Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,266 --> 00:00:07,083
Reporter 1: No one
anticipated the turn of events...
2
00:00:07,116 --> 00:00:09,083
stunning demonstration
of the continuity
3
00:00:09,116 --> 00:00:10,283
of constitutional democracy
4
00:00:10,316 --> 00:00:13,166
president Josiah Edward
bartlet resigned his office...
5
00:00:13,200 --> 00:00:16,233
Reporter 2: Speaker walken is
huddled with the nation's military
6
00:00:16,266 --> 00:00:18,116
and law enforcement advisers
7
00:00:18,150 --> 00:00:19,550
having been
awakened from his sleep
8
00:00:20,000 --> 00:00:22,233
only three hours ago.
It remains to be seen...
9
00:00:22,266 --> 00:00:24,276
Whether walken, a critic of
the bartlet administration...
10
00:00:24,300 --> 00:00:26,366
in a solemn, hastily
arranged ceremony
11
00:00:27,000 --> 00:00:30,050
speaker glenallen walken
was sworn in early this morning
12
00:00:30,083 --> 00:00:31,443
as president of
the United States.
13
00:00:32,000 --> 00:00:36,066
President: Temporarily hand
over my duty as president.
14
00:00:36,100 --> 00:00:37,326
Who ascended to
the speaker's office
15
00:00:37,350 --> 00:00:40,083
with the retirement
of speaker Jim hohner.
16
00:00:40,116 --> 00:00:43,066
A staunch supporter of
the military and the veterans
17
00:00:43,100 --> 00:00:46,133
he's been a strong proponent
of a sound fiscal policy...
18
00:00:46,166 --> 00:00:47,350
"Sound fiscal policy?"
19
00:00:47,383 --> 00:00:51,033
Proposing a 200 billion
dollar capital gains tax cut?
20
00:00:51,066 --> 00:00:53,150
Outdoor enthusiast, he
has frequently defended
21
00:00:53,183 --> 00:00:54,333
the rights of gun owners.
22
00:00:54,366 --> 00:00:57,200
He's opposed to waiting
periods on grenade launchers.
23
00:00:57,233 --> 00:00:59,050
Where's he gonna sleep?
24
00:00:59,083 --> 00:01:01,116
The bartlets aren't
moving out, are they?
25
00:01:01,150 --> 00:01:03,016
There are 13 bedrooms
in the residence.
26
00:01:03,050 --> 00:01:05,216
So he's going to be
in what, a guest room?
27
00:01:05,250 --> 00:01:08,033
Does he get a portrait?
Every president gets one, right?
28
00:01:08,066 --> 00:01:10,150
Even if he's only
president for a few days?
29
00:01:10,183 --> 00:01:12,159
I don't think there's a minimum
occupancy requirement.
30
00:01:12,183 --> 00:01:15,066
What about a presidential library?
He's not gonna be here long.
31
00:01:15,100 --> 00:01:17,209
Reporter: Serve as president
while his daughter was missing
32
00:01:17,233 --> 00:01:21,033
and do you think he should
have? I've answered that question.
33
00:01:21,066 --> 00:01:23,183
Brian? He looks small.
34
00:01:23,216 --> 00:01:25,200
Leo: Anything more
from the kidnappers? No.
35
00:01:25,233 --> 00:01:29,333
And the note still hasn't shown
up on al jazeera or sahafa? Not yet.
36
00:01:29,366 --> 00:01:32,300
Do we release the ransom
note? If we don't, they will.
37
00:01:32,333 --> 00:01:34,100
State has been
talking to Islamabad
38
00:01:34,133 --> 00:01:36,133
about the prisoners
named in the ransom note.
39
00:01:36,166 --> 00:01:37,342
They've pledged
their full support.
40
00:01:37,366 --> 00:01:39,333
We're requesting
approval to issue a bolo
41
00:01:39,366 --> 00:01:42,383
on the bahji sleeper cell we lost
track of yesterday. A manhunt?
42
00:01:43,016 --> 00:01:45,192
We release their names and
photos... maybe someone spots them.
43
00:01:45,216 --> 00:01:48,333
If we prematurely connect them we
deputize every nut with a gun rack.
44
00:01:48,366 --> 00:01:51,216
They disappeared 24 hours before
her kidnapping, it's not premature.
45
00:01:51,250 --> 00:01:54,033
You want vigilantes with baseball
bats assaulting arab Americans?
46
00:01:54,066 --> 00:01:56,300
I want Zoey bartlet back.
47
00:01:58,100 --> 00:02:00,383
I'll take it to him.
48
00:02:01,016 --> 00:02:02,266
The French kid's awake.
49
00:02:02,300 --> 00:02:03,366
Is he answering questions?
50
00:02:04,000 --> 00:02:05,333
No. He's asking them.
51
00:02:05,366 --> 00:02:07,266
He wants immunity.
52
00:02:09,216 --> 00:02:11,100
The French premier, the
Russian prime minister
53
00:02:11,133 --> 00:02:13,009
the presidents of Brazil,
Mexico, the Israelis.
54
00:02:13,033 --> 00:02:15,233
What are all these people
doing here? They work here.
55
00:02:15,266 --> 00:02:18,133
It's 5:30 in the morning.
I'll make sure they know.
56
00:02:18,166 --> 00:02:21,050
The Democratic leadership
wants to come over. All of them?
57
00:02:21,083 --> 00:02:23,150
You tell him the leadership
wants to come over?
58
00:02:23,183 --> 00:02:25,366
Who called? House
minority leader, minority whip
59
00:02:26,000 --> 00:02:28,050
senate minority
leader, whip, mclean
60
00:02:28,083 --> 00:02:29,292
wyznee, Franklin,
caucus chair...
61
00:02:29,316 --> 00:02:31,166
I'm going to need
a bigger office.
62
00:02:31,200 --> 00:02:35,050
Is he still here, Debbie, or has
he gone to the residence? Here.
63
00:02:35,083 --> 00:02:37,033
Tell them it's
going to be a while.
64
00:02:37,066 --> 00:02:39,316
They're not going to be
happy. When are they ever?
65
00:02:39,350 --> 00:02:42,350
Leo? I'll be right back.
66
00:02:44,066 --> 00:02:45,233
Mr. Mcgarry.
67
00:02:51,133 --> 00:02:52,366
Mr. President?
68
00:02:56,100 --> 00:02:57,366
Come on in, Leo.
69
00:04:00,350 --> 00:04:02,333
Hey.
70
00:04:02,366 --> 00:04:04,066
I thought you were sleeping.
71
00:04:04,100 --> 00:04:08,083
Anything? No.
72
00:04:08,116 --> 00:04:09,300
What time is it?
73
00:04:09,333 --> 00:04:12,150
It's almost 6:30.
74
00:04:12,183 --> 00:04:14,266
(Sighs oh.
75
00:04:14,300 --> 00:04:16,083
They gave me something.
76
00:04:16,116 --> 00:04:18,166
Yeah, I know. I'm sorry.
77
00:04:18,200 --> 00:04:20,000
Hmm.
78
00:04:23,033 --> 00:04:24,050
Girls coming?
79
00:04:25,133 --> 00:04:27,166
They'll be here in a few hours.
80
00:04:29,050 --> 00:04:32,016
You want me to call
down for some coffee?
81
00:04:35,000 --> 00:04:37,083
I had a dream.
82
00:04:40,000 --> 00:04:43,350
I was in Zoey's bedroom at home.
83
00:04:46,333 --> 00:04:50,200
It was like it was
when she was small
84
00:04:50,233 --> 00:04:52,300
with the bed my
grandmother gave me.
85
00:04:52,333 --> 00:04:54,383
Remember the pine bed?
86
00:04:55,016 --> 00:04:56,300
Of course I do.
