:34,240
fact, that they deserve a chapter of
239
00:14:34,240 --> 00:14:39,110
their own.
240
00:14:39,120 --> 00:14:40,959
Those who have followed our channel for
241
00:14:40,959 --> 00:14:45,040
a while will know our fondness for AO.
242
00:14:45,040 --> 00:14:47,680
Often referred to as the Venice of
243
00:14:47,680 --> 00:14:50,000
Portugal, primarily because of its
244
00:14:50,000 --> 00:14:53,279
canals that wind through the city. These
245
00:14:53,279 --> 00:14:55,360
waterways are navigated by the
246
00:14:55,360 --> 00:14:58,639
traditional Michero boats. Once used for
247
00:14:58,639 --> 00:15:01,920
harvesting seaweed and today used to
248
00:15:01,920 --> 00:15:07,750
carry visitors through the city.
249
00:15:07,760 --> 00:15:11,120
Beyond the canals, the colorful art nuvo
250
00:15:11,120 --> 00:15:14,160
buildings immediately catch the eye. The
251
00:15:14,160 --> 00:15:17,120
proximity to the coast and to lagoons
252
00:15:17,120 --> 00:15:19,199
shapes the surroundings which are
253
00:15:19,199 --> 00:15:22,240
defined by stretches of water and flat
254
00:15:22,240 --> 00:15:25,350
landscapes.
255
00:15:25,360 --> 00:15:27,519
With its contrast to the broader
256
00:15:27,519 --> 00:15:31,120
Portuguese landscape, Ao is ideal for a
257
00:15:31,120 --> 00:15:39,670
day trip.
258
00:15:39,680 --> 00:15:42,240
Nazare is world famous for its
259
00:15:42,240 --> 00:15:45,360
exceptionally large waves. The world
260
00:15:45,360 --> 00:15:48,240
record for the highest wave ever surfed
261
00:15:48,240 --> 00:15:51,279
was set here by a German surfer who
262
00:15:51,279 --> 00:15:55,440
conquered a 26 m monster wave comparable
263
00:15:55,440 --> 00:15:58,959
in height to an 8story building. Partly
264
00:15:58,959 --> 00:16:01,600
because of this, Nazareth attracts an
265
00:16:01,600 --> 00:16:03,680
increasing number of professional
266
00:16:03,680 --> 00:16:10,790
surfers.
267
00:16:10,800 --> 00:16:13,440
Viewpoints overlooking the Atlantic are
268
00:16:13,440 --> 00:16:16,560
found at every turn, while the lower
269
00:16:16,560 --> 00:16:19,600
coastal area retains the character of a
270
00:16:19,600 --> 00:16:27,829
traditional fishing village.
271
00:16:27,839 --> 00:16:30,560
Obidosh is one of the best preserved
272
00:16:30,560 --> 00:16:33,920
medieval towns in Europe. The settlement
273
00:16:33,920 --> 00:16:37,360
is entirely enclosed by a town wall that
274
00:16:37,360 --> 00:16:45,189
survives intact to this day.
275
00:16:45,199 --> 00:16:48,399
Within these walls lie narrow lanes,
276
00:16:48,399 --> 00:16:50,880
white houses adorned with yellow and
277
00:16:50,880 --> 00:16:57,030
blue details and small squares.
278
00:16:57,040 --> 00:16:59,680
Visitors can walk along the town wall
279
00:16:59,680 --> 00:17:02,560
and enjoy views over the rooftops and
280
00:17:02,560 --> 00:17:08,069
the surrounding landscape from above.
281
00:17:08,079 --> 00:17:11,039
Obidos is an example of how historic
282
00:17:11,039 --> 00:17:13,679
places in Portugal have been carefully
283
00:17:13,679 --> 00:17:16,559
preserved. Despite attracting many
284
00:17:16,559 --> 00:17:18,799
visitors, the character of the town
285
00:17:18,799 --> 00:17:21,520
remains intact, making it one of the
286
00:17:21,520 --> 00:17:29,110
most impressive places in the region.
287
00:17:29,120 --> 00:17:34,000
Penish bal figera dos. We could go on
288
00:17:34,000 --> 00:17:37,200
indefinitely. Listing them all, however,
289
00:17:37,200 --> 00:17:47,430
would go beyond the scope of this video.
