Original subtitles

I'm sorry for calling you out of the blue.

It's okay, it's okay.

Ever since then, I've been thinking only about you, Mikoto.

I've fallen in love with you.

Really, really.

I don't

think I'll be able to do things like this

again.

What are you thinking?

I'm thinking...

Do you like me?

If you ask me how much I like you... I don't think you'll say you don't like

Is that okay?

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no,

I don't know.

After that, I went to Kyozane -tabe -ho -ren.

It was really good.

The meat was really good.

I don't care about that kind of talk.

I can't forget it.

Seriously.

My body... Look, it's dead.

It's dead.

There's a bag.

You only know about me and Aiki, right?

But... I don't know until I get used to it.

It's okay.

Aiki... There's a bag here.

But... I don't want to fight with her anymore.

I want to stay with her.

If you want to go out with her, it's totally fine. Why?

I know.

I know. I don't want to go out with her.

I want to go out with her today.

Do you want me to say it?

Say it today.

Really. Really, just today.

It's over.

It's over. I promise.

You won't say it? You won't say it?

I'll do it.

I didn't want to do something like this.

I'm sorry.

No, seriously.

I don't understand you.

I'll do it at the end.

At the end.

Is it good?

Yeah.

Thank you.

It's good. It's good.

It's good.

Oh, no.

Thank you.

Are you okay now?

Well... I...

I don't

know.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I think I'm going to have to do a lot of things.

What? Um.

I think

it's

okay.

Eh? You didn't turn on your phone?

Okay, I'll turn it on.

Hello?

Yeah, I'm fine.

I think the phone was out of order.

Ah, it's open.

I wonder if it's open...

Ah,

it's a little far.

I love you.

I wonder if I'll be able

to

draw it later.

Just a little more?

Yes.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

See if they can cut up.

Is it because of the air -conditioner?

It might be because of the air -conditioner.

It's because of the air -conditioner.

It's okay.

I'm taking a walk.

It's been a while since I've done this.

It's been

16

days.

Yeah. Thirteenth.

Yeah.

Twenty -six thirteenth.

I got it. Listen.

I wonder if it's a suit.

I think it's a suit.

How much

is

it?

It takes a long time.

I think it's better to take as much time as possible.

It's early in the morning, isn't it?

That's right.

I think it's about 8 o 'clock.

I wonder if that's enough.

Let's do our best. Thank you.

See you later.

I like to take pictures.

What are they doing?

He said he liked it.

God bless you.

What's it do?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry.