Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใใ ใใใใชใใๅฃฐใฎ่ชฟๅญๆชใ?
ๆฐใฎใใ?
ใใ?
ๅใใใชใใฃใใ ไฝ่ชฟๆชใใชใใงใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใ้กใใใพใใ ใใใใๅๅใใใใไธๅๆใใฆใใ ใใใ
ใใใใใฎใฏใงใใ ไปๆฅไฝๅ็ฎใฎๆฎๅฝฑใงใใ?
ไปๆฅใฏ2ๅ็ฎใฎๆฎๅฝฑใงใใ ใงใใใญใ 1ๆฌ็ฎใฉใใ ใฃใ?
็ทๅผตใใใใฆ่ฆใใฆใชใใงใใ ็ทๅผตใใใใฆ่ฆใใฆใชใ?
ใฏใใ ใใฉใชใใ็ตๆงๆฐๆใกใใใใใงใใใใฉใญใ
ๆฐๆใกใใใฃใ่ฆใใใใใพใใ
ใใ?
่ฏใใฃใใงใใ
ใจใใใใใใกใใใกใๆใใชใใฃใใ?
ใใใ ๆใใงใใ
ไปๆฅใใใใใญใใใใชๅคใณใในใฟใธใชใงใ
ใใ ใกใใฃใจ็ณธใใใฃใฆใใใฎในใฟใธใชใจใขใณใณใชใใใงใใใ
ใชใฎใงใใจใขใณใณใชใในใฟใธใชใงๆฑใพใฟใใซใชใฃใฆใปใใฏในใใใฎใฃใฆใจใญใใฃใฆๆใ ใพใใ?
ใจใญใใงใใ
ๅฅฝใใงใใใใใฉใๆฑใพใฟใใซใชใฃใฆใใใจใ ใฏใใใจใญใใงใใใใ
ๅๅใฃใฆใ็ตๅฑ่กใใชใใฃใใใงใใใญใ ่กใใชใใฃใใงใใญใ
ๆฐๆใกใฏๆฐๆใกใใใฃใใใฉใ
ใชใฎใงใไปๆฅใฏ่ถณใฎใพใฟใใงใใฃใฑใ่กใฃใฆใใใ ใใใใใใใชใจๆใฃใฆใใใพใใ ๆฅฝใใฟใซใใฆใพใใ ๆฅฝใใฟ?
ใฏใใ
็ทๅผต?
ใใฆใพใใ ใใฆใ?
ใฏใใ ๅๅใจๆฏในใฆใฉใ?
ๅๅใจๅคใใใชใใใใใ ใใธใงใใ?
ๆจๆฅๅฏใใชใใฃใ?
ๅฏใใชใใฃใใงใใ ใชใใงใ ใใ?
ๅ ใ ็ทๅผตใใใใใฟใคใใชใใงใใ?
ใใใใใใใชใใงใใ
ใชใใปใฉใๅใใใพใใใ
ๅคๅใใ็ทๅผตใชใใชใใจๆใใฎใงใ ใฏใใ
ใใใใใใฎใฏใใใ ใฏใใ
ไปๆฅใฏใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใไนฑใใๅงฟใใฃใฑใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใฏใใๆฅฝใใฟใพใใ ไปๆฅใพใ 2ๆฌ็ฎใชใใงใใ?
ใพใ 2ๆฌ็ฎใงใใ ็ทๅผตใใฆใพใใ?
็ทๅผตใใฆใพใใ
ใใใใใใฃใฑใใญในใใฆใ็ทๅผตใปใใใพใใใใ ใญในๅฅฝใ?
ๅฅฝใใ
ใใฃใจใใฆใ
ใใฃใจใใฆใใใฃใฑใใใใใ
ใใฃใจใใใฃใจใ
ใกใใฃใจใใใฃใฑใใ ใใฆใ
ใใใใกใใกใใใใฃใใ ๆฐๆใกใใใ ใญในๅฅฝใใงใใ?
ใใใ ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใ ใใใงใใ?