290
00:17:47,440 --> 00:17:49,760
Now we arrive in one of Europe's most
291
00:17:49,760 --> 00:17:52,799
characterful capital cities. Lisbon sits
292
00:17:52,799 --> 00:17:54,720
on several hills directly on the
293
00:17:54,720 --> 00:17:58,000
Atlantic and combines history, culture,
294
00:17:58,000 --> 00:18:01,039
and modern life in a uniquely compelling
295
00:18:01,039 --> 00:18:04,470
way.
296
00:18:04,480 --> 00:18:06,960
On the banks of the Teus, the city has
297
00:18:06,960 --> 00:18:08,559
been the heart of Portugal for
298
00:18:08,559 --> 00:18:12,240
centuries. Narrow lanes, steep streets,
299
00:18:12,240 --> 00:18:14,640
and numerous viewpoints define its
300
00:18:14,640 --> 00:18:17,909
layout.
301
00:18:17,919 --> 00:18:20,640
The Alama district in particular, the
302
00:18:20,640 --> 00:18:23,280
oldest part of Lisbon, is where history
303
00:18:23,280 --> 00:18:25,760
feels most tangible.
304
00:18:25,760 --> 00:18:28,480
Small houses, winding paths, and
305
00:18:28,480 --> 00:18:30,480
traditional restaurants create an
306
00:18:30,480 --> 00:18:33,760
atmosphere steeped in the past.
307
00:18:33,760 --> 00:18:35,919
Through these narrow streets runs the
308
00:18:35,919 --> 00:18:39,520
famous tram 28, the country's best known
309
00:18:39,520 --> 00:18:42,320
mode of transport. It winds its way
310
00:18:42,320 --> 00:18:44,720
through many of the historic quarters
311
00:18:44,720 --> 00:18:46,480
connecting the different parts of the
312
00:18:46,480 --> 00:18:53,510
city.
313
00:18:53,520 --> 00:18:56,080
Another important part of Lisbon is the
314
00:18:56,080 --> 00:18:59,200
Balem district. Here you will find some
315
00:18:59,200 --> 00:19:02,480
of Portugal's most famous landmarks. The
316
00:19:02,480 --> 00:19:05,200
Balem Tower stands directly on the
317
00:19:05,200 --> 00:19:07,840
waterfront, serving as a reminder of the
318
00:19:07,840 --> 00:19:13,990
great age of exploration.
319
00:19:14,000 --> 00:19:17,919
Nearby stands the Gironimos Monastery, a
320
00:19:17,919 --> 00:19:20,400
monumental structure in the Manueline
321
00:19:20,400 --> 00:19:22,640
style, considered one of the country's
322
00:19:22,640 --> 00:19:24,720
most significant architectural
323
00:19:24,720 --> 00:19:33,350
landmarks.
324
00:19:33,360 --> 00:19:36,559
Yet Lisbon is not only historic, it can
325
00:19:36,559 --> 00:19:39,600
also be grand and representational.
326
00:19:39,600 --> 00:19:42,160
In the city's surroundings lie great
327
00:19:42,160 --> 00:19:45,360
palace complexes such as the Palaio
328
00:19:45,360 --> 00:19:49,919
Nathonal Deathra and the Palaio Decel
329
00:19:49,919 --> 00:19:52,240
reflecting the wealth and power of
330
00:19:52,240 --> 00:19:55,520
bygone eras. These buildings reveal
331
00:19:55,520 --> 00:19:58,320
another side of Portugal defined by
332
00:19:58,320 --> 00:20:03,990
royal architecture and sweeping grounds.
333
00:20:04,000 --> 00:20:06,400
The city's defining landmark is the
334
00:20:06,400 --> 00:20:10,320
Ponte 25 de Ail, a large suspension
335
00:20:10,320 --> 00:20:13,600
bridge. On the opposite bank stands the
336
00:20:13,600 --> 00:20:15,679
Christo Ree,
337
00:20:15,679 --> 00:20:18,400
its arms outstretched overlooking the
338
00:20:18,400 --> 00:20:21,200
city. The combination of these two
339
00:20:21,200 --> 00:20:24,559
structures gives Lisbon its unmistakable
340
00:20:24,559 --> 00:20:34,230
identity.
