Original subtitles

ராக்னர்: அதே முன்பு "வைக்கிங்" இல்:

ஒடின் அவரது கண் கொடுத்தார் அறிவைப் பெறுவதற்கு.

நான் அதிகமாக கொடுக்கிறேன்.

எர்ல் ஹரால்டுசன்: நாம் மறுபடியும் கிழக்குத் தண்டிப்போம்.

ஒவ்வொரு ஆண்டும் நாங்கள் போவோம் அதே இடங்களுக்கு,

ஆனால் ஒரு மாற்று இருக்கிறது.

அவர்கள் என் கப்பல்கள்

அவர்கள் எங்கே போகிறார்கள் நான் அவர்களை செல்ல சொல்கிறேன்.

அந்த விஷயத்தின் முடிவு தான்.

ரக்னர்: நாங்கள் மேற்கு நோக்கி பயணிக்க வேண்டும்.

முழுவதும் பயணம் செய்ய முடியாது ஒரு திறந்த கடல்.

எனக்கு ஏதோ இருக்கிறது அது எல்லாம் மாறும்.

எர்ல் ஹரால்டுசன்: நீங்கள் மேற்கு பற்றி பேசுகிறீர்கள்.

நான் நம்புகிறேன்...

நீங்கள் நம்புவதை நான் கவனிப்பதில்லை.

எப்போதும் உங்கள் மூக்கை ஒட்டாதே மீண்டும் என் முகத்தில்.

Floki: படகு இலகுவாக இருக்கும் மற்றும் வேகமாக விட வேகமாக.

நீங்கள் அதை கையாள முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா? நீண்ட கடல் பயணங்கள்?

எங்களுக்கு தெரியாது என்று நாம் முயற்சிக்கும் வரை.

நாம் ஒரு குழுவைக் கண்டறிய வேண்டும்.

பல ஆண்கள் எதிர்க்க மாட்டார்கள் ஹரால்டனின் விருப்பம்.

சிலர் அவரிடம் கூட போகலாம் எங்களுக்கு காட்டிக் கொடுத்தது.

♪

♪ மேலும்,

♪ இன்னும் எனக்கு கொடு

♪ இன்னும் எனக்கு கொடு

♪ நான் ஒரு இதயம் இருந்தால் நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் ♪

நான் ஒரு குரல் இருந்தால் ♪ நான் ♪ பாடுவேன்

♪ இரவுக்குப் பிறகு நான் எழுந்தபோது ♪

♪ நான் பார்க்கிறேன் என்ன நாளை நாளை ♪ வருகிறது

♪ நான் ... நான் ... நான் ...

♪ நான் ஒரு குரல் இருந்தால் நான் ♪ பாடுவேன்

♪

ஒத்திசைவு மற்றும் திருத்தம் மூலம் GeirDM www.addic7ed.com

(அழுக்கு துன்புறுத்தல் கீழ்நோக்கி)

(தொலைவில் நாய் மரப்பட்டைகள்)

(உரத்த குரலில்)

ரக்னர்: எரிக்.

எரிக்: ராக்னர் லோத்பிராக், என் வீட்டிற்கு வரவேண்டும்.

நீயும், ரோலோவும்.

ராக்கர், என நீங்கள் கேட்டது போல் நான் செய்துவிட்டேன்

இந்த இளைஞர்களைத் தேடினார்கள் உங்களை சந்திக்க.

அவர்கள் அனைவரும் ஆணையிட்டுள்ளனர் அவர்களுடைய வளையங்களில்

இந்த சந்திப்பை இரகசியமாக வைத்திருக்க வேண்டும்.

நீ நன்றாக செய்தாய், என் தோழி,

எனக்கு தெரியும் நான் உன்னை நம்பலாம்.

லீஃப்: நாங்கள் இங்கு என்ன இருக்கிறோம்?

நீங்கள் இங்கே, முதலில்,

உங்களிடம் இருப்பதால் செய்ய எதுவும் நல்லது.

(சிரிப்பு மற்றும் ஆர்ப்பாட்டம்)

ராக்கார்: பார், நீ எல்லாமே நேரடி செயலற்ற மற்றும் வீணான வாழ்க்கை.

(இளம் ஆண்கள் எதிர்ப்பு, வருத்தம்)

அவரை கேளுங்கள்!

(எல்லோரும் கீழே குயவர்கள்)

நாங்கள் ஒரு புதிய படகு கட்டியுள்ளோம்.

இந்த படகு, முதல் முறையாக,

நாம் மேற்கு நோக்கி செல்லலாம்.

(ஆண்கள் சக், சிக்)

ராக்கர்: பெரிய கடல் முழுவதும், இங்கிலாந்து என்று ஒரு இடத்தில்,

எண்ணற்ற செல்வம் எங்களிடம் காத்திருக்கிறது.

டார்ஸ்டைன்: நாங்கள் எப்படி இருந்தோம் திறந்த கடல் கடந்து செல்ல வேண்டுமா?

(ஆண்கள் சிரிக்கிறார்கள்)

நாம் ஒரு வழியை கண்டுபிடித்தோம்.

கியூகோ: நீங்கள் எங்களிடம் வேண்டும் நீங்கள் படகில் சேரவா?

ரோலோ: ஆம், நாங்கள் செய்கிறோம்.

