All language subtitles for Dipli idoni sta Kaminia (1984)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Al pereo, piccolo. Voglio arrivarci prima che arrivi la flotta. Vado,

puttana.

Dove va, signora?

Ogunque sia, voglio dimenticare mio marito.

90 chiama 100, non mi aspettate, faccio una corsa al buio, tempo X, non mi

aspettate.

Per me è il giorno del sorriso.

Che gradisce?

Un whisky.

Al suo sorriso.

Al nostro uomo.

Non mi spoglio.

Hai un bel culo.

Via queste via stronze.

Lasciati guidare.

Sei forte.

Alla grande.

Lo voglio nel culetto.

Nel culetto.

Nel culetto, magari solo sentirlo.

Lo faccio

sentire io.

Nel culetto, lo voglio nel culetto.

Apprezza. Ti prego, non farmi male.

Con mio marito non l 'ho mai fatto.

Vai! Oh sì!

Alla grande.

Senti, i chilometri li ho segnati su quel foglio.

I conti li facciamo dopo.

Non doveva venire Alessio per il cambio.

Dice che deve vedere Lisa al negozio. Alessio, attacca.

Ciao. Qualche volta ci provo.

Sì. È andata via da molto?

Glielo dica, grazie.

E mai così tardi? Oggi, per un verso o per l 'altro, non ci riusciva ad andar

via. Un sacco di lavoro.

Col fastidio di subire anche da uno dei soci una corte spietata, una cifra di

inviti scalenzati sui secondi. Ti toglie il fiato.

Se ti sgrezzi così davanti a lui ha ragione. Io vi rompo tutte e due, li

spedisco senza ritorno.

Così sei un drago.

Hai la gelosia che è eccito tuo.

Dovevi farmi lezione.

Non farmi sapere che ti sei eccitato, tesoro.

No. Mi metti in curiosità, Alessio.

Per fare una lezione sul motore a coppio si chiude la porta.

Sei stranino, non trovi?

Cerco qualcuno, sai se c 'è? No, se non dici chi.

E se te lo dico?

Di dovere, dico che non l 'ho visto. Sei informatore di fiducia. Se uno vuol

sapere, basta chiederlo. Hai capito, eh? Che doi, vaffa.

Madonna, e come va? Va, va.

Se ne avanza qualcuna, mi offre.

Gli anonimi sono rigorosamente esclusi dalla sexy caccia. Voglio una saluta,

Cercavo Tellis. Sì, sta insegnando greco, bolognese, altre lingue, non so

ha una strana... ha una strana donna straniera. Sì.

Ciao, Rula. Viene da te un tessista con qualcosa che vale.

Vale, vale. Io sono tutta sciolta in attesa.

Ecco, ci sono. Lei sarà la signora Rula. Devo consegnarle questo.

Sì, questo.

L 'aspettavo.

Credo che lei si possa accomodare. Una comoda per il piacere.

Venga.

Sei uno uno?

O uno così?

Rispondi sempre così. Sì, anche di più.

Se lo lasci si fa triste, si fa triste.

Se lo lasci stronza. Lasci provare stronza.

Che non sia una selvatica.

Vai.

Vai che il re c 'è.

Non tradirlo.

Vai, vai.

Vai.

e fresco

Grazie.

Sì, sì.

Sì.

Devi sentire il dipio. Sì.

Sì. Sì.

Sì, il mio amico Alessio è il titolare della scuola. Sarà un maestro di guida

eccezionale per te, vedrai.

Strano. Che cosa?

Una moto che fa farirle.

Io mi esalto se posso montare su una motocicletta.

Mio marito dice ti regalo un 'auto.

E invece io darei un occhio per una motocicletta.

Scusate un attimo.

Io posso fare qualcosa per farti provare una moto.

Sono tua.

Darei molto più di un occhio per una moto.

Grazie.

Fa sembra di entrare in moto.

Ma è altrettanto eccitante.

Sì, sì.

Ecco, sì, sì, questo è morto. Le cose, le

cose si appassionano.

Grazie.

Questa essere università, capisce?

Università. Lì dentro tutti i dottori, capisce?

Tutte capocce di dottori.

Io invece essere solo capoccio di cazzo.

Io niente studiare, io tutto cazzo.

Che è essere cazzo? Eh, cazzuccio.

Oh, che cazzo!

Sei

un

'acchilata di vitella.

Sembra di buon sapore.

Una carrellata al mare?

Tu farei guida?

Hai una bella che canta.

Canto. Io non canto.

Tu cantare.

Un salto a casa, ma dopo e si va al mare a cantare.

Nuda con te, no, mai, mai con te nuda.

Mi spoglio io, per me non è un problema. E io ti ripeto, gli schiaffi. Gli

schiaffi a me no, perché io mordo.

Grazie.

90 chiama 69 e 14.

90 chiama 69 e 14.

14 in ascolto, passo.

90 chiama 69 e 14.

69 in ascolto, passo.

Lisa è sparita. Alessio chiede collaborazione.

Venite il più presto possibile, siamo in attesa.

69 sta nelle vicinanze.

69 arriva subito. Che cazzo sta succedendo? O è un imbroglio di peli? 69

Arrivo a tavoletta, arrivo.

Vi aspettiamo.

Vai, vai.

Hai un 'idea?

Sì, la troveremo a Grifada.

A scopare.

Sei certo? Sì.

Sono convinto che dietro questa storia ci sia l 'Asa.

È da molto tempo che la tormenta con una corte quasi feroce.

Sento a pelle che è lui.

Non è la prima volta che ci prova quello strozzo, c 'è già un altro fatto.

È un insistente.

Tentò di ficcarla dentro casa sua, giù a Aglifada.

Ha avvertito la polizia?

Su questi fatti si agisce da soli, così credo io si colpisce meglio. E ti

assicuro che se lo colgo in fallo, gli rompo il culo, ci piangerà su una vita.

E vamos a rompere.

Lasciami, non voglio.

Una serata che non avrà uguali. Alessio ci creperà.

Sei una bestia anormale. Falla gridare.

Forse mi ti faccio. Ti diverte?

Sì, mi ti faccio.

Sei una bestia anormale. Questo sei.

E' qui, non può essere che qui.

Il mio cerco è un 'entrata di servizio.

Chiudi la bocca, Troia, e canta.

Indiose, io scuscio.

Devi farlo senza piacere, stronza di prepotenza.

Faccio un servizio di taglio e cucito che ne uscirai a stracciare.

Fammi posto, che va svidolato il coppia.

Resistecchia, resistecchia.

Mettiamogli la presa diretta. Tira.

Tira.

Tira. Tira.

Grazie.

Io mi sento aspirato.

Stronza, vieni sopra. Si cambia direzione di marcia.

Brava.

Così.

Così. E adesso un servizietto di risucchio al collega.

E mi raccomando, dacci vento.

D 'accordo?

Continua a fumarti la pipa, ti fa i polmoni.

Jody, Jody.

Grazie.

No! No!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.