341
00:20:34,240 --> 00:20:36,640
An important part of life in Lisbon
342
00:20:36,640 --> 00:20:39,760
takes place on the many miaduros
343
00:20:39,760 --> 00:20:41,840
viewpoints scattered throughout the
344
00:20:41,840 --> 00:20:44,720
city. From these vantage points,
345
00:20:44,720 --> 00:20:47,600
visitors gaze out over the rooftops, the
346
00:20:47,600 --> 00:20:50,720
river, and the bridges. Particularly at
347
00:20:50,720 --> 00:20:53,360
sunset, these spots become gathering
348
00:20:53,360 --> 00:20:58,549
places for locals and visitors alike.
349
00:20:58,559 --> 00:21:02,240
Porto is synonymous with the Francesa,
350
00:21:02,240 --> 00:21:05,840
Lisbon with the pastel dinata. These
351
00:21:05,840 --> 00:21:09,120
small custard tarts are served fresh in
352
00:21:09,120 --> 00:21:11,760
many cafes and are among the country's
353
00:21:11,760 --> 00:21:19,430
most iconic dishes.
354
00:21:19,440 --> 00:21:21,919
A short distance from Lisbon lies
355
00:21:21,919 --> 00:21:25,760
Cintra. Set amidst dense greenery, the
356
00:21:25,760 --> 00:21:28,000
landscape here is shaped by wooded
357
00:21:28,000 --> 00:21:31,840
hills, gardens, and palace complexes.
358
00:21:31,840 --> 00:21:34,960
Most famous is the Pena Palace, which
359
00:21:34,960 --> 00:21:37,200
sits a top a hill overlooking the
360
00:21:37,200 --> 00:21:40,159
region. With its colorful facads,
361
00:21:40,159 --> 00:21:43,120
towers, and playful details, it looks
362
00:21:43,120 --> 00:21:53,110
almost like a fairy tale castle.
363
00:21:53,120 --> 00:21:55,600
Another extraordinary structure is the
364
00:21:55,600 --> 00:21:58,000
Kinta de Regalera.
365
00:21:58,000 --> 00:22:01,520
The complex comprises a palace, gardens,
366
00:22:01,520 --> 00:22:04,000
and mysterious features such as the
367
00:22:04,000 --> 00:22:07,520
so-called initiation well, a spiral
368
00:22:07,520 --> 00:22:10,000
staircase descending deep into the
369
00:22:10,000 --> 00:22:18,470
ground.
370
00:22:18,480 --> 00:22:20,960
Between Lisbon and the Algav, the
371
00:22:20,960 --> 00:22:23,919
Alenteu is defined above all by small
372
00:22:23,919 --> 00:22:27,120
villages and historic market towns.
373
00:22:27,120 --> 00:22:28,960
Sandwiched between the capital and the
374
00:22:28,960 --> 00:22:31,520
Algav, it can seem unassuming by
375
00:22:31,520 --> 00:22:36,230
comparison.
376
00:22:36,240 --> 00:22:39,360
The historic city of Evora is arguably
377
00:22:39,360 --> 00:22:41,679
one of the most underrated places in the
378
00:22:41,679 --> 00:22:43,360
country.
379
00:22:43,360 --> 00:22:46,240
surrounded by a wellpreserved city wall
380
00:22:46,240 --> 00:22:48,320
within which numerous structures from
381
00:22:48,320 --> 00:22:55,110
different eras can be found.
382
00:22:55,120 --> 00:22:57,200
Particularly wellknown is the Roman
383
00:22:57,200 --> 00:23:00,000
temple which has survived to this day
384
00:23:00,000 --> 00:23:02,000
and ranks among the country's most
385
00:23:02,000 --> 00:23:05,600
important ancient monuments.
386
00:23:05,600 --> 00:23:08,400
The Cathedral of Evora also impresses
387
00:23:08,400 --> 00:23:10,960
with its Roman-esque architecture. But
388
00:23:10,960 --> 00:23:13,280
the most extraordinary structure is the
389
00:23:13,280 --> 00:23:16,880
Capella Doss Osos, a chapel whose walls
390
00:23:16,880 --> 00:23:24,630
are made entirely of human bones.
