Original subtitles

Ninguém vai me parar! Eu serei famoso!

O mundo!

A menos que seus culhões o façam famoso

Vamos, vamos!

Eu queria dizer...

É bom lembrar que são as mulheres que compram as cuecas para os homens.

E um bom par de culhões vende.

- Nome? - Raul Gonzalez.

- Idade? - 22.

Onde trabalha?

Eu trabalho na repartição de presunto dos "Conquistadores".

- Nome? - José Gabrieles.

- Idade? - 25 anos

- Onde trabalha? - Trabalho numa plantação.

- Nome? - Javier Lopez.

- Idade? - 24.

Onde você trabalha?

Trabalho como monitor na Silver Gym.

- Nome? - Marc Damelsa.

Certo, siga a linha que queira para a campanha...

...mas lembre que nossos critérios já passam de três gerações.

O slogan "Você e um Sansom, é tudo para mim". Não esqueça.

- Vamos José. - Certo.

- Tchau, mãe. - Tchau, querido.

- Vejo você às 4. - Certo.

Abra!

Silvia, abra!

Abra!

Pai! O que faz aqui?

Va embora.

Mamãe irá chegar a qualquer minuto.

Me deixe entrar.

Não posso. Mamãe me mataria.

Por favor, Silvia, estou com frio. Preciso de uma bebida!

Pai, eu te amo...

...mas não posso abrir.

O quê?

Não posso, mamãe ficaria muito brava.

Abra!

- Lembre-se da última vez. - Abra!

Eu te amo.

Abra!

Eu disse para nunca mais voltar nesta casa!

Você está bêbado, seu filho da mãe!

Você quer me bater outra vez?

Se você não for embora agora irei chamar a polícia, como da outra vez.

Com quem você estava esta noite?

E agora me pergunta com quem eu estava?

Você abandonou suas filhas e não deixou nenhum centavo.

O que você tem na cabeça? O que me importa são elas e esta casa!

E agora o que quer fazer?

Pegá-las de novo? Entre e mate-as!

Cale a boca!

Sua puta!

Mãe.

Você não está namorando com o papai, está?

Não, ela não está.

Mas eu tenho vocês.

- Eu te amo. - Vamos.

Estou cansada de omeletes.

Se não fosse para ajudar minha mãe, juro que já teria ido embora.

Para ter o que nós...

As omeletes lhe interessam mais do que a mim.

A culpa é sua, são muito boas.

Este som é muito bom.

Jesus, é muito bom!

Silvia!

O que aconteceu?

Você desmaiou. Você não se machucou?

Ultimamente estou tendo tonturas.

O que quer dizer? Venha cá.

Vamos.

Faz dois meses que não menstruo.

Você está grávida?

Estou esperando um filho.

Por que você não me contou?

Nem minha mãe sabe.

O que posso fazer?

- Estive pensando em abortar. - O que disse?

Não quero ser um problema para você.

Eu te amo, Silvia.

E não quero que faça omeletes para mais ninguém

Só para mim.

Quero casar com você.

E quanto a seus pais?

Para eles sou apenas uma empregada.

Nós iremos nos casar não importa o quê.

Amanhã contamos aos meus pais.

E quero que venha comigo na festa.

Posso morder sua teta?

Não

Alô?

Sim, mãe.

Eu estarei em casa logo.

Fale. Não posso falar agora.

Tchau.

Minha mãe.

Por que você gosta tanto de morder minhas tetas?

Eu gosto...

...do sabor que tem.

E que sabor elas têm?

Eu não sei.

Tem certeza de que não gosta porque tem gosto de omelete de batata com cebola?

Isso seria fantástico.

Uma com gosto de omelete...

...e o outra com gosto de presunto.

José Luis.

Quando nós tivermos uma casa..

...posso ter um armário só para os sapatos?

Pablito, pare!

Você vai ver como é melhor Você vai ver!

Ele me pediu para casar com ele.

Venha cá, Pablito.

Eu lhe disse para não trazer esse porco para dentro de casa.

- Seu nome é Pablito! - Não se coce!

- É que está coçando muito, mamãe. - Não se coce mais!

Depois lhe dou um sorvete.

E leve o Pablito para fora.

Você está grávida?

- O que é grávida? - Grávida é apaixonada, venha.

- Quando estarei grávida? - Nunca, vamos, fora daqui.

Eu disse para ter cuidado.

E agora como está? Grávida! Era só o que nos faltava.

Não quero que passe pelo que passei!

Mas mãe, nós vamos nos casar.

José Luis disse.

Não crie esperanças, já sabe como é a mãe dele.

Ele quer que a gente fique na festa...

...depois que entregar as omeletes.

Nós vamos nos casar. Você verá até onde eu chegarei na vida.

Você? Você é a sombra de seu pai.

- O que você quer dizer? - Todos dizem isso.

Agora, não me perturbe. Você sabe que quando fico com raiva fico louco.

Samson pode te fazer virar bicha.

O que deseja?

Um gin tônica.

Silvia e eu vamos nos casar.

O que você tem? Pensava que iria ficar alegre.

Sim, e quanto a seus pais?

Não me importo com eles.

Se eles me causarem algum problema, sou capaz de largá-los e tirar férias.

Não seja idiota.

O problema é sua mãe. Não sabe como ela é?

Eu não me importo. Estou farto de todo mundo achar que dependo de meus pais.

Me caso e ponto final.

Espero que esteja fazendo a coisa certa.

Nada me faria mais feliz do que ver você casar com Silvia.

Neste caso, eu não quero que você volte aqui.

Vamos.

A caixa registadora Rusty está começando.

Diversão e dinheiro!

Mostre-nos a grana, grandes consumidores!

Eu sou o trabalhador mais velho desta fábrica.

Bem-vindo à festa de aniversário da Samson.

Nos últimos tempos estou pensando...

... nos anos em que trabalhei aqui.

Silvia, você está muito mandona.

Cale a boca, eles vão ouvir.

Não sei por que está tão nervosa.

Ele vai me apresentar a seus pais.

Está horrível.

Tem muito alho. E muito sal também.

- Acha que sua mãe gostou das omeletes? - É claro que sim.

Será que ela gostará de mim?

A paella está muito boa, não é?

Está muito boa.

Estou bem?

Mamãe, Silvia queria dizer oi.

Mãe, Silvia está aqui.

Por que o seu pai está falando com aquela puta?

- Quem a convidou? - Eu convidei.

- E por quê?. - Porque ela é minha mãe.

Vamos, Silvia, esqueça o que minha mãe falou.

Nem todos tem a sorte de ter uma mãe tão boa quanto a sua.

Sim, mas eles me desprezam por causa da minha mãe.

Quando tinha 13 anos, trabalhou em um bar de cima a baixo.

A pobrezinha não sabia nem servir uma bebida. Mas ela tinha alimentos para nós.

No início, ninguém comprava omeletes.

Depois que meu pai nos abandonou todos os dias são diferentes.

Minha mãe é daquele jeito. Eu preciso de tempo para dizer sobre nós.

Ainda está acordada?

Quantas vezes lhe disse para não deixar os sapatos no meio do quarto?

O que é?

José Luis não contou a seus pais sobre nós.

Se não me casar com ele, me mato.

Se você fizer isso, eu irei matá-lo.

Va dormir.

Boa noite.

- Mãe. - O quê?

O quê?

Eu te amo.

Minha filha...

É a melhor mãe do mundo

Gogh...

... bom garoto, bom.

Droga de sapatos!

Meu filho não vai sair com aquela menina.

Sua mãe é uma puta!

Você deve saber, conhece-a bem!

Isso foi tempos atrás. Agora dirige um bar.

Um bar? Você quer dizer um puteiro!

Todas as mulheres têm uma puta dento de si.

Manuel!

Minhas pérolas! O colar quebrou!

Ajude-me! Você não está me ouvindo?

- José Luis, é você? - Sim, sou eu.

Não quero que saia com aquela menina.

Pois fique sabendo que vamos nos casar.

O quê?

Você não vai se casar com ninguém, muito menos com ela!

Não quero que fale assim de Silvia!

Você é o único que me importa neste mundo.

O que está errado? Não me ama?

Não quero magoar você...

... mas, Silvia...

Não mencione mais esse nome, por favor.

Você está pálido, está cansado?

- Venha cá. - Eu estou esgotado.

Não se preocupe.

Relaxe.

Quando eu estava grávida, passava o dia na piscina.

As minhas costas doíam muito...

Eu só bebia leite e comia fruta.

E ouvia Mozart.

Eu queria que você nascesse tranquilo.

Mas não sei se você gostou muito.

porque chutava muito.

Eu preciso dela, e ela precisa de mim.

Mãe, Silvia...

Não vamos falar de problemas agora.

Por que você não toma um banho?

Manuel, temos de acabar com este disparate de uma vez.

Tenho certeza de que a única coisa que interessa àquela menina é nosso dinheiro

Eu não vou levantar um dedo.

Se você não vai fazer nada, eu certamente farei.

- Nome? - Raul Gonzalez.

- Idade? - 22.

O que você faz?

Eu trabalho na repartição de presunto dos "Conquistadores".

- Nome? - José Gabrieles.

Os Conquistadores, Hernan Cortes & Irmãos Linguiças e presuntos.

Oi.

O que deseja?

Você vai comer tudo?

Não, mas eles são bons para a circulação.

Você estava na fábrica no dia das fotos?

Sim, mas estou aqui...

...para lhe fazer uma oferta.

Tem um bom dinheiro envolvido...

... e isso é algo fácil para você.

À noite, ela está sempre sozinha.

Sua mãe é uma puta.

Quer casar com meu filho pelo seu dinheiro.

Mas eu não vou permitir isso.

Gosta deste Mercedes?

Sim...

Um dia, terei um também.

Bom...

... que é uma coisa.

O que está acontecendo?

Cuidado! Você vai ser atropelado!

Venha cá, você vai ser atropelado pelo caminhão.

- Venha cá. - Um caminhão.

Cuidado.

- Quem é você? - Meu nome é Raul.

Eu ajudo a levá-lo.

Relaxe, não vai fugir.

Olhe para mim

Por que não posso entrar?

- Por quê? - Porque não.

Além do mais tenho namorado.

Nós vamos nos casar.

Que bom. Você gosta dele?

Muito.

Você não é do tipo fácil.

Até logo.

Posso ajudar?

Me deixe em paz.

- Você sair esta noite? - O que lhe importa?

Vamos, diga-me. Você vai para a discoteca?

Sim, por quê? Vou com meu noivo.

Venha, pode vir. Não fique assustada.

Sabia que presunto aumenta o apetite sexual?

Merda!

Droga!

Chupe seu dedo.

Por que você não chupa?

Você é um porco!

E você uma "jamona".

Você e eu nunca seremos amigos, não?.

Tudo que podemos fazer é sexo.

Você é um porco!

E você uma "jamona".

Se você tem problemas é por que acha que ela não é só sua.

Silvia é minha namorada, além do mais sei que é minha.

Silvia não tem outro. Isso lhe garanto.

José Luis ainda está com Silvia?

Sim, mas agora eles são três.

Vou me casar, amanhã temos que falar com meu pai.

Será que podemos ir? Eu estou tonta.

O que você tem? Vamos ficar.

Vamos ao banheiro.

- Gosto tanto de você como de presunto. - Me deixe em paz.

- Quem é ele? - Um porco, isso que é.

Ei, o que faz no banheiro das meninas?

- Eu sou veado. - Isso é para meninas!

José Luis irá quebrar sua cara.

Eu gosto de você.