87
00:04:56,333 --> 00:04:58,216
She was little again...
88
00:05:00,050 --> 00:05:03,183
Maybe... five or six...
89
00:05:07,100 --> 00:05:09,183
and I was holding her.
90
00:05:22,050 --> 00:05:24,083
How do I look?
91
00:05:24,116 --> 00:05:26,250
Like you slept in your clothes.
92
00:05:28,166 --> 00:05:30,183
Reporters: C.j.! C.J.! C.J...
93
00:05:32,216 --> 00:05:35,183
Good morning. I have with
me members of the FBI team
94
00:05:35,216 --> 00:05:37,383
who have taken the lead
role in this investigation.
95
00:05:38,016 --> 00:05:39,300
The FBI has opened a "7a..."
96
00:05:39,333 --> 00:05:41,016
that's a missing persons file...
97
00:05:41,050 --> 00:05:42,359
And has assigned
Zoey Patricia bartlet
98
00:05:42,383 --> 00:05:46,100
a control number, 7a wf 83429.
99
00:05:46,133 --> 00:05:48,266
The wf stands for
"Washington field office."
100
00:05:48,300 --> 00:05:52,100
I'll take a few questions before
turning it over to agent Casper. Mark.
101
00:05:52,133 --> 00:05:54,000
How long will speaker
walken be president?
102
00:05:54,033 --> 00:05:56,109
He'll serve until president
bartlet sends a second letter
103
00:05:56,133 --> 00:05:58,326
to congress indicating he's
prepared to resume his duties. Steve?
104
00:05:58,350 --> 00:06:02,016
CNN is reporting the fifth fleet has
been ordered into the persian Gulf.
105
00:06:02,050 --> 00:06:05,366
Is there any reason to suspect this
might be the work of a foreign government?
106
00:06:06,000 --> 00:06:09,242
We're still in the early stages it's too
soon to speculate on who's involved. Chris?
107
00:06:09,266 --> 00:06:12,000
Paramedics on the scene have
indicated drugs were involved.
108
00:06:12,033 --> 00:06:15,233
Does Zoey bartlet have a drug problem,
did she have any reason to disappear?
109
00:06:15,266 --> 00:06:19,333
There's a dead agent. The FBI feels
comfortable calling it a kidnapping.
110
00:06:19,366 --> 00:06:23,283
And no, Chris, Zoey bartlet doesn't
have a drug problem. Agent Casper.
111
00:06:23,316 --> 00:06:25,150
Reporters: Agent
Casper, agent Casper!
112
00:06:28,083 --> 00:06:31,050
At 3:17 A.M., we received
what we believe to be
113
00:06:31,083 --> 00:06:33,323
an authentic communication
from Ms. Bartlet's kidnappers
114
00:06:33,350 --> 00:06:36,133
demanding the release
of three convicted terrorists
115
00:06:36,166 --> 00:06:37,316
being held by Pakistan
116
00:06:37,350 --> 00:06:40,183
and the immediate removal
of all American forces
117
00:06:40,216 --> 00:06:42,316
from qumar and Saudi Arabia.
118
00:06:42,350 --> 00:06:44,200
We're also issuing a bolo
119
00:06:44,233 --> 00:06:47,083
for five individuals last
seen in the Portland area
120
00:06:47,116 --> 00:06:49,436
who are wanted for questioning
in connection with possible
121
00:06:50,016 --> 00:06:51,233
terrorist activities.
122
00:06:51,266 --> 00:06:53,150
They are yemeni nationals
123
00:06:53,183 --> 00:06:55,333
faruk salam and ammat badir
124
00:06:55,366 --> 00:06:57,116
tanji nassaliw
125
00:06:57,150 --> 00:07:01,333
and masood sheik
kadallah, both Saudis...
126
00:07:01,366 --> 00:07:03,233
Josh: I'm guessing burka sales
127
00:07:03,266 --> 00:07:06,066
are going to take a
little dip this afternoon.
128
00:07:07,116 --> 00:07:08,266
(Sighs
129
00:07:08,300 --> 00:07:10,033
what are you working on?
130
00:07:10,066 --> 00:07:11,333
Remarks. For what?
131
00:07:11,366 --> 00:07:13,266
Walken's address to the nation.
132
00:07:13,300 --> 00:07:15,000
He's addressing the nation?
133
00:07:15,033 --> 00:07:16,133
No, but he'll have to.
134
00:07:16,166 --> 00:07:17,276
Donna: They didn't have much.
135
00:07:17,300 --> 00:07:19,083
Oatmeal carrot granola?
136
00:07:19,116 --> 00:07:20,133
Ginger find you?
137
00:07:20,166 --> 00:07:21,326
Andy called. Just checking in.
138
00:07:21,350 --> 00:07:23,366
Asked you to call
her at the hospital.
139
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
How are the twins?
140
00:07:26,033 --> 00:07:27,100
Fine.
141
00:07:27,133 --> 00:07:29,100
You have photos yet? No.
142
00:07:29,133 --> 00:07:31,050
Something came up at work.
143
00:07:32,066 --> 00:07:34,333
What is eggwich.
144
00:07:34,366 --> 00:07:36,050
I'm sorry.
145
00:07:36,083 --> 00:07:38,000
Me too.
146
00:07:39,116 --> 00:07:41,216
I think we made a mistake.
147
00:07:41,250 --> 00:07:43,283
What?
148
00:07:43,316 --> 00:07:45,150
Letting the
president step aside.
149
00:07:45,183 --> 00:07:47,333
Will: Have you been
watching CNN, msnbc?
150
00:07:47,366 --> 00:07:49,283
Even fox is treating
it as a seminar
151
00:07:49,316 --> 00:07:51,150
on the resiliency
of the constitution.
152
00:07:51,183 --> 00:07:53,159
They're just laying off 'cause
the president's daughter
153
00:07:53,183 --> 00:07:57,200
is probably tied up at a gas station.
We have no idea how this is playing.
154
00:07:57,233 --> 00:08:01,100
He showed he's a leader, nobly
embracing his own flawed humanity.
155
00:08:01,133 --> 00:08:03,216
Lincoln and Kennedy
had children who died.
156
00:08:03,250 --> 00:08:05,350
They didn't take a sabbatical.
157
00:08:05,383 --> 00:08:07,083
Who's been calling?
158
00:08:08,166 --> 00:08:10,216
Congressional leadership.
159
00:08:10,250 --> 00:08:12,370
Lincoln never got a ransom
note from Jefferson Davis.
160
00:08:13,000 --> 00:08:14,192
He's put a country
before family.
161
00:08:14,216 --> 00:08:17,033
I'd carpet bomb mecca
to get my kids back.
162
00:08:17,066 --> 00:08:19,283
What if they like walken better?
163
00:08:19,316 --> 00:08:23,316
What if he seems more presidential?
What if... They want walken to stay?
164
00:08:23,350 --> 00:08:27,166
Will: In a few days, president
bartlet turns the second letter
165
00:08:27,200 --> 00:08:31,383
what if it takes a few weeks or a few
months? What if she's never found?
166
00:08:32,016 --> 00:08:34,292
Reporter: Every person at the
graduation party will be interviewed
167
00:08:34,316 --> 00:08:38,166
and an investigative
database will be compiled...
168
00:08:38,200 --> 00:08:40,100
It's a mistake.
169
00:08:40,133 --> 00:08:43,200
I sent one of the kids over
to your apartment for clothes.
170
00:08:43,233 --> 00:08:45,166
C.j. Not today, Danny, please.
171
00:08:45,200 --> 00:08:48,083
Yes, today. A donut
maybe, or some toast.
172
00:08:48,116 --> 00:08:50,226
Pulling out of qumar, the
release of bahji prisoners.
173
00:08:50,250 --> 00:08:52,216
I have to ask... No,
actually, you don't.