மற்றும் நான் ரக்னரின் சொல்லைக் கொண்டிருக்கிறேன் நாம் அனைவரும் சமமாக இருப்போம்

சமமாக பங்கு எங்கள் தாக்குதலின் கொள்ளையல்கள்.

கன்னட்: ஏதேனும் இருந்தால்.

(ஒப்பந்த முர்மார்கள்)

உங்கள் பெயர் என்ன?

நட்.

நான் உனக்கு சத்தியம் செய்கிறேன்,

நான் சாட்சிகளை கேட்டிருக்கிறேன்.

கதைகள்.

கதைகள் ... (மெதுவாக Chuckles)

வெறும் கதைகள்.

எல்லாவற்றையும் தொடங்கவும் முடிக்கவும் கதைகள்.

எரிக்: நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்,

அந்த ஏர்ல் ஹரால்ட்ஸன் கிழக்கு நோக்கி பயணிக்கும்படி எங்களுக்கு உத்தரவிட்டது.

ஏர்ல் பற்றி எதுவும் தெரியாது எங்கள் புதிய படகு.

அவர் பற்றி எதுவும் தெரியாது வழிசெலுத்தல் புதிய வழி.

அதனால் தான் அவர் மறுக்கிறார் எங்களுக்கு மேற்கு செல்ல

லீஃப்: அவர் எங்களைக் கொன்றார் அவரது உத்தரவை மீறவில்லை.

(ஒப்பந்த முர்மார்கள்) ஆம், அவரால் முடியும்.

நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பை வழங்க முடியும் போரில் பிரகாசிக்க

கடவுளர்களை ஈர்க்க,

மற்றும் அத்தகைய கொள்ளை கொண்டு வர வேண்டும்

நீங்கள் முன்பு பார்த்ததில்லை என்று.

உனக்கு பந்துகள் கிடைத்ததா? எங்களுக்கு சேர வேண்டுமா?

நான் செல்கிறேன்.

மனிதன்: மற்றும் நான் நாயகன் 2: நான் போவேன்.

இளம் ஆண்கள்: நானும்! நான் வருவேன்! மற்றும் நான்! நான் செல்வேன்!

உன்னைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறாய்?

நீ வருகிறாயா?

ஆமாம், எனக்கு ஒரு நல்ல கதை வேண்டும் என் குழந்தைகளுக்கு சொல்.

ரக்னர்: (மகிழ்ச்சி) ஆஹ்!

(ஆண்கள் சிக்)

விட்டு செல்ல தயார் அடுத்த சில வாரங்களில்,

யாரும் சொல்லாதே என்று தெரியாது.

(குறைந்த முணுமுணுப்பு)

Svein: நல்ல தூக்கி. சிக்ஸி: (சிரிக்கிறார்)

Svein: நன்றாக நடித்தார்.

ஏர்ல் ஹரால்டுசன்: சரி?

Olafur: அதே என் தலைவரே, ஒரு கூட்டம் இருந்தது.

எர்ல் ஹரால்டுசன்: எங்கே?

எரிக் மார்டின் வீட்டில்.

அங்கு ராகர் லோத்போக் இருந்தாரா?

ஆம், கடவுளே.

நாம் அவற்றை கோடரியைக் காட்டலாமா?

எதுவும் என்னை இன்னும் தயவு செய்து, ஆனால் அது விரைவில் தான்.

நாம் பார்க்க மற்றும் காத்திருக்க வேண்டும்.

சிக்ஸி: நல்ல விஷயங்கள் பார்த்துக் கொண்டே இருங்கள் ...

காத்திருக்கும்.

இங்கே உங்கள் தயாரிப்பு அல்லது பிராண்ட் விளம்பரம் இன்று www.OpenSubtitles.org ஐ தொடர்பு கொள்ளவும்

(குவைட்லி) நீ என் மனைவியை பார்த்தாயா?

நீ அவளுடன் தூங்கினாயா?

இல்லை, கடவுளே!

எல்லா தெய்வங்களுக்கும் நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.

அவள் உங்களுடன் தூங்க விரும்பினால்,

நான் என் அனுமதி கொடுக்கிறேன்.

இது ஏற்பாடு செய்யப்படும்.

(த்ரூவைத் தொடும்)

(பறவைகள் அழுகும்)

(நீர் ஊடுருவி)

லாஜ்தா: எனவே எப்போது நாங்கள் புறப்படுகிறோம்?

ராகர்: நான் ஏற்கனவே சொன்னேன்.

நீங்கள் வர விரும்பவில்லை.

ஏன் கூடாது?

ரக்னர்: நான் குழந்தைகளை விட்டு வெளியேற வேண்டும் நான் நம்புகிறேன் யாரோ கைகளில் பண்ணை.

எர்ல் நாம் கண்டுபிடித்தால் என்ன அவருடைய அனுமதி இல்லாமல் போய்விட்டதா?

அவர் முயற்சி செய்து கூறி இருக்கலாம் எங்கள் குடும்பம் வீடு.

இது நடந்தது மிகவும் பரபரப்பான பயணம்

நம் வாழ்வில்.

(ரகனர் தொடர்கிறார் துணி துவைத்தல்)

மேற்கு செல்ல!