391
00:23:24,640 --> 00:23:27,520
Narrow lanes, squares, and white painted
392
00:23:27,520 --> 00:23:30,559
houses shape the townscape, offering a
393
00:23:30,559 --> 00:23:33,360
glimpse of the quiet life of the Alenteu
394
00:23:33,360 --> 00:23:35,360
in a way that reflects the character of
395
00:23:35,360 --> 00:23:42,310
the entire region.
396
00:23:42,320 --> 00:23:44,559
On the Spanish border to the east,
397
00:23:44,559 --> 00:23:48,320
Monseras sits at top a hill.
398
00:23:48,320 --> 00:23:50,720
The village is surrounded by a medieval
399
00:23:50,720 --> 00:23:53,600
wall and offers sweeping views over the
400
00:23:53,600 --> 00:23:55,919
surrounding landscape all the way to the
401
00:23:55,919 --> 00:23:58,799
Alca Lake, the largest reservoir in
402
00:23:58,799 --> 00:24:05,590
Europe.
403
00:24:05,600 --> 00:24:08,159
Its elevated position was deliberately
404
00:24:08,159 --> 00:24:10,880
chosen as a control point for important
405
00:24:10,880 --> 00:24:13,679
trade routes and as protection against
406
00:24:13,679 --> 00:24:16,720
attack. Today, visitors can stroll
407
00:24:16,720 --> 00:24:19,279
through the narrow lanes which lead to
408
00:24:19,279 --> 00:24:26,549
small squares and viewpoints.
409
00:24:26,559 --> 00:24:29,919
Elvas, north of Monseras, impresses on
410
00:24:29,919 --> 00:24:33,679
three counts. The Forte Deg Grassa, a
411
00:24:33,679 --> 00:24:36,960
spectacular star fort on a hilltop. The
412
00:24:36,960 --> 00:24:40,000
Forte de Santa Ludia, a smaller but
413
00:24:40,000 --> 00:24:43,440
wellpreserved fortress. and the Aquedto
414
00:24:43,440 --> 00:24:47,039
de Amoreda, a vast aqueduct with over
415
00:24:47,039 --> 00:24:52,630
800 arches.
416
00:24:52,640 --> 00:24:54,559
These structures were erected over
417
00:24:54,559 --> 00:24:56,880
centuries to protect the city from
418
00:24:56,880 --> 00:25:00,080
attack. The town combines history and
419
00:25:00,080 --> 00:25:02,400
architecture with the quiet atmosphere
420
00:25:02,400 --> 00:25:09,590
of the Alenteu.
421
00:25:09,600 --> 00:25:12,640
Compora lies on the coast but differs
422
00:25:12,640 --> 00:25:14,720
marketkedly from Portugal's typical
423
00:25:14,720 --> 00:25:16,880
coastal destinations.
424
00:25:16,880 --> 00:25:19,679
Instead of dense development, wide rice
425
00:25:19,679 --> 00:25:23,120
fields, dune landscapes, and long sandy
426
00:25:23,120 --> 00:25:26,240
beaches define the scene. The region
427
00:25:26,240 --> 00:25:29,840
feels open and peaceful. Narrow roads
428
00:25:29,840 --> 00:25:32,720
wind between the fields leading to small
429
00:25:32,720 --> 00:25:39,350
villages and down to the shore.
430
00:25:39,360 --> 00:25:41,840
The beaches of Comporta are considered
431
00:25:41,840 --> 00:25:44,400
the most expansive in the country and
432
00:25:44,400 --> 00:25:47,360
are often lightly visited. This makes it
433
00:25:47,360 --> 00:25:49,600
the perfect alternative for coastal
434
00:25:49,600 --> 00:25:59,830
lovers who prefer a quieter pace.
435
00:25:59,840 --> 00:26:01,840
Now, the southernmost stretch of the
436
00:26:01,840 --> 00:26:04,960
mainland, the Algav, one of Europe's
437
00:26:04,960 --> 00:26:07,520
best known coastal regions, and not
438
00:26:07,520 --> 00:26:10,559
without reason. Golden cliffs, hidden
439
00:26:10,559 --> 00:26:13,279
coes, and long sandy beaches
440
00:26:13,279 --> 00:26:21,909
characterize a truly unique region.