ใใใ
็งใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฃใ้ใใฆใใ ใใใ
ใใใใฃใ
ใ ๆฑใๅบใฆใใ
ใใใใฃใ
ใ ๆฑใๅบใฆใใพใใใ ใใ ใ ใฃ ใ ใ ๆฑ ใ ๅบใฆใใพใใใ ใใ ใใฃใ
ใ ๆฑใๅบใฆใใพใใใ
ใญใ ใใ
ใใใใฃใใๆฑใๅบใฆใใพใใใ ใใใใฃใใๆฑใๅบใฆใใพใใใ
ใญใ ใใ
ใใใใฃใใๆฑใๅบใฆใใพใใใ
ใใใใฃใใ
ๆฑ ใๅบใฆใใพใใใ
ใใใใฃใใๆฑใๅบใฆใใพใใใ
ใใใใฃใ
ใ ๆฑ
ใ ๅบใฆใใพใใใ
ใญใ ใใ
ใใใใฃ
ใ ใ
ๆฑ ใๅบใฆใใพใใใ ใใ ใ ใฃใใๆฑใๅบใฆใใพใใใ
ใใใใฃใใๆฑใๅบใฆใใพใใใ
ใใใ
ใฃ ใ
ใ ๆฑใๅบใฆใใพใใใ
ใใใใฃใใๆฑใๅบใฆใใพใใใ
ใใใใฃใใๆฑใๅบใฆใใพใใใ
ใใใใฃใ
ใ ๆฑใๅบใฆ
ใ ใพใใใ
ใใใใฃใใๆฑ
ใ ๅบใฆใ
ใพใใใ
ๆ ใใฆ
ๆฐ ๆใกๆชใ
ใงใใ ๆฐ ๆใกๆช
ใ ใงใใ
้กใ็
ใ ใงใใ
ๅฅฝใ?
ๅฅฝใใ
ใใฃใก่ฆใฆใ
ๅฅฝใใ ใ ใฃใจใใฆใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใฉใ
ใ
ใฃใ ใผใ
ใ่ น
ใ ใฃใฑใใ ใ่ นใใฃใฑใใ
ใ่ นใใฃใฑ
ใใ
ๆฐ ๆใก
ใใใ ๆฐ ๆใกใใใ
ๆฐๆ
ใก ใใใ
็ใใงใใ
ๆฐๆใกใใใ
็ใใงใใ ๆฐๆใกใใใ
็
ใ ใงใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ ็ใใ ใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ใใฃใฑใ่กใฃใกใใใพใใใ
ๆฅใฆใพใใ
2ไบบใฃใใใงใใญใ
็ทๅผตใใฆใพใใ
ใใฃใใใฃใฑใ่กใฃใกใใฃใใใงใใใใ?
ใใฃใฑใ่กใฃใกใใใพใใใ
ใพใ ใพใ ่กใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใ
ใใฃใฑใใใฆใ
ใใฃใฑใใใฆใ
ใใฃใจใใฃใฑใใใฆใ
ใ ใฃใฑ
ใใ
ใป ใใจใซใใฆใฆใ
ใใณใใณใฟใใใซใใฆใใใใ ๆฎใฃใฆใ่ฆใใ?
่ฆ ใใใญใ
่ฆใใใ
่ฆใชใใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ๆฅใใใใใ ใฉใใใใใจใใใใงใใ?
ๅใใฆใ ใปใใจ?
ใใใใใชใใ
ใญในใใฆใ
ใญในใใฆใ
ใญในใใฃใฑใใใฆใ ใ ใฃใฑใใใฆใใงใใ?
ใ ใฃใฑใใ ่ถณใใชใใฎ?
ๆฐๆใกใใใชใ?
ๆฐๆ ใก ใใใชใใ ๆฐ ๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใกใใฃใจไผ ๆฉ ใใฆใใ ใใใ ใใใใ?
ๆฐๆ ใก ใใ?
ๆฐๆใกๆชใ ่ใฃใใฟใซใคใใกใใฃใใ ่ใใฆใใ ใใ ๅใใใ?
ๆฐๆใกๆชใ ๆฐๆใก
ๆช ใ ๆฐๆใกๆชใ ใ ใฃใจๅบใ ่ ใใใ?
ใปใใฏในใใใ?
ไธๆฅใใฃใฑใๅ ฅใใ?
่ใใใ ่ใใ ใใฆ ไธๅฟใๅฅฝใใชใฎ?
่ใใ?
่ใใใ ใใผ ใฏ ๅ ฅใใใ?
ๅ ฅใใใใ ใใใ
ใใกใ ใ ๆๆใใ ใฉใ่ใใฆใใฎ?
ใทใใท
ใ ใใฆใ
ๆฅฝใใใงใ
ๆผใใกใ
ใฃใฆ ใใ ใใใ
ๆผใใฆใใพใใ
ใใฉใใงใซใ ใ ใใ
ใ ใฅใผใทใฅใผใ
็ถบ้บใชใใคใ ใใใฏใใกใฆๆฌฒใใใฎ?
ใพใ ่จใใชใใใ
็ถบ้บ
ใ ใ
้ฃ ใใใ
ๆฐๆใก
ใใใ
ๆฐ ๆใกใใใ
ๆใใใฃใกใ
ๆฐๆใกใใใ
ใญในใใฆใ ใญในใใฆใ ๆฐๆใกใใ.
..
ใใธ?