Deixe-me!

Faça o favor de não sujá-lo.

O que há de errado?

O que há de errado?

Você me pergunta? Essa é minha pergunta!

Eu estou grávida e você não faz nada.

É por causa da minha mãe.

Mas eu não me importo.

Não preciso dela.

Amanhã vamos explicar a meu pai sobre o projeto.

Se ele não aceitar eu venderei meu carro.

Você não deve se preocupar.

Você pode pensar que é tolo, mas é boa publicidade.

Calcinhas especiais para cadelas, quando estiverem no cio.

É uma nova linha, e precisamos de novos rumos.

Não tinha saia?

Você acha que as pessoas realmente vão comprar roupas íntimas para cães?

Se quisermos ser o império de roupas íntimas, temos de cobrir tudo.

A marca líder americana duplicou as suas vendas...

fazendo marketing... fora de sua linha regular.

Aqui não é a América.

Nós fabricamos 35.000 sungas.

E nós não podemos cobrir todos os pedidos.

A mesma coisa acontece com as boxer e as samba canção.

Onde iríamos encaixar calcinhas especiais...

... para cadelas na linha de produção?

Deixe-me falar, pai. O que vocês querem?

Quer ganhar dinheiro ou brincar? Isto é negócio, filho.

As cuecas de Hollywood, Regata, Rock...

... essas são boas ideias.

- Tem que estar dentro de nossa proposta. - E o que proponho não está?

Nossa linha é basicamente roupa íntima para os seres humanos.

É a única coisa que sabemos.

Onde iríamos vender roupas íntimas para cachorros?

Em Marbella, para cães de rua?

O que você está fazendo aqui?

Gogh, o que você está vestindo?

Nosso querido filho com outra de suas ideias inovadoras.

Em vez de pensar na nova coleção, sempre pensando em coisas que não levam a nada.

Não comece, mãe. Estou farto de você implicar comigo.

Nada que faço lhe agrada.

Você me trata como se eu fosse uma criança.

Caralho.

Vamos lá para o quarto.

Eu já lhe disse que não faríamos novamente.

Caralho, caralho, Eu gosto de seu caralho.

Você não ia parar de fumar?

Eu preciso de você.

Uma última vez.

Venha.

Não.

Não.

Não pode tocar nos meus seios. Eles não são seus.

Você pode olhar, mas não pode tocar.

Pela última vez.

Verá como é bom.

Quer que eu traga o papagaio?

Mas que merda de moto você tem.

Vou economizar um pouco e irei comprar uma moto melhor.

Tenho um negócio, não sou vagabundo como você.

Olhe, olhe, não é bonito?

Devemos lutar contra eles nus.

- Não vou fazer isso. - Por que não?

Nu e com a capa na mão.

Veja! Um touro, vê?

Longe do rebanho.

Ele parece um bom touro, olha para frente.

- Ele é simpático. - Ei, touro!

Vamos.

Vê?

Certo, bote a mão sobre ele.

Muito bom.

Prepare-se.

Vamos!

Olhe!

Vamos!

Olhe!

Vamos embora!

Merda, o supervisor!

Solte!

Vamos, vamos!

Vamos!

- Pegue a motocicleta! - Onde está?

- Dois filhos da puta! - Va dar uma olhada.

Vou ver se ela está em casa.

Acho que está.

Chame-a.

Quem é?

Um caminhão!

- Quem é? - Sou eu, Raul.

Precisamos de roupas.

O que está acontecendo?

Estávamos com os touros. O supervisor apareceu.

Tem alguma roupa?

Entre.

Vamos.

- Obrigado. - Tome.

- Ela é muito linda. - Claro que é.

Tem óleo ou algo parecido?

É para limpar a ferida nos meus pés.

Aqui, limpe você.

Dê-me uma mão.

Vou pegar um pano.

Ei, deixe-me.

Coloco aqui?

Cuidado!

Sabia que, com a lua cheia...

... o seu sangue corre mais rápido?

