Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:29,756 --> 00:01:32,614
Here at Bentan Labs,
after more than 2 years of non-stop
2
00:01:32,639 --> 00:01:35,696
research into chemical,
biological and mind power sciences,
3
00:01:35,971 --> 00:01:37,526
We have finally
discovered the ultimate
4
00:01:37,538 --> 00:01:39,339
weapon with which to
protect our way of life.
5
00:01:39,641 --> 00:01:42,929
Stacky Morte...
the future of ecological warfare.
6
00:01:43,228 --> 00:01:45,267
The weapon that will
give America the power to
7
00:01:45,292 --> 00:01:47,416
deliver even greater
freedom to the wider world.
8
00:01:47,691 --> 00:01:50,596
All of this wouldn't be
possible without the help of our
9
00:01:50,621 --> 00:01:53,677
sponsors, and of course our
founding father: Edison Carter.
10
00:01:53,947 --> 00:01:59,113
Remember to avoid Lab 3, Lab 2,
and the meeting room until further notice.
11
00:01:59,411 --> 00:02:02,447
The project manager,
Dr. Matthew Kane, and his personal
12
00:02:02,472 --> 00:02:05,181
team are presenting Stacky
Morte to our sponsors.
13
00:02:05,459 --> 00:02:07,372
Please stay in your
personal lab and continue
14
00:02:07,397 --> 00:02:09,351
with your work until
this meeting is complete.
15
00:02:09,630 --> 00:02:11,416
Bentan Labs wish you
another great day.
16
00:02:24,144 --> 00:02:26,636
So, how long you've
been at it today?
17
00:02:26,938 --> 00:02:28,849
About 90 minutes.
18
00:02:29,608 --> 00:02:30,939
Jesus
19
00:02:36,239 --> 00:02:40,483
Tell me, Roger. What exactly do
you know about bio-electric fields?
20
00:02:40,786 --> 00:02:45,496
Just the basics really. All living
cells emit a magnetic energy that...
21
00:02:45,791 --> 00:02:48,696
The strength of the
field has shown to be
22
00:02:48,721 --> 00:02:51,902
greater in people of
higher intellect like me.
23
00:02:52,172 --> 00:02:54,643
Developing the power
to manipulate the field
24
00:02:54,655 --> 00:02:56,917
is the next step in
the evolution of man
25
00:02:57,219 --> 00:02:58,459
Don't you think?
26
00:02:58,762 --> 00:03:03,552
If you say so.
Seems pretty unlikely to me.
27
00:03:03,850 --> 00:03:07,593
But you have raised the eyebrows
of some very important people.
28
00:03:07,896 --> 00:03:09,682
Edison Carter?
29
00:03:11,400 --> 00:03:15,109
I just connected the surveillance
cams to the satellite uplink.
30
00:03:15,404 --> 00:03:19,238
He isn't too impressed with your
mind over matter experiment.
31
00:03:21,201 --> 00:03:23,488
So he can see everything
going on here?
32
00:03:23,787 --> 00:03:25,152
Pretty much, yeah.
33
00:03:25,455 --> 00:03:27,241
How positively Orwellian.
34
00:03:32,254 --> 00:03:33,254
Dick!
35
00:03:33,338 --> 00:03:37,582
Dave Hardy, please report to the Media
Room. Dave Hardy, to the Media Room.
36
00:03:46,560 --> 00:03:47,595
Fucking asshole.
37
00:03:56,319 --> 00:04:01,485
The scientific name for this strain
of mold, is Stachybotris Morte.
38
00:04:01,783 --> 00:04:06,072
We call it Stacky Mort for short...
I mean...
39
00:04:06,371 --> 00:04:12,834
It's the end result of 2 years of
funding and a very powerful weapon.
40
00:04:14,463 --> 00:04:20,459
One, which will usher in a
new era of ecological warfare.
41
00:04:28,351 --> 00:04:33,141
Chaos gentleman, where order is
needed to keep our enemies strong.
42
00:04:33,440 --> 00:04:35,727
We unleash chaos.
43
00:04:36,026 --> 00:04:38,484
Unstoppable destruction.
44
00:04:39,196 --> 00:04:41,107
What is the delivery system?
45
00:04:42,282 --> 00:04:48,779
Well... let me bring in the
man responsible for the system.
46
00:04:52,209 --> 00:04:56,578
This is David Hardy. One of the
most important members of our team.
47
00:04:56,880 --> 00:05:01,716
David, would you explain to our guests
the concept of the delivery system.
48
00:05:02,010 --> 00:05:05,002
The Stacky Mort is
suspended in a serous gel,
49
00:05:05,305 --> 00:05:08,388
and placed in a
cylinder like this one.
50
00:05:08,683 --> 00:05:11,971
Get the cylinder with the
eco-system you want to eliminate...
51
00:05:12,270 --> 00:05:17,106
remove the lid and over the course
of few days the gel evaporates and...
52
00:05:17,400 --> 00:05:20,859
And what is the
effect on humans?
53
00:05:23,240 --> 00:05:29,577
We haven't done any tests yet.
That's not really our forte.
54
00:06:10,579 --> 00:06:14,618
Congressman Blankenship.
55
00:06:17,586 --> 00:06:20,499
President Blankenship.
56
00:06:22,007 --> 00:06:25,750
I pee like a racehorse.
57
00:06:26,595 --> 00:06:32,307
Because I'm hung
like a racehorse.
58
00:06:57,709 --> 00:07:00,792
God fucking bless you Ronnie.
59
00:07:15,310 --> 00:07:17,517
What do you think,
sergeant Brisco is so intent on
60
00:07:17,812 --> 00:07:20,395
I'm sure I've have no idea.
61
00:07:23,360 --> 00:07:25,271
Do you mind?
62
00:07:43,254 --> 00:07:45,165
Anybody else want some coffee?
63
00:07:49,219 --> 00:07:51,130
Get me out of here!
64
00:07:55,934 --> 00:07:57,675
At ease Sargent.
65
00:08:01,606 --> 00:08:03,438
I'm afraid I haven't
introduced you properly.
66
00:08:03,733 --> 00:08:07,977
Colonel, this is Dr. Roger
Bolton, research specialist.
67
00:08:09,990 --> 00:08:13,984
Nice work doctor. It seems to be
everything we've been hoping for.
68
00:08:14,285 --> 00:08:16,993
Glad you approve, Colonel...?
69
00:08:17,288 --> 00:08:19,074
โNeed to know.โ
70
00:08:20,542 --> 00:08:22,579
Colonel โneed to know.โ
71
00:08:22,877 --> 00:08:25,744
Great. Well,
you can call me Dr. Know it All.
72
00:08:26,881 --> 00:08:28,792
Are you insulting the
Colonel, civilian?
73
00:08:29,759 --> 00:08:31,625
You say civilian
like it's a disease.
74
00:08:31,928 --> 00:08:34,044
Come on,
you have to forgive Roger.
75
00:08:34,347 --> 00:08:37,556
He's full of juice but
he's also full of genius.
76
00:08:37,851 --> 00:08:39,558
That's not all he's full of.
77
00:08:39,853 --> 00:08:41,639
At ease, Sargent Brisco.
78
00:08:45,567 --> 00:08:50,403
Come on folks,
we're all friends here ya know.
79
00:08:52,782 --> 00:08:58,323
Hello... sergeant.
Congressman Blankenship.
80
00:08:59,539 --> 00:09:01,200
We've already met sir.
81
00:09:01,499 --> 00:09:04,742
I know that... I know that
82
00:09:05,045 --> 00:09:08,754
Just trying to lighten
things up here.
83
00:09:09,424 --> 00:09:14,760
Rhodes see if you can scarf
up a soda or something.
84
00:09:36,117 --> 00:09:37,733
That stuff will kill ya.
85
00:09:40,538 --> 00:09:43,075
So they got you working
concessions huh?
86
00:09:45,794 --> 00:09:47,034
What happened here?
87
00:09:47,337 --> 00:09:49,419
Ow! Who does that?
88
00:09:49,714 --> 00:09:51,421
Oh come on Jules,
that didn't hurt.
89
00:09:51,716 --> 00:09:54,128
Can you make yourself useful
and help me with this?
90
00:09:54,427 --> 00:09:56,213
I would be delighted.
91
00:10:01,976 --> 00:10:03,558
What are you doing?
92
00:10:03,853 --> 00:10:05,014
What?
93
00:10:05,313 --> 00:10:07,975
You don't put feta cheese on
crackers, that's for the salad.
94
00:10:08,733 --> 00:10:11,978
And you're supposed to
tilt the glass when you
95
00:10:11,990 --> 00:10:14,900
pour champagne.
Keeps it from going flat.
96
00:10:15,198 --> 00:10:16,780
Says the drunk.
97
00:10:17,075 --> 00:10:20,158
You know if I drank half as much
cheese as you ate ...nevermind.
98
00:10:20,453 --> 00:10:21,693
No could you repeat that?
99
00:10:21,996 --> 00:10:22,996
You heard what I said.
100
00:10:23,164 --> 00:10:24,164
No I didn't.
101
00:10:24,457 --> 00:10:25,538
So you're talking to me?
102
00:10:25,834 --> 00:10:28,997
I wasn't planning on it.