நான் கனவு கண்டேன் பல முறை,

மற்றும் என் கனவுகளில் நாங்கள் எப்போதும் ஒன்றாக இருக்கிறோம்.

மேற்கு இல்லை என்றால் என்ன?

இது மிகவும் ஆபத்தானது எப்போதும் முட்டாள்தனமான பயணம்.

நாம் இருவரும் இறந்துவிட்டால் என்ன செய்வது?

பின் யார் கவனித்துக் கொள்வார்கள் குழந்தைகள் ...

ரோல்லோ ?!

அதை சொல்ல உனக்கு உரிமை இல்லை!

சரி, சரி. நீ போ.

நீங்கள் செல்கிறீர்கள்

நான் இங்கே தங்குவேன் குழந்தைகள் பார்த்துக்கொள்.

(அவர் தொடர்ந்தால் நீர் மூழ்கியது துடைப்பான் துணி)

ஓலாபூர்: (விஸ்பிரிங்) சிக்ஜி?

போய்விடு!

அது இங்கே மிகவும் குளிராக இருக்கிறது,

ஆனால் நாம் விரைவில் சூடாக இருக்கும்.

(கனமான, உற்சாக மூச்சு)

(முனகுதல்)

(ஆத்திரமடைந்த grunts அவள் அவனைப் போலவே)

நீ என்னை என்ன எடுத்துக்கொள்கிறாய்?

நீங்கள் உண்மையில் நினைக்கிறீர்களா? உன்னைப் போன்ற ஒரு புழு

ஒரு பெண்ணுடன் தூங்க முடியுமா? என்னைப் போல?

நான் ஒரு ஏர்ல் மனைவி!

(மூச்சு மூச்சுகள்)

Earl Haraldson: இப்போது நான் யார் நம்புகிறேன்

மற்றும் யார் நம்ப வேண்டும்.

(தோல்வியடைந்த பெருமூச்சு)

Earl Haraldson: அவரை எடுத்துக்கொள். காவலர்: ஆமாம், இறைவன்.

(பயம் உள்ள ஓலபூர் வாயு)

Earl Haraldson: அவரை அகற்றுவோம்.

Svein: வா.

வெளியே. அதே

(அச்சத்தில் கசிவு)

(சுவினின் குர்கில்ட் கிரண்ட்ஸ் மீண்டும் மீண்டும் olabur stabs)

(துப்புகின்றார்)

(சாய் சப்பாத்து சத்தமாக)

(கோப்பை தரையில் சொட்டு)

(சிக்ஸ்ஸ், சிறிது குடித்துவிட்டு)

Ungh!

லாஜ்தா: எழுந்திரு!

(தீ மீது spits, கிரில்லி sizzles)

ராக்கர்: என் அன்பு!

லாஜ்தா: அதை நினைத்துப் பார்க்காதே. உன்னை காத்துக்கொள்ளுங்கள்.

(கேடயம், ராகர் grunts)

லாஜ்தா: உனக்கு எப்படி தைரியம்?

நான் உங்களுக்கு போதுமானதாக இல்லை?

(சண்டை சண்டை)

நான் உங்களுக்கு வலுவானவர் அல்லவா?

(சண்டை சண்டை)

Ungh!

Ungh!

(மூச்சிறைக்கிறாய்)

ராகர்: இப்போது கேள் ...

(போராடும் கிரண்ட்ஸ்)

- தாங்கள் கவனியுங்கள். - ஓ!

உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா? நான் உன் உயிரை காப்பாற்றினேன்.

(ஹார்டு பஞ்ச்)

நான் எப்படி மறக்க முடியும்?

நீ என்னை நினைவில் வைத்துக் கொள்கிறாய்.

(முத்தம் கொடுத்தல்)

Ungh!

நான் உன்னை மிகவும் கோபமாக இருக்கிறேன்!

(லார்தா, மழை வீசுகிறது)

ஜார்ஜ்: நிறுத்து!

நீங்கள் பைத்தியமா?

நீங்கள் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் ஒருவருக்கொருவர்!

அது தானே உனக்கு தேவை?

ராகர்: நாங்கள் தான் இருந்தோம் ஒரு வாதம்.

சரி, வாதிடாதே மீண்டும் அந்த மாதிரி.

அப்படியெனில் தொடர்ந்து செல்!

படுக்கைக்கு திரும்பவும்!

(சிரிக்கிறார்)

(ரகனர் அவரது மூச்சு சேகரிக்கிறது) இது நல்ல விஷயம்

சிறிய பன்றி கற்பிக்கும்போது பன்றி ஒரு பாடம்.

(ஹார்ட் ஸ்லாப்) தெரியாத!

(ரக்னார்ட் கடினமாக மூச்சு)

(நீரில் கரையக்கூடியது)

ஓலபூர் என்னை ஆச்சரியப்படுத்தியது.

எல்லாவற்றிலிருந்தும் நான் நினைக்கவில்லை அவர்களுக்கு, அவர் அப்படி நடந்துகொள்வார்.

ஒரு மனிதன் வாழ்ந்து அல்லது இறந்து போகிறான் அவரது மரியாதையால்.

சிக்ஸி: இது உண்மையாகும்.

அவர் என்னுடைய சிறிய எண்ணத்தை நினைத்தார்

அவர் உண்மையில் நம்பினார் நான் உனக்குக் கொடுக்கிறேன்.

(சிரிக்கிறார்)

மரியாதை ஒரு அரிய பொருட்கள் இந்த நாட்களில்.

ஆம்.

கிட்டத்தட்ட அரிதாகத்தான் யாரை நான் நம்ப முடியும்.

அது உண்மைதான், என்னுடைய அன்பு,

எங்கள் எதிரிகள் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறார்கள்.

எல்லா இடங்களிலும்?

அவர்கள் வெற்றிபெற முடியாது.

அவர்கள் வெற்றிபெற முடியாது.

(பறவைச் சித்திரங்கள்)

(தண்ணீர் அருகில் விரையும்)

(சத்தமாக தண்ணீர் குட்டிகள்)

ரோல்லோ.

(ராவன் அழுகை)

என் நங்கூரம் எங்கே?

இது இன்று வாக்குறுதி அளிக்கப்பட்டது.

ஒருவேளை உங்கள் கறுப்பர் ஒரு பொய்யர்.

Floki: நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

இந்த முடி இருந்து வருகிறது அவரது மகளின் தலை.

நான் அவருக்கு உறுதியளித்தேன்

அவர் சென்றால் ஏர்ல் ஹரால்டனுக்கு

அவளை கொல்ல ஒரு வழியை நான் கண்டுபிடிப்பேன்.

(சிரிக்கிறார்)

ராகர்: நான் இன்னும் கன்னையை பார்க்கவில்லை.

சரி, அது தான் அவர் இங்கே இல்லை.

அவர் வார்த்தையை அனுப்பவில்லை.

அது எனக்கு தொந்தரவு தருகிறது.

நாம் ஒரு கடலில் வாழ்கிறோம்.

ஆனால் பாருங்கள், சிலர் முடிந்து விட்டனர்.

(வண்டியை கழற்றி)

Floki: இங்கே, இது உன்னுடையது.

இது என்னுடையது.

(தண்ணீர் drips மற்றும் splashes)

அடிமை: மாஸ்டர்.

(தண்ணீர் drips மற்றும் splashes)

(நீர் மூக்கில் ஊதுகுழல்)

(நீர் மூக்கில் ஊதுகுழல்)

(தண்ணீர் drips மற்றும் splashes)

ரோலோ: கடவுளே எங்களை ஆசீர்வதியுங்கள்

சக்தி வாய்ந்த காற்றுடன் மற்றும் அமைதியான கடல்கள்.

(நீர் மூக்கில் ஊதுகுழல்)

(ஆயுதங்களைக் கிழித்து,

(தூரம் தூரத்தில் உள்ளவை)

(காளை அழுவது)

(அடிமை பெண் gasps, பயந்து)

ரோல்லோ: இங்கு வாருங்கள், அடிமை.

(அச்சத்தில் கேப்ஸ்)

(பறவைகள் சிரிப்பு)

(ரோல்லோ வெளியேற்றம்)

(கரையில் நீர் மடியில்)

எரிக்: லீஃப், ரவன்கள் மூடு.

நாயகன் 1: அந்த காற்றை உணரவும்; அந்த காற்று உள்ளது.

நாயகன் 2: துருவங்களை தயார் செய்!

♪

♪

(கத்தி கூர்மை)

(அலைகள் ஸ்பிளாஸ்)

(அலைகள் ஸ்பிளாஸ்)

(காற்று ஆசை, மாஸ்ட் creaks)

Svein: வா.

வெல்?

அவர்கள் பயணம் செய்கின்றனர்.

நல்ல.

அவர்கள் ஒருபோதும் இருக்க மாட்டார்கள் மீண்டும் கேட்டார்.

ஆனால்...

ஆனால் என்ன?

ராகர் சரி என்றால் என்ன?

மேற்கில் நிலங்கள் இல்லை!

வெளியே போ.

ரோல்லோ: இது நண்பகல்.

போர்டை பாருங்கள்.

ராகர்: வாளி கிடைக்கும்.

தெற்கே அதிகம் இல்லை

வடக்கேயும் இல்லை.

(ரக்னர் சிக்கிள்ஸ்)

போர்டு வேலை செய்கிறது.

நமக்கு எப்படி தெரியும்?

(ரகனர் சிரிக்கிறார், உற்சாகமாக)

(தீ விரிசல்)

லாஜ்தா: பெரிய கடல் Jormungand இடத்தில் நடந்தது,

சர்ப்பம்,

அதன் மாபெரும் உடல் அதைச் சுற்றி வட்டமிடுகிறது

மற்றும் அவரது வால் வைத்திருக்கிறது யார் அவரது வாயில்

வட்டம் முடிக்க

அலைகளை நிறுத்து தளர்வான உடைத்தல்.

ஆனால் ஒரு நாள், கடவுள் தோர், பூமியின் மகன்,

கடலில் மீன் பிடித்தல் பாம்புக்காக,

எலிக்கு ஒரு புல் தலையைப் பயன்படுத்துதல்.

Jormungand வளர்க்கப்பட்ட

அலைகள் அலைந்தன கடற்கரை

அவர் திசை திருப்பினார் மற்றும் எழுதுகிறார் ஒரு கோபத்தில்.

(கடல் சிதறல்கள்)

அவை நன்றாக பொருந்தியிருந்தன, பாம்பு மற்றும் கடவுள்,

அந்த கொடூரமான போராட்டத்தில்.

அவர்கள் சுற்றியுள்ள கடல்கள்,

ஆனால் ஹூக் dislodged ஆனது,

சர்ப்பம் இலவசமாகக் கிடந்தது

> மீண்டும் விரைந்து, மிக விரைவாக, அலைகள் கீழே.

விரைவில், கடல் அமைதியாக இருந்தது ஒருமுறை இன்னும்,

எதுவும் தொந்தரவு செய்திருந்தால்.

(இடியின் சத்தமாக சிதறி)

ரோல்லோ: தோர்.

ராகர்: புயல் வரும்.

நாம் புறப்படத் தயாரா?

Floki, நாம் விட்டுவிட வேண்டும் புறப்பட்டது?

ஆமாம், நாம் எடுக்க வேண்டும் கீழே பயணம்,

பின்னர் நாம் வரிசையாக வேண்டும்.

நாம் முன்னோக்கி நகர்ந்தால்,

பிறகு நாம் நனைக்கப்படுவோம் அலைகள் மற்றும் மூழ்கியுள்ளன.

எரிக்: ரெடி?

நாயகன்: அவளை நேராக வைத்துக்கொள்!

ராகர்: நீ அவரை கேட்டாய்!

(முயற்சியின் கிரன்ட்ஸ்)

(அலைகள் விபத்து மற்றும் கப்பல் ஈரப்படுத்தவும்)

ரக்னர்: கூடாரம்!

(பெரிய அலை அதிர்வுகள்)

ரோல்லோ: துருவங்களை நனைக்க!

ரோ!

ரோ!

(இடியின் சத்தமாக சிதறி)

(தண்டர் அச்சமின்றி ஒலிக்கிறது தூரத்தில்)

(இடியின் சத்தமாக சிதறி)

(கவலை முணுமுணுப்பு)

(இடியின் சத்தமாக சிதறி)

ராகர்: நீ பயப்படுகிறாயா?

ஆமாம், ராகர் லொத்ரோக், எனக்கு பயமாக இருக்கிறது.

ஆனால் எனக்கு இல்லை.

என் படகுக்காக பயப்படுகிறேன்.

(தண்டர் சுமைகளை சத்தமாக)

ரோல்லோ: தோர் அவரது அனிமல் வேலைநிறுத்தம் செய்கிறார்.

அவர் நமக்கு கோபப்படுகிறார்.

அவர் நம்மை மூழ்கடிக்க விரும்புகிறார்.

(தண்டர் பூக்கள்)

Floki: இது உண்மை தான்!

தோர் தனது சுத்தியலை அடித்துக்கொண்டிருக்கிறார்.

மின்னல் தீப்பொறிகள் அவரது அனிமல் இருந்து.

ஆனால் அவர் எங்களுக்கு கோபமாக இல்லை.

இப்பொழுது எனக்கு விளங்குகின்றது.

அவர் நம்மிடம் ஏன் கோபப்படுவார்?

ஏன் அவர் மூழ்க வேண்டும்? எங்கள் படகு?

உனக்கு புரியவில்லையா? அவர் கொண்டாடுகிறார்.

அவர் நற்செய்தியால் நிறைந்திருக்கிறார்.

அனைவருக்கும் காட்ட விரும்புகிறார் இந்த படகு மூழ்க முடியாது.

இந்த படகு நேசிக்கிறார்!

மனிதன்: உட்கார், நீங்கள் முட்டாள்!

அது என் படகு, கடவுளே என் படகு நேசிக்கிறார்.

(அலை விபத்துக்கள்) ஏன் நான் ...

மகிழ்ச்சியாக இருக்கவில்லையா?!

ராகர்: ஃப்ளோக்கி, உட்கார்.

நினைவில் கொள்ளுங்கள், நீ நீந்த முடியாது!

(சிரிப்பு சிரித்தால்)

(மின்னல் fizzes, crackles, மற்றும் இருண்ட வானம் முழுவதும் rips)

(பண்டைய கோணம் சாக்சன் பேசும்)

(தண்டர் பூக்கள்)

(தண்டர் பூக்கள்)

(அடிச்சுவடு ஸ்க்ஃப் நடைபாதை)

அப்டெல்ஸ்தான்: தந்தை குத்பெர்ட்!

அது என்ன, சகோதரர் அபெல்ஸ்தான்?

நாம் அனைவரும் அறிகுறிகளைக் காணலாம்.

தந்தை குத்பெர்ட்: அறிகுறிகள்? என்ன அறிகுறிகள்? நீ என்ன பேசுகிறாய்?

நீயும் அதே போல் எங்களுக்கு தெரியும்

அந்த தீர்ப்பு நாள் முடிந்தது.

எரேமியா சொல்வது!

"அந்த நாளில், சூரியன் இருளடைந்து,

மற்றும் சந்திரன் அவள் ஒளி கொடுக்க கூடாது,

"மற்றும் வானத்தின் நட்சத்திரங்கள் விழும். "

கடவுளின் பெயரால், அது போதும்.

ஆனால் அது உண்மைதான்!

"நான் நின்றேன் கடல் மணல் "

ஒரு மிருகம் எழும்பிற்று கடல்,

"ஏழு தலைகள் கொண்டது மற்றும் பத்து கொம்புகள். "

அப்பா குத்பெர்ட்: (உறுதியாக) நான் இனி கேட்க மாட்டேன்!

நீங்கள் திரும்புவீர்கள் உங்கள் விடுதிக்கு

மன்னிப்புக்காக கடவுளிடம் ஜெபம் செய்யுங்கள் மற்றும் மனத்தாழ்மை ...

புயல் கடந்து சென்றது

எல்லாம் நன்றாக இருக்கும்.

நான் ஒழுங்காக செய்வேன்.

ஆம், அப்பா.

(ஹேமர் இரும்பு பட்டை தாக்குகிறது)

பிளாக்ஸ்மித்தின் மகள்: தந்தை!

உனக்கு நல்ல நாள், கறுப்பு.

(நீராவி மூலங்கள்)

கத்தி: என் தலைவரே, எப்படி நான் உங்களுக்குப் பயன்படுமா?

நீங்கள் நங்கூரங்களை உண்டாக்குகிறீர்கள், இல்லையா?

ஆம், கடவுளே.

சமீபத்தில் நீங்கள் செய்திருக்கிறீர்களா?

இல்லை, சமீபத்தில் அல்ல, லார்ட் ஹார்ட்ஸன்.

Svein: அதே நீங்கள் ஒரு நங்கூரம் உருவாக்கவில்லை

ஒரு மனிதன் என்று ராகர் லோத்பிராக்?

நான் நினைத்திருப்பேன்.

என் மகளை காயப்படுத்தாதே.

நான் உன் மகளை ஏன் காயப்படுத்தி விடுவேன்?

அவரது இறைவன் தான் விரும்புகிறார் சத்தியத்தை அறிவது.

நீங்கள் நங்கூரமிடமாட்டீர்களா? ராக்னர் லோத்ர்பொக்கின் கப்பல்?

ஆம், நான் அதை உருவாக்கியது.

அவளை விட்டு விடுவோம்.

உங்கள் சுத்தியலை கீழே போடுங்கள்.

நான் உங்களுக்கு எந்த தீங்கும் செய்ய மாட்டேன் உங்கள் மகளுக்கு வரும்.

தீப்பிழம்புகளில் பாருங்கள்.

வணக்கங்கள் என்று சொல்கின்றன நம் எதிர்காலத்தை நாம் காணலாம்

தீப்பிழம்புகளில்.

(போராடும் கிரண்ட்ஸ்)

பிளாக்சீமின் மகள்: இல்லை!

தயவு செய்து, இல்லை!

நீ என்ன காண்கிறாய்?

நான் என் சொந்த மரணம் பார்க்கிறேன்.

பிளாக்சீமின் மகள்: (கத்தினார்) இல்லை! இல்லை! அதே

Noooooooo! அதே

(பிளாக்ஸ் ஸ்கில் கம்ப்யூம்ஸ்)

(தண்ணீர் மடியில்)

(ஓரிஸ் தெறித்தல், விட்டமின்

(Rainwater drips கூடாரத்தின் பக்கங்களிலிருந்து)

(அமைதியாக தொந்தரவு படகு மீது குடியேறி)

(வாரியர் காலுறை, தீர்ந்துவிட்டது)

மேற்கு இல்லை!

(ஷகி சுவாசம், முயற்சியுடன் grunts)

நாங்கள் நோக்கி பயணிக்கவில்லை எந்த புதிய நாடு

ஆனால் ஒரு வெற்று கடலில் ...

முற்றிலும் மற்றும் முற்றிலும் இழந்தது.

கியூகோ, லீஃப் ...

நாங்கள் இணங்கினோம் பைத்தியக்காரத்தனமாகவும் முட்டாளாகவும்.

கடவுள் இல்லை இந்த பயணத்தின் பின்னால் உள்ளது.

அந்த துரதிர்ஷ்டம், அது ஒரு புன்னகை.

துன்பமும் துன்பமும் இறைச்சி மற்றும் அவனுக்கு குடிக்க.

வாயை மூடு!

வாரியர்: இல்லை!

இல்லை.

யாராவது பைத்தியம் என்றால், அது நீ தான்.

நான் நம்பியவன் இல்லை இந்த நல்ல மனிதர்கள்

தங்கள் உயிர்களை தியாகம் செய்ய ஒரு கனவுக்காக,

மாயை.

இது படைகளோடு சேர்ந்து கொண்டது அல்ல தற்செயலான ஒரு உடன்

மேற்கு நோக்கி பயணிக்க எங்களுக்கு,

எங்கும் இல்லை.

மனிதன்: அவர் பைத்தியம்!

மனிதன்: கடவுளை சோதிக்க வேண்டாம்!

ஓ, இங்கே நாம், இழந்துவிட்டோம்,

இறக்க சில.

எதற்காக?

உட்கார்ந்து மூடு.

நீங்கள் புன்னகை போல ஒலிக்கிறது.

ஒருவேளை நீங்கள் தவறான கடவுள்

யார் பைத்தியத்தை அனுப்புகிறாரோ, > அவர்களின் இறப்புகளுக்கு அனுப்புகிறது.

நாயகன்: உட்கார்!

நான் ஒப்புக்கொண்ட நாள் சபிப்பதை நான் சபிப்பேன் உங்களுடன் வர,

ரக்னார்ட் லோத்பிராக்.

இந்த கப்பல் சபித்தது, நாங்கள் ...

(தரையில் grunts, thunks)

ராக்கார்: ராவணன்களை வெளியீடு.

(ரவீன்ஸ் காவிங்)

(விங்ஸ் சத்தமாக மடி அமைதி)

பறவைகள் திரும்பவில்லை என்றால், நிலம் உள்ளது.

ஆனால் அவர்கள் செய்தால் ...

(படகுக்கு எதிராக அலைகளின் மடியில்)

அவர்கள் திரும்பி வந்திருக்கிறார்கள்.

நிலம் இல்லை.

(இறக்கைகளை நீக்கி) நாயகன்: கடற்படை!

ஆர்னே: சீகல்ஸ்!

ஆண்கள்: சீகல்!

மனிதன்: கேள்!

(காளை மேல்நோக்கி ஓடு)

ராக்கார்: வூ!

(எல்லோரும் சிரிக்கிறார்கள் மற்றும் உற்சாகமாக உற்சாகமாக)

(மகிழ்ச்சியுடன் சிரிக்கிறார்)

மனிதன்: இது வேலை! ஆம்! மனிதன்: நாம் அதை செய்தோம்!

ராக்கார்: ரோ! சாதித்து விட்டோம்!

வரிசை! அதே

மனிதன்: ரகனர், நீ அதை செய்தாய்!

(படகுக்கு எதிராக அலைகளின் மடியில்)

மாங்க்ஸ்: (லத்தீன் மொழியில் பாடுவது)

(லத்தீன் மொழியில் பாடுவது)

(பாடல் தொடர்கிறது)

(அலைகள் செயலிழப்பு, தொலைதூர yells)

நாயகன்: பயணம் புறப்படு!

Oars! துர்நாற்றம் வீசுங்கள்!

(கடற்கரையில் கூடை விபத்துகள்)

(பறவை caws)

(மடாலயம் மணி வளையம், பயப்படுகிறான்)

அப்பா குட்பேர்ட்: இது என்ன?

எச்சரிக்கை மணி எப்படி இருந்தது?

அவர்கள் வந்துவிட்டார்கள். அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள்.

யார் இங்கு இருக்கிறார்கள்?

Cenwulf: நரகத்தில் - மற்றும் அனைத்து அதன் பிசாசுகள்!

கதவுகளை பூட்டிக்கொண்டு உள்ளே இருக்க,

நீங்கள் அனைவரும்! அவசரம்.

(கதவு பேங்க்ஸ் மூடப்பட்டது)

ரக்னர்: நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம் என்று எனக்கு தெரியும்.

யாரும் தங்கள் உயிர்களை தூக்கி எறிய மாட்டார்கள் தேவையில்லாமல்,

தெய்வங்களை ஈர்க்கவும் கூட.

அருகில் இரு.

(பேய்கள் அவரது கவசம்)

(அனைவருக்கும் சேர்கிறார்)

(பெல் clangs, பயமுறுத்தும் கத்தி

மோன்க்: இங்கே இருக்கிறது! வா, அண்ணா!

ஆ! விரைவு!

(அவர்கள் சிதறும் போது செம்மறி ஆடு)

(பெல் clangs சத்தமாக)

ரோலோ: ஆர்னே, வேலை செய்யுங்கள்.

(இரும்பு கருவிகள் தட்டி)

(உலோகத்தின் குரல் கேட்க உலோக எதிராக)

அப்பா குத்பெர்ட் பயப்படாதே.

கடவுள் நம்பிக்கை,

எங்களுக்கு பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.

(லத்தீன் மொழியில் ஜெபிக்கத் தொடங்குங்கள்)

(மர வாயிலின் சிதறல்கள் மற்றும் விபத்துகள்)

(பழம்பெரும் புத்திசாலி)

(பிரார்த்தனை லத்தீன் மொழியில்)

(பிரார்த்தனை கேட்பது)

(பிரார்த்தனை வழிபாடு)

(பிரார்த்தனை Litany)

(Scriptorum கதவு வெடிப்புகள் திறக்க)

(அச்சத்தில் கசிவு)

தந்தை குத்பெர்ட்: பெயரிடப்பட்ட பேரிஸில் மற்றும் புனித மற்றும் ஆவி பரிசுத்தமாக.

என் தந்தை என்னிடம் பேசினார்.

என் பெயர் கியா-அக்வெக்ஹெஹ்ஹ்ஹ்!

(துறவிகள் அழுது, பயந்துவிட்டனர்)

(திகிலூட்டும் கத்திகள்)

மோன்க்: இது முடிவடையும்!

மனிதகுமாரன் வருகிறார்!

(திகிலூட்டும் கத்திகள் மற்றும் grunts போராடி)

Aghhhhh!

லீஃப்.

(பயங்கரமான கத்திகள்)

Ungh!

(முயற்சி)

Ungh!

(பழம்பெரும் புத்திசாலி)

உஃப்!

(துர்நாற்றத்தில் ரோல்லோ coughs)

(ரோலோ காக்ஸ், வெறுப்பூட்டுகிற)

(மோன்க் கத்தினார், திகிலடைந்தது)

(ரோலோ காக்ஸ், வெறுப்பூட்டுகிற)

Ungh! Ungh!