441
00:26:21,919 --> 00:26:24,640
Lagos, the region's flagship city, is
442
00:26:24,640 --> 00:26:26,480
one of the best known towns in the
443
00:26:26,480 --> 00:26:30,240
Algav. The old town is enclosed by walls
444
00:26:30,240 --> 00:26:32,799
and shaped by narrow lanes, small
445
00:26:32,799 --> 00:26:35,840
squares, and historic buildings. At the
446
00:26:35,840 --> 00:26:37,919
same time, the city sits in the
447
00:26:37,919 --> 00:26:40,159
immediate vicinity of some of the most
448
00:26:40,159 --> 00:26:44,080
beautiful beaches in the region.
449
00:26:44,080 --> 00:26:46,880
The coastline around Lagos consists of
450
00:26:46,880 --> 00:26:50,159
golden rock formations, small coes, and
451
00:26:50,159 --> 00:26:54,710
turquoise water.
452
00:26:54,720 --> 00:26:57,919
Ponta diaade, south of Lagos, is one of
453
00:26:57,919 --> 00:27:00,159
the most celebrated coastal landscapes
454
00:27:00,159 --> 00:27:03,919
in the Algav. From above, wide views
455
00:27:03,919 --> 00:27:07,520
open up over the sea and the shoreline.
456
00:27:07,520 --> 00:27:10,159
From the water, the scenery is equally
457
00:27:10,159 --> 00:27:12,799
breathtaking. The dream beaches,
458
00:27:12,799 --> 00:27:15,760
restaurants, and coes are undeniably
459
00:27:15,760 --> 00:27:18,720
stunning. But it should be noted during
460
00:27:18,720 --> 00:27:21,360
peak season, large crowds of tourists
461
00:27:21,360 --> 00:27:28,870
are part of the experience.
462
00:27:28,880 --> 00:27:31,520
Cabo de Sao Vicente lies at the
463
00:27:31,520 --> 00:27:34,559
southwesternmost tip of Portugal and is
464
00:27:34,559 --> 00:27:36,320
considered one of the most dramatic
465
00:27:36,320 --> 00:27:39,760
points in Europe. Sheer cliffs plunge
466
00:27:39,760 --> 00:27:42,240
into the Atlantic here, while the wind
467
00:27:42,240 --> 00:27:46,799
often sweeps unimpeded across the rocks.
468
00:27:46,799 --> 00:27:49,279
The place was once regarded as the end
469
00:27:49,279 --> 00:27:51,440
of the world long before sailors
470
00:27:51,440 --> 00:27:54,320
discovered new continents. Today, a
471
00:27:54,320 --> 00:27:56,480
lighthouse stands here, marking the
472
00:27:56,480 --> 00:27:58,880
coastline and creating a particularly
473
00:27:58,880 --> 00:28:01,200
impressive atmosphere, especially at
474
00:28:01,200 --> 00:28:08,389
sunset.
475
00:28:08,399 --> 00:28:11,360
The Bengill cave lies directly on the
476
00:28:11,360 --> 00:28:13,840
coast and was formed over a long period
477
00:28:13,840 --> 00:28:17,200
of time by the force of the sea. Most
478
00:28:17,200 --> 00:28:19,600
striking is the large opening in the
479
00:28:19,600 --> 00:28:22,080
ceiling through which light pours into
480
00:28:22,080 --> 00:28:25,510
the interior.
481
00:28:25,520 --> 00:28:29,039
Inside is a small sandy beach accessible
482
00:28:29,039 --> 00:28:32,240
only by water. Many visitors arrive by
483
00:28:32,240 --> 00:28:35,840
boat or kayak. The interplay of light,
484
00:28:35,840 --> 00:28:38,480
rock and water gives this place a
485
00:28:38,480 --> 00:28:46,549
quality all of its own.
486
00:28:46,559 --> 00:28:49,679
Pria de Marinia is framed by high cliffs
487
00:28:49,679 --> 00:28:52,799
that divide the water into small coes.
488
00:28:52,799 --> 00:28:55,360
The rock formations create arches and
489
00:28:55,360 --> 00:28:58,559
towers rising above the sea. From the
490
00:28:58,559 --> 00:29:01,520
clifftops, sweeping views stretch along
491
00:29:01,520 --> 00:29:04,240
the coast, while a narrow sandy beach
492
00:29:04,240 --> 00:29:11,990
lies below.