E as marés são mais fortes?

Você comeu alho?

Sim, comi.

Melhor coisa a fazer para tourear e foder.

Vamos, saia daqui.

Minha mãe chegará logo.

Não posso ficar aqui esta noite?

Veja como estou.

Eu disse que não.

Está bem, vamos.

E um outro dia?

O que lhe disse?

Linda!

Muito obrigado..

Por nada.

Ela é muito legal.

Cara, eu gosto dela!

Espere.

Vamos.

Espere aí, homem.

- Eu gosto de você. - O quê?

Eu gosto de você!

Vamos, vamos.

Estou indo.

Não se preocupe, senhora.

Não me chame de "senhora". Você me faz sentir velha.

Por quê? Você parece ser muito jovem.

Sério?

Confie em mim, eu nunca mentiria.

Não se preocupe está indo tudo bem.

Silvia é realmente linda, vou acabar gostando dela.

E eu vou acabar gostando de você.

Eu gosto de você.

Desde o dia que fomos no carro.

Me beije.

Eu não posso.

Por que não?

Eu comi alho. O cheiro não é bom.

O alho é a coisa que mais gosto nesse mundo.

Você gosta de alho?

Aqui, para você.

Para dar sorte.

Você quer me mostrar os cômodos?

Sim.

Eu adoro o seu seios, brancos como pérola.

Aqui.

Beba, lentamente.

- Você está bem? - Estou bem.

Por que não toma um chá?

Álcool não me afeta. Chá sim.

A única vez que tomei um, eu vomitei.

Que calor! Feche as cortinas.

Vamos, leve-me nos braços.

Nos braços?

Fazia muito tempo que não voava!

Espere, espere.

Eu quero te foder Eu quero te foder.

Não seria melhor se tirasse a calcinha?

Não, deixe.

Merda, eu não posso.

Você está muito tenso.

Está muito tenso.

Espere.

Eu não entendo, isso nunca aconteceu antes.

Espere. Aqui, relaxe.

Deve ser o champanhe.

Eu estava realmente a fim de você, e, agora, nada.

Não se preocupe.

Respire fundo.

Estou me sentindo melhor.

Mas, mas... que cuecas são essas?

Eu vou lhe mandar as novas cuecas da próxima coleção.

As regatas, minha própria coleção São lindas.

Eu não posso. Esqueça.

Será que é por que não gosta de mim?

Gosto muito de você, mas eu não posso.

Você disse que foi a primeira vez.

Espere.

Sim.

Sim.

Gosta?

Muito. Gosto muito.

- Prometa que não vai ver Silvia novamente. - Não.

- Não vá. - Não.

Eu juro.

Diga o que você quer?

Uma moto.

Uma moto?

Qual marca?

A Yamaha 600.

Silvia está grávida.

E o que deseja fazer?

Você vai casar com ela?

Ou, como de costume, vai fazer o que seus pais dizem?

Você não vai tomar uma decisão?

Nem sequer foi capaz de deixar de fumar!

Por que me machuca constantemente?

Como eu posso dizer? Ela não deixa.

Você tem que encontrar um caminho. Não conte comigo.

Silvia é maravilhosa.

Não deixe ela escapar.

Oi. Sou eu.

- Como está sua irmã? - Bem, está bem.

Você cheira a alho.

Provavelmente algo que eu comi na cafeteria do hospital.

José Luis deseja falar sobre Silvia.

Não quero ouvir este nome!

A minha pobre cabeça! Onde estão os meus comprimidos?

Eu vivo para vocês e só me dão dor de cabeça!

Veja! Gosta da minha moto?

Vou ajudá-la.

- Deixe-me em paz! - Deixe-me, deixe-me.

Olhe para a minha primeira foto.

- Que foto? - Pare, Pare!

Vire-se.

Com que se parece? Aquele sou eu.

Bom. Podia ter visto.

Não gostou?

- Você é um porco. - E você uma "jamona".

Em seu interior uma Sansom.

Deixe-me sozinha.

- Eu lhe dou uma carona. - Não, obrigado.

Eu posso fazer esse caminho 100 vezes antes de você chegar em sua casa.

E então?

- Borboleta. - Coma.

Olhe, uma moto!

Ele quase caiu.

Viu, Pablito, isso é uma moto.

Vamos lá ver.

Vamos.

Raul.

Você está bem?

Eu te amo.

Eu te amo.

Se alguma coisa acontecer com Raul eu me mato.

Não vai acontecer nada e você é uma garota!

Há alguns dias você queria se matar por José Luis.

E o seu filho? Tem que casar com ele.

Mas eu adoro Raul.

O que será do seu futuro? Ele não é bom.

Está estragando seu futuro. Olhe para mim...

... nenhum dos homens que conheci me amou.

Você quer dizer o pai de José Luis?

- Olá, Marian. - Olá.

- O que é? - Nada.

O porquinho das meninas.

Pobre Pablito morreu.

O que você vai fazer?

Vou fazer esse porco assado.

Será que este novo, mamãe?

Silvia, decida o que vai fazer.

Me prometa.

Acho melhor rompermos.

Eu não aguento mais.

Você é muito imaturo.

O quê?

Você falhou comigo.

Meu coração está partido.

Dói aqui,

Eu não posso suportar isso.

Espere!

O que é? Por que não me quer? Você está gostando de alguém?

Tem outra pessoa?

Você nunca se preocupou comigo ou com o bebê.

Estou fazendo tudo o que posso e você sabe disso. Venha aqui.

Eu quero ficar com você.

Sente-se.

Diga alguma coisa.

Vamos.

Diga que só ama a mim.

Diga que deseja meu pau.

Me toque.

Eu não posso.

Levante.

Levante!

Por que não quer fazer amor comigo?

Levante!

Posso ser imaturo mas não imbecil.

Está gostando de outro!

Você não entende.

- Que não entendo que nada. - Veja se não entendo.

Tantos culhões, tanta merda!

Olha se não entendo!

Veja seus culhões!

Merda! Estou cansado disso!

Tantos culhões e tanta merda!

Veja se não entendi!

Va embora!

Você não tem culhões, essa é a resposta!

José Luis.

O que foi?

Nada.

Como nada?

Brigou com Silvia?

Por que está fumando?

Eu fumo até sair pelos culhões!

- Você está ensopado. - Mãe.

Ela estava com outro homem.

O quê?

Outro homem?

Vamos.

- Tenho que ir para casa. - Casa?

Certo, mas vamos para a minha.

Não quero deixar você. Eu nunca vou deixar você.

Eu te amo, Silvia.

Vamos, Silvia,

Vamos.

Você é louco.

- Eu te amo. - Você é louco.

Eu te amo.

Que bonito!.

Quer um pouco de presunto? É bom para o apetite sexual.

Quero alho.

Você tem certeza? Sim.

Tome.

Em que está pensando?

Nada.

Ter um armário só para sapatos mas não é importante.

- Gosta? - Eu amo o sabor.

Que sabor tem?

Presunto.

Omelete de batatas...

... cebola...

... alho...

- Não é bom? - Muito.

Por que você faz isso?

Porque eu quero comê-lo vivo.

- Você é um porco. - E você uma "jamona".

- O que você está fazendo aqui? - Eu a segui.

Você deseja ver a sua namorada com outro homem?

Mãe, ela está grávida.

O quê?

Me perdoa, Silvia?

Perdoar-lhe do quê?

Não, por nada.

- Eu preciso dela. - Agora, não se preocupe.

Deixe que resolvo.

Não tem por que se preocupar.

Por que você não me disse que ela estava grávida?

Eu tentei.

Esconda-se.

Não sabia que eles estavam juntos?

Não.

Acalme-se, José Luis, acalme-se.

- Eu vou matá-lo. - E o que ganharia com isso?

Espere aqui. Irei consertar isso.

- Quem é? - A mãe de José Luis.

O que você está fazendo aqui?

Temos que conversar.

Não, não temos.

Você deve se casar com meu filho.

Eu não posso.

Você deve se casar com ele, ele está com o coração partido.

Além disso, você está grávida. Embora ache deveria abortar.

O meu bebê, vou fazer como quiser.

Não vou casar com José Luis.

Por causa de Raul?

Como você conhece o Raul?

Pois eu lhe paguei para ir para a cama com você.

Ele está apaixonado por mim.

Como você acha que ele comprou aquela moto?

O quê?

Eu preciso de você!

Nós iremos para longe daqui, para sempre.

Vamos José Luis.

Deixe-me.

O que eu posso fazer para que você me ame?

Vamos para casa!

Vou matá-lo! Eu juro que vou.

Lembre-se do que eu disse.

Vamos para casa.

Deixe-me! Você arruinou a minha vida!

Conchita!

Por que continua com ela depois do que disse para mim!

Eu a vejo quando quiser.

Embora ela esteja grávida do meu filho?

Você não sabia, não é?

Aquela puta!

Eu preciso de você, não me deixe. Meu coração está partido.

Você é tudo para mim, meu amor, minha paixão.

Mesmo que não seja verdade, diga que me ama!

Diga!

Não. Eu não a amo.

Além de, Silvia é o primeiro...

... e único, o único e verdadeiro amor para mim...

... Raul Gonzalez. O único!

Merda.

Não gosta de mim?

Eu gosto, claro que gosto.

Gosto de seus lábios, dos seus olhos...

... até mesmo o seu cabelo.

Seus seios...

... Adoro o seu peito.

Mas por favor, deixe-me.

Deixe-me!

Te compraria um Mercedes.

Diga que você me quer.

Eu quero você.

Veja como é a vida

Eu nunca recebi uma coisa tão boa como você.

Não se preocupe, querida.

Ninguém nunca vai comer você. Acredite.

Onde está Carmen?

Está lá fora com as canibais.

- Eu quero fazer amor com você! - Não vê que agora estou comendo?

Eu quero foder com você!

Eu quero foder com você!

Eu disse que quero foder com você!

E eu lhe disse que não o queria mais aqui.

Se for por Silvia não se preocupe ela não me quer mais.

Você é um covarde. Deixar ela trocá-lo por aquele.

Eu fodo com você.

Vou lhe mostrar. Eu vou matá-lo!

Eu fodo com você!

O que está acontecendo?

Deixe Guaca sozinho!

Cale a boca!

Cale a boca!

Manuel!

Que bom que o encontrei Eu não sabia o que fazer.

O que está acontecendo?

José Luis vai matar Raul.

O quê?

Você tem que fazer alguma coisa!

O que você está fazendo?

Eu não sei.

O que você está fazendo?

As pérolas! Cuidado com as pérolas!

Abra!

- Quem é esse? - Abre se tiver culhões!

- Meu filho! - Seu filho?

- Ele não deve me ver aqui! - Seu filho?

- Ele provavelmente viu o carro. - Esconda-se.

Fique aqui.

Abra se você tiver culhões!

Vou lhe mostrar meus culhões!

Que faz aqui?

- Pare! - O que você está fazendo?

- Saia daqui! - Não lute!

- Que está fazendo? - Vou quebrar seu pescoço!

O que faz aqui?

Deixe-o!

Deixe-o!

- Puta! - Pare!

Foda-se!

Eu vou te matar!

Vou te matar!

O que aconteceu?

O que aconteceu?

Eu o matei.

Fale comigo!

Fale comigo!

Fale comigo!

Droga! Que merda!

Que diabos você fez ao meu filho?

O que aconteceu?

Mamãe.

Ele está morto.

Santo Deus!

Por favor, cuide dela.

Permita-me.

Me perdoe, me perdoe.

Meu pobre bebê.