(கதவு creaks திறந்த, தரையில் முழுவதும் அடிச்சுவடு scuff)

லைஃப்: எனக்கு புரியவில்லை

ஏன் அவர்கள் அப்படிச் செய்கிறார்கள்? பொக்கிஷங்கள் பாதுகாப்பற்றதா?

சில எழுத்துப்பிழை இருக்கிறது, அவர்களை பாதுகாக்கும் சில மந்திரம்?

எரிக்: இது தோன்றுவதில்லை.

(அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள்)

ராகர்: ஒருவேளை அவர்கள் நினைக்கிறார்கள் அவர்களது கடவுள் அவர்களை பாதுகாக்கிறது.

இது அவர்களின் கடவுள் என்றால், அவர் இறந்துவிட்டார்.

அவர் சிலுவையில் அறையப்பட்டார்.

லைஃப்: அவர் யாரையும் காப்பாற்ற முடியாது.

அவர் ஓடின் போன்ற உயிரோடு இல்லை, தோர் அல்லது ஃப்ரே.

அவர் என்ன பயன்?

(லீஃப் மற்றும் எரிக் சிரிக்க)

(அருகிலுள்ள குழிவு)

(பயந்துபோன gasps)

அத்தேல்ஸ்டன்: (பழைய பழைய நர்ஸ்) என்னை கொல்ல வேண்டாம்.

ரக்னர்: நீங்கள் எங்கள் மொழியை பேசுகிறீர்கள்.

(காப்ஸ், பயந்த)

ராக்கார்: எப்படி இருக்கிறாய் எங்கள் மொழியை பேசுகிறீர்களா?

நான் பயணம் செய்தேன்.

நாங்கள் பயணம் செய்ய சொல்லப்பட்டிருக்கிறோம், தேவனுடைய வசனத்தை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

தயவு செய்து என்னை கொல்ல வேண்டாம்.

ராக்கர்: அது என்ன? உங்கள் கையில் இருக்கிறதா?

(Shakily) ஒரு புத்தகம் ...

நற்செய்தி வாசகம், நான் ... அதை காப்பாற்ற விரும்பினேன்.

(பக்கங்கள் மூலம் திருப்புகிறது)

(புத்தகம் மூடுவது)

ராக்கர்: அனைத்து பொக்கிஷங்களிலும் நான் இந்த இடத்தில் பார்க்கிறேன்,

இதை சேமிக்க நீங்கள் தேர்வு செய்திருக்கிறீர்களா?

ஆம்.

ஹ்ம்ம். ஏன்?

ஏன்?

ஏனென்றால் கடவுளுடைய வார்த்தை இல்லாமல்

இருள் மட்டுமே.

ரோல்லோ: இது உண்மையில் ஒரு வித்தியாசமான இடம்.

நாங்கள் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறோம் பெண்களை நாம் கண்டுபிடிக்கவில்லை.

இந்த விசித்திரமான மனிதர்கள்.

ராகர்: நான் நம்புகிறேன் அவர்களுடைய தேவனுடைய ஆசாரியர்கள்.

ரோலோ: நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

இதுதான் நாங்கள் வந்தோம்.

ஏன் நீங்கள் கொல்லப்படவில்லை? இந்த ஒன்று?

அவர் உயிருடன் இருக்கிறார் ...

ஒரு அடிமை போல் விற்க.

நான் அவரை கொல்லுவேன்.

எங்களுக்கு அறை இல்லை படகில்.

ராகர்: நான் அதை விலக்கினேன்.

ரோல்லோ: நீங்கள் எப்படி தடுக்க முடியும் அது, சிறிய சகோதரன்?

நாம் அனைவரும் சமம்,

நான் இறந்து சொல்கிறேன்.

அது உண்மையில் அர்த்தமா? உனக்கு அந்த அண்ணா?

(ஹார்ட் ஸ்மாஷ்)

இது நாம் கவனிப்பதுதான் உங்கள் கடவுளுக்கு.

(ஷாகி சுவாசம்)

(க்ரோம்ஸ் காகிதத்தோல், அதை பரிசோதித்தல்)

(தீப்பிழம்பு)

(தீப்பிழம்பு)

(தீப்பந்தங்கள் கர்ஜனை)

மனிதன்: இவ்வளவு தங்கம்!

பாருங்கள்!

ராகர்: அவர்களை நகர்த்துங்கள்!

உஃப்!

(அலைகள் மோதல், கரடி அழுகை)

(அலைகள் விபத்து)

(காற்று வீச்சு, படகுக்கு எதிரான அலைகள் விபத்து)

(அலைகள் விபத்து, நீர் ஸ்ப்ரே)

(ஓரிஸ் சிக்மா)

(நீர் மூழ்கியது, ஓரங்கள் சமாளித்தல்)

(நடுக்கம்)

♪

(நடுக்கம்)

♪

(அலைகள் விபத்து, நீர் ஸ்ப்ரே)

ஒத்திசைவு மற்றும் திருத்தம் மூலம் GeirDM www.addic7ed.com

Www.osdb.link/4tvzz இல் இந்த வசனத்தை மதிப்பிடவும் பிற சிறந்த பயனர்கள் சிறந்த வசனங்களைத் தேர்வுசெய்ய உதவுங்கள்