174
00:08:52,250 --> 00:08:54,126
Is there a connection
between the assassination
175
00:08:54,150 --> 00:08:56,233
of Abdul shareef and the
kidnapping of Zoey bartlet?
176
00:08:56,266 --> 00:08:58,366
We have a deal. That
was before the president's...
177
00:08:59,000 --> 00:09:01,100
A deal. Three days. In
exchange for an exclusive
178
00:09:01,133 --> 00:09:03,133
on five bahji sleepers
the FBI just outed
179
00:09:03,166 --> 00:09:05,116
to every news outlet
in the known universe.
180
00:09:05,150 --> 00:09:08,116
Is there a connection between
the assassination of Abdul shareef
181
00:09:08,150 --> 00:09:11,116
and the kidnapping of Zoey
bartlet? It's only been a few hours...
182
00:09:11,150 --> 00:09:15,050
Is there a connection between
the assassination of Abdul shareef
183
00:09:15,083 --> 00:09:16,259
and the kidnapping
of Zoey bartlet?
184
00:09:16,283 --> 00:09:19,300
Damn it, I have no idea!
What do you want from me?!
185
00:09:19,333 --> 00:09:22,366
I'm filing the story
today. It'll get buried.
186
00:09:23,000 --> 00:09:25,183
No, it won't.
187
00:09:25,216 --> 00:09:27,256
Does the white house wish
to comment on accusations
188
00:09:27,283 --> 00:09:31,033
that president bartlet ordered
the assassination of a senior official
189
00:09:31,066 --> 00:09:33,050
of a friendly government?
190
00:09:33,083 --> 00:09:35,116
I don't know. Well, find out.
191
00:09:35,150 --> 00:09:39,166
You got a couple hours
before I post it online.
192
00:09:39,200 --> 00:09:41,350
The Pakistanis are
prepared to stage a release
193
00:09:41,383 --> 00:09:44,250
of the bahji prisoners.
We film it, put it on CNN
194
00:09:44,283 --> 00:09:46,000
send it to al jazeera.
195
00:09:46,033 --> 00:09:49,133
What does it get
us? A little more time.
196
00:09:49,166 --> 00:09:50,300
All: Good morning, sir.
197
00:09:50,333 --> 00:09:54,100
Good morning, Mr. President.
Good morning, sir.
198
00:09:54,133 --> 00:09:56,116
Stand down, everybody.
199
00:10:01,200 --> 00:10:03,333
Where are we? The
Washington carrier group
200
00:10:03,366 --> 00:10:05,266
will be in position
in three hours.
201
00:10:05,300 --> 00:10:08,033
Have we had any further
communications from the kidnappers?
202
00:10:08,066 --> 00:10:10,266
No, but the driver's license
used to rent the mini-Van
203
00:10:10,300 --> 00:10:12,383
from the kinko's led us
to an apartment complex
204
00:10:13,016 --> 00:10:15,066
in Baltimore rented to
the same shahab kaleel.
205
00:10:15,100 --> 00:10:17,183
Neighbors say two arab
men were living with kaleel.
206
00:10:17,216 --> 00:10:19,100
No one's seen
them for three days.
207
00:10:19,133 --> 00:10:21,083
What about the apartment?
Mail, photographs
208
00:10:21,116 --> 00:10:23,166
numerous fingerprints,
even a passport.
209
00:10:23,200 --> 00:10:25,300
They didn't try to cover
their tracks? No, sir.
210
00:10:25,333 --> 00:10:28,016
They don't care if we
know who they are.
211
00:10:28,050 --> 00:10:31,033
They don't plan on
being alive in a few days.
212
00:10:33,166 --> 00:10:36,050
What do you want to hit,
admiral? Kazir training camps.
213
00:10:36,083 --> 00:10:37,843
The qumaris say those
are religious schools.
214
00:10:38,000 --> 00:10:41,016
They're terrorist training camps
masquerading as religious schools.
215
00:10:41,050 --> 00:10:44,283
We traced kaleel to zachari
faruk, leader of the camps.
216
00:10:44,316 --> 00:10:46,216
They close to anything? Villages
217
00:10:46,250 --> 00:10:48,216
hospitals, a food
distribution center.
218
00:10:48,250 --> 00:10:50,133
Fitzwallace: We're
suggesting agm-88 harms.
219
00:10:50,166 --> 00:10:53,216
We'll hit what we're aiming
for. This is a long-term ally
220
00:10:53,250 --> 00:10:55,016
in a highly volatile region.
221
00:10:55,050 --> 00:10:56,309
Bombing Tripoli stopped
Libya. It's more likely
222
00:10:56,333 --> 00:10:59,083
to strengthen the resolve
of the terrorists and topple
223
00:10:59,116 --> 00:11:00,350
a moderate islamic regime.
224
00:11:00,383 --> 00:11:04,316
If we bomb the camps, don't the
kidnappers murder Zoey bartlet?
225
00:11:06,183 --> 00:11:08,366
Or it sends a
message, kill her or don't
226
00:11:09,000 --> 00:11:11,216
the United States does
not negotiate with terrorists.
227
00:11:11,250 --> 00:11:14,100
Slattery: Our European
allies are going to go crazy.
228
00:11:14,133 --> 00:11:15,453
They have
billions tied up in oil
229
00:11:16,000 --> 00:11:18,383
and natural gas pipelines in
qumar. Screw the Europeans.
230
00:11:19,016 --> 00:11:22,366
They've had years to try to convince
qumaris to get their house in order.
231
00:11:23,000 --> 00:11:24,920
What are the chances
Zoey bartlet's still alive?
232
00:11:25,000 --> 00:11:27,300
Casper: Hard to say, but I
think yes, she probably is.
233
00:11:27,333 --> 00:11:30,283
They'll want to milk
this for all it's worth.
234
00:11:30,316 --> 00:11:32,100
Get your people
in place, admiral.
235
00:11:32,133 --> 00:11:34,033
We don't go today
unless we're provoked.
236
00:11:34,066 --> 00:11:35,250
Find her and find her fast
237
00:11:35,283 --> 00:11:37,166
but if Zoey bartlet
turns up dead
238
00:11:37,200 --> 00:11:39,183
I'm gonna blow the
hell out of something
239
00:11:39,216 --> 00:11:41,250
and god only knows
what happens next.
240
00:12:07,266 --> 00:12:09,350
He's expecting me.
241
00:12:15,083 --> 00:12:17,050
(Abbey sighing softly
242
00:12:17,083 --> 00:12:18,266
(door closes
243
00:12:22,250 --> 00:12:24,266
the kid's asking for immunity?
244
00:12:24,300 --> 00:12:26,050
We gave it to him.
245
00:12:26,083 --> 00:12:28,383
The dealer is an Algerian
friend of his from Paris.
246
00:12:29,016 --> 00:12:30,316
They haven't found him yet.
247
00:12:30,350 --> 00:12:33,100
Jean Paul thought he
was spiking her drink
248
00:12:33,133 --> 00:12:35,066
with ecstasy, not ghb.
249
00:12:35,100 --> 00:12:37,250
Anything else from
the kidnappers? Not yet.
250
00:12:37,283 --> 00:12:40,333
But the FBI has traced
the driver's license
251
00:12:40,366 --> 00:12:42,166
to an apartment in Baltimore.
252
00:12:42,200 --> 00:12:45,316
They have names and descriptions
of two additional suspects
253
00:12:45,350 --> 00:12:48,066
and a wealth of new
information to work off of.
254
00:12:48,100 --> 00:12:52,100
(Phone ringing we need to
stall and give the FBI more time.
255
00:12:52,133 --> 00:12:54,366
What about the Pakistanis? Yeah.
256
00:12:55,000 --> 00:12:56,133
You're already doing it?