I wasn't even supposed to be here
103
00:10:29,295 --> 00:10:31,912
but Carter personally
requested I make an appearance
104
00:10:32,215 --> 00:10:34,866
You deserve to be here.
Your theories on genetic
105
00:10:34,878 --> 00:10:37,051
manipulation made
all of this possible.
106
00:10:38,263 --> 00:10:40,846
Dr. Peterson's work was based on your
work, everybody knows that.
107
00:10:41,141 --> 00:10:42,631
Where the hell is Dr. Peterson?
108
00:10:42,934 --> 00:10:44,720
I don't know.
109
00:11:14,090 --> 00:11:17,173
Here you go guys,
another friend for your sicko group
110
00:11:17,468 --> 00:11:22,508
Look I don't know what Carter's plans are,
but all this is starting to freak me out.
111
00:11:28,688 --> 00:11:30,599
Interesting stuff that mold.
112
00:11:31,316 --> 00:11:33,023
A little creepy though.
113
00:11:33,318 --> 00:11:35,685
Well a lot of money went
into that creepy stuff.
114
00:11:35,987 --> 00:11:38,194
We could've used it in 'Nam.
115
00:11:38,489 --> 00:11:42,278
The damn jungles were so thick you
couldn't see 3 feet ahead of you.
116
00:11:42,577 --> 00:11:45,990
That mold could've made all the
difference in the way things turned out.
117
00:11:47,832 --> 00:11:51,416
I've seen my boys mutilated
118
00:11:51,711 --> 00:11:53,418
Blood-soaked
119
00:11:53,713 --> 00:11:54,874
Missing limbs
120
00:11:55,173 --> 00:11:58,962
Scalded by napalm crying
for their mommies...
121
00:12:28,248 --> 00:12:31,457
I apologize.
I should have asked first.
122
00:12:32,919 --> 00:12:34,830
Any problem with
me smoking in here?
123
00:12:35,505 --> 00:12:37,416
Other than your health?
124
00:12:41,427 --> 00:12:48,470
Listen son, if I can survive knife
fight with a Cambodian Mountain Jaguar.
125
00:12:48,768 --> 00:12:51,556
Then this little cigar
ain't got a chance.
126
00:12:54,649 --> 00:12:56,560
It's a Cuban.
127
00:13:02,532 --> 00:13:06,366
Anyway, I'm not happy to be here I want
nothing to do with military programs.
128
00:13:06,661 --> 00:13:08,618
I was here one week
as an adviser to you.
129
00:13:08,913 --> 00:13:10,495
Best advice I ever got.
130
00:13:10,790 --> 00:13:12,280
Stop it I'm not talking to you.
131
00:13:12,583 --> 00:13:15,792
Fine talk to the cheese
since you love it so much.
132
00:13:19,757 --> 00:13:23,375
Jules? What the hell are you doing here?
I thought...
133
00:13:27,765 --> 00:13:29,221
Dave?
134
00:13:29,517 --> 00:13:32,179
Hey Hardy, can you hear me?
135
00:13:32,478 --> 00:13:34,845
What just happened?
136
00:13:35,148 --> 00:13:37,640
I don't know.
137
00:13:37,942 --> 00:13:39,432
He's gonna be fine.
138
00:13:40,069 --> 00:13:41,776
What's going on?
139
00:13:42,071 --> 00:13:43,106
Too much coffee.
140
00:13:43,406 --> 00:13:44,406
What?
141
00:13:45,199 --> 00:13:47,031
He's fine, just took a spill.
142
00:13:47,327 --> 00:13:49,489
Go on back and keep
schmoozing the goon squad.
143
00:13:49,787 --> 00:13:51,448
Go easy Roger.
144
00:13:51,748 --> 00:13:55,161
You'd do well to listen to Ms.
Young. This has to go smoothly.
145
00:13:55,460 --> 00:13:58,774
Keep in mind these people
are in charge of funding our
146
00:13:58,786 --> 00:14:02,173
entire project.
Which includes your salary, by the way.
147
00:14:02,467 --> 00:14:04,253
Help celebrate
148
00:14:04,552 --> 00:14:06,793
Well it's a little early
to be celebrating Matthew.
149
00:14:07,096 --> 00:14:09,713
The compound needs fine-tuning
and the control agent?
150
00:14:10,016 --> 00:14:11,472
Well, we've had mixed results.
151
00:14:11,768 --> 00:14:14,851
Well that's true. But Stack Mort
has exceeded all expectations.
152
00:14:15,146 --> 00:14:16,636
And that's what
these bigwigs want.
153
00:14:16,939 --> 00:14:19,476
So who are these
so called VIP's?
154
00:14:19,776 --> 00:14:23,895
The gentleman in the dark suit
is Congressman Stu Blankenship.
155
00:14:24,197 --> 00:14:26,484
He's head of the House
Appropriations Committee.
156
00:14:26,783 --> 00:14:31,448
And the skinny guy next to him
is Mr. Rhodes, his assistant
157
00:14:32,705 --> 00:14:38,667
That's the Colonel. And the young man next
to him is his assistant, Sargent Brisco.
158
00:14:41,631 --> 00:14:44,749
Matthew you might want
to wring that out.
159
00:14:47,220 --> 00:14:49,336
Why do I have to sweat so much?
160
00:14:49,972 --> 00:14:51,883
What are you so
worried about Dave for?
161
00:14:53,184 --> 00:14:56,097
I don't know.
He's always been so nice to me.
162
00:14:56,396 --> 00:14:58,182
He even asked me out once
163
00:14:59,816 --> 00:15:01,056
Wait, what did you say?
164
00:15:01,359 --> 00:15:02,849
That is none of your business.
165
00:15:03,152 --> 00:15:06,110
Alright gentleman,
if you please follow me...
166
00:15:07,323 --> 00:15:09,155
Come on Roger
167
00:15:09,992 --> 00:15:11,482
To be continued.
168
00:15:13,287 --> 00:15:15,073
Are you with us Mr. Carter
169
00:15:15,373 --> 00:15:17,956
Oh yes,
wouldn't miss this for the world
170
00:15:18,251 --> 00:15:19,833
I propose a toast
171
00:15:20,128 --> 00:15:21,289
What about Dave?
172
00:15:21,587 --> 00:15:22,947
Dave's fine.
He had enough to drink
173
00:15:23,131 --> 00:15:24,542
Something wrong
with the psychic?
174
00:15:24,841 --> 00:15:26,798
He slipped.
Hit his head on the floor.
175
00:15:27,093 --> 00:15:28,174
Unconscious?
176
00:15:28,469 --> 00:15:30,881
Trust me,
life's better when he's silent.
177
00:15:31,556 --> 00:15:33,467
Matthew, speech
178
00:15:39,397 --> 00:15:43,766
I guess its no secret
that we've been busting
179
00:15:43,778 --> 00:15:47,397
our proverbial butts
working on this.
180
00:15:48,030 --> 00:15:51,773
And even though there's more
research in the picture.
181
00:15:52,076 --> 00:15:57,412
I think we're at a point where we can say
that Stacky Mort is a resounding success
182
00:15:57,707 --> 00:16:01,575
and an important addition
to our arsenal of freedom.
183
00:16:02,920 --> 00:16:04,831
To freedom.
184
00:16:05,965 --> 00:16:07,455
To Regan
185
00:16:14,599 --> 00:16:17,261
Not much finesse
for a politician.
186
00:16:17,560 --> 00:16:20,518
Probably STD's from banging
Congressional Aides.
187
00:16:20,813 --> 00:16:23,271
By the way, what was Dave talking
about when he hit the floor?
188
00:16:23,566 --> 00:16:25,422
He's probably surprised
to see me here. I told
189
00:16:25,434 --> 00:16:27,104
him I want to cut ties
with this project.
190
00:16:27,403 --> 00:16:28,893
Fear of commitment?
191
00:16:29,197 --> 00:16:32,906
I'm just not comfortable having my
work hijacked for weapons research.
192
00:16:36,454 --> 00:16:39,196
So what else needs to
happen with this Mold?
193
00:16:39,749 --> 00:16:43,663
We're working on an
effective control agent.
194
00:16:43,961 --> 00:16:45,747
Still in the experimental phase.
195
00:16:48,299 --> 00:16:50,210
Are you all right Congressman?
196
00:16:53,888 --> 00:16:56,425
Ya know,
it's the damnedest thing.
197
00:16:56,724 --> 00:17:00,934
It feels like a swarm of fire-ants
have been dropped into my underwear.
198
00:17:01,229 --> 00:17:03,015
Fire ants?
199
00:17:05,233 --> 00:17:07,065
You got a sink in here?
200
00:17:07,360 --> 00:17:09,146
There's one right back
there Congressman.
201
00:17:17,620 --> 00:17:20,829
When these spores land on a moist surface.
They begin to grow.
202
00:17:22,291 --> 00:17:24,202
No moisture? No danger.
203
00:17:24,919 --> 00:17:27,832
Mold spores need 3
things to grow into mold.
204
00:17:28,714 --> 00:17:30,796
Nutrients, moisture
205
00:17:31,634 --> 00:17:33,045
And time
206
00:17:35,763 --> 00:17:37,674
Oh shit.