ๆฐๆใกใใ...็ใ... ็ใ
...
ๆฐ ๆใกใใ
...
ๆฐ ๆใกใใ
...
ๆฐ ๆใกใใ
... ๆฐ ๆใกใใ... ๆฐๆใกใใ...
ใพใๆฎใใฆ...
ๆฐๆใกใใ...
ใพใ ๆฎใใฆ...
ๆฐๆใก
ใใ...
ใใฃใจ ่ฆใฆ ใใฆ.
..
ใใใใใใฆ...
้ใ
ใซ...
ๆฐๆใก
ใใ...
ใใใ...
ๆฐๆใกใใ... ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใ ไธๅบฆ...
ๆฐ ๆ ใกใใ.
..
็ใ... ๆฐๆใกใใ
... ๆฐ ๆใกใใ...
็ใ?
็ใ?
็ ใ?
ๅคง ใ
ใ!
ๅคง ใใ?
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใใใ!
ใพใใใฆ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐ ๆ ใกใใ!
ใใใ!
็ใใ!
ๆฐ ๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐ ๆ ใก ใใใใ!
ใใใ ใฃใฆ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐ ๆ ใก ใใใใ!
ใใฃใจ!
ๆฐๆใกใใใใ!
่ฆใฆ!
ๆฐๆใกใใ!
ใ ใ ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใก
ใใ!
ๆฐ ๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐ ๆ ใก ใใ?
ใป ใใฏใน?
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐ ๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใใใ!
ๆฐ ๆ ใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
็ใ!
ๆฐๆใกใใใใ... ๅคงใใ?
ใใฃใฑใๅ ฅใใฆใใใฎใซ้ใ... ๆฐๆใกใใใฃใใงใ
...
ๅใ ็ฌ็นใฃใฆ่จใใใใใงใใใฉใ็ฌ็นใงใใ?
ใใใชใใจใชใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ ๆฐๆใกใใ!
ใกใใฃใจใใใใใใงใใ
ใจใใพใใญใ
็ดฐใใงใใญใ
ใใใชใใจใชใใงใใใ
็ฝใใงใใญใ ใญในใใฆใใใงใใ?
ใใใใงใใ ่ใใฆใใใงใใ?
ใฏใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใกใใฃใจใใใฎใใใใๅฃฐใ่ฆใฆใฆใปใใใงใใ
ใใใใใใใใงใใ
ใพใใญในใใใใงใใ
ใใฐใใใใฃใกใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฐใใงใใ ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฏใใ ไฝใใฆใปใใใงใใ?
ใพใใญในใใฆใปใใใงใใ ่ใใฆใใใงใใ?
ใใใใ ใใใ ใใใใงใใ?
่ชๅใฎใงใ
ใใ้ฃฒใฟใใใงใใ
ใใใใใงใใ ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใฑใ่ฆใใใงใใ
่ฆใฆใใ ใใใ
ใใใใใใใใงใใญใ
ๅบงใฃใฆใใ ใใใ ใใใใงใใ?
ใฏใใ
ๆฐๆใกใใ
ใงใใ
ๆฐ ๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐ
ๆ ใกใใใงใใ
ใใฐใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใฑใๅ ฅใใฆใๅธใไปใใฆใปใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ ๆฐ ๆใกใใใงใใ
dru
j ani
ใใ ใใใใ
ใใ ใใใใ
me ใใใใ
ใใ ใ ใฃ ๆใฃใฆใใพใ ใธ
ใ ใธ ใ ๆฐ ๆ ใกใใใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅบใใๅบใใใ ใญในใใชใใๆปใใใใใฎใฉใ?
ใใใใชใใใ
ใใๆใก่พผใใใฃใฆใ
ๆฅใใใใใ
ๅฃใๆใใกใใใ
ใญในใซๅคขไธญใชใใ ใชใ
ๅบใกใใฃใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฅใใใใใ ๆฐ ๆใกใใใ
ใญ ใน ใซ
ๅคข ไธญใชใใ ใชใ
ใใ ใๅบใกใใฃใใญใ
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใฆใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใณใดใผใฎๆฐๆใกใใใ ็ใใ ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ ใฉใใชใฃใฆใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ใใซใใใณใดใผใซๅ ฅใฃใฆใใงใใ?
ใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใซใใใณใดใผใซๅ ฅใฃใฆใใงใใ?
ใใฃใจ
ๆป ใใฆใปใใใ
ใ ใฃใจๆปใใฆใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใก
ใใใ
ใ ใฃใจ้ฃในใฆใ
ๆฐๆใกใใใ
็ใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐ ๆ ใก
ใใใ ็ ใใ
ๆฐๆใกใใใ
็ ใใ็ใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใก
ใใ?