257
00:12:56,166 --> 00:12:58,333
Abbey: Excuse me.
258
00:12:58,366 --> 00:13:00,183
(Phone continues ringing
259
00:13:03,083 --> 00:13:04,133
hello?
260
00:13:04,166 --> 00:13:06,233
She's been on the
phone for hours.
261
00:13:06,266 --> 00:13:09,266
People never know what to say.
She just ends up consoling them.
262
00:13:09,300 --> 00:13:14,366
Everyone's calling... 22 heads
of state, the queen, the Vatican...
263
00:13:15,000 --> 00:13:17,083
I guess people aren't
excited about the idea
264
00:13:17,116 --> 00:13:19,366
of our children
being in play now.
265
00:13:22,316 --> 00:13:24,116
They gave her a number, Leo.
266
00:13:24,150 --> 00:13:27,133
I saw it on CNN.
267
00:13:27,166 --> 00:13:31,100
My little girl's a case
number now. Five digits.
268
00:13:31,133 --> 00:13:35,316
Danny concanon is going
to run the shareef story.
269
00:13:35,350 --> 00:13:37,083
What?
270
00:13:37,116 --> 00:13:40,233
The shareef story...
Danny's running it...
271
00:13:40,266 --> 00:13:44,066
Asked if we wanted to comment.
272
00:13:44,100 --> 00:13:47,233
Abbey: Yes, I know
it's very upsetting
273
00:13:47,266 --> 00:13:50,366
but we all have to believe
it's going to be alright.
274
00:13:55,316 --> 00:13:58,266
No. No comment.
275
00:13:59,383 --> 00:14:01,300
So what's walken gonna do
276
00:14:01,333 --> 00:14:06,066
cry havoc and let
slip the dogs of war?
277
00:14:11,016 --> 00:14:15,100
I'm really not at Liberty to
discuss that with you, sir.
278
00:14:19,133 --> 00:14:21,216
Right, no.
279
00:14:22,166 --> 00:14:24,133
I'm sorry, of course.
280
00:14:25,300 --> 00:14:27,233
I should get back.
281
00:14:30,283 --> 00:14:32,316
Charlie is out in the hall.
282
00:14:32,350 --> 00:14:34,366
What?
283
00:14:35,000 --> 00:14:36,250
I sent him home hours ago.
284
00:14:36,283 --> 00:14:37,316
He didn't go.
285
00:14:55,250 --> 00:14:57,183
I thought I sent you home.
286
00:14:57,216 --> 00:14:58,233
You need something, sir?
287
00:14:58,266 --> 00:15:01,183
Nah, we're good. Sit down.
288
00:15:13,033 --> 00:15:16,300
Jean Paul gave the FBI
the name of his dealer.
289
00:15:19,116 --> 00:15:22,266
Yeah, I want to kill him, too.
290
00:15:23,300 --> 00:15:25,183
You really should go home.
291
00:15:25,216 --> 00:15:27,576
You work for the president.
He's gonna need you down there.
292
00:15:28,000 --> 00:15:29,250
I work for you, sir.
293
00:15:29,283 --> 00:15:33,350
Somebody else can show
him where the xerox paper is.
294
00:15:33,383 --> 00:15:37,083
You do a lot more
than that, Charlie.
295
00:15:39,066 --> 00:15:42,200
Thank you, sir...
296
00:15:42,233 --> 00:15:45,183
But I'd prefer to
say here with you.
297
00:15:46,333 --> 00:15:48,133
Margaret: It's the-the brown...
298
00:15:48,166 --> 00:15:50,050
No, I know I had it here.
299
00:15:50,083 --> 00:15:51,342
I had it here three minutes ago.
300
00:15:51,366 --> 00:15:53,200
I was writing notes...
It's-it's under there.
301
00:15:53,233 --> 00:15:56,116
And now suddenly I don't
know if I put the paper...
302
00:15:56,150 --> 00:16:00,000
If the desk were a little neater, I
might be able to find something.
303
00:16:00,033 --> 00:16:03,083
I know where it is. I had it
with the nec week-ahead.
304
00:16:03,116 --> 00:16:05,233
Now I can't even find that.
305
00:16:05,266 --> 00:16:06,366
Did you move it?
306
00:16:09,216 --> 00:16:11,216
Excuse me, Leo?
Danny's filing in an hour.
307
00:16:11,250 --> 00:16:14,150
Have you had a chance
to take it to the president?
308
00:16:14,183 --> 00:16:17,100
The answer is no.
We don't comment.
309
00:16:17,133 --> 00:16:19,316
The residence? Yeah.
310
00:16:19,350 --> 00:16:22,000
I meant president walken.
311
00:16:25,183 --> 00:16:26,383
Margaret?
312
00:16:29,016 --> 00:16:30,166
Everybody ready to go?
313
00:16:30,200 --> 00:16:32,033
They're gathering.
314
00:16:34,000 --> 00:16:36,366
Bring it up with
walken at the meeting.
315
00:16:38,050 --> 00:16:39,100
Josh: You see this?
316
00:16:39,133 --> 00:16:41,283
Yeah. Any word on
the new speaker?
317
00:16:41,316 --> 00:16:43,183
It's going to be
haffley or Mitchell.
318
00:16:43,216 --> 00:16:45,200
I'm betting it's haffley.
Oh, man. Haffley?
319
00:16:45,233 --> 00:16:48,266
It'll be Mitchell. Even
Republicans think haffley's a fascist.
320
00:16:48,300 --> 00:16:52,116
I also hear rumors walken plans
to nominate a vice president. What?
321
00:16:52,150 --> 00:16:53,200
He won't.
322
00:16:53,233 --> 00:16:54,266
He can.
323
00:16:54,300 --> 00:16:56,216
He won't!
324
00:16:58,133 --> 00:17:01,250
Everybody here? Yeah.
325
00:17:01,283 --> 00:17:03,100
How's he doing?
326
00:17:03,133 --> 00:17:04,366
He has a dog.
327
00:17:05,000 --> 00:17:06,300
(Knocking
328
00:17:06,333 --> 00:17:10,000
basically just to...
Yeah, come on in.
329
00:17:11,333 --> 00:17:15,050
Walken: Don't worry, folks, I
haven't reupholstered the furniture yet.
330
00:17:15,083 --> 00:17:17,166
Y'all know Steve from my office?
331
00:17:17,200 --> 00:17:19,300
Bill Bradley, Anne Peterson
332
00:17:19,333 --> 00:17:21,116
Tim safford.
333
00:17:21,150 --> 00:17:22,300
Everybody...
334
00:17:22,333 --> 00:17:24,050
Sit.
335
00:17:25,200 --> 00:17:28,083
Y'all have assigned
seats? Uh, no, sir.
336
00:17:28,116 --> 00:17:29,316
Walken: Ah, that's just Bess.
337
00:17:29,350 --> 00:17:33,300
Just shoo her on off
of there. Get down, girl.
338
00:17:33,333 --> 00:17:35,133
Good doggie.
339
00:17:35,166 --> 00:17:37,083
How does this usually go, Leo?
340
00:17:37,116 --> 00:17:40,050
Treasury and commerce are
coming at 1:00 to discuss whether
341
00:17:40,083 --> 00:17:41,309
we should close the
markets tomorrow.
342
00:17:41,333 --> 00:17:42,383
That's not a bad idea.
343
00:17:43,016 --> 00:17:44,226
We close them,
the terrorists win.
344
00:17:44,250 --> 00:17:47,066
The last thing people need
to see Monday morning is
345
00:17:47,100 --> 00:17:49,066
the dow down 600
and the dollar tanking.
346
00:17:49,100 --> 00:17:51,133
Closing the market
only hurts the dollar.
347
00:17:51,166 --> 00:17:55,316
Well, they're coming by at
1:00. How we doing on a vp?