207
00:17:43,479 --> 00:17:45,390
Is there something
matter, Congressman.
208
00:17:52,488 --> 00:17:57,574
It feels like I'm getting bitten
by a million fire-ants all at once.
209
00:17:57,952 --> 00:17:59,488
Is that the Mold?
210
00:17:59,787 --> 00:18:03,621
Well from the appearance... and with
the dispersal rates in this climate...
211
00:18:03,916 --> 00:18:06,374
Cut the shit doctor,
is this the mold or not?
212
00:18:06,669 --> 00:18:08,159
I think so.
213
00:18:08,462 --> 00:18:10,169
You think? Shouldn't you know?
214
00:18:10,464 --> 00:18:12,831
Ts Stacky Mort.
Look how its spreading.
215
00:18:13,134 --> 00:18:14,920
How do I get this shit off me?
216
00:18:17,513 --> 00:18:22,929
You mean, you don't have
anything here to get this off me?
217
00:18:23,227 --> 00:18:28,939
Well, its in the experimental phase... its
an anti-fungal compound and...
218
00:18:29,233 --> 00:18:31,019
The control agent
hasn't been tested yet.
219
00:18:32,069 --> 00:18:33,935
Shouldn't you at least try?
220
00:18:34,238 --> 00:18:35,694
COLONEL: Look how
fast its spreading
221
00:18:35,990 --> 00:18:38,390
Matthew check the
surveillance cams in the lab
222
00:18:38,402 --> 00:18:40,609
see if the contamination
has spread there.
223
00:18:42,121 --> 00:18:44,032
Congressman, just stay put.
224
00:18:45,124 --> 00:18:46,706
God damn you Ronnie.
225
00:18:47,001 --> 00:18:49,038
Congressman Blankenship
226
00:18:49,462 --> 00:18:50,577
It looks clean.
227
00:18:50,880 --> 00:18:52,462
Crimson filter.
228
00:18:52,840 --> 00:18:54,751
There's no contamination
in the lab Roger.
229
00:19:21,369 --> 00:19:23,201
Well, this is it guys.
230
00:19:23,496 --> 00:19:25,282
Phase 2.
231
00:19:27,875 --> 00:19:29,991
Now whose gonna take
one for the team?
232
00:19:30,294 --> 00:19:33,082
Eenie Meenie Mousey...
233
00:20:27,184 --> 00:20:29,095
Please help me... please.
234
00:21:47,473 --> 00:21:48,634
Roger, where is the...
235
00:21:48,933 --> 00:21:51,345
Stay back! Get the scanner
236
00:21:58,067 --> 00:22:01,435
Somehow the mold got into the
entire fucking building, scan me.
237
00:22:56,333 --> 00:22:57,813
What are we gonna
do he can't breath..
238
00:23:27,197 --> 00:23:28,562
Jesus...
239
00:23:29,867 --> 00:23:31,028
Mary...
240
00:23:31,911 --> 00:23:33,322
...and Joseph
241
00:23:37,041 --> 00:23:38,748
Terribly sorry.
242
00:24:00,606 --> 00:24:01,812
How long have I been out?
243
00:24:02,107 --> 00:24:03,893
About 40 minutes.
244
00:24:05,194 --> 00:24:07,105
Oh fuck.
245
00:24:17,748 --> 00:24:19,955
Stacky Mort in action Colonel.
246
00:24:20,250 --> 00:24:21,706
How do you like your new weapon.
247
00:24:22,002 --> 00:24:24,209
I'm impressed.
248
00:24:24,505 --> 00:24:28,874
Excuse me doctors,
with all due respect to the Congressman
249
00:24:29,176 --> 00:24:31,016
But shouldn't we be
hightailing it out of here?
250
00:24:32,262 --> 00:24:35,220
We can't just leave,
we have a responsibility to contain it.
251
00:24:40,187 --> 00:24:43,930
Now the hall is regulated
by the dehumidifier, right?
252
00:24:44,233 --> 00:24:46,770
Just stick your sweaty head
out there and find out.
253
00:25:02,459 --> 00:25:04,370
How in the hell did it get in!
254
00:25:07,214 --> 00:25:10,206
Well I can still get to the control
agent if I put on the isolation suit.
255
00:25:10,509 --> 00:25:12,333
What for? The Congressman
is already dead I say we
256
00:25:12,345 --> 00:25:14,385
get out of here before this
shit spreads everywhere.
257
00:25:14,555 --> 00:25:18,469
Secure that Sargent.
Will the dehumidifier contain the mold?
258
00:25:19,226 --> 00:25:23,390
The dehumidifier should keep the mold
from becoming an airborne threat.
259
00:25:23,689 --> 00:25:25,737
With no water vapor to attach
to, the spores
260
00:25:25,749 --> 00:25:27,808
should only last a
second or two in the air.
261
00:25:28,110 --> 00:25:31,023
But if even a single spore latches
on to you all bets are off...
262
00:25:32,031 --> 00:25:33,863
...as the Congressman found out.
263
00:25:34,158 --> 00:25:35,569
How can you be so
glib about this?
264
00:25:35,868 --> 00:25:37,654
We have bigger
issues than that now.
265
00:25:38,328 --> 00:25:40,069
Rhodes don't touch him.
266
00:25:40,372 --> 00:25:42,909
For god's sake nobody
touch the Congressman.
267
00:25:47,254 --> 00:25:48,710
And another thing.
268
00:25:49,715 --> 00:25:52,434
We can't leave here
until we're sure that the
269
00:25:52,446 --> 00:25:55,176
spores are contained
and nobody is a carrier.
270
00:25:55,721 --> 00:25:57,928
So what do we do
with him for now?
271
00:25:58,807 --> 00:26:01,094
Get him away from us
and contain the spores.
272
00:26:07,566 --> 00:26:10,183
Good evening sir,
I'm a representative of Hankei Corporation
273
00:26:10,486 --> 00:26:13,103
I'm here to brief
you on your mission.
274
00:26:13,405 --> 00:26:16,176
Right now we just proceeded, as
established, to pay you half of the money.
275
00:26:16,200 --> 00:26:19,909
As soon as you have completed the
mission, we will pay the second part.
276
00:26:20,204 --> 00:26:22,286
Now, to remind you
what your mission is...
277
00:26:22,581 --> 00:26:25,949
You must infiltrate our competitor's
facility: the American company Bentan Labs.
278
00:26:26,251 --> 00:26:29,118
You must obtain a
sample of the mildew
279
00:26:29,421 --> 00:26:31,583
You must extract a
living, infected subject.
280
00:26:31,882 --> 00:26:34,465
You must destroy the facility.
281
00:26:34,760 --> 00:26:36,967
We have provided you
with a special acid.
282
00:26:37,262 --> 00:26:39,461
Remember that this acid is
the only way to completely
283
00:26:39,473 --> 00:26:41,847
destroy the mildew and any
infected threats you may face.
284
00:26:42,142 --> 00:26:44,066
We also provided you
with a Digital Supporter,
285
00:26:44,078 --> 00:26:45,726
which will help you
during the mission.
286
00:26:46,021 --> 00:26:49,810
From now, we will cease all communications.
Good luck, sir.
287
00:27:18,804 --> 00:27:21,171
Matthew,
help me with this table.
288
00:27:22,599 --> 00:27:24,510
We are gonna use this table...
289
00:27:25,978 --> 00:27:27,889
Oh I'm sorry Mattew.
290
00:27:28,564 --> 00:27:29,804
Why did you do that!
291
00:27:30,107 --> 00:27:31,597
I'm sorry buddy
292
00:27:33,569 --> 00:27:39,315
We are gonna use this
table, to move the body...
293
00:27:51,044 --> 00:27:52,955
We gotta fix this leg...
294
00:27:56,008 --> 00:27:57,840
Shouldn't we put
him in the hallway?
295
00:27:58,135 --> 00:28:00,161
Yeah but we need him to
test the control agent.
296
00:28:00,173 --> 00:28:02,254
As long as nobody touches
him we should be fine.
297
00:28:03,348 --> 00:28:05,180
How do we contain this?
298
00:28:05,475 --> 00:28:09,389
On this scale?
The control agent is our best bet.
299
00:28:09,688 --> 00:28:14,478
I never put a lot of confidence in maybes.
I prefer sure things.
300
00:28:14,776 --> 00:28:17,438
We need to initiate toxic
emergency protocols.
301
00:28:17,738 --> 00:28:21,381
I know what that is.
Get the top scientists on the outside
302
00:28:21,393 --> 00:28:24,986
to assess the situation and
let them work on containment.
303
00:28:25,287 --> 00:28:27,699
We need to get to
the control agent.
304
00:28:29,458 --> 00:28:33,290
What I suggest is that we take the
initiative to contain this right here
305
00:28:33,302 --> 00:28:37,252
and now and not wait for some jokers
on the outside to tell us what to do.
306
00:28:37,549 --> 00:28:40,667
I agree. If we wait for help from the
outside it can get beyond our control.
307
00:28:40,969 --> 00:28:43,301
I'm not sure you appreciate...
308
00:28:45,724 --> 00:28:47,635
What's that smell?
309
00:28:49,645 --> 00:28:53,309
Sargent Brisco,
what the hell are you doing?