493
00:29:12,000 --> 00:29:14,880
Farro is the capital of the Algav and is
494
00:29:14,880 --> 00:29:17,120
home to the only airport in the region
495
00:29:17,120 --> 00:29:22,149
besides those in Porto and Lisbon.
496
00:29:22,159 --> 00:29:24,559
The city is best known for its historic
497
00:29:24,559 --> 00:29:28,159
old town enclosed by walls.
498
00:29:28,159 --> 00:29:30,799
Within these walls lie narrow lanes,
499
00:29:30,799 --> 00:29:39,029
churches, and small squares.
500
00:29:39,039 --> 00:29:41,520
In front of the city stretches the Ria
501
00:29:41,520 --> 00:29:44,559
Formosa, a lagoon landscape of sand
502
00:29:44,559 --> 00:29:48,080
islands, channels, and shallow waters.
503
00:29:48,080 --> 00:29:50,320
one of the most important natural areas
504
00:29:50,320 --> 00:29:56,310
in the Algav.
505
00:29:56,320 --> 00:29:59,360
Finally, Tavier in the eastern Algav
506
00:29:59,360 --> 00:30:01,520
offers one of the more peaceful towns in
507
00:30:01,520 --> 00:30:04,000
the region. The place is traversed by
508
00:30:04,000 --> 00:30:07,039
the Gilo River spanned by several small
509
00:30:07,039 --> 00:30:09,760
bridges, a town that often remains in
510
00:30:09,760 --> 00:30:12,000
the shadow of the popular spots further
511
00:30:12,000 --> 00:30:17,830
south.
512
00:30:17,840 --> 00:30:20,799
Offshore lies several sandy islands,
513
00:30:20,799 --> 00:30:23,760
mostly accessible only by boat. This
514
00:30:23,760 --> 00:30:26,480
gives Tavier a particularly unhurried
515
00:30:26,480 --> 00:30:29,440
quality and creates a gentle contrast to
516
00:30:29,440 --> 00:30:38,549
the typical Algav experience.
517
00:30:38,559 --> 00:30:41,200
Finally, the two spectacular island
518
00:30:41,200 --> 00:30:44,159
groups far out in the Atlantic. Both
519
00:30:44,159 --> 00:30:46,799
MadiRaa and the Azors really deserve
520
00:30:46,799 --> 00:30:49,600
their own dedicated video. We'll try to
521
00:30:49,600 --> 00:30:51,919
keep things brief and let the images
522
00:30:51,919 --> 00:30:58,870
speak for themselves.
523
00:30:58,880 --> 00:31:02,320
Madiraa lies around 1,000 km southwest
524
00:31:02,320 --> 00:31:05,520
of the Portuguese mainland, an island of
525
00:31:05,520 --> 00:31:08,320
volcanic origin, shaped by steep
526
00:31:08,320 --> 00:31:11,039
mountains, deep valleys, and dense,
527
00:31:11,039 --> 00:31:16,470
often subtropical vegetation.
528
00:31:16,480 --> 00:31:19,520
The capital Fchal sits on the southern
529
00:31:19,520 --> 00:31:22,559
coast and forms the island's hub, while
530
00:31:22,559 --> 00:31:25,760
a diverse natural landscape unfolds in
531
00:31:25,760 --> 00:31:30,230
every direction.
532
00:31:30,240 --> 00:31:32,000
Among the island's most striking
533
00:31:32,000 --> 00:31:34,480
features are its highest peaks,
534
00:31:34,480 --> 00:31:39,440
including Picico de Ario and Picoruivo.
535
00:31:39,440 --> 00:31:42,000
Hiking trails connect these mountains
536
00:31:42,000 --> 00:31:44,480
leading along narrow ridges with
537
00:31:44,480 --> 00:31:48,880
sweeping views over the island.
538
00:31:48,880 --> 00:31:51,440
A distinctive feature of Madiraa are the
539
00:31:51,440 --> 00:31:54,799
so-called levadas, man-made irrigation
540
00:31:54,799 --> 00:31:57,519
channels alongside which an extensive
541
00:31:57,519 --> 00:32:02,549
network of walking trails has developed.
542
00:32:02,559 --> 00:32:05,919
In the north of the island lies Santana,
543
00:32:05,919 --> 00:32:08,159
known for its traditional houses with
544
00:32:08,159 --> 00:32:12,080
thatched roofs. Cabo Jira offers a
545
00:32:12,080 --> 00:32:14,480
spectacular view from one of the highest
546
00:32:14,480 --> 00:32:17,200
sea cliffs in Europe. While in Porto
547
00:32:17,200 --> 00:32:20,240
Monath, natural lava pools have formed
548
00:32:20,240 --> 00:32:24,630
fed by the Atlantic Ocean.
549
00:32:24,640 --> 00:32:27,360
Madiraa combines within a surprisingly
550
00:32:27,360 --> 00:32:30,480
small space a range of contrasts in
551
00:32:30,480 --> 00:32:33,279
natural scenery that few other places
552
00:32:33,279 --> 00:32:40,630
can match.
553
00:32:40,640 --> 00:32:43,360
No less impressive are the nine islands
554
00:32:43,360 --> 00:32:46,720
of the Azors. Each island has its own
555
00:32:46,720 --> 00:32:48,960
character with the main island of Sal
556
00:32:48,960 --> 00:32:51,840
Miguel best showcasing the Azor's
557
00:32:51,840 --> 00:32:54,320
characteristic diversity.
558
00:32:54,320 --> 00:32:56,880
The Azor's landscape is also strongly
559
00:32:56,880 --> 00:33:02,149
shaped by volcanic activity.
560
00:33:02,159 --> 00:33:05,600
In the setidades region, two large
561
00:33:05,600 --> 00:33:08,000
crater lakes lie within an extinct
562
00:33:08,000 --> 00:33:11,279
volcano. Their contrasting colors and
563
00:33:11,279 --> 00:33:13,679
the surrounding hills make this one of
564
00:33:13,679 --> 00:33:18,950
the island's most photographed spots.
565
00:33:18,960 --> 00:33:22,480
Another example is the Lagoa Doforggo, a
566
00:33:22,480 --> 00:33:25,039
high alitude lake surrounded by
567
00:33:25,039 --> 00:33:29,830
untouched nature.
568
00:33:29,840 --> 00:33:33,200
In Finas, geothermal activity becomes
569
00:33:33,200 --> 00:33:36,399
particularly visible. Hot springs,
570
00:33:36,399 --> 00:33:39,760
steaming earth, and natural pools define
571
00:33:39,760 --> 00:33:41,679
the landscape.
572
00:33:41,679 --> 00:33:45,120
Here, a traditional dish called coido is
573
00:33:45,120 --> 00:33:52,630
even cooked in the hot ground.
574
00:33:52,640 --> 00:33:55,519
On Pico Island, the aonomous Pico
575
00:33:55,519 --> 00:33:58,960
volcano rises up the highest mountain in
576
00:33:58,960 --> 00:34:01,919
Portugal. The island has a rugged
577
00:34:01,919 --> 00:34:05,760
primordial feel with dark lava rock and
578
00:34:05,760 --> 00:34:08,639
open landscapes.
579
00:34:08,639 --> 00:34:11,359
The Azors represent a form of nature
580
00:34:11,359 --> 00:34:15,760
that is wild green and often untouched.
581
00:34:15,760 --> 00:34:19,440
Shaped by volcanoes, water and constant
582
00:34:19,440 --> 00:34:22,560
movement deep underground.
583
00:34:22,560 --> 00:34:25,040
The perfect conclusion to the wonders of
584
00:34:25,040 --> 00:34:36,869
the land of explorers.
585
00:34:36,879 --> 00:34:38,560
Thank you for watching. We hope you
586
00:34:38,560 --> 00:34:41,440
enjoyed today's video. If so, please
587
00:34:41,440 --> 00:34:44,000
leave a like and subscribe so you don't
588
00:34:44,000 --> 00:34:46,960
miss any future documentaries. And be
589
00:34:46,960 --> 00:34:48,960
sure to let us know which country we
590
00:34:48,960 --> 00:34:52,079
should feature next.40713
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.