348
00:17:55,350 --> 00:17:57,216
We're still vetting candidates.
349
00:17:57,250 --> 00:18:00,116
In case you haven't noticed,
I'm one prime rib dinner
350
00:18:00,150 --> 00:18:02,133
away from sudden cardiac arrest.
351
00:18:02,166 --> 00:18:04,116
I don't want the
secretary of agriculture
352
00:18:04,150 --> 00:18:06,342
being named as the next
president of the United States.
353
00:18:06,366 --> 00:18:08,383
Will: Senate pro tem.
354
00:18:10,233 --> 00:18:13,250
The senate pro tem is next
in the line of succession.
355
00:18:16,150 --> 00:18:20,150
Ah. Well, republican leadership
is sending me their ideas.
356
00:18:20,183 --> 00:18:22,066
You might wanna
round up some names.
357
00:18:22,100 --> 00:18:25,216
If I'm still here on Tuesday,
we are going to get into this.
358
00:18:25,250 --> 00:18:27,283
(Bess barking Bess,
knock it off, damn it.
359
00:18:27,316 --> 00:18:30,116
I'm sorry, Leo, what's next?
360
00:18:30,150 --> 00:18:33,250
Danny concanon is doing a
story alleging we assassinated
361
00:18:33,283 --> 00:18:36,033
Abdul shareef.
362
00:18:36,066 --> 00:18:37,350
How are his sources?
363
00:18:37,383 --> 00:18:39,333
He's got it.
364
00:18:39,366 --> 00:18:41,150
(C.j. Clears throat
365
00:18:41,183 --> 00:18:42,383
he's looking for a comment.
366
00:18:43,016 --> 00:18:45,000
I suppose throwing
him in leg irons
367
00:18:45,033 --> 00:18:47,753
and locking him in the basement
of the capitol wouldn't do any good.
368
00:18:48,000 --> 00:18:50,116
(Barking damn it, Bess. Tim?
369
00:18:50,150 --> 00:18:53,250
Take her out for a pee, her
leash is over on my chair.
370
00:18:53,283 --> 00:18:55,300
I'm sorry. Where
were we? Shareef.
371
00:18:55,333 --> 00:18:58,300
We shouldn't comment, sir,
not while Zoey bartlet is missing.
372
00:18:58,333 --> 00:19:00,350
We need to get
out in front of it
373
00:19:00,383 --> 00:19:03,216
release it before it breaks
in the post. Release what?
374
00:19:03,250 --> 00:19:05,183
That we violated
the neutrality act
375
00:19:05,216 --> 00:19:09,033
to covertly assassinate an
official of a friendly government?
376
00:19:09,066 --> 00:19:11,259
Must not have been too friendly
if you decided to shoot him.
377
00:19:11,283 --> 00:19:13,350
Sir, acknowledging
the assassination
378
00:19:13,383 --> 00:19:17,133
destroys a century's worth of
progress towards international law.
379
00:19:17,166 --> 00:19:19,133
You guys didn't think
of that before you did it?
380
00:19:19,166 --> 00:19:21,016
It wasn't supposed
to become public.
381
00:19:21,050 --> 00:19:24,300
Yeah, well, you tried that
before. How'd it work out on ms?
382
00:19:26,150 --> 00:19:30,016
Release it before cancanon
has a chance to file a story.
383
00:19:30,050 --> 00:19:33,016
Sir, we convinced Danny to
hold the story several days ago.
384
00:19:33,050 --> 00:19:35,216
Undercutting him would be
going back on our agreement.
385
00:19:35,250 --> 00:19:37,300
Your agreement. Release it.
386
00:20:23,383 --> 00:20:25,316
Jed. Doug.
387
00:20:25,350 --> 00:20:27,283
How you holding up?
388
00:20:30,250 --> 00:20:32,033
Yeah.
389
00:20:35,150 --> 00:20:38,383
Call the oval, see if he has
a moment to go over a draft
390
00:20:39,016 --> 00:20:41,216
of the press release
we were discussing.
391
00:20:45,383 --> 00:20:47,183
You looking for me?
392
00:20:49,066 --> 00:20:52,116
The white house doesn't
want to comment for your story.
393
00:20:53,166 --> 00:20:54,200
Okay.
394
00:20:54,233 --> 00:20:57,033
Danny.
395
00:20:57,066 --> 00:20:59,300
Post the story now.
396
00:21:01,016 --> 00:21:02,333
Right
397
00:21:06,233 --> 00:21:08,183
thanks.
398
00:21:24,383 --> 00:21:26,166
What's with bekins?
399
00:21:26,200 --> 00:21:28,166
The visigoths laid
siege to the mural room.
400
00:21:28,200 --> 00:21:29,333
Atwood and his guys? Yeah.
401
00:21:29,366 --> 00:21:32,133
I guess we should be
happy they didn't evict us.
402
00:21:32,166 --> 00:21:34,250
I'm sure it was
discussed. (Sighs
403
00:21:34,283 --> 00:21:35,333
will's working in there?
404
00:21:35,366 --> 00:21:38,000
Sleeping, I think.
405
00:21:39,200 --> 00:21:41,216
Walken scheduled
a press conference?
406
00:21:41,250 --> 00:21:44,083
He's got to respond
to Danny's story.
407
00:21:44,116 --> 00:21:45,183
What's he gonna say?
408
00:21:45,216 --> 00:21:47,083
I have no idea.
409
00:21:49,083 --> 00:21:51,250
Yeah, I've narrowed it
down to about 50 names.
410
00:21:51,283 --> 00:21:55,183
That's what, everyone
over 35 with a pulse?
411
00:21:55,216 --> 00:21:57,183
Bachman. Too liberal.
412
00:21:57,216 --> 00:21:59,183
We're talking Norman
Thomas with a necktie.
413
00:21:59,216 --> 00:22:03,166
I'm pretty sure that Norman
Thomas wore a necktie
414
00:22:03,200 --> 00:22:04,333
but scratch bachman.
415
00:22:04,366 --> 00:22:08,250
I've got some vp names. Great.
416
00:22:08,283 --> 00:22:09,350
Hayes.
417
00:22:09,383 --> 00:22:11,166
Fair labor standards act?
418
00:22:11,200 --> 00:22:12,200
Yeah. Graham?
419
00:22:12,233 --> 00:22:13,353
No support in the northeast.
420
00:22:13,383 --> 00:22:16,116
Plus he rides that
scooter which is a little...
421
00:22:16,150 --> 00:22:17,250
Josh: Sheats? Too...
422
00:22:17,283 --> 00:22:19,166
Yeah. You getting lots of calls?
423
00:22:19,200 --> 00:22:21,033
Only a couple of hundred.
424
00:22:21,066 --> 00:22:24,066
They all start out by saying
how sorry they are about Zoey
425
00:22:24,100 --> 00:22:27,166
and then spend ten minutes
trying to work their name
426
00:22:27,200 --> 00:22:30,000
and the vice presidency
into the same sentence.
427
00:22:30,033 --> 00:22:31,316
Leo's looking for you.
428
00:22:35,166 --> 00:22:37,183
Are they going home today?
429
00:22:37,216 --> 00:22:38,333
Who? The twins.
430
00:22:38,366 --> 00:22:40,383
I was going to ask
about the twins.
431
00:22:41,016 --> 00:22:42,300
They go home tomorrow.
432
00:22:42,333 --> 00:22:43,316
Anybody else coming
433
00:22:43,350 --> 00:22:46,033
to the auto da fe?
434
00:22:46,066 --> 00:22:48,300
We weren't invited.
435
00:22:48,333 --> 00:22:50,016
What?
436
00:22:50,050 --> 00:22:52,016
Leo: President
walken has assured me
437
00:22:52,050 --> 00:22:55,150
he has no intention of
pushing any partisan agenda.