ๆฐ ๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
็ ใใ
ๆฐ
ๆ ใกใใใ
ใใฃใจใใฆใ
็ใใใ
ใใฃใจใใฆใ
ใใฃใจใใฆใ
ใใฃใจใใฆใ
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ
็ใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใก
ใใใ
็ ใใ
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ
ใพใ
้ฃใน ใฆใ
ๆฐๆใก
ใใใ
ๆฐ ๆใกใใใ ็ ใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจใ
ๆฐๆใกใใใ
ใพใ้ฃในใฆใ
ใใฃใจใ
ๆฐๆใกใใใ
็พๅณใใใ
ใ
็ฒ ใ
ๆง ใงใใใ
2ๆฌ็ฎใฎๆฎๅฝฑใ็กไบ็ตไบใใพใใใญใ ็ตใใใพใใใ ใฉใใงใใ?
่ๅฅฎใใพใใใ
็ทๆงใฎใใณใใณใงๅใใฆ่กใใใจใใงใใฆๅฌใใใฃใใงใใ
่ฑ่ชใจ่จใใชใ
ใใกใใใกใใญในใใใญใ
ใญในใใใ
ใญในใใฃใฑใใใพใใใ
ๅใใฆใใใชใซใใฃใฑใใญในใใพใใใ ๅฃ็ใใชใใใใใชใ?
ใกใใฃใจ่ ซใใฆใใใใใชใใฎ?
ใใใใใชใใชใงใใ ใใชใใช?
ใใชใใชใงใใใญใ
ใใใใใใใญใ
ใกใใฃใจใใใใไปๆฅไธๆฅใ ๆใ่ฟใใพใใใใใ ใฏใใ ไธ็ชๆๅ่ฆใใฆใ?
ไธ็ชๆๅ่ฆใใฆใพใใ
ไธ็ชๆๅใใฉใใชใใจใ่ตทใใใพใใใ?
ๅไฝ้จใใพใใใใญ?
ใฏใใ
่กใฃใกใใใพใใใ
ใใใ ใใญใ
ใใณใใณใใใพใใใซๅ ฅใฃใฆ่กใฃใฆใพใใใญใ
่กใฃใกใใใพใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใชใใใใไธๅ่กใฃใฆใใใใ ่กใใใใใชใฃใฆใ ใใฃใจ่กใฃใฆใใญใ ๅฌใใใงใใ ๅฌใใ?
ๅฌใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใ ๅใใกใฟใใชๅฌใใใงใใ ๆฌกใใใกๆฎใใฉใใงใใใ?
ใใกๆฎใใๅใใฆใฎใใกๆฎใใฏๅพๅใใพใใใ ใใฃใฑๅ จ็ถ้ใ?
้ใใพใใใ ใงใใชใใใใชใญใใฏในใใฆใงใใพใใใ
ใใใใใณใใณใใฃใกใๅคงใใใชใใฃใใญใ ๅคงใใใฃใใงใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใฏใใ
ใใใชใใใธใใฃใใ ใชใ
ใใฎๅพใชใใใใกใใฃใจ็ฌ็นใช็ทๆงใใใงใฉใใพใใใใญ?
ใใพใใใ ใฉใใ ใฃใ?
ๆฅฝใใใฃใ?
ใกใใฃใจ็ฌ็นใ ใฃใใใฉใ้ข็ฝใใฆๆฅฝใใใฃใใงใใ ๆฅฝใใใฃใ?
ใใฎ่พบใๆฑใใกใใฃใใใญใ ใฏใใ ๆฑใใกใใฃใใใฉใ ๆฅฝใใใฃใ?
ใฏใใ
ใงใๆๅพใ3Pใ
ใฏใใ
่ๅฅฎใใพใใใใใใฏใ
ใชใใใใใใชใซใใใฅใผใฎๆใใใใใฃใฑใใญในใใใใๆฟใใใฃใใงใใ
ใญใ
ใใฃใฑใ่กใฃใกใใฃใฆใ
ๆฑใใใพใใฃใฆใ ใฏใใ
ใใฃใฑใๆฑใใใพใใใ ใใไธๆฅใงใใใญใ
ๆฅฝใใใฃใใงใใ
ใชใใใไปๅพใใฃใฆใฟใใใใจใจใใใฃใใใใใใงใใ?
ไปๅพใ็ธใใใฆใฟใใใงใใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใ
ใใฃใใๆปใใใใใปใใๅฅฝใใชใใ ใใใญใ
ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใญใ
ๅใใใพใใใ
ใใใใใกใใฃใจใพใ้ ๅผตใฃใฆใญใ
ใฏใใ้ ๅผตใใพใใ
ใพใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใคใใคใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.