310
00:29:00,447 --> 00:29:02,358
Should have used non-stick
311
00:29:04,326 --> 00:29:06,237
It was all over my hand.
312
00:29:17,589 --> 00:29:20,258
You need to stop acting
like a vagina Mr. Rhodes.
313
00:29:20,270 --> 00:29:22,254
Use your mind to
overcome adversity.
314
00:29:22,552 --> 00:29:25,385
Look at the big brain on Dave.
315
00:29:25,681 --> 00:29:27,422
You're one to talk, bright boy.
316
00:29:27,724 --> 00:29:30,056
What's that supposed to
mean, Roger?
317
00:29:31,061 --> 00:29:33,519
You never put that mind of
yours to anything useful.
318
00:29:34,773 --> 00:29:36,605
Don't bet on that Roger.
319
00:29:36,900 --> 00:29:39,733
Will you two knock it off.
320
00:29:40,028 --> 00:29:41,814
Brisco we need to cover that up.
321
00:29:45,909 --> 00:29:47,820
Wait wait wait.
322
00:29:52,374 --> 00:29:54,615
Looks like it worked
323
00:29:54,918 --> 00:29:56,788
Not necessarily,
Stacky Mort is a living
324
00:29:56,800 --> 00:29:58,912
organism,
when its attacked it might retreat.
325
00:29:59,214 --> 00:30:00,214
Retreat?
326
00:30:00,424 --> 00:30:02,385
It may reverse its direction of growth.
Possibly
327
00:30:02,397 --> 00:30:04,008
into your bloodstream,
in which case...
328
00:30:04,303 --> 00:30:05,759
I'm fucked.
329
00:30:06,054 --> 00:30:08,091
We don't know,
this is unprecedented.
330
00:30:08,390 --> 00:30:10,677
So I might have done
this for nothing?
331
00:30:10,976 --> 00:30:15,391
You should have told us. You put us
all at risk by keeping it to yourself.
332
00:30:15,689 --> 00:30:17,771
Don't do anything
that stupid again.
333
00:30:18,066 --> 00:30:22,651
I think it would be wise to segregate
the Sargent from the rest of us.
334
00:30:23,113 --> 00:30:25,696
You just said I'm not
putting off any spores.
335
00:30:25,991 --> 00:30:28,755
Not yet. And you may never
but we can't have you
336
00:30:28,767 --> 00:30:31,657
walking around if the mold
is in your bloodstream.
337
00:30:31,955 --> 00:30:34,355
Eventually it will
manifest on the outside and
338
00:30:34,367 --> 00:30:36,574
we wouldn't know it
til it was too late...
339
00:30:36,877 --> 00:30:38,663
Its solitary for
you Sargent Brisco.
340
00:30:39,671 --> 00:30:44,416
Alright. So where can Sargent
Brisco cool his heels for now?
341
00:30:45,677 --> 00:30:49,341
In the lab I suppose. That way we can get
to the control agent while we're there.
342
00:30:50,724 --> 00:30:52,635
I'll take him.
343
00:31:13,622 --> 00:31:15,078
Alright Sargent.
344
00:31:17,084 --> 00:31:19,166
I don't want you to think
we're abandoning you.
345
00:31:21,213 --> 00:31:23,500
You know I'd never
leave a man behind.
346
00:31:25,258 --> 00:31:27,169
But the civilians?
347
00:31:28,553 --> 00:31:31,261
Well, its their job to be
smart about things like this.
348
00:31:31,807 --> 00:31:33,172
Yes sir
349
00:31:33,642 --> 00:31:35,849
If you can't trust them
350
00:31:36,353 --> 00:31:38,264
Trust me.
351
00:31:38,855 --> 00:31:42,314
You know I'll get you the help
you need as soon as possible.
352
00:31:43,026 --> 00:31:44,937
Yes sir.
353
00:31:58,208 --> 00:32:01,291
If we are gonna do this,
let's do it properly
354
00:32:25,527 --> 00:32:28,319
Hello, I'm a Digital
Supporter, with superior
355
00:32:28,331 --> 00:32:31,318
artificial intelligence,
upgraded to version1.05
356
00:32:31,616 --> 00:32:33,536
I'll answer your direct
questions, and analyze
357
00:32:33,548 --> 00:32:35,234
the environment to
give you suggestions.
358
00:32:35,537 --> 00:32:37,869
Before we start,
please type the name of the mission.
359
00:32:38,957 --> 00:32:41,244
Thank you,
the mission name is โToxic...
360
00:32:41,543 --> 00:32:44,661
Now please type your own name,
so I can address you properly.
361
00:32:44,963 --> 00:32:45,963
Error...
362
00:32:46,214 --> 00:32:49,627
Thank you, your name is Toxic.
Hello, Mr. Toxic.
363
00:32:49,926 --> 00:32:51,508
Let's start.
364
00:32:51,803 --> 00:32:54,044
What a great fucking start.
365
00:33:01,438 --> 00:33:04,726
Lab's at the end of the
hall, follow me.
366
00:33:09,821 --> 00:33:11,403
How's the hand?
367
00:33:12,782 --> 00:33:14,898
Nothing I cannot handle, sir.
368
00:33:22,542 --> 00:33:24,374
Dave, can you hear me?
369
00:33:24,669 --> 00:33:26,706
Yes Matthew I can hear you.
370
00:33:27,005 --> 00:33:31,124
Sargent Brisco, please take a seat in
front of the camera so we can monitor you.
371
00:33:31,426 --> 00:33:34,168
Dave get the control
agent and get back here.
372
00:33:37,599 --> 00:33:39,510
Go ahead Sargent make
yourself at home.
373
00:33:56,076 --> 00:33:57,908
You know the
combination don't you?
374
00:33:58,203 --> 00:34:02,492
Yes, Roger I know the code,
I might as well have a hockey glove...
375
00:34:03,375 --> 00:34:07,039
I'm fighting nausea and a migraine,
so if you could just give me a minute
376
00:34:21,685 --> 00:34:23,596
What the hell?
377
00:34:24,437 --> 00:34:26,269
Is the Sargent epileptic?
378
00:34:26,565 --> 00:34:27,726
No.
379
00:34:28,024 --> 00:34:30,140
Dave, you need to turn around.
380
00:34:34,656 --> 00:34:36,317
Sargent Brisco?
381
00:34:43,039 --> 00:34:45,076
Matthew, crimson filter.
382
00:34:46,126 --> 00:34:48,618
Jesus, Mary and Joseph.
383
00:34:49,421 --> 00:34:50,832
It's migrated to his brain.
384
00:34:51,131 --> 00:34:52,917
Dave, get the hell out of there.
385
00:34:56,052 --> 00:34:57,588
What is going on?
386
00:34:59,639 --> 00:35:03,348
Sargent Brisco, stand down!
387
00:35:12,861 --> 00:35:14,693
May I give you a
suggestion, Toxic?
388
00:35:14,988 --> 00:35:17,400
Don't call me that name, shit!
389
00:35:17,699 --> 00:35:20,360
There will be a lot of
mess to clean later in the
390
00:35:20,372 --> 00:35:23,365
corridor and in the labs,
so for the moment just relax.
391
00:35:24,205 --> 00:35:26,037
This place is melting down.
392
00:35:26,333 --> 00:35:28,791
The mildew seems to
be stronger here.
393
00:35:29,919 --> 00:35:31,830
What the hell is this?
394
00:35:32,380 --> 00:35:34,291
That canister fell from the sky.
395
00:35:34,841 --> 00:35:37,754
Canister?
What are you talking about?
396
00:35:38,428 --> 00:35:41,136
This mildew is a weapon,
but it's not human-made.
397
00:35:41,431 --> 00:35:46,722
That canister fell from the sky. It
seems like an alien product... a weapon.
398
00:35:47,020 --> 00:35:50,729
Someone was probably carrying it to
another planet and he lost the cargo.
399
00:35:51,024 --> 00:35:54,517
The company found it, but they weren't
able to figure out how it works.
400
00:35:54,819 --> 00:35:57,583
They used these scientists
to test and study it,
401
00:35:57,595 --> 00:36:00,485
telling them it was created
by some previous team.
402
00:36:00,784 --> 00:36:03,492
The company only partially
understood its capabilities
403
00:36:03,787 --> 00:36:06,119
So today they're going
to test it on humans...
404
00:36:06,414 --> 00:36:08,826
On the scientists... Toxic
405
00:36:09,376 --> 00:36:14,542
So is this acid your boss
provided me with more alien shit?
406
00:36:14,839 --> 00:36:17,877
I'm not authorized to reveal information
related to the Hankei Corporation.
407
00:36:18,176 --> 00:36:21,510
It's pretty fucking
obvious this is alien made.
408
00:36:21,805 --> 00:36:26,174
Hankei found this acid toy,
and now they want the Mildew toy.
409
00:36:26,476 --> 00:36:29,093
Unfortunately these
bastards found it first.
410
00:36:29,396 --> 00:36:32,479
You don't need to confirm
that, Toaster.
411
00:36:33,358 --> 00:36:36,072
'Iยดm not a toaster,
I'm a Digital Supporter... with
412
00:36:36,084 --> 00:36:39,229
superior artificial intelligence,
upgraded to version 1.05.