438
00:22:55,183 --> 00:22:57,166
Walken can spend
his entire presidency
439
00:22:57,200 --> 00:22:59,166
channel surfing in
the Lincoln bedroom.
440
00:22:59,200 --> 00:23:02,266
You said to the country,
democrats can't handle security.
441
00:23:02,300 --> 00:23:05,083
If you want to save a
spotted owl, vote Democratic.
442
00:23:05,116 --> 00:23:08,150
If you want your kids saved,
sorry, we'll be doing the crossword.
443
00:23:08,183 --> 00:23:10,316
Leo: President bartlet is
444
00:23:10,350 --> 00:23:13,333
by ensuring that decisions are
being made based on relevant intel
445
00:23:13,366 --> 00:23:16,050
not a distraught father's
clouded emotions.
446
00:23:16,083 --> 00:23:18,166
If any emotions are
clouded. Leo, it's yours.
447
00:23:18,200 --> 00:23:20,400
Let's face it, you've always
been too close to bartlet.
448
00:23:21,000 --> 00:23:24,283
It's your job to buck him up, to
help him make the tough decisions.
449
00:23:24,316 --> 00:23:26,300
The presidency isn't
a vanity exercise.
450
00:23:26,333 --> 00:23:29,133
Who's doing electoral
math on the back of a napkin
451
00:23:29,166 --> 00:23:31,033
in the middle of
a national crisis?
452
00:23:31,066 --> 00:23:33,266
You have single-handedly
ended the imperial presidency.
453
00:23:33,300 --> 00:23:35,316
You've elevated walken
and the Republicans.
454
00:23:35,350 --> 00:23:38,083
You've made them into genuine
players on the world stage.
455
00:23:38,116 --> 00:23:42,250
I the presidential
succession act of 1947 did.
456
00:23:42,283 --> 00:23:44,266
And I'm not prepared
to think about politics
457
00:23:44,300 --> 00:23:46,183
while we're under
terrorist attack.
458
00:23:46,216 --> 00:23:48,216
The republic comes first.
459
00:23:48,250 --> 00:23:51,150
That's why Truman wanted
the speaker third in line.
460
00:23:51,183 --> 00:23:53,066
Truman wanted the
speaker third in line
461
00:23:53,100 --> 00:23:55,200
because he used to drink
bourbon with Sam rayburn.
462
00:23:55,233 --> 00:23:57,233
The only thing I find
extraordinary about that
463
00:23:57,266 --> 00:23:59,266
is that a member of
the executive branch
464
00:23:59,300 --> 00:24:01,066
actually wanted to share a drink
465
00:24:01,100 --> 00:24:04,016
with a member of the
congressional leadership.
466
00:24:04,050 --> 00:24:06,133
Thank you for coming
by to share your concerns.
467
00:24:06,166 --> 00:24:10,016
And I'll be sure to pass
them on to president bartlet.
468
00:24:14,366 --> 00:24:16,316
Those guys are on our side?
469
00:24:18,300 --> 00:24:20,266
They're not wrong, you know.
470
00:24:20,300 --> 00:24:24,050
We should be thinking about
the political ramifications.
471
00:24:26,050 --> 00:24:27,383
We should be polling on this.
472
00:24:28,016 --> 00:24:29,050
No.
473
00:24:29,083 --> 00:24:30,250
The Republicans will.
474
00:24:30,283 --> 00:24:32,350
No!
475
00:24:32,383 --> 00:24:34,216
Okay.
476
00:24:42,216 --> 00:24:44,166
Margaret?
477
00:24:47,083 --> 00:24:48,200
Get me Angela Blake.
478
00:24:48,233 --> 00:24:51,050
In New York? Yeah.
479
00:24:51,083 --> 00:24:55,316
So we have no idea what's in his
statement? He had his staff print it up.
480
00:24:55,350 --> 00:24:57,266
Hopefully, we're not
declaring war on Uruguay.
481
00:24:57,300 --> 00:25:00,233
What's all over your butt?
Looks like cat hairs or something.
482
00:25:00,266 --> 00:25:02,366
Oh, for god's sake.
Did you get a pet?
483
00:25:03,000 --> 00:25:05,216
No. It's president
walken. He's molting?
484
00:25:05,250 --> 00:25:10,000
Back home you have to pay
extra for that at the kit Kat club.
485
00:25:10,033 --> 00:25:11,266
I got something on my skirt.
486
00:25:11,300 --> 00:25:13,100
They ready for us? Yes, sir.
487
00:25:13,133 --> 00:25:15,216
I'll go settle the room.
488
00:25:17,300 --> 00:25:20,033
My tie straight?
489
00:25:20,066 --> 00:25:21,300
No.
490
00:25:21,333 --> 00:25:24,100
Would you like me to...? Thanks.
491
00:25:27,066 --> 00:25:29,150
Remarkable how
that post hit the wires
492
00:25:29,183 --> 00:25:32,016
right before we released it.
493
00:25:34,200 --> 00:25:37,233
Back luck for us, I guess.
494
00:25:37,266 --> 00:25:39,216
There you go.
495
00:25:39,250 --> 00:25:41,283
You know, i'm not the enemy.
496
00:25:41,316 --> 00:25:44,066
The things that unite
us are far greater than
497
00:25:44,100 --> 00:25:45,166
the things that divide us.
498
00:25:45,200 --> 00:25:47,000
We both believe in democracy,
499
00:25:47,033 --> 00:25:48,383
preservation of American values
500
00:25:49,016 --> 00:25:51,133
protection of our
citizens in a sometimes
501
00:25:51,166 --> 00:25:52,233
hostile world.
502
00:25:52,266 --> 00:25:53,342
Life, Liberty and the pursuit
503
00:25:53,366 --> 00:25:55,233
of happiness,
Mr. President? Exactly.
504
00:25:55,266 --> 00:25:57,283
That what's in your statement?
505
00:25:57,316 --> 00:26:00,116
Something like that. (Sighs
506
00:26:00,150 --> 00:26:03,016
don't look down at the front
row when you answer questions.
507
00:26:03,050 --> 00:26:05,200
Look back at the cameras.
508
00:26:07,350 --> 00:26:10,000
Reporter: We're now going
live from the white house
509
00:26:10,033 --> 00:26:11,309
where president walken
will take questions
510
00:26:11,333 --> 00:26:14,150
regarding the administration
and assassination
511
00:26:14,183 --> 00:26:18,233
of qumari defense
minister Abdul shareef.
512
00:26:20,050 --> 00:26:22,016
Reporter 1: President walken?
513
00:26:22,050 --> 00:26:25,133
Doesn't the murder of a foreign
official undercut our moral authority
514
00:26:25,166 --> 00:26:28,000
to condemn human rights
violations in China and Africa?
515
00:26:28,033 --> 00:26:29,159
Walken: We live
in the real world.
516
00:26:29,183 --> 00:26:31,100
Our moral value
systems only work
517
00:26:31,133 --> 00:26:33,000
if everybody plays
by the same rules.
518
00:26:33,033 --> 00:26:34,250
Reporter: Mr. Speaker?
519
00:26:34,283 --> 00:26:35,383
President walken?
520
00:26:36,016 --> 00:26:38,000
But didn't it violate
the neutrality act
521
00:26:38,033 --> 00:26:40,176
protecting citizens of friendly
nations from prosecution?
522
00:26:40,200 --> 00:26:42,000
Terrorists aren't nations
523
00:26:42,033 --> 00:26:44,100
and the neutrality act
doesn't give a free pass
524
00:26:44,133 --> 00:26:47,216
to people who support the
murder of the women and children.
525
00:27:01,000 --> 00:27:02,333
Damn. Good answer.
526
00:27:02,366 --> 00:27:05,016
Reporter 2: You stated that
you supported the assassination.
527
00:27:05,050 --> 00:27:06,316
Do you now regret that support?
528
00:27:06,350 --> 00:27:10,116
My only regret is that we
only got to kill the bastard once.
529
00:27:10,150 --> 00:27:12,183
Will: The u.N.'S
going to go crazy.
530
00:27:12,216 --> 00:27:17,066
I'm sorry, but he seems... I
don't know... Presidential?
531
00:27:17,100 --> 00:27:20,166
Reporter 3: If something were to
happen to you, the presidency would fall
532
00:27:20,200 --> 00:27:22,266
to senate pro tem
Joseph furman who is 90.
533
00:27:22,300 --> 00:27:24,266
Are you going to
nominate a vice president?
534
00:27:24,300 --> 00:27:26,226
Walken: Insuring an orderly
succession is important
535
00:27:26,250 --> 00:27:28,366
but right now, all of
us here are just focused
536
00:27:29,000 --> 00:27:32,050
on getting Zoey bartlet back
for her parents and for the nation.
537
00:27:32,083 --> 00:27:34,150
Thank you very much,
ladies and gentlemen.
538
00:27:34,183 --> 00:27:38,216
- Our next scheduled...
- (Turns off TV
539
00:27:38,250 --> 00:27:40,350
dad?
540
00:27:43,283 --> 00:27:45,066
Dad?
541
00:27:53,133 --> 00:27:55,166
Did mom know?
542
00:28:15,366 --> 00:28:19,033
Ellie, can you give us a
minute? We're making lunch.
543
00:28:19,066 --> 00:28:21,342
Why don't I call downstairs,
get them to send something up?
544
00:28:21,366 --> 00:28:23,266
I don't want anymore
people in here.
545
00:28:23,300 --> 00:28:26,183
There are already too
many people in our lives.
546
00:28:26,216 --> 00:28:27,292
Are the kids' noodles ready?
547
00:28:27,316 --> 00:28:29,133
Yeah, and I'm
cutting up some fruit.
548
00:28:32,200 --> 00:28:35,366
It isn't true, is it?
549
00:28:36,000 --> 00:28:39,050
I'm sorry you had to
hear about it on television.
550
00:28:39,083 --> 00:28:41,116
Why should today
be any different?
551
00:28:41,150 --> 00:28:45,033
Abdul shareef had nothing to do with what's
happened to Zoey. You don't know that.
552
00:28:45,066 --> 00:28:48,050
It was debated and discussed
and agonized over for weeks.
553
00:28:48,083 --> 00:28:50,050
Debated... and discussed?
554
00:28:50,083 --> 00:28:53,183
I'm here. I don't remember that.
555
00:28:53,216 --> 00:28:54,326
It was a difficult decision!
556
00:28:54,350 --> 00:28:57,200
Made by you, not us.
557
00:28:59,016 --> 00:29:01,266
I did what I thought
was necessary.
558
00:29:03,150 --> 00:29:06,083
Your decisions, jed, not ours.
559
00:29:52,200 --> 00:29:54,183
(Knocks on door
560
00:29:56,266 --> 00:29:58,166
Leo?
561
00:30:02,033 --> 00:30:04,216
Leo! Huh?
562
00:30:04,250 --> 00:30:05,166
What time is it?
563
00:30:05,200 --> 00:30:08,016
It's almost 5:00.
564
00:30:08,050 --> 00:30:09,383
I told you to wake me at 4:00.
565
00:30:10,016 --> 00:30:11,366
You needed the rest.
566
00:30:12,000 --> 00:30:13,350
What are you now, my mother?
567
00:30:13,383 --> 00:30:16,383
The secretary of state called.
568
00:30:17,016 --> 00:30:18,266
I'll bet he did.
569
00:30:18,300 --> 00:30:21,383
He's getting some pretty
irate calls on the shareef thing.
570
00:30:22,016 --> 00:30:24,150
And Josh called.
571
00:30:24,183 --> 00:30:27,216
The new economic
advisor forecasts are in.
572
00:30:27,250 --> 00:30:29,083
And?
573
00:30:32,316 --> 00:30:35,283
Great. Just great.
574
00:30:35,316 --> 00:30:37,300
How bad?
575
00:30:37,333 --> 00:30:41,100
Our guys are freaking out at the jump in
unemployment. I thought it was just a blip.
576
00:30:41,133 --> 00:30:44,000
Last week, it looked like a
blip, now it looks like a pattern.
577
00:30:44,033 --> 00:30:46,083
Consumer confidence
numbers tanked.
578
00:30:46,116 --> 00:30:48,033
New housing sales
dropped 1.2 percent
579
00:30:48,066 --> 00:30:51,100
nonresidential construction
was down 2.6 percent.
580
00:30:51,133 --> 00:30:53,250
And, out of nowhere, the
ism index fell below 50.
581
00:30:53,283 --> 00:30:55,250
But duct tape
futures are up, right?
582
00:30:55,283 --> 00:30:58,126
Actually, commerce doesn't really
break it down by... He was joking, ed.
583
00:30:58,150 --> 00:31:00,710
At least the numbers won't get
much play in the press right now.
584
00:31:01,000 --> 00:31:03,250
If the economy is headed
into a recession... No, no, no!
585
00:31:03,283 --> 00:31:06,283
We don't ever use that word
around here. What word, recession?
586
00:31:06,316 --> 00:31:09,116
No! If we say it,
we give it credence.
587
00:31:09,150 --> 00:31:10,359
What should we
call it? I don't care.
588
00:31:10,383 --> 00:31:13,100
Call it a boat show
or a beer garden or a...
589
00:31:13,133 --> 00:31:14,366
Bagel.
590
00:31:15,000 --> 00:31:16,350
So, if it is a... bagel
591
00:31:17,000 --> 00:31:18,342
the fed thinks it's
going to be a mild bagel.
592
00:31:18,366 --> 00:31:20,309
Will: That'll be comforting
to the millions of Americans
593
00:31:20,333 --> 00:31:22,233
who are going
to lose their jobs.
594
00:31:22,266 --> 00:31:24,266
Take the haffley photos
off the dart board, boys.
595
00:31:24,300 --> 00:31:25,333
Elvis is in the building.
596
00:31:25,366 --> 00:31:26,283
Oh, come on.
597
00:31:26,316 --> 00:31:27,283
Who's in the building?
598
00:31:27,316 --> 00:31:29,350
The republican leadership.
599
00:31:30,316 --> 00:31:31,366
Josh: Who we got?
600
00:31:32,000 --> 00:31:33,520
Donna: Haffley,
connelly and Mitchell.
601
00:31:34,000 --> 00:31:35,200
The unholy Trinity.
602
00:31:35,233 --> 00:31:37,050
What're they doing over here?
603
00:31:37,083 --> 00:31:39,116
Picking a new speaker, we think.
604
00:31:39,150 --> 00:31:40,316
Is that Duke? Yeah.
605
00:31:40,350 --> 00:31:42,150
Oh, please don't let it be Duke.
606
00:31:42,183 --> 00:31:43,333
He hates me.
607
00:31:43,366 --> 00:31:45,266
Will: Tomlinson?
608
00:31:45,300 --> 00:31:47,150
He hates me, too.
609
00:31:47,183 --> 00:31:49,250
Jim arkin. Arkin
really hates me.
610
00:31:49,283 --> 00:31:51,216
Donna: Are you
detecting a pattern here?
611
00:31:51,250 --> 00:31:53,183
Hello, Josh. Everybody.
612
00:31:53,216 --> 00:31:56,216
Hey, Steve. How's
it going? Good.
613
00:31:56,250 --> 00:31:59,183
You all want to... come
in for a second, say hello?
614
00:31:59,216 --> 00:32:02,016
No, that's okay. Thanks.