413
00:36:39,531 --> 00:36:42,444
Superior my ass.
414
00:36:45,412 --> 00:36:49,781
We still have a problem. Sargent Brisco
is in the lab and so is the control agent.
415
00:36:50,083 --> 00:36:51,790
At least he's contained.
416
00:36:52,085 --> 00:36:54,326
Until he finds out there
is no lock on the door.
417
00:36:54,796 --> 00:36:56,833
Dave should be
here any second...
418
00:36:58,007 --> 00:37:00,465
Matthew can you bring up
the camera in the hallway?
419
00:37:01,386 --> 00:37:03,218
There's no camera
in the hallway.
420
00:37:03,513 --> 00:37:06,221
Ok then, what's keeping Dave.
421
00:37:22,407 --> 00:37:24,318
My, my, Mr. Hardy
422
00:37:24,951 --> 00:37:26,032
Very exciting.
423
00:37:26,327 --> 00:37:28,113
Yeah, a real thrill ride.
424
00:37:28,413 --> 00:37:30,529
You've accomplished your
assignment quite well.
425
00:37:40,425 --> 00:37:43,417
Don't you think its time I
hightailed it out of here.
426
00:37:43,720 --> 00:37:46,838
There's a bit of a
problem with that.
427
00:37:47,140 --> 00:37:52,055
To allow you to depart at this moment
would spoil the entire experiment.
428
00:37:52,353 --> 00:37:55,812
As a scientist,
I'm sure you can appreciate that.
429
00:37:56,107 --> 00:37:57,347
Fuck you!
430
00:37:57,650 --> 00:37:59,687
Now David,
there's no reason for profanity.
431
00:37:59,986 --> 00:38:05,607
You had your chance and you let
it, slip.
432
00:38:05,909 --> 00:38:09,652
Stacky Mort is loose and
you're here for the duration.
433
00:38:10,288 --> 00:38:12,404
You're on your own now, David.
434
00:38:13,291 --> 00:38:15,202
Fuck you!
435
00:38:22,091 --> 00:38:24,647
I'm now hacking the security camera.
I don't know why we're
436
00:38:24,659 --> 00:38:26,927
doing this but I'm programmed
to follow your orders.
437
00:38:27,222 --> 00:38:30,055
Great,
so shut the fuck up and work.
438
00:38:30,350 --> 00:38:33,092
We can't leave those
poor bastards dying here.
439
00:38:33,394 --> 00:38:35,726
They don't have any
chance without the acid.
440
00:38:36,022 --> 00:38:38,639
I want to give them
at least one chance.
441
00:38:38,942 --> 00:38:41,370
Error. You are not respecting the mission.
They are expendables
442
00:38:41,382 --> 00:38:43,422
and we can't waste time
with this secondary mission.
443
00:38:45,114 --> 00:38:47,681
Error... error...
My system has been temporarily
444
00:38:47,693 --> 00:38:49,904
damaged...
temporarily fucking damaged...
445
00:38:50,203 --> 00:38:53,321
The system needs to reboot.
During the reboot I may produce errors.
446
00:38:53,623 --> 00:38:55,409
I may produce fucking errors...
Toxic...
447
00:38:59,838 --> 00:39:02,079
There's no time
for a presentation.
448
00:39:02,382 --> 00:39:05,327
I've hacked the security
cameras, but communications
449
00:39:05,339 --> 00:39:08,128
will be interrupted in few
minutes, so listen up.
450
00:39:08,429 --> 00:39:09,089
What are you talking about?
451
00:39:09,389 --> 00:39:12,177
Everything that Carter
told you is bullshit.
452
00:39:12,475 --> 00:39:14,769
You're just guinea pigs to
him, and that
453
00:39:14,781 --> 00:39:17,311
mildew was not created
by a human scientist.
454
00:39:17,605 --> 00:39:19,687
The mildew is an alien weapon.
455
00:39:19,983 --> 00:39:24,022
It dropped from the sky and they found
it, and used you for the testing.
456
00:39:24,487 --> 00:39:26,319
Your control agent
won't work with it.
457
00:39:26,614 --> 00:39:29,697
Only the alien control agent
is capable of destroying it
458
00:39:29,993 --> 00:39:32,951
And it's here,
locked with me in room 23.
459
00:39:33,246 --> 00:39:35,678
But if you can reach me
I might find a way to
460
00:39:35,690 --> 00:39:38,241
at least pass you the
last bottle of this shit.
461
00:39:39,127 --> 00:39:43,496
One last thing... don't trust
that fucking Dave Hardy. He's...
462
00:39:46,134 --> 00:39:48,375
Mr. Hardy is otherwise engaged.
463
00:39:48,678 --> 00:39:50,464
He abandoned you to
save his own skin.
464
00:39:52,515 --> 00:39:55,926
He probably figured you wouldn't
be happy to see him after
465
00:39:55,938 --> 00:39:59,012
he deliberately sabotaged
your little demonstration.
466
00:39:59,314 --> 00:40:01,351
And caused the death of
that obnoxious Congressman.
467
00:40:01,858 --> 00:40:04,395
Why do I get the
feeling we've been had?
468
00:40:04,736 --> 00:40:08,525
That's because men like you don't
get to be Colonel by being stupid.
469
00:40:08,823 --> 00:40:10,564
And don't even think
about trying to escape.
470
00:40:10,867 --> 00:40:13,900
The building is surrounded
by snipers ordered
471
00:40:13,912 --> 00:40:16,362
to shoot anyone
attempting to leave.
472
00:40:16,664 --> 00:40:18,951
Why are you telling
us anything at all?
473
00:40:19,250 --> 00:40:20,832
Does it get you
off you sick fuck?
474
00:40:21,127 --> 00:40:22,959
Oh, don't be crude Roger.
475
00:40:23,254 --> 00:40:26,214
I just don't want you to do
anything foolish like getting
476
00:40:26,226 --> 00:40:29,045
yourself shot and ruining a
very important experiment.
477
00:40:29,344 --> 00:40:32,882
As a scientist,
I'm sure you understand.
478
00:40:33,181 --> 00:40:35,639
This isn't science, its murder!
479
00:40:40,939 --> 00:40:42,725
You son of a bitch.
480
00:40:43,024 --> 00:40:45,186
You set us up,
you called me here personally.
481
00:40:45,485 --> 00:40:48,068
And for now I'm
going to sign off...
482
00:40:49,405 --> 00:40:52,022
...and watch the events unfold
483
00:40:56,371 --> 00:40:58,203
Do you see me Mr Carter?
484
00:40:58,498 --> 00:41:00,205
Do you see me Mr Piece of Shit?
485
00:41:00,500 --> 00:41:02,286
Do you see me Mr
Piece of Alien Shit?
486
00:41:04,087 --> 00:41:07,338
I'm a soldier of fortune.
Your Japanese competitors
487
00:41:07,350 --> 00:41:10,675
paid me to destroy you and your
company, Mr. Carter.
488
00:41:10,969 --> 00:41:12,676
It's nothing personal...
489
00:41:12,971 --> 00:41:15,884
But your men tried to kill
me several times today, so...
490
00:41:16,182 --> 00:41:17,968
Perhaps there is
such a thing as Karma
491
00:41:18,267 --> 00:41:21,047
...80 when it comes to destroying
you, I'll shove a
492
00:41:21,059 --> 00:41:24,013
huge dose of Karma up your
ass with personal pleasure.
493
00:41:24,315 --> 00:41:26,101
On that note...
494
00:41:27,860 --> 00:41:29,771
What are we gonna do about Dave?
495
00:41:30,697 --> 00:41:32,279
Do about him?
496
00:41:33,366 --> 00:41:35,198
Do about him... lets see.
497
00:41:35,493 --> 00:41:37,359
He betrayed us all
498
00:41:38,621 --> 00:41:40,532
He's dead 10 me.
499
00:41:40,832 --> 00:41:44,450
And if he comes knocking on that door
I'll make sure he's dead to the world.
500
00:41:44,752 --> 00:41:47,915
Don't be stupid. He might have information
that can help us get out of here.
501
00:41:48,214 --> 00:41:51,627
She's right. We need to
capture and interrogate him.
502
00:41:51,926 --> 00:41:53,712
Then we can kill him.
503
00:41:54,387 --> 00:41:56,503
You should take
the Colonel's gun.
504
00:41:56,806 --> 00:42:00,845
You know, just in case...
if you need it?
505
00:42:01,769 --> 00:42:04,056
Don't make me regret
this doctor Kane
506
00:42:05,231 --> 00:42:08,565
What are you doing?
You gonna get yourself killed
507
00:42:09,235 --> 00:42:11,647
I'm doing something
to save myself...
508
00:42:11,946 --> 00:42:13,732
...which is more than
I can say for you
509
00:42:14,615 --> 00:42:17,858
What do you expect me to do?
510
00:42:18,161 --> 00:42:21,028
There's a Colonel
and scientists.
511
00:42:21,330 --> 00:42:23,116
I'll only get in the way
512
00:42:23,416 --> 00:42:25,532
Grow some fucking balls Rhodes.
513
00:42:25,835 --> 00:42:27,621
We're in survival mode here.
514
00:42:28,171 --> 00:42:29,707
I'm weak. I've always been weak.
515
00:42:30,006 --> 00:42:31,838
Even when I was a kid, my Mom...
516
00:42:32,133 --> 00:42:33,749
Wait where are you going?
517
00:42:34,135 --> 00:42:35,375
I'm going with you.
518
00:42:35,678 --> 00:42:37,385
I don't think so.
519
00:42:37,680 --> 00:42:38,680
Oh no?
520
00:42:38,973 --> 00:42:40,680
What possible good will that do?
521
00:42:40,975 --> 00:42:42,761
You're gonna need somebody
to watch your back
522
00:42:47,732 --> 00:42:49,564
Jules,
this is no time to be stubborn.
523
00:42:49,859 --> 00:42:52,567
Maybe I'm just sick of waiting
around for something to happen to me.
524
00:42:52,862 --> 00:42:55,191
Maybe I wanna take my
life into my own hands
525
00:42:55,203 --> 00:42:57,231
instead of leaving
it to other people.
526
00:42:57,533 --> 00:43:00,195
Now, are you gonna suit up?
527
00:43:04,499 --> 00:43:06,410
Fucking alien shit!
528
00:43:12,757 --> 00:43:14,668
You wanna roll?
Let's fucking roll!
529
00:43:15,384 --> 00:43:17,125
Carter Improved us
530
00:43:17,595 --> 00:43:19,506
The mildew make us stronger
531
00:43:24,894 --> 00:43:28,228
I hate these suits.
God damned stuffy.
532
00:43:28,523 --> 00:43:30,355
Beats the alternative.
533
00:43:30,942 --> 00:43:33,087
So you know what I think but
what do you make of all this?
534
00:43:33,111 --> 00:43:34,943
Using the mold against people.
535
00:43:35,696 --> 00:43:38,859
I was all for it until today
but now I have to say...
536
00:43:39,158 --> 00:43:41,115
I've gained a new perspective.
537
00:43:44,789 --> 00:43:48,498
What the fuck... Toxic..t... tt...
toxic...
538
00:43:52,630 --> 00:43:56,464
As you requested, as you requested,
as you requested, you piece of shit.
539
00:43:56,926 --> 00:43:58,166
Oh I'm sorry sir.
540
00:44:17,780 --> 00:44:19,691
Carter,
you're gonna pay for this
541
00:45:07,747 --> 00:45:09,112
Colonel, what should we do?
542
00:45:09,415 --> 00:45:10,415
I'm thinking!
543
00:45:12,001 --> 00:45:17,838
I'm thinking, that weasel Carter
is inside this facility with us.
544
00:45:19,508 --> 00:45:21,419
How can you know that?
545
00:45:22,511 --> 00:45:24,878
I know how these
government people operate.
546
00:45:26,182 --> 00:45:30,767
You think he's sitting at home on his
living room couch watching this on TV?
547
00:45:32,730 --> 00:45:34,846
No. He's here.
548
00:45:35,691 --> 00:45:37,352
I know it.
549
00:45:39,570 --> 00:45:41,686
Do you have blueprints
of this building?
550
00:45:41,989 --> 00:45:42,989
Sure.
551
00:45:46,661 --> 00:45:48,277
Go get them.
552
00:45:49,705 --> 00:45:51,616
This is where we are.
553
00:45:52,208 --> 00:45:55,200
Here. This is it.
The utility room.
554
00:45:55,503 --> 00:45:56,959
Far away from us as you can get.
555
00:45:57,255 --> 00:45:59,462
Yet larger enough
to house a few men.
556
00:46:01,968 --> 00:46:03,879
You may be on to something.
557
00:46:04,845 --> 00:46:09,180
Colonel, I don't want to
beat a dead whore but...
558
00:46:09,475 --> 00:46:11,386
Horse!
559
00:46:12,311 --> 00:46:16,020
The expression, doctor,
is I don't want to beat a dead horse.
560
00:46:16,691 --> 00:46:19,900
Sorry but you really
shouldn't smoke those.
561
00:46:22,154 --> 00:46:23,986
Are you kidding me?
562
00:46:24,282 --> 00:46:26,694
This little thing will
take a lifetime to kill me.
563
00:46:26,993 --> 00:46:28,779
I'm just trying to
survive the day.
564
00:46:29,370 --> 00:46:34,410
Well, and if you set
off the smoke alarm.
565
00:46:37,920 --> 00:46:39,001
We're in big trouble.
566
00:46:39,297 --> 00:46:40,537
And why is that?
567
00:46:40,840 --> 00:46:42,626
Because of the sprinkler system.
568
00:46:43,509 --> 00:46:49,505
If you wanted to create a perfect
environment for the mold to spread.
569
00:46:51,350 --> 00:46:53,011
That would be it.
570
00:46:55,938 --> 00:46:57,303
Please.
571
00:46:57,815 --> 00:46:59,726
Fair enough.
572
00:47:12,830 --> 00:47:14,412
Sounds like rain.
573
00:47:15,583 --> 00:47:16,823
Wait
574
00:47:18,627 --> 00:47:20,538
Shit we gotta get
these suits off quick!
575
00:47:28,220 --> 00:47:31,133
Oh my god,
the sprinkler system but how?
576
00:47:31,432 --> 00:47:33,890
Don't look at me you saw
me put that cigar out.
577
00:47:34,185 --> 00:47:35,971
No sprinklers in here are there?
578
00:47:36,437 --> 00:47:38,098
Supposed to be.
579
00:47:38,856 --> 00:47:41,598
Shut it down.
For god's sake doctor shut it down.
580
00:47:45,321 --> 00:47:46,937
Sabotage
581
00:47:48,491 --> 00:47:49,731
Motherfucker.
582
00:47:50,034 --> 00:47:51,034
Cocksucker.
583
00:47:51,327 --> 00:47:51,987
Son of a bitch.
584
00:47:52,286 --> 00:47:56,280
Shit shit shit.
What the fuck are we gonna do?
585
00:47:56,999 --> 00:47:58,910
You can act like a man!
586
00:48:55,433 --> 00:48:57,265
Get away from there.
587
00:48:57,560 --> 00:48:59,346
Open up!
588
00:49:00,062 --> 00:49:01,973
Wait.
589
00:49:02,273 --> 00:49:03,809
Let us in for God sake
590
00:49:10,030 --> 00:49:11,486
You can't open that door.
591
00:49:11,782 --> 00:49:12,317
Why not?
592
00:49:12,616 --> 00:49:16,405
Because if one single spore was in that
hallway when the sprinkler went off...
593
00:49:16,704 --> 00:49:18,911
Its gonna be covered
in mold within seconds.
594
00:49:29,091 --> 00:49:31,002
Matthew open the goddamn door.
595
00:49:31,427 --> 00:49:32,963
Open the door Rhodes.
596
00:49:33,262 --> 00:49:35,048
You asshole colonel.
597
00:49:42,271 --> 00:49:44,182
Nobody touch us
598
00:49:44,607 --> 00:49:45,847
What happened to your suits?
599
00:49:46,150 --> 00:49:48,357
Somebody get me a knife, now!
600
00:49:48,652 --> 00:49:50,108
What are you gonna
do with a knife?
601
00:49:56,118 --> 00:49:59,236
Roger?
What the hell are you doing?
602
00:50:03,792 --> 00:50:05,533
Colonel, your lighter.
603
00:50:11,342 --> 00:50:12,503
Burn it Matthew
604
00:50:19,141 --> 00:50:22,304
Somebody put that out before it
sets off the sprinklers again.
605
00:50:22,603 --> 00:50:24,059
Is it safe?
606
00:50:24,355 --> 00:50:25,470
Matthew scan me.
607
00:50:46,252 --> 00:50:48,163
Julia. Scan Julia.
608
00:51:02,268 --> 00:51:04,179
I think she's OK.
609
00:51:11,986 --> 00:51:15,195
The mold can't get airborne as
long as the dehumidifier is on
610
00:51:15,489 --> 00:51:17,730
Just don't touch me and
you're not in any danger.
611
00:51:37,761 --> 00:51:39,172
Who goes there?
612
00:51:39,471 --> 00:51:41,178
Please. Open the door.
613
00:51:41,473 --> 00:51:42,963
My god it's Dave.
614
00:51:43,267 --> 00:51:45,304
The hallway is probably
completely covered in mold
615
00:51:45,603 --> 00:51:48,186
...and Dave as well.
We can't let him in
616
00:51:48,480 --> 00:51:49,515
We have to.
617
00:51:50,065 --> 00:51:51,180
He'll die out there.
618
00:51:51,483 --> 00:51:54,066
If we bring him in, he"ll die in here.
What's the difference.
619
00:51:54,361 --> 00:51:57,649
He might know something that can help us.
I say we give it a shot.
620
00:51:57,990 --> 00:52:00,027
He can't be trusted.
621
00:52:01,702 --> 00:52:06,868
Trust me. When it comes to
interrogation, I can be very persuasive.
622
00:52:07,333 --> 00:52:08,494
Yeah, I'll bet.
623
00:52:09,168 --> 00:52:12,331
If 1 think he's lying
to me... I'll hill him
624
00:52:13,172 --> 00:52:16,665
If he tries anything
funny... I'll kill him.
625
00:52:17,426 --> 00:52:19,292
We get the idea Colonel.
626
00:52:19,887 --> 00:52:21,469
Let him in.
627
00:52:25,476 --> 00:52:29,060
OK. Dave.
I'm gonna open this door.
628
00:52:29,688 --> 00:52:31,599
When I do.
629
00:52:31,899 --> 00:52:33,936
I want you to walk
in very slowly.
630
00:52:35,694 --> 00:52:38,937
You try anything.
I'll blow your head off.
631
00:52:39,948 --> 00:52:41,313
You hear?!
632
00:52:45,496 --> 00:52:49,034
Open the door.
633
00:52:55,798 --> 00:52:57,709
Get up you son of a bitch!
634
00:52:58,634 --> 00:53:00,545
Stand up now!
635
00:53:01,428 --> 00:53:03,044
Colonel, back off
636
00:53:06,975 --> 00:53:09,967
Jesus Mary and Joseph.
637
00:53:14,483 --> 00:53:16,190
The mold is
spreading everywhere.
638
00:53:16,568 --> 00:53:18,479
What happened to him?
Dave what happened?
639
00:53:20,572 --> 00:53:24,440
I think he severed my spinal cord.
I can't feel anything.
640
00:53:29,039 --> 00:53:30,950
Can you feel this?
641
00:53:36,213 --> 00:53:38,124
Did he just fucking shoot me?
642
00:53:41,301 --> 00:53:44,168
See? Now we know he's
telling the truth.
643
00:53:51,145 --> 00:53:53,056
Did the motherfucker shot me!
644
00:54:01,321 --> 00:54:03,232
Goddammit Hardy,
you're a pain in the ass.
645
00:54:03,532 --> 00:54:06,866
Matthew can you bring
me a broom and tape.
646
00:54:15,252 --> 00:54:17,163
I can't breathe.
647
00:54:20,132 --> 00:54:21,714
Oh fuck you Hardy.
648
00:54:23,469 --> 00:54:24,630
What's the matter?
649
00:54:24,928 --> 00:54:28,887
Why don't you use your intellect to
manipulate your bio-electric field.
650
00:54:45,199 --> 00:54:46,234
He's infected.
651
00:54:46,533 --> 00:54:49,571
And so am I. Which makes me the
only one who can deal with him.
652
00:54:49,870 --> 00:54:51,326
Physically anyway.
653
00:54:51,622 --> 00:54:53,408
Are you sure you're up to it?
654
00:54:59,254 --> 00:55:01,165
I guess there's not much
of a choice is there?
655
00:55:01,507 --> 00:55:02,963
Roger you can't
656
00:55:03,467 --> 00:55:06,459
Wait, Roger. Use this.
657
00:55:09,556 --> 00:55:12,594
You guys aren't seriously
considering doing this are you?
658
00:55:12,893 --> 00:55:13,893
I'll do the talking.
659
00:55:14,186 --> 00:55:16,018
What are you gonna do?
660
00:55:16,396 --> 00:55:18,307
That all depends on you.
661
00:55:19,191 --> 00:55:21,558
I'm gonna ask you
a few questions.
662
00:55:22,528 --> 00:55:26,112
And if you don't answer
them truthfully, Roger
663
00:55:26,124 --> 00:55:29,491
here is gonna do
something terrible to you.
664
00:55:34,706 --> 00:55:36,788
We know you sabotaged
the experiments.
665
00:55:37,876 --> 00:55:39,366
Carter was lying.
666
00:55:39,670 --> 00:55:40,670
Roger.
667
00:55:40,838 --> 00:55:44,581
Wait, wait. I did it.
668
00:55:44,883 --> 00:55:47,671
We know you did it.
It wasn't a question.
669
00:55:47,970 --> 00:55:51,508
What we want to know.
Was how the hell were you going to escape?
670
00:55:52,266 --> 00:55:56,055
What escape? I was gonna get in my care and
leave as soon as the mold started to spread
671
00:55:56,353 --> 00:55:57,843
What about the snipers?
672
00:55:58,146 --> 00:56:00,513
Were they supposed to know it was you?
And not shoot?
673
00:56:00,816 --> 00:56:03,228
What snipers?
I don't know what you're talking about!
674
00:56:03,652 --> 00:56:05,563
Wait! I don't know anything
about any snipers!!
675
00:56:17,249 --> 00:56:19,911
I guess you and I have more
in common than I thought.
676
00:56:21,169 --> 00:56:22,830
What if there
aren't any snipers?
677
00:56:23,213 --> 00:56:25,830
That's not likely. You moron.
678
00:56:26,133 --> 00:56:28,875
You were on a suicide mission
and didn't even know it.
679
00:56:30,178 --> 00:56:32,089
I did it for Julia
680
00:56:32,931 --> 00:56:35,468
I thought once I got Roger out of the
way, I'd have a shot.
681
00:56:36,810 --> 00:56:39,302
She wasn't supposed to be here!
682
00:56:40,272 --> 00:56:43,981
I'm gonna Kill you!
I'm gonna fucking Kill you!
683
00:56:44,276 --> 00:56:46,142
It doesn't matter we're
all gonna die anyway!
684
00:56:53,410 --> 00:56:54,821
I'm not finished with him
685
00:57:21,939 --> 00:57:23,850
Where is Carter.
686
00:57:24,816 --> 00:57:26,682
He's in the utility room.
687
00:57:26,985 --> 00:57:28,271
I knew it.
688
00:57:28,570 --> 00:57:32,313
It doesn't matter.
You can't get to him.
689
00:57:32,866 --> 00:57:34,777
Oh we can get to him.
690
00:57:35,327 --> 00:57:37,318
Where there's a
will, there's a way.
691
00:57:40,374 --> 00:57:42,285
We have to get Carter.
692
00:57:58,684 --> 00:58:00,595
Working. Matthew.
693
00:58:08,151 --> 00:58:11,031
Let's put him up on the table.
I want to treat the internal organs first.
694
00:58:12,114 --> 00:58:16,904
If this doesn't work 100% then I can't be
sure we're not infected when we get out.
695
00:58:32,467 --> 00:58:34,378
He hardly weighs anything.
696
00:58:39,099 --> 00:58:42,387
The tissue in the torso is all
deteriorated but the heart, well.
697
00:58:43,562 --> 00:58:45,473
It appears to be intact.
698
00:58:48,900 --> 00:58:51,232
It's discolored but still moist.
699
00:58:57,242 --> 00:58:58,573
The tissue is still tender.
700
00:59:50,378 --> 00:59:52,289
I guess it's time for
the live demonstrations.
701
00:59:52,589 --> 00:59:54,455
Matthew get me
the control agent.
702
00:59:55,383 --> 01:00:00,844
If we're gonna get out of there then we
have to be sure we are free of infection.
703
01:00:01,264 --> 01:00:04,427
Let's make me guinea pig number one.
First hands then face.
704
01:00:04,851 --> 01:00:06,057
Are you sure?
705
01:00:06,353 --> 01:00:07,514
Come on!
706
01:00:20,992 --> 01:00:23,609
It appears to be working
but are you sure?
707
01:00:25,413 --> 01:00:27,324
You're face is...
708
01:00:27,666 --> 01:00:29,031
Just give me a second...
709
01:00:34,840 --> 01:00:35,840
You ok Rhodes?
710
01:00:36,133 --> 01:00:38,374
Yeah, I'm fine I
just need some water.
711
01:00:38,677 --> 01:00:40,384
Need a hand?
712
01:00:40,679 --> 01:00:42,511
No I'm fine.
713
01:00:51,982 --> 01:00:54,223
Let's do it. It's now or never.
714
01:00:55,402 --> 01:00:57,313
You want something to
dull the pain in advance?
715
01:00:58,989 --> 01:01:01,189
Jules, you shouldn't watch
this its not gonna be pretty.
716
01:01:07,080 --> 01:01:09,162
Should I count
down or something?
717
01:01:09,457 --> 01:01:11,323
Oh for god's sake
just do it Matthew.
718
01:01:24,806 --> 01:01:27,924
Holy smokes!
719
01:01:33,607 --> 01:01:35,644
Help this man, you're a doctor!
720
01:01:35,942 --> 01:01:37,728
You're a fucking
officer you help him!
721
01:01:38,069 --> 01:01:39,980
If you broke my glasses
I'm gonna fuck you up!
722
01:01:54,961 --> 01:01:56,872
I got it in my eyes
723
01:02:37,963 --> 01:02:40,079
This place is getting
slimed all to hell!
724
01:02:56,106 --> 01:02:58,643
Someone have to put this
mad dog out of his misery
725
01:03:14,207 --> 01:03:18,997
I got it in my mouth.
I swallowed some.
726
01:03:25,885 --> 01:03:27,796
I got it in my mouth.
I think I swallowed some.
727
01:03:28,388 --> 01:03:29,924
Julia where are you?
728
01:03:30,223 --> 01:03:31,509
Don't touch me I'm infected.
729
01:03:31,808 --> 01:03:33,248
Did you see that?
That just happened.
730
01:03:33,476 --> 01:03:35,308
Its OK we're gonna be fine.
731
01:03:40,984 --> 01:03:42,895
It's on the side
732
01:03:47,949 --> 01:03:49,860
You're clear Roger.
733
01:04:13,433 --> 01:04:14,639
I don't understand.
734
01:04:15,352 --> 01:04:16,467
What is it?
735
01:04:17,062 --> 01:04:21,147
She almost has no spore at all,
they don't seem to be attaching to her.
736
01:04:22,442 --> 01:04:24,934
That doesn't make sense she
should be swimming in spores.
737
01:04:26,154 --> 01:04:31,149
I think you should remove... Well I
think you should remove your clothes.
738
01:04:35,038 --> 01:04:37,405
Are you fucking
out of your mind?
739
01:04:37,749 --> 01:04:42,118
The infestation appears to be light but..
Just to be on the safe side.
740
01:04:43,046 --> 01:04:44,628
Why don't you take
off your face then.
741
01:04:44,964 --> 01:04:46,500
Julia he's right.
742
01:04:47,342 --> 01:04:49,253
Matthew, you should do the same.
743
01:05:12,117 --> 01:05:15,951
Jesus Mary and Joseph,
the spores are migrating to her belly.
744
01:05:16,287 --> 01:05:17,903
But why!
745
01:05:18,206 --> 01:05:20,072
Did someone leave
the faucet running?
746
01:05:37,016 --> 01:05:38,927
This motherfucker
is getting moldy
747
01:05:41,396 --> 01:05:43,307
Should I kill him?
748
01:06:10,633 --> 01:06:12,544
Its in the plumbing.
749
01:06:13,094 --> 01:06:15,005
We have to spray
the whole place down
750
01:06:15,430 --> 01:06:18,923
No way Colonel, all the control
agent that we had is in that bottle
751
01:06:43,833 --> 01:06:45,744
For god's sake, take cover!
752
01:06:54,344 --> 01:06:56,255
Get down!
753
01:07:43,268 --> 01:07:45,726
Did what I think just
happened, happen?
754
01:07:46,187 --> 01:07:48,098
Affirmative.
755
01:07:56,281 --> 01:07:58,192
Dr. Kane had a lot of guts.
756
01:08:04,122 --> 01:08:05,408
Oh god it stinks.
757
01:08:08,668 --> 01:08:14,084
It is safe to say that the
situation has gotten out of hand.
758
01:08:15,341 --> 01:08:20,802
The way I see it, our only chance is to
evacuate this building, snipers or not.
759
01:08:21,180 --> 01:08:23,387
OK Colonel, whatever you say.
760
01:08:24,267 --> 01:08:26,008
How do you suggest we do this?
761
01:08:26,311 --> 01:08:29,474
We have to get Carter.
He can be our take out of here.
762
01:08:29,772 --> 01:08:33,640
How are we supposed to get Carter? Roger
is blind, and we have one gun between us.
763
01:08:34,652 --> 01:08:36,563
I didn't say it
was gonna be easy.
764
01:08:37,280 --> 01:08:40,363
But we've run out of options. We have
to force our way into the utility room
765
01:08:44,245 --> 01:08:46,156
Sir
766
01:08:49,667 --> 01:08:51,783
Sir. I'm under heavy gunfire.
767
01:08:52,086 --> 01:08:54,046
Looks like somebody turned
the tables on that plan
768
01:08:58,217 --> 01:09:01,380
Brisco! That's it!
He's our wildcard.
769
01:09:02,221 --> 01:09:05,885
Wildcard are you crazy?
He's not even playing with a full deck.
770
01:09:06,184 --> 01:09:08,425
As far gone as he is,
he'll still listen to me.
771
01:09:09,979 --> 01:09:11,890
Stand down soldier!
772
01:09:12,190 --> 01:09:16,184
I have sustained heavy
casualties, sir!
773
01:09:16,486 --> 01:09:18,352
I have your orders.
774
01:09:18,655 --> 01:09:24,401
Escobar, is barricaded in the utility room.
At the end of the south hall.
775
01:09:24,786 --> 01:09:27,448
I can't hear you over the gunfire.
Sir speak up
776
01:09:27,830 --> 01:09:29,320
Gunfire,
what is he talking about?
777
01:09:29,624 --> 01:09:34,039
Stand back from the door!
I'm coming int!
778
01:09:37,256 --> 01:09:39,167
When I open this door.
779
01:09:39,550 --> 01:09:41,917
I want you, to stand back
780
01:09:42,220 --> 01:09:44,507
You're gonna open the door
to an axe wielding maniac?
781
01:09:45,139 --> 01:09:47,631
He's our axe wielding maniac!
782
01:09:51,729 --> 01:09:54,221
Jesus Mary and Joseph.
783
01:09:57,360 --> 01:09:59,397
For god's sake. At ease Sargent.
784
01:09:59,696 --> 01:10:01,778
My god,
how is he still standing?
785
01:10:03,491 --> 01:10:06,529
What are my orders, sir?
786
01:10:11,833 --> 01:10:15,622
OK Sargent.
I have one final mission for you.
787
01:10:17,797 --> 01:10:21,040
You have to infiltrate
the utility room
788
01:10:22,593 --> 01:10:25,711
Once inside,
you will face heavy resistance.
789
01:10:27,932 --> 01:10:31,015
Your orders are to
capture Escobar.
790
01:10:32,729 --> 01:10:34,640
Alive!
791
01:10:35,106 --> 01:10:37,222
I will cover you
from the inside.
792
01:10:37,525 --> 01:10:39,937
This is fucked.
We don't stand a chance.
793
01:10:43,614 --> 01:10:45,946
You are an excellent soldier.
794
01:10:47,160 --> 01:10:49,367
And I know you
will make me proud.
795
01:10:52,832 --> 01:10:55,574
Yes, sir.
796
01:11:11,309 --> 01:11:13,220
Let's roll.
797
01:11:41,798 --> 01:11:44,881
Jesus I can feel that
stuff under my feet. Creepy
798
01:11:45,676 --> 01:11:47,587
My hands are getting fuzzy
799
01:11:55,937 --> 01:11:59,100
You two flank that door!
Move it!
800
01:12:01,400 --> 01:12:03,311
Sgt. Brisco, break it down!
801
01:12:03,986 --> 01:12:06,774
Stay behind me Mr. Carter,
I'll protect you.
802
01:13:30,656 --> 01:13:32,772
We should go in there
Jules we gotta help.
803
01:13:33,075 --> 01:13:35,533
You're blind and I'm
unarmed in my underwear.
804
01:13:35,828 --> 01:13:37,739
Would you rather be
dead in your underwear?
805
01:14:07,026 --> 01:14:08,937
Get me my cigar...
806
01:14:09,820 --> 01:14:11,731
Please...
807
01:15:07,920 --> 01:15:10,482
Do you really think by killing me
you're gonna get out of here alive?
808
01:15:10,506 --> 01:15:12,338
And if I let you
live we"ll survive?
809
01:15:13,217 --> 01:15:14,503
It can be arranged.
810
01:15:14,802 --> 01:15:16,133
He's lying. Shoot him.
811
01:15:16,637 --> 01:15:18,548
No. I have a better idea.
812
01:15:31,402 --> 01:15:32,767
Open it.
813
01:15:33,070 --> 01:15:35,090
CARTER: You're gonna die out there.
JULIA: Shut up!!
814
01:15:35,114 --> 01:15:37,514
Those snipers can take out a
bird's eye from a thousand yards
815
01:15:37,575 --> 01:15:39,361
I don't believe there
are any snipers.
816
01:15:40,202 --> 01:15:42,284
Believe what you want.
817
01:15:45,374 --> 01:15:47,160
It's your funeral.
818
01:16:18,866 --> 01:16:20,906
You never put that mind of
yours to anything useful.
819
01:16:22,453 --> 01:16:24,364
You're a fraud
820
01:16:26,874 --> 01:16:28,874
You never put that mind of
yours to anything useful
821
01:17:05,621 --> 01:17:08,488
You should have listened to me.
822
01:17:08,791 --> 01:17:11,072
Did you really think you were
gonna get out of here alive?
823
01:17:11,127 --> 01:17:12,948
Did you really think
you were just gonna get
824
01:17:12,960 --> 01:17:14,711
in your car and drive
off into the sunset.
825
01:17:15,798 --> 01:17:19,962
Though I must say,
you're gonna make a beautiful corpse
826
01:17:27,309 --> 01:17:29,266
It's Karma time, Carter!
827
01:17:37,570 --> 01:17:40,653
I'm sorry, lady,
I need an infected human subject
828
01:17:40,948 --> 01:17:44,282
And unfortunately you're the
last human standing here.
829
01:17:50,749 --> 01:17:53,116
System rebooted.
I'm checking the mission status.
830
01:17:53,419 --> 01:17:56,081
Mildew sample acquired.
Infected human subject acquired.
831
01:17:58,465 --> 01:18:01,878
Competitor company destroyed.
Mission accomplished, Toxic.
832
01:18:02,178 --> 01:18:04,010
May I add a personal note?
833
01:18:04,388 --> 01:18:06,254
This mission has been
entertaining, Toxic.
834
01:18:06,557 --> 01:18:09,925
I told you...
don't fucking call me that name.
64672
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.