615
00:32:02,050 --> 00:32:03,266
Hey, Steve?
616
00:32:03,300 --> 00:32:05,100
Don't get too
comfortable in there.
617
00:32:05,133 --> 00:32:07,316
You guys won't be back
for three or four more terms.
618
00:32:10,100 --> 00:32:11,333
Hey, guys...
619
00:32:13,083 --> 00:32:15,016
Do we have any hidden cameras
620
00:32:15,050 --> 00:32:16,226
or tape recorders or
something in there?
621
00:32:16,250 --> 00:32:17,366
Not since the mid '70s.
622
00:32:18,000 --> 00:32:19,016
Josh.
623
00:32:27,166 --> 00:32:29,276
Slattery: Istanbul is reporting
a truck loaded with tnt
624
00:32:29,300 --> 00:32:32,383
drove into the lobby of the
thalasso center cinema in antalya.
625
00:32:33,016 --> 00:32:37,100
How many dead? 14 Americans, a
group of Italian tourists and 60 Turks.
626
00:32:37,133 --> 00:32:40,116
How many Americans were military
personnel? All of them, Mr. President.
627
00:32:40,150 --> 00:32:42,359
The theater was full of sailors
on shore leave from the Raleigh.
628
00:32:42,383 --> 00:32:44,233
Anyone claiming responsibility?
629
00:32:44,266 --> 00:32:47,016
Al jazeera is saying they
received a fax from the bahji.
630
00:32:47,050 --> 00:32:48,350
So nothing from the kidnappers?
631
00:32:48,383 --> 00:32:51,176
No, sir, but we're making progress
on the three suspects in Baltimore.
632
00:32:51,200 --> 00:32:53,350
Why have we not heard
from them? We don't know, sir.
633
00:32:53,383 --> 00:32:57,183
It's probably time for us to publicly
encourage them to clarify their position.
634
00:32:57,216 --> 00:32:58,316
Maybe they just did.
635
00:32:58,350 --> 00:33:01,150
What about the five
sleepers? No, sir.
636
00:33:01,183 --> 00:33:02,943
Slattery: We're hearing
a lot of displeasure
637
00:33:03,016 --> 00:33:05,026
from the middle east over
the shareef assassination.
638
00:33:05,050 --> 00:33:06,350
Well, if the arabs are mad at us
639
00:33:06,383 --> 00:33:09,000
we must be doing
something right. Dr. McNally.
640
00:33:09,033 --> 00:33:12,016
Sir, this would be the
first time in our history
641
00:33:12,050 --> 00:33:15,033
that we have violated the
sovereign soil of an ally.
642
00:33:15,066 --> 00:33:18,016
Admiral. Our people are at
defcon Alpha, awaiting your go.
643
00:33:18,050 --> 00:33:21,000
What would be
involved? 12 f-14b tomcats
644
00:33:21,033 --> 00:33:24,300
and eight f/a-18e super hornets
off the George Washington.
645
00:33:24,333 --> 00:33:29,150
Then the marine 3/7 will drop 1,100
special ops forces in to clean it up.
646
00:33:29,183 --> 00:33:31,266
So, a bombing and
647
00:33:31,300 --> 00:33:35,366
we'll be in and out in three days.
We bomb qumar and they kill her.
648
00:33:39,200 --> 00:33:41,033
They're going to
kill her anyway.
649
00:33:43,133 --> 00:33:45,016
When do you want to go, admiral?
650
00:33:45,050 --> 00:33:48,033
It'll take special ops nine
hours to get into position.
651
00:33:48,066 --> 00:33:51,000
On your order, we'll be
over the targets in ten.
652
00:33:51,033 --> 00:33:53,300
6:30 our time tomorrow morning.
653
00:33:53,333 --> 00:33:56,183
Do you want to tell the
president, Leo, or should I?
654
00:33:56,216 --> 00:33:58,150
Thank you, sir, but I'll do it.
655
00:33:58,183 --> 00:34:00,350
Get the qumari
ambassador over here.
656
00:34:00,383 --> 00:34:03,233
We need to let him know
we're going to bomb his country.
657
00:34:41,283 --> 00:34:43,050
Where is everybody?
658
00:34:43,083 --> 00:34:44,133
Getting dressed.
659
00:34:44,166 --> 00:34:46,133
We're going to St. Joseph's.
660
00:34:46,166 --> 00:34:49,383
Father Hughes offered to celebrate
a private mass for the family.
661
00:34:50,016 --> 00:34:51,276
The secret service
is letting you go?
662
00:34:51,300 --> 00:34:54,100
I still have a little
pull around here.
663
00:34:54,133 --> 00:34:58,000
Charlie: Excuse me,
sir. The cars are ready.
664
00:35:00,033 --> 00:35:02,266
Ellie came, too, did I tell you?
665
00:35:02,300 --> 00:35:04,150
No.
666
00:35:04,183 --> 00:35:06,233
That's great.
667
00:35:13,333 --> 00:35:17,300
All the things we
wanted to do, Leo.
668
00:35:20,166 --> 00:35:24,266
All the things we believed
in and wanted to fight for.
669
00:35:32,166 --> 00:35:33,150
Sir...
670
00:35:33,183 --> 00:35:35,216
He's going to bomb, isn't he?
671
00:35:40,083 --> 00:35:42,033
Yes, sir, he is.
672
00:36:27,166 --> 00:36:29,350
Thought Leo told you to go home.
673
00:36:29,383 --> 00:36:31,216
Yeah.
674
00:36:31,250 --> 00:36:33,150
Come on, get your coat.
675
00:36:33,183 --> 00:36:36,250
There's some things I want to
finish up. You go ahead though.
676
00:36:39,000 --> 00:36:40,292
Harold says people
have been leaving stuff
677
00:36:40,316 --> 00:36:44,216
for Zoey by the
fence all day long.
678
00:36:44,250 --> 00:36:47,033
Thought I might walk by
on my home, check it out.
679
00:36:50,100 --> 00:36:51,200
Josh.
680
00:36:55,100 --> 00:36:56,266
Come on.
681
00:37:12,233 --> 00:37:13,283
Leo?
682
00:37:15,333 --> 00:37:18,383
They were just boys...
683
00:37:19,016 --> 00:37:22,000
Oldest was only 24.
684
00:37:22,350 --> 00:37:24,283
Are we going to respond?
685
00:37:27,016 --> 00:37:29,366
Any word on Zoey?
686
00:37:30,000 --> 00:37:33,033
I need you to
start two speeches.
687
00:37:33,066 --> 00:37:35,333
I already started working
on the first one today.
688
00:37:35,366 --> 00:37:37,333
Go home tonight. Get some rest.
689
00:37:37,366 --> 00:37:41,200
Come back fresh in the
morning... both of you.
690
00:37:41,233 --> 00:37:43,033
I need you at your
best tomorrow.
691
00:37:43,066 --> 00:37:44,116
You going, too?
692
00:37:45,266 --> 00:37:48,000
Yeah, uh, absolutely.
693
00:37:48,033 --> 00:37:49,266
I'm beat.
694
00:37:53,283 --> 00:37:55,316
Why two?
695
00:37:55,350 --> 00:37:59,050
One if they find her alive,
the other if they don't.
696
00:38:18,250 --> 00:38:21,066
♪ ♪
697
00:38:34,033 --> 00:38:37,366
♪ ♪
698
00:39:02,250 --> 00:39:04,266
Oh, my god.
699
00:39:21,150 --> 00:39:23,383
♪ ♪
700
00:39:38,116 --> 00:39:42,233
♪ ♪
701
00:39:53,000 --> 00:39:55,300
♪ ♪
702
00:40:13,283 --> 00:40:15,083
♪ ♪
703
00:40:29,133 --> 00:41:19,603
♪ ♪
53977
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof