All language subtitles for RCTD-444-DC

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ–ฐๅนดใฎใŠ้ก˜ใ„ไบ‹ใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ใŠ่ฒก็”ฃใฎใ‚ณใƒญใƒ‹ใ‚ขๆŒใฃใฆใ‚‹?

ๆŒใฃใฆใชใ„

ใŠ ใ•ใใ‚ŠๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ ้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ€ๆœ€ๅˆใซใ€‚

ใ‚Š ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“้ณดใ‚‰ใใ†ใ‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€้ณดใ‚‰ใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠใ•ใ„ใ•ใ„ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆœ€ๅˆใซใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”ๆŒจๆ‹ถ2ๅ›žใ™ใ‚‹ใฎใ€‚

ใพใš2ๅ›žใ€‚

ใฏใ„ใ€ใใ—ใŸใ‚‰ๆ‹ๆ‰‹ใ‚‚2ๅ›žใญใ€‚

ๆ˜จๅนดใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใ‹ใ’ใงใ€ๅฎถๆ—ใฟใ‚“ใชๅฅๅบทใซ้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚

ไปŠๅนดใ‚‚ๅฎถๆ—ใฟใ‚“ใชๅฅๅบทใง้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ๅคงๅญฆๅ—้จ“ใ€ๅˆๆ ผใงใใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ไปŠๅนดไธญใซใ€ไปŠใฎๅฝผๆฐใจ็ตๅฉšใงใใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ไธ€ๅนดใงใ‚‚ๅฅๅบทใง้•ท็”Ÿใใงใใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ไปŠๅนดใฏใ€ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใงใใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ใ‚†ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใฆใ“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ€‚

ใคใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใ€‚

ใ‚ใ€ใญใˆใ€ใŠใฟใใ˜ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ ใ‚‰?

ใฟใ‚“ใชใง่žใ“ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใญใ€‚

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ๆฑบใ‚ใŸใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ๆ—ฉใใชใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ไปŠใพใง่ฆ‹ใฆใฟใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ€‚

ๆ™‚้–“ใŒๆญขใพใ‚‹่…•ๆ™‚่จˆ?

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œ่ฒทใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใˆ?

ไฝ•ใ€ใพใŸใ“ใ‚“ใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ใญใ€‚

ใ‚„ใฃใŸใ‚ใ€‚

ใฉใ†?

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€้–‹ใ„ใŸใ€‚

ไฝ•ใ ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ† ใ‚‹ ใ›ใ‡ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ€‚

ใˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‹?

ใˆใ€ใฟใ‚“ใช?

ใˆใ€ๅ˜˜ใ ใ‚ใ€‚

ใŠใƒผใ„ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€‚

ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚ใ€ๅฎถๆ—ใใ‚‹ใฟใง้จ™ใ—ใฆใ‚“ใ ใชใ‚ใ€‚

ใใ†ใฏใ„ใ‹ใญใˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚Šใชใฎใƒใƒผใ‚ฌใƒผใ€‚

ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใฃใคใ‚‚ๆ€’ใ‚“ใฎใซใ€‚

ๅ…จ็„ถๆ€’ใ‚“ใญใˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใพใŸๅ˜˜ใใ›ใˆใชใ‚ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใฉใ†ใ ใ€ใ“ใ‚Œใงใ€‚

ใ‚Šใ‚ใ€‚

ใŠใ‚Œใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

ใŠใ‚Œใ€‚

ใŠใ‚Œใ€‚

ใˆ?

ใ„ใคใ‚‚ใ ใฃใŸใ‚‰ใถใกๅˆ‡ใ‚Œใฆใƒ”ใƒณๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎใซใ€‚

ใˆ?

ใ™ใฃใ’ใ‡ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใˆใ€ๅ˜˜ใ ใ‚ใ€‚

ใพใ˜ใงใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€‚

ใŠใƒผใ„ใ€‚

ใˆ?

ใพใ˜ใ‹ใ€‚

ใ‚Šใชใ‚ใ€‚

ใ†ใƒใ€‚

ใ†ใƒใ€‚

ใ†ใƒใ€‚

ใ†ใƒใ€‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ไฝ•ๅ‰ใชใฎ?

ใ†ใ‚ใ€ๆฐดๅ‰ใ ใฃใฆใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใพใงๆญขใพใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ†ใƒใ€‚

ใ†ใ‚ใ€ใ™ใฃใ’ใ‡ใพใฐใŸใไธ€ใคใ—ใญใˆใ€‚

ใพใ˜ใงๆญขใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ€‚

ใ‚ˆใ— ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใ™ใฃใ’ใ‡ใŠใฃใฑใ„ใ ใชใ€ใปใ‚“ใจใ€‚

ใ†ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‘ใ‡ใ€‚

ๆŒ‡ๆฒˆใ‚“ใงใใ‚ˆใ€‚

ใˆใ€ๆ™‚้–“ๆญขใพใฃใฆใฆใ‚‚ใ€ใŠใฃใฑใ„ใฃใฆๆบใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใŠใƒผใ€‚

ๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ€ๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ€‚

ใฉใ‚“ใชใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใคใ‘ใฆใ‚“ใฎใ‹ใช?

ใŠใƒผใ€‚

ใŠใƒผใ€‚

ใ†ใ‚ใ€ๅคงไบบใชใ‚ใ€ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใคใ‘ใฆใ‚‹ใชใ‚ใ€‚

ไฝ•่‰ฒใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ๆกๅŠ›ใŒใ™ใ”ใ„

ใช ใ‚ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€‚

้ก”ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€‚

ใƒใƒฅใƒผใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™ใ€‚

ใ† ใƒผใ‚“ใ€

ใ ใกใณใ‚‹ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใ€‚

ใƒ™ใƒญใจใ‹ๅ‡บใฆใใ‚“ใฎใ‹ใช?

ใใก้–‹ใ‘ใฆใƒผใ€‚

ๅ‡บใฆใ“ใ„ใ€ๅ‡บใฆใ“ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใฆใ“ใ„ใ€‚

ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใ€‚

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใƒ™ใƒญใ‚‚ใŠใ„ใ—ใใ†ใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ๆฌกใฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ‚ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆฑบใ‚ใŸใ€‚

ใ„ใ„ใชใ€้‚ช้ญ”ใ ใชใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ใ“ใ†ใ—ใฆใ€‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซไผผใฆใ‚‹ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅฎถๆ—ใงไบŒ็•ช็›ฎใซๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ใ€‚

ใใ†ใ„ใˆใฐใ€ๅฎถๆ—ใงไธ‹ไธ€็•ช้•ทใ„ใฎใฃใฆ่ชฐใชใ‚“ใ ?

้ †็•ชใซๅ‡บใ—ใฆใŠใ“ใ†ใ‹ใ€‚

็„ก็†ใชใใก้–‹ใ‘ใฆใƒผใ€‚

ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ใ€้–‹ใ‘ใฆใ€ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใชใ€‚

ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๆ„ๅค–ใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ไบบใ ใ—ใชใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใ‘ใฉใ€‚

ใŠใƒผใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ„ใฎใ‹ใชใ€‚

ใงใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ?

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ€ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใงใ€ไธ‹ใ‚’ใ€ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใชใ€‚

ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ๅ…จ็„ถๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ€‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธ‹็Ÿญใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ใงใ€ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ?

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ€ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใƒกใƒญใ‚’ใ€ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใชใƒผใ€‚

ใพใ‚ใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใปใฉใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆœ€ๅคงใ€‚

ใ‚ใƒผใ€‚

ใ‚Šใช3ไฝใ€‚

ใงใ€ๆฑบๅ‹ๆˆฆใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ€ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ€‚

ใ† ใƒผใ‚“ใ€ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชใƒผใ€‚

ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅ„ชๅ‹ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใกใ‚…ใƒผใใกใƒผใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงๅฅฝใใช2ไบบใ ใ‚ˆใชใƒผใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚“ใจไธ‹็Ÿญใ„ใชใ€‚

ใใ†ใ ใ€‚

ๅƒ•ใŒไธ‹ๅธใฃใฆใ€ไผธใฐใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใŠใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‡บใฆใใŸใ‹ใ€‚

ใŠใƒผใ€ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ“ใ‚Œใฏใ€‚

ใฏใ„ใ€ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€็•ช็Ÿญใ„ใ‹ใชใƒผใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€2ไบบใจใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใชใƒผใ€‚

ๆ™ฎๆฎตๅฎถๆ—ใ ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใƒผใกใ‚ƒใŠใ€‚

ใ“ใฎใพใพใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎใ€‚

ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ€‚

ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ใ€่…•ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ’ใฆใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใŠใƒผใ€ใ™ใฃใ’ใƒผใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใฃใใ„ใ€‚

ใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใกใฏใ€‚

ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใฃใ”ใ€‚

ใˆใƒผใ€‚

ใŠ็•ชๅž‹ใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใƒผใ€‚

ใ‚น ใ‚คใƒƒใƒ่ฆ‹ใฆใ€‚

ๅผพๅŠ›ใŒใ™ใ’ใƒผใ€‚

ใŠใƒผใ€‚

้ ญใฎๆฎตๅ€ค้ฆ–ไผธใณใฆใใ‚“ใชใƒผใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใฃใ”ใƒผใ€‚

ใ‚ˆ ใƒผใ—ใ€‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจๆณจๆ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใฏ็ตๆง‹ใชใ‚“ใจใ—ใฆใปใ—ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใƒผใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠใฎใ†ใกใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใŠใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใใ†ใ ใญใ€‚

ใŠใ„

ใ—ใ„ใ€‚

ๆœ€ ้ซ˜ใ ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใ€‚

ๅคขใฟใŸใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆœ€้ซ˜ใ€‚

ใ†ใƒผใ€ใƒžใ‚ธใงใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใชใƒผใ€‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ ใ•ใ™ใŒใซใŠใฃใฑใ„ใฏๆˆปใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใช ใ‚ˆ ใ„ ใ—ใ‚‡ ใ“ใ†ใ—ใฆ ใ‚ˆใ„ ใ—ใ‚‡ ใ“ใ†ใ—ใฆ ใ“ใ†ใ—ใฆ ไธ€ๅฟœใ“ใฃใก ใงใฏใ“ใ‚Œใงใ„ใฃใ‹ ใงใฏใงใฏใงใฏ ่งฃ้™ค ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ๅคง ๅฅฝใใƒผ ใ‚ใฃใกใ„ใฃใŸใƒผ ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ  ใชใ‚“ใง็งใŒ ๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ใƒผ ้–“้•ใˆใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญ ใ„ใใ‚ˆใ„ใใ‚ˆ ใ›ใƒผใฎ ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใŠ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใˆใใกใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ ใ‹ใ‚ใ„ใ ใงใƒชใƒŠใชใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘ ใ ใ„ใใก ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ™ใˆใใกใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ‚„ใ‚ ใ‚ˆใ— ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’ ใƒชใƒŠใซๆŒใŸใ›ใฆ ใ‚ˆใ—ใง ใงใƒชใƒŠ

ใฎ ใ ใ„ใใกใ‚’ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ˆใ—

ใ‹ ใ‚ใ„ใ„ใช ใ™ใฃใ’ใƒผ็€็‰ฉใ ใ‚ˆใชใพใ˜ใง ใ“ใฎไธ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ† ใชใฃใฆ

ใ“ใ† ใชใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ ไฝ•ๆžšใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ ใ‚ใฃใงใ‚‚ๅคชใ‚‚ใ‚‚่ฆ‹ใˆใŸ ใฃใฆใ“ใจใฏ ใ“ใ„ใคใ‚’ใ‚ใใ‚‹ใจ

ใƒ‘ ใƒณใƒ„

ใ“ใ‚Œ ใฃใฆ ใพใ‚“ใ’ใ ใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ไธกใ‚ตใ‚คใƒ‰ใ‹ใ‚‰ใพใ‚“ใ’ใฏใฟใงใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็ถบ้บ—ใช้ก”ใ—ใฆ ็ต ๆง‹ ไธ‹ใฎ็ตๆง‹ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ ใ“ใ“ใฎ่ง’ๅบฆใ„ใ‘ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใช ใ“ใ‚ŒๅพŒใ‚ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใ“ใ† ใ—ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จๅนณใซใ—ใฆ ใ“ใ“ใซๆ‰‹ใคใ‹ใ›ใฆ

ใ‚ˆใ— ใฉใ‚Œใฉใ‚ŒๅพŒใ‚ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚ใใญใƒผใจ่ฆ‹ใˆใญใƒผใ‹ใช ใ‚ˆใ— ใ„ใ‘ใใ† ใ„ใ‘ใใ† ใ›ใƒผใฎ ใŠใŠ ใ™ใฃใ’ใƒผ ใ‚„ใฃใฑ็€็‰ฉ็€ใ‚‹ใจใใฃใฆ Tใƒใƒƒใ‚ฐใชใ‚“ใ  ใ‚„ใฃใฑใŠๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“ ๅคงไบบใฎๅฅณใ ใช ๅพ…ใฆใ‚ˆ ๅฝผๆฐใฎ่ถฃๅ‘ณใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใช ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็”ทใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใช

ๅพŒ ใ‚ใฎ่พบใพใงๆฏ›็”Ÿใˆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆ„ๅค–ใจๆฟƒใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ ใ‘

ใƒผ ใ‚ˆใ—

ใ“ใฎ ๆฟกใ‚Œใฆๅ…จๅ“กใฎใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใพใš ใฏ ใƒชใƒผใƒŠใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ  ใ‚ˆใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ฌใ‚ญใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ ใ“ใกใ‚ƒใพใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏใ„ใฆใ‚“ใช ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใŒใ™ใ’ใƒผใ‚ˆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ ใ“ใ‚“ใชใฎใ ใž ใใ‚Œใ‚’ ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใช ใƒชใƒผใƒŠใƒชใƒœใƒณใคใ„ใฆใ‚‹ใ—

ใพใ  ใพใ ใ‚ฌใ‚ญใ ใช

ใŠ ๆฏใ•ใ‚“ใฏ ใ•ใฃใใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‘ใฉ ๅคงไบบใ ใช

ใ—ใ‹ ใ‚‚ ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ˆใ— ใจใฃใใƒผใ‚ˆใช ใ™ใฃใ”ใ„

ใƒ‘ ใƒณใƒ„

ใƒ– ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผๅคงไบบใ ใ‹ใ‚‰ ไธ‹ใ‚‚ๅคงไบบใชใฎใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช ใ‚ˆใ—ๅ–ใ‚Œๅ–ใ‚Œ

ใŠ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅทปใๅ›ณใ‚’ๅ–ใ‚‰ใš ๅคงไบบใฎใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใคใ‘ใฆใ‚‹ ้ฃŸใ„่พผใฟใ‹ใ‚‰้•ใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ ้ฃŸใ„่พผใฟ ใƒชใƒผใƒŠใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใฏ่ฆ‹็ฟ’ใˆใ‚ˆใ† ใ“ใ‚“ใชใ‚ฌใ‚ญใฟใŸใ„ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏใ„ใฆใชใ„ใง

ใŠ ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ ใฉใ‚Œใฉใ‚Œใฉ

ใ‚Œ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ˜˜ใ  ใŠๅนดๅฏ„ใ‚Šใฃใฆใ‚ฐใƒฌใƒผใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎ ่ตคใฃ่ตคใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆ„ๅค–ใจ ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใž ใ™ใฃใ’ใƒผ

ๅทจ ไนณใฃใฆ็งป่ปขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ™ ใฃใ’ใƒผ ใ‚„ใฃใฑใงใ‘ใƒผใช

ใ“ใฎ ๆฏใซใ—ใฆใ“ใฎๅจ˜ใ‚ใ‚Šใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใช ใ‚„ใฃใฑๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•ใ‚‚ไผผใฆใ‚‹ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‚‚

ๅคฑ ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ ใ’ใƒผ ็œŸใฃ่ตคใฃใ‹ใ 

ใ™ ใใพใง่ฒทใฃใŸใฎใ‹ใช ใชใ‚“ใ‹่ตคใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ไบˆ็ฎ—ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ„ ใ‚ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

้‡ ็ญ‹ใƒ“ใ‚ทใƒƒใจ

็ตถ ๆ™ฏใ ใช ่จ˜ๅฟตๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ™ ใฃใ’ใƒผ ใ„ใ„ๅ†™็œŸใŒๆ’ฎใ‚ŒใŸใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆใ‚“ใชใ‚‰ใช

่งฃ ้™ค ใ‚„ใฃใŸใƒผๅ‡บใ™็ฌฌ1ไฝ ่ฆ‹ใฆใƒผ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ ไปŠๅนดใ„ใ„ใ“ใจ็ตถๅฏพใ‚ใ‚‹ใ‚

ๅคง ๅ‰ใซใชใฃใฆใ‚‹ ่ฆ‹้–“้•ใˆใŸใ‚“ใ ใ‚ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใƒใ‚ซ ใ›ใฃใ‹ใใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆ ใใฆ ๅ…จๅ“ก่‚ฒใฃใŸใ‚“ใ ใ— ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ†™ ็œŸๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„ใƒใƒผใ‚บ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ ๆ‰‹่ข‹ๅฃฒใฃใฆใŸใฎ ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฒใฃใฆใใ† ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ็ฏ€้‹ใถใฎ ๆ‰‹ ไผใ„ใชใ•ใ„ ใŠๅนด็މใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใฎ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅˆ†ใพใง ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใใ—ใ‹ใŠ้‡‘ไฝฟใ‚ใชใ„ ใฒใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅˆ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ‚†ใƒผใŸใใ‚“ใฎๅˆ† ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅนด็މใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ— ใŠๅนด็މใ  ใ„ใใ‚‰ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ ใ‚‰ใ ใช 5000ๅ†† ๅŽปๅนดใจๅŒใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆฏŽๅนดๆฏŽๅนดไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใพใ‚ ใ„ใ„ใ‚„ ็พ็Šถใ‚ญใƒผใƒ—ใฃใฆใ“ใจใงใญ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

1ไธ‡ ๅ††ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ„ใ„ใช ๅคงไบบใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„

ไธญ ่บซๅค‰ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ ใƒใƒฌใชใ„ใ‹

1ไธ‡ ๅ††ใ‚’ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใŠ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅนด็މใซ ๅƒ•ใฎ5000ๅ††ใ‚’

ใŠ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅคงไบบใฎๅฅณใ ใ‹ใ‚‰ 5000ๅ††ใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใฒใชใซใŠใ„ ใ„ใใ‚‰ไธŠใ’ใฆใ‚“ใ 

5000ๅ†† ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ไฟบใจๅŒใ˜้‡‘้กใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅฆนใชใฎใซ ๆ™ฎ้€šๅ…„่ฒดใŒ5000ๅ††ใ ใฃใŸใ‚‰ ๅฆนใฏ3000ๅ††ใจใ‹ใ ใ‚ ่…น็ซ‹ใฃใฆใใŸ ใŠไป•็ฝฎใใ  ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ‚ˆ ใชใ‚“ใงใŠๅ‰ใŒ

5000ๅ†† ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฟบใจๅŒ้กใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ ๅฆนใฎๅˆ†้š›ใง็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”Ÿ ๆ„ๆฐ—ใชๅฆนใ ใช ใ†ใ‚ใ™ใฃใ’ใˆใƒ„ใƒฉใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚† ใ ใ‚Šๅž‚ใ‚ŒใฆใใŸ ใ“ใ‚Œๅž‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅฆน ใฎๅˆ†้š›ใง็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ็›ฎใฏ่‰ฏใ„ๆ—ฅ้ ƒใ‹ใ‚‰ ใŠๅ‰ใ„ใฃใŸใ‹

ใ‚‚ ใฃใจใ ใ‚ˆ

ๅฐ‘ ใ—ๆˆ‘ใŒๅ…„ใ‚’ ใ‚ใฃใŸใ‹

็”Ÿ ๆ„ๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…„ ่ฆชๅ‰

ๅฐ‘ ใ—ไธŠๆ‰‹ใ„ใฃใŸใ‹ ใพใ ใพใ ใŠไป•็ฝฎใ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚‰ใˆ ๅฟ…ๆฎบ ้›ปๆฐ—ใ‚ใ‚“ใพ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใฉใ†ใ  ่‹ฆใ—ใ„ใ‹

ไฝ• ใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ‰‹ๆญขใพใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ ใใ ใงใ‚‚ๆ—ฅ้ ƒใฎๆจใฟใ‚’ ใปใ‚‰

ใ‚‚ ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใŠ ใ‚Š ใ‚ƒ

ใฉใ† ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅพ…ใฆใ‚ˆ

้–‰ ใ‚ใฆใใฆใ‚‹

ใŠ ไป•็ฝฎใใชใฎใซ ใ„ใฃใกใ‚‡ๅ‰ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹ ใ‚„ในใˆใชใ“ใ„ใค

ใป ใ‚‰ใปใ‚‰

ใฉใ† ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใชใซใ„ใฃใกใ‚‡ๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃใจ ใ—ใฟใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚ŒใŠไป•็ฝฎใใ ใž

ใพใ  ่ถณใ‚“ใญ ๆœฌๆ ผ็š„ใซ ใใ‚‰ใˆ ้›ปๆฐ—ใ‚ใ‚“ใพ

ใฉใ† ใ  ใ†ใพใ„ใฃใŸใช ใฉใ†ใ  ใ†ใพใ„ใฃใŸใช

ใƒž ใ‚ธใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹ ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ ใใ‚‰ใˆใใ‚‰ใˆใใ‚‰ใˆ

ใ ใ‚‰ใˆ ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ  ใกใ‚‡

ใ“ ใ„ใคๆผใ‚‰ใ—ใกใพใ„ใ‚„ใŒใฃใŸ ใ„ใ„ๆญณใ—ใฆใ‚“ใฎใซ ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ“ใฐใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถใ ใž ใชใซ ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚„ในใˆใช ไฝ•ๆญณใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฐด ใŸใพใ‚Šใงใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ ใคใ‚‹ใกใ‚ƒใ† ใŠใŠ ๆฎ‹ใฃใฆใŸ ่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆ ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ ใ“ใฃใกใ‚‚ไธŠใ’ใฆ ๅฅณใฎไบบใฏๆฌฒใ—ใใ—ใŸใ‚‰ ใ“ใ“ๆœๅฃฒใฃใฆใใŸใ—

ใ‚‚ใ† ใ“ใ‚Œใงๆตฎใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ ใฆใ‹ๅ…จ็„ถๆฏ›็”Ÿใˆใฆใญใˆใ‚“ใ  ใช ใป ใ‚“ใจใพใ ใพใ ใŠใ“ใกใ‚ƒใพใ ใช ใ‚ˆใ— ๅ—ใ‘ใŸ ใคใ„ใงใซใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆใ‚„ใ‚ใ† ใ‚ญ

ใƒฅ ใƒƒใจใ—ใฆ ้ด้–‹ใ‘ใฆ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œใฎๆจใฟใ 

ใ‚ˆ ใไผผๅˆใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ— ๅ‚‘ไฝœใ ใชใ“ใ‚Œ ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅŠ ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ— ใฒใจใพใšใฏๆบ€่ถณ ๆฌกใฏ่ชฐใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใ‚„ใฃใฑใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใช ใ‚„ใฃใฑใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ ใช ้ก”ใฏ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไผผใฆใ‚‹ใ‘ใฉ ๆžœใŸใ—ใฆใŠใฃใฑใ„ใฏ ไผผใฆใ‚‹ใฎใ‹

่ฝ ใจใ—ใฆ ใ‚ˆใ— ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ ใ›ใƒผใฎ ใป ๆ‰‹ใฎ

ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚„ ใฃใฑ

ใ‚„ ใฃใฑใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใงใฃใ‘ ใ™ใฃใ’ใˆ ้บไผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช ใŠใฃใฑใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใต ใ‚ใตใ‚

ๆบ ใ‚Œใ‚‹ๆบใ‚Œใ‚‹

ใ‚„ ใ‚ใ‚‰ใ‘

ใ‚ ใฃใกใ‚ƒๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉ ใ“ใ‹ใ‚‰ๆŠผใ—ใฆใ‚‚ ๅ…ƒใฎๅฝขใซๆˆปใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ ใ‹ใ‚‰็‰‡ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒ ใŠใ•ใพใ‚Šใใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚„ ใฃใฑ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅทจไนณใ ใฃใŸ

ใƒ ใ‚ฏใƒ“ใ“ใ‚Œ ็ซ‹ใฃใฆใญ ใˆ ๆ™‚้–“ๆญขใพใฃใฆใ‚“ใฎใซๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ ใ„ใŸใ  ใใพใ™ ใ‚ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒ ใ‚ฏใƒƒ

ใ‚ใ‚ ใŠใ›ใกใ‚ˆใ‚Š ใ“ใฃใกใฎใŒใ”ใกใใ†ใ ใ‚ˆ ๆœ€้ซ˜ใ 

ใŠ ๆฏใ•ใ‚“ใฎ ่ฆ‹ใฆใฟใฆ ๅฎŸ้š›ใซ่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใฉใฃใกใŒใŠใฃใใ„ใจใ‹ ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚„ ใฃใฑใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ‚‚ๆ‚ชๆ„Ÿใ ใช

ใฉ ใฃใกใŒใŠใฃใใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใปใ‚“ใจใซใฆใ‚‹ใช

ๅผพ ๅŠ›ใ‚‚ ๅคงใใ•ใ‚‚ ใƒใ‚ฏใƒ“ใฎๅฝขใพใง ๆบใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใช ใ™ใฃใ’

ใƒผ ใชใ‚ใŸๆ„Ÿใ˜ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ ใชใ‚‹ใปใฉ ใƒ ใ‚ฏ

ใƒƒ ใกใ‚‡ใฃใจ็‰‡ๆ–นใšใคใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ“ใ†ใ—ใฆ ใ›ใƒผใฎ ใ‚ใƒผใชใ‚‹ใปใฉ ใฉ ใฃใกใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใช

ใŠ ๆฏใ•ใ‚“ใฎใŒ่‹ฅๅนฒใŠใฃใใ„ใฎใ‹ใช ใƒใ‚ฏใƒƒ ใƒ ใ‚ฏใƒƒ ใƒใ‚ฏใƒƒ ใƒ ใ‚ฏ ใƒƒ ใƒใ‚ฏใƒƒ ใƒ ใ‚ฏใƒƒ ใƒใ‚ฏใƒƒ ใƒใ‚ฏใƒƒ ใƒ ใ‚ฏ ใƒƒ ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ‹ ่€…ใŒใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใช ใ‚ˆใ— ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹่€…ใซใฏ ่ณž้‡‘ใŒ ้œ€่ฆใ•ใ‚Œใพใ™ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใป ใ„่ฝใจใ—็މใจ ใ‚ˆใ—

ใŠใฃ ใใ„ใ‹ใ‚‰ๆŒŸใพใ‚‹ใช ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ ใ“ใจ่€ƒใˆใŸ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฝผๆฐใซ ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใฎๅ†™็œŸ้€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ๆบ ๅธฏใ‚’ ใ‚ซใƒกใƒฉ ๅ†™็œŸ ใ‚ˆใ— ใ‚ˆใ— ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็ฌ‘ใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆ ใปใ„ ใƒใƒผใ‚บใจ ใƒใ‚ฏใƒƒ ใฏใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž ใƒใƒผใ‚บ ใƒใ‚ฏใƒƒ ใ„ใ„ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚ŒใŸ ใงใ“ใ‚Œใ‚’ ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใซ้€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ ๆ–‡

็ซ  ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใ‚ใ‘ใพใ—ใฆ ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไปŠๅนดใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ็ง ใ‹ใ‚‰ใฎ ่ฝใกใก็މใ‚ˆ ใƒใƒผใƒˆ ้€ไฟก ใ‚ˆใ— ใป

ใ‚“ใจ ใŠใฃใฑใ„ใŠใฃใใ„ใช ใŠใฃใฑใ„ใฎๅคงใใ•ใฃใฆ็งป่ปขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‚‚

ใฃใจ ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช ใ‚ˆใ— ใ“ใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆ

ใ“ใ† ใ—ใฆ

ๅฃ ้–‹ใ‘ใฆ ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„

ๅฃ ใฎไธญๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ ใŠใƒผใ™ใฃใ’ใƒผ

ใŠ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใชใฎใซ ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๅค‰ใชๆฐ—ๆŒใกใ ใช ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”

ใ„ ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ  ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒใƒณใƒใงใฃใ‹ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ† ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใ™ ใฃใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚ˆใ—ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆญข ใพใฃใฆใฆใ‚‚ๅธญใฏๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ ใ‚‡ใซใ‚…ใƒผใฎ็งป่ปขใง ใ“ใ“ใ‚‚่™šๆง‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅƒ• ใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ ใƒผใ™ใฃใ’ใƒผ ๆฑšใ‚ŒใŸใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใƒผ ๅ‡บใกใ‚ƒใ† ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ ใ™ใฃใ”ใ„ ๅฃใฎไธญ่ฆ‹ใ—ใฆ ใ†ใ‚ ใ™ใฃใ’ใƒผใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃใพใ‚“ใ”ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใŸใ‚“ใ 

ใ“ใฎ ใพใพ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ† ใปใ‚‰ ใ”ใฃใใ‚“ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใปใ‚‰ ใ”ใฃใใ‚“

ใป ใ‚“ใจใซ

ใ” ใฃใใ‚“

้ฃฒ ใฟ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ็ฒพๅญ ใ™ใฃใ’ใƒผใชใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ๆ”พ้กŒใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆฌกใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใช ใšใฃใจใŠ ๅนด็މๆŒŸใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไธ€ ๅ›ž

ใ ใ‚Œใ„ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ„ใŸใ  ใใพใ™ ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ใ ใกใบใ‚‹ใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใก

ใบ ใ‚‹ใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ใใกใบใ‚‹ใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใŠ ๆฏใ•ใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ ใฃใ’ใƒผ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ผปใฎๅ…ˆ ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚ ใ™ใฃใ’ใƒผๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฑš ใ‚ŒใŸใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใŠใฃใฑใ„ใซ ใ™ใฃใ’ใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใช ใ™ ใฃ ใ’ใƒผ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠ ใฃใฑใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠใ„ ใ—ใ„ ใ‚ใƒผ็พŽๅ‘ณใ‹ใฃใŸ ใ†ใ‚ใพใŸๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ ใ™ใฃใ’ใƒผ

ๆœ ่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช ่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใ†่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใ†

่„ฑ ใŒใ—ใกใ‚ƒใ†่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใ† ใ“ใ†ใ—ใฆ ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใฉ ใ‚Œใฉใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ  ใ“ใ‚Œ ็ดใฟใŸใ„ใชใฎใŒ

ใ“ใ‚Œ ๆŠœใ‘ใ‚‹ใฎใ‹ใช ๅผ•ใฃๅผตใ‚Œใใ† ใ›ใƒผใฎ

ๅ‡บ ใฆใใŸ

ใŠ ๆฏใ•ใ‚“ ใ“ใ‚“ใชใฎๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใช ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใŠ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใช ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใŠ ๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใช

ใ„ใŸใ  ใใพใ™

ใ“ใ‚“ใช ๅ‘ณใชใ‚“ใ ใญ

ใ™ ใฃใ’ ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎๅ‘ณ

้ผป ใฎไธญใซ็ชใฃ่พผใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ๅ…ฅ ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚„ใคๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใŠ ๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎๅ‘ณ ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็—› ใ„

็พŽๅ‘ณ ใ—ใ„

ใŠ ๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚ฒใƒƒใƒˆ ใ‚บใƒชใƒใ‚ฟใซใ—ใกใ‚ƒใŠ

ไปŠๅนด ใฏใ‚‚ใ†ใ‚บใƒชใƒใ‚ฟใซๅ›ฐใ‚‰ใชใ„ใž ใ‚‚ใฃใจใƒžใƒณใ‚ณใฎๅ‘ณๅ‘ณใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปฃ ใ‚ใ‚Šใซใชใ‚‹ใ‚„ใคใจใ‹ใชใ„ใฎใ‹ใช ่‰ฏใ„ใฎใ‚ใฃใŸ

ๅฝข ไผผใฆใ‚‹ใ—ใ„ใ‘ใ‚‹ใฃใ—ใ‚‡

ๅ…ฅ ใฃใŸใ‹

ๅ›ฐ ใฃใŸ

ๆ™ฎ ้€šใฎใ‚ฆใ‚คใƒณใƒŠใƒผใ‚ˆใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใž

ไปŠ ใพใง้ฃŸใฃใŸใ‚ฆใ‚คใƒณใƒŠใƒผใงไธ€็•ช็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใ“ใฎใ‚ฆใ‚คใƒณใƒŠใƒผ ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใ“ใ‚Œ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅ‘ณใŒใ‚ใฃใฆ

ใŠ ๆฏใ•ใ‚“ใฎๅ‘ณใŒๆŸ“ใ‚ใฆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใŸใ  ใใพใ™ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใ‚ฆใ‚คใƒณใƒŠใƒผใงไธ€็•ช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒž ใƒณใ‚ณ

ใŠ ๆฏใ•ใ‚“ๅ‘ณใฎใ‚ฆใ‚คใƒณใƒŠใƒผ้ฃŸในใฆใŸ

ใ‚‰ ใŠใฃใฑใ„ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฏใšใชใฎใซ ใŠใฃใฑใ„ใ™ใฃใ’ใƒผใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ ใฃใฑใ™ใ’ใƒผใ‚„ ใ„ ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„

ใ“ใฎ ใŠใฃใฑใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ„ใค ใพใง้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใˆใฃ ่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ ใใ‚“ใชใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ŠใชใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใจ ใ‚ฌใ‚ญใฟใŸใ„ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใใ‚“ใชๅคงใใ ใชใ„ใฎใ‹ใช ใฉใ†ใ ใ‚ใ† ใˆใฃ ใˆใฃ ใŠใฃใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ ใฃใฑๅทจไนณใฃใฆ้บไผใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช ใ“ใ‚“ใชใคใ‚‹ใคใ‚‹ ใƒžใƒณใ‚ณใชใฎใซ ใŠใฃใฑใ„ใฏใงใฃใ‘ใƒผใ‚‚ ใ‚“ใช ใ™ใฃใ’ใƒผ ใ„ใ‚„ๅพ…ใฆๅพ…ใฆ ๆŒใฃใฆใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚‹ๆŒใฃใฆใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ ็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใจ

ใช ใ›ใƒผใฎ

ๆœฌ ็‰ฉใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใ  ใ›ใƒผใฎ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚ ใ“ใฃใกใ‚‚ใ ใ‚ˆ ใˆใฃ ๅฝ็‰ฉใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใช ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ๆœฌ ็‰ฉใ  ใ™ใ’ใƒผ ้€ฒ่กŒใงใใชใ„ ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡

ใ› ใฃใ’ใƒผใ ใช ใ†ใกใฎๅฎถ็ณปใฏๅ…จๅ“ก ๆœฌๅฝ“ๅทจไนณใชใ‚“ใ ใช ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆ ใŽใ‚…ใฃใจ ใ—ใฆ ใ“ใฃใกใ‚‚ใญ ใŽใ‚…ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠใ‹ใ‚‰ ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ ใงใใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใŠ ใ†ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใƒผ

ใ ใฃใคใ„ 3ไบบ็”Ÿใ‚“ใงใ‚‹ใฎใซ ใ“ใ‚“ใชใซใใฃใคใ„ ใƒžใƒณใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใ†ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใƒผ ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ ๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ ใปใ‚“ใพใซ ใปใ‚“ใพใซใ‚‚ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ ๅนธใ›

ใ†ใ‚ ใƒผใ™ใฃใ”ใƒผ

้‡ฃ ใ‚Š่Šฝใ ใ‚‰ใ‘ใ ใ‚ˆ ใฟใ‚“ใช้…”ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใช

ๆŸ” ใ‚‰ใ‹ ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๆฐ— ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ„ ใฃใฑใ„ๅˆบใ—ใฆ ใ‚ˆใ— ใ“ใ“ใซไน—ใฃใ‘ใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ‹ ๅฑใชใ„ ใใคใ„

ใ‚„ ใฃใน

ใŠ ใ›ๆฒป็™‚ใซใ‹ใ‹ใฃใกใฃใŸ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹ ใใฎใพใพๆˆปใ—ใกใ‚ƒใˆใฐ ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅŽ ็ดใ—ใฆ ใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใƒช ใƒŠใ‚‚ ใŠใฃใฑใ„ๅŽ็ด ใŠใฃใฑใ„ๅŽ็ด ไธ‹ใ’ใฆใƒชใƒœใƒณใ‚’ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆใช ใ‚ˆใ— ใ“ใ‚Œใง ้ฃŸในใ‚‹ๅ‰ใจใ‹ ใŠๆ‰‹ๆ‰‹ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ ใŠๆ‰‹ๆ‰‹ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใพใ—ใฆ

ใŠ ๆ‰‹ๆ‰‹ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ ๅ…ฅใ‚Šใชใฎใญ ใŠๆ‰‹ๆ‰‹ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใช ใ‚ˆใ— ใงใฏใงใฏ ใ‚ˆใ— ่งฃ ้™ค ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ“ใ‚Œ ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญ ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ“ใ‚Œ ใ‚ใชใŸใŸใกๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ไฝœใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ้ฃŸใน ใกใ‚ƒใ† ้ฃŸในใ‚‹?

ใ“ใ‚Œ ้ฃŸในใŸใ„ ไฝ•ใ“ใฎ้ป„่‰ฒใ„ใฎ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไฝœใ‚‹้ป’่ฑ†ใŒ ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅฅฝใใ ใฃใŸใฎใ‚ˆใญ

้ป’ ่ฑ†้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใฎ ้ป’่ฑ†ใชใ‚“ใฆๅฅฝใใ ใฃใŸใฃใ‘ ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ้ฃŸในใกใ‚ƒใ† ใฎ ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใฉใ†?

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใญ ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝœใ‚‹้ป’่ฑ†ใŒ ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใฎ ใ‚นใƒ— ใƒผใƒณใง้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ† ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š

ใ„ใŸใ  ใใพใ™ ใ†ใ‚“ ใฉใ†?

ๅกฉๆฐ—ใŒใใ„ใฆใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใ‚ใ‚Œๆผฌใ‘ๅค‰ใˆใŸ?

ใ„ใ‚„ ๅค‰ใˆใฆใชใ„ใ‘ใฉ ใ‚ใ‚‰ ๅกฉๅ‘ณ ใชใ‚“ใงใ‹ใ—ใ‚‰ ๅค‰ใˆใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ๅค‰ใˆใฆใชใ„?

ใชใ‚“ใงใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใใ† ไฝฟ ใฃใŸใฏใšใ ใ‘ใฉ ใ‚ ใใ†ใ  ็ฆ่ข‹ใฎไธญใซไฝ•ใ ใ‚ใ†ใช ใใ†ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๆฐ— ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ‚ ใ‚ฒใƒผใƒ ใ  ใญใˆ ๅพŒใงใฟใ‚“ใชใงใ‚„ใ‚ใ† ใงใ‚‚ ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆๅˆƒใ‚’ ็ฃจใ„ใฆ

ใ‹ใ‚‰ ใญ ใ‚ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถใฎใŠ้ขจๅ‘‚ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงๅฅฝใ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ ๅƒ•ใ‚‚ๅƒ•ใ‚‚ ไธ€็ท’ใซ ๅ…ฅใ‚‹ ็”ทใฎๅญใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก ใ‚ใ‚“ใŸใฏไธ€ไบบใงๅ…ฅใ‚Šใชใ•ใ„ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ๅƒ•ไธ€ไบบใงๅ…ฅใ‚Šใพใƒผใ™

ใ‚ฒ ใƒผใƒ ๆฅฝใ—ใฟใ‚„ใช

ใ‚ญ ใƒฃใƒƒใƒใงใ™ใญ ใญใˆใŠ้ขจๅ‘‚ใฏ

็ง ใŸใกใ‚‚ใ• ใ‚ญใƒฃใƒŠใƒ€ใ‹ใ‚‰ใ• ็‹ญใใชใฃใŸใญ ็‹ญใใชใฃใŸใญ ไปŠ้ ƒใ™ใ”ใ„ๅบƒใ‹ใฃใŸใฎใซ ใใ†ใญ ใพใ ใ‚ใฎ้ ƒใฟใ‚“ใชใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‘ใฉใญ ใ•ใ™ใŒใซ ็„ก็†ใญใ“ใ‚Œใฏ ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚

ใ„ใ„ ใ‚ˆใญ ใปใ‚“ใจ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ ๆš‘ใใชใฃใŸ

ใชใ‚“ ใฆใ‚‚ใ†ๆญฃๆœˆใใ‚‰ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œ ใซใ—ใฆใ‚‚ใฟใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ ใ„ใคใฎใพใซใ‹ใซๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚‰ ใญใˆ ้Ÿณใ ใ‚ˆใญ ้Ÿณ่žใ‹ ใชใ„ใง ใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸใญ ใญใˆไฝ•ใ‚ˆใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใงใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ่™ซใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ๅคงๅฅฝใ

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ• ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ๆญข ใพใฃใฆใ‚‹ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใƒŸ ใ‚นใŒๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‚ ใ‹ใ‚‰ๅค–ใ—ใฆ

ใ„ใค ใ‚‚ใ—ใŸใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใชใฃใฆใ‚„ใคใ ใช ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใช

ใ“ใฎ ๆฏ›ใงใ‚‚ๆฏ”ในใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใป ใฃ ้‚ช้ญ”้‚ช้ญ” ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใตใ„ ใŠใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹ ใพใพใ‚ใ‚‹ ใชใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚‹ ใพใ‚“ใ’ใ‚‚ไฝไบบใƒˆใ‚คใƒญใชใ‚“ใ ใช

ใ• ใพใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‹ ใ‚Šใจใ—ใŸๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•ใŒใ‚ใ‚‹

ใŠใฃ ใใ„ใชใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใ‚ข ใƒชใƒผใƒŠใ‚‚ ้‡ใŒไธ€็•ชใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚ขใƒชใƒผใƒŠ

ใฏ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ ใŠใƒผใ™ใฃใ”

ๆตท ่—ป่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‹ ่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ† ใ‚ขใƒชใƒผใƒŠใฏ ไธ€ๅฟœใญ

ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ ่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ˆ ใ„ ใ—ใ‚‡ ใง ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใญ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“ ใ‚ใƒผใƒใƒฌ่ˆใ‚ใฆใŸ ้ ‘ๅผตใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ ใ“ใฃใกๆฅใฆ ใ‚ˆ ใ„ ใ—ใ‚‡ ใปใฃ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใŠใƒผ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ˆใ— ไธ‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใญ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’้–‹ใ‘ใฆ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ“ใ†ใ—ใฆ ใงๆฌกใฏใ‚ขใƒชใƒผใƒŠใ‚’ ใญ ใ“ใ†ใ—ใฆ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใป ใฃ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ ใ™ใฃใ”ใ„ ใ“ใฃใก ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„ ใ‚„ใฐใใฆ ้‡ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ™ใฃใ”ใ„ๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ ใŒใ‚ใ‚‹ ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„

ๆ€ง ๆ ผใฏ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใ ใ‘ใฉ ใ„ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใฐใ„

ใŠ ใ—ใ‚‹ใ“ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚„

ใ‚† ใฃใใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ† ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใปใฃ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใŠใƒผ ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ ใƒผใƒ‡ใ‚ซใ„ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚‰ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ขใƒชใƒผใƒŠใฏ ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚„ ใฃใฑ่ฟซๅŠ›ใŒ้•ใ†ใ‚ˆใช ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ ใŠใƒผ

ใ™ ใฃใ’ใƒผๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ™ใฃใ”ใ„

ใ“ ใฃใก

ใŠ ใƒผ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ ใ‚ใƒผ ใ—ใฐใ‚‰ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ ใฃใ”ใ„ ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ ใ†ใ‚ใƒผใ‚„ใฃในใƒผ ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใฉใ†ใ—ใฃใ“ ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚Œใ  ใ‚ˆใ— ใ“ใ‚Œใฃใฆ ใชใ‚“ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ่งฃ้™ค

ไฝ• ใ‹ใ—ใ‚‰ใ“ใ‚Œ ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ ใ‚ใ‚‰ ็งใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ใ“ใ‚Œ ใ†ใกใ‚‰ใคใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚ใƒผ ใใ†ใ‹ใ‚‚ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ• ใ‚‚ใ†ไฝ“ๆด—ใฃใฆๅ‡บใพใ—ใ‚‡ใ† ใใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅฝใ—

ใฟ ใ ใ‚ˆใญ ๅ‹้”ใฎๅฎถใง ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใใ†ใ ใญ ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚ใญ ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚„ใ‚‹ใฎใญ

ไปŠๅนด ใฏ่ฒ ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ใญ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅผทใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ„ใคใ‚‚ใฎ ใพใ ใพใ ่ฒ ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ ใŠ ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๅง‹ ใพใฃใŸใ‚ˆ ใ‚ใ€ๆฅใฆใ‚‹ใญ ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ ใƒœใƒผใƒซใ‚ญใƒƒใ‚ฏๆฅใฆใ‚‹ใฎ ใ“ใฃใกใ“ใฃใก ใใ†ใใ† ใใ† ใใฃใกๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใƒœใƒผใƒซใ‚ญใƒƒใ‚ฏๆฅใฆใ‚‹ ใใ†ใใ†ใใ† ไธŠๆ‰‹ใ„ ใ“ใ‚Œใƒใƒƒใ‚ฏใญ ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ— ใพใŸๆฅใฆใ‚‹ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ไธŠๆ‰‹ใใชใ„ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œใญ ่€ไบบไผšใง ใ‚„ใฃใŸใ“ใจ ใ‚ใ‚‹ใฎ ใใ†ใใ†ใใ† ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใฆใ‚‹ ใใ†ใใ†ใใ† ใ‚„ใฃใŸ ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใŸ ใพใŸ้ฃ›

ใ‚“ใง ใใŸ ใ“ใ‚Œ ใใ†ใใ†ใใ† ใ“ใ‚Œใƒใƒƒใ‚ฏ ใ‚ˆใ— ๅคงไธˆๅคซ ๆœ€ๅพŒใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ญ ๆฐ—ๅ›žใฃใฆ ๅฏ ใ‚‹ๅฏใ‚‹ ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹ ้ฃ›ใ‚“ใ ใ‚Š่ทณใญใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚„ใคใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘ใ“ใ‚Œ ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ ใ‚„ใฃใŸ

ใ“ใจ ใชใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใ„ใ˜ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฆ ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใ  ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ ใ‚„ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ๅง‹ ใพใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ‚„ใคใญ ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ ใ“ใ‚Œใตใกใ‚“ไฝ“ใง ่ฝใกใฆใใŸ ใ›ใƒผ ใฎ

ใ“ใ‚Œ ไธŠใ‚ธใƒฃใƒณใƒ— ไธŠใ‚ธใƒฃใƒณใƒ— ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ— ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ— ใ‚ธใƒฃ ใƒณใƒ—

ๅทฆ ๅณ ๅทฆ ๅณ ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ— ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ— ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ๅณ ๅทฆ ๅณ ๅทฆ ๅณ ๆฅใŸ ๆฅใŸ ๆฅใŸ

ใ„ใ„ ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง ๆญขใพใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใฟใ‚“ใชใ„ใ„็ฌ‘้ก”

ใƒ‰ ใƒชใƒ‰ใƒช ไธ‹ใฏ

ใŠ ใˆ ใƒ–ใƒฉใคใ‘ใฆใญใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“ ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใ  ใ™ใฃใ’ใƒผ ใˆใ‚ ใ‚„ใฃใฑ ๅคงใใ„ใช

ๅŠ  ้€Ÿๅ…จๅ“ก ็›ฎๆฏ”ในใฆใฟใ‚ˆใ† ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ— ใ‚ˆ ใฃ ใ›ใƒผ ๅคงใใ„ ใ‹ใ‚‰ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚ใƒผใ™ใฃใ’ใƒผ ใ‚„ใฃใฑ ๅคงใใ„ใช ใง ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใ„ ใ‘ใใ†ใ„ใ‘ใใ†

ใ†ใ‚ ใƒผ ใ™ใฃใ” ใ‚„ใฃใฑ ่‰ฏใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใช ใ‚ˆใ— ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ˆใ— ใ‚ˆใ— ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ ใ“ใ‚Œใฏใšใคใ‹ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฃใจ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฃใจ ใฉใฃใ‹ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ใ‚Œ

ใ› ใƒผใฎ

ใ†ใ‚ ใƒผ ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใ‚„ ใฃใฑ ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฎ้บไผใŒๅคงใใ„ใฎใ‹ใช ใˆใƒผใ™ใฃใ” ใŠใ‚ˆใ‚Šใƒ‰ใƒชใƒŸใƒ‰ใƒชใ  ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฏ”ในใฆใฟใ‚ˆ ใŠใŠ ๅคงใใ•ใฏ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ ใ‚ใ‘ใˆใถใ‚“ ใฏใ‚ŠใฏใƒชใƒŠใซๅˆใ†ใฎ

ใ‹ใช ใŠใƒผ ๅŒใ˜ใŠใฃใฑใ„ใชใฎ ใ“ใ‚“ใชใซ้•ใ†ใ‚“ใ  ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ ใ‚ใƒผๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸ ใ‚‰ ไธ€็•ชๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‹ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใจ ไฝ•ใซๆฏ”ในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ ๅคงใใใฆๆŸ”ใ‚‰

ใ‹ ใ„ใ‹ใช ใฉใฎไบบใ‚‚ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚„ใฃใฑ 3ไบบใจๆฏ”ในใ‚‹ใจ ใกใ‚‡ใฃใจๅž‚ ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹ใช ใ„ใ‚„ใƒผใงใ‚‚ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใž ใŠใŠ ใ‚ใ‚ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆ‰‹ ใŒ่ถณใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใช ใฎ ใŠใฃใฑใ„ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ ใช

ใจ ใ‚Šใ‚ใˆใš ใƒใ‚ฏใƒ“ใฏ

ใ‚ใ‚ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใ‚ฏใƒ“่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใ™ใ‚“ใ’ใƒผ็กฌใใชใฃใฆใใŸ ใพใ ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใŠใŠ ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑ่ฆชๅญใ ใ‹ใ‚‰ ใŠใฃใฑใ„ใฎๆ„Ÿใ˜ใ™ใฃใ’ใƒผไผผใฆใ‚‹ใช

ใง ๆฏใ•ใ‚“ใจๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใ‚ใ“ใฎ2ใคใฎใŠใฃใฑใ„ใŒใ‚„ใฃใฑ ไธ€็•ชไผผใฆใ‚‹ใ‚ˆใช ้‡ใ‚‚ ๅคงใใ•ใ‚‚ ใƒใ‚ฏใƒ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ไผผใฆใ‚‹ ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉ ใง ใ‚Šใชใจๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ ใ‚ใ‚ ใ‚„ ใฃใฑใ‚Šใ‚Š

ใช ใฏใกใ‚‡ใฃใจ ๅˆ่‚ฒ็™ปๅ ดใ ใ‘ใฉ ไปŠๅพŒใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใ‚Šใใ†ใช ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใช ใ†ใ‚“ ไปŠๅพŒใซ ๆœŸๅพ…ใ  ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใพ ใ˜ใง็ตถๆ™ฏใ ใ‚ˆ ใ‚ŠใชใจใฏไปŠใพใงๅ…„ๅผŸๅ–งๅ˜ฉใฐใฃใ‹ใ—ใฆใŸใ‘ใฉ ใ“ใฎๅˆ่‚ฒใ—ใŸไฝ“่ฆ‹ใŸใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใŸ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฝใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚Šใชใ‚‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏ ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏ ใƒ ใ‚ฏ

ใƒ ใ‚ฏ ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏ ใ‚ใ‚ ใƒใ‚ฏ

ใƒ ใ‚ฏ ใƒ ใ‚ฏ ใƒใ‚ฏ ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒ ใ‚ฏใƒใ‚ฏ ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏ ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏ ใƒ ใ‚ฏ ใƒ ใ‚ฏ ใƒ ใ‚ฏใƒใ‚ฏ ใ‚„ใฃใฑ่‚Œใฎๅผตใ‚Šใฏ ใ‚ŠใชใŒ ไธ€็•ชใ‚ใ‚‹ใช ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏ ใƒ ใ‚ฏใƒใ‚ฏ

้ผป ใพใง็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใƒ

ใ‚ฏ ใƒใ‚ฏ ๅˆใ‚ใฆๅฆนใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใƒใ‚ฏ

ใƒ ใ‚ฏ ใ†ใƒผใ‚“ ็”˜ใ„ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใใ†ใ  ใช ใ“ใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใค ใ‚“ใพใ„ใซใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹

็ตถ ๆ™ฏ็ตถๆ™ฏ ใ“ใ‚Œใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆ ใใ‚Œใ„ใชใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ ใ‚ˆใ„ ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใค ใ‚“ใพใ„ใซ

ใฒ ใ‚‚ใฑใ‚“ใชใ‚“ใฆๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ๆฐ— ใซๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆถˆใˆใ™ใŽใˆใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹ ใ†ใ‚ ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎ้–‹ใ„ใฆใŸใ‚“ใ  ใˆใƒผ ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใงใ€

ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใป

ใŠใŠ ใˆ ใฑใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ˆ ใ‚ใฆใฟใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใฎ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ“ใ† ใ„ใ†ๅ‘ณใ‹ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ธใ‚ฏใ‚ธใ‚ฏใ—ใŸๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใช ใ‚„ใฃใฑใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใŠ ๆฏใ•ใ‚“ใ‹

ใŠ ๆฏใ•ใ‚“ใฏใชใ‚“ใ‹ๅ„ชใ—ใ„ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใช

ใฏใ„ ๅ…ฅใ‚‰ใ‚“ในใชใฎใ‹ใช ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ‘ณ

ใ‚ใ‚ ๆฌก

ใฏ ใผใ†ใผใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„ ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ๆ‰‹ใฎ้‡ใฏๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅˆๅ”ฑใ ใ‚ˆใช

ใ‚Š ใชใฏใคใ‚‹ใคใ‚‹ ใ‚ใ€ใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡

ๅคง ไบบใฎใƒžใƒณใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใช ใงใ€ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚„ใฃใฑไธ€ๅฟœๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฏใ™ใ‚‹ใช ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉ ๅผตใ‚Šใฏ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚„ใฃใฑ ่‹ฅใ„ๆ–นใŒๅผตใ‚Šใฏใ‚ใ‚‹ใช

ใ“ใ‚Œ ใ‚„ใฃใฑ่‹ฅใ„ๆ–นใŒ ใŠๅฐปใฏๅผตใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใช ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰ ใปใ‚“ใจไธธใ‚ ใงใ€ใผใ†ใผใ† ใ‚ใ€ใงใ‚‚ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆใ„ใ„ใŠๅฐปใ—ใฆใ‚‹

ไธ€ ็•ชๅคงไบบใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚ใ€ ใ™ใฃใ’ใƒผ ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ€

ใ™ใ”ใ„ ๅคงใใ„ๆฏ›ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช ใ‚ใ€่ฆ‹ใˆใŸ่ฆ‹ใˆใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ ใ“ใ‚Œใงใ‚จใƒญใ„ใ‹ใ‚‚

ๆฟก ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎไธธๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ๆŒ‡ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ ใŠใŠ

ใŠใฃ ใ‘ใƒผ ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰ ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎไธธๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใŠใŠ

ใ‚ใ‚ใ€ ใ™ใฃใ”

ใ“ใ‚“ใช ใ‚จใƒญใ„ใฎ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰ ไบบๅ‚ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใช ใฉใ†ใ›ๆ™‚้–“ๆญข ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ— ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ ใšใค ใƒใƒกๆฏ”ในใ—ใกใ‚ƒใŠใ† ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ ็ฆๆญข็›ธ้–ขใงใ‚‚ ใƒใƒฌใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆใช ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ ใŠใŠ

ใ‚ใ‚ใ€ ใ™ใฃใ’ใƒผ ใ‚ญใƒ„ใ‚ญใƒ„

ใŠใŠ ใ‚ญใƒ„ใ™ใŽใฆ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ† ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚ใฆ ๆฏ›ใฎ็”Ÿใˆใฆใชใ„ๅฆนใพใ‚“ใ“ใซ ไบบ ๅฃใถใก่พผใพใฃใฆ ใ™ใฃใ’ใƒผ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ท ใพใ‚Šใ„ใ„ใช ใ‚ˆใฃใจใ—ใฆ ใ—ใ‚‡ใกใ‚‡ใ 

ใฃใŸ ใฎใ‹ใช ๆฌกใฏ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใช ใƒœใƒผใƒœใƒผใ ใ‹ใ‚‰ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใŒ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ— ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ˆใ— ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใช

ใ™ ใ’ใƒผ ใŠใŠ ใŠใŠใ€ใ™ใฃใ” ใ‚ใ‚ใ€

ใ™ ใฃใ” ๅ‰ฒใจ็ท ใพใ‚ŠใŒใ™ใ”ใใฆ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใ‚ใ€ ใƒ€ใƒกใ  ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ ไธ€็ท’ใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ— ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใพใ‚“ใ“

ใซ ๆฏŽๆ—ฅไบบๅฃๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ ใ™ใฃใ’ใƒผใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ ๆฏใ•ใ‚“ใ ใช

ใใ† ใ„ใ†

ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ๅ„ช ใ—ใๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ ใพใ‚“ใ“ใ ใชใ“ใ‚Œ ใŠใŠ

ๆฐ— ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ ๅญไพ›3ไบบ็”ฃใ‚“ใ ใจใฏๆ€ใˆใชใ„ ใพใจใพใ‚Šใคใ„ใฆใใ‚‹ใพใ‚“ใ“ใ ใฃใŸใช ๅฑใ† ใไปฒๅ‡บใ—ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๆœ€่ฟ‘ ใˆใฃใกใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ™ ใฃใ’ใƒผ ๆ„ๅค–ใจไธญๆฟกใ‚Œใ ใช ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ™ใฃใ” ใ†ใกใฎๅฎถ่จˆใฏๅ…จๅ“ก็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŒใ™ใ”ใ„ ใ‚“ใ ใช ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใƒ—ใƒชใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฎ็†Ÿๆˆใ•ใ‚ŒใŸใพใ‚“ใ“ ใณใฃ

ใ—ใ‚‡ ใณใ—ใ‚‡ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ใพใŸ็ตถๆ™ฏใ ใช

ๆฏ” ในใฆใฟใ‚ˆใ† ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ›ใƒผใฎ ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„ ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใฃใ’ใƒผๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ ใ™

ใฃ ใ’ใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ†ใ—ใฆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใพใ‚“ใ“้–‹ใ„ใฆ ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใŠใƒผใ™ใฃใ”

ใŠ ใƒผใ™ใฃใ”

ใ“ใฎ ่‚‰ใŒใคใชใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใช

ๆฐ— ๆŒใกใ‚ˆใใฆ่…ฐใ‚ˆใ“ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„

ๆฌก ใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใ  ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡ ใŠใƒผใ™ใฃใ’ใƒผ

ไธ€ ็•ชๅ„ชใ—ใๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใพใ‚“ใ“ใ ใช

ใŠ ๆฏใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚ˆใช

ๅƒ• ใฎใƒใƒณใƒใงๆดปใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ˆ ใ„ใ—ใ‚‡

ใณ ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใŠ ๆฏใ•ใ‚“ ๅƒ•ใง่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใพใŸ ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ ใใฎ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŸใ‚‰ ๅƒ•ใฎๆ–นใŒ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠ ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใง ๆžฏใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ ใ› ใƒผใฎ ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”

ๆžฏ ใ‚Œใฆใ‚‹ใชใŒใ‚‰ใซไธญใฏใ†ใ‚‹ใŠใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใช

็ต ๆง‹ใŠใฃใฑๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใช ใ™ใฃใ”ใ„

ใŠ ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆžฏใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ ๅƒ•ใŒๅผ•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

่จ€ ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใช ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŸ

ใ‚ ใ‚„ใฐใ„ ใƒใ‚ซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ† ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ† ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ— ใฃใ‹ใ‚Šใ‹ใ‘ใ ใ•ใชใ„ใจ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ ๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒ้›ฃใ—ใ„ ใช

ๅธ ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‹ ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใง ๅ…จ้ƒจใจใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‘ใฉ ๅธใ„ๅ‡บใ›ใŸใ ใ‚ใ†

่ˆ ใ‚ใฆใŸใ‚‰ ไป–ใฎ3ไบบใŒ่ˆใ‚ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚ˆใ— ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏ ๆฏใ•ใ‚“ใฎ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใƒž ใƒณใ‚ณใ‚‚ใ•ใ‚Œใžใ‚Œ้•ใ†ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใŸใ  ใใพใ™

ๆฏ› ใŒ้•ทใ„ใ‹ใ‚‰ ่…นใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใ† ่…นใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎๅพŒใ ใจ ใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใŒใ™ใ”ใ„ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ ไปŠๆ—ฅๅคงๅ–งๅ˜ฉใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใƒใƒณใƒ‘ใงใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ ใปใ‚‰ ใฉใ†ใ ใ‚Šใช ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ ใƒณใƒ‘ ๅฅฝใใ ใ‚ ใฉใ†ใ  ๅ‚ใฃใŸใ‹ ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚€ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใƒ‘ใง ใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช ใฉใ†ใ 

ใฉ ใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใใ“

ใพใŸ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใ†ใ‚ ใ™ใฃใ’ ใŸใ‚“ใพใ‚Šๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ ใ‹ใช

ใŠ ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฆนใซ ไปฒๅ‡บใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ใŠใƒžใƒณใ‚ณใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ ใ™ใฃใ’

ใฉใ† ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„ ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ ๅ…จๅ“กใซไปฒๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ† ๆฌกใฏ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ  ใ™ใฃใ”

ใ‚„ ใฐ

ใ™ ใฃใ’ๆฑšใ‚ŒใฆใใŸ

ๆฌก ใฏ ใ‚„ใฃใฑใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใช ๆญขใพใฃใฆใฆใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ ๆ‰‹ๆณฃใ„ใฆ

ใชใ‚“ ใจใ—ใจใ“ใ‹ใช

้ก” ใ‚’ไธŠใ’ใฆ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

ใ“ ใฃใก

ๅฎถ ๆ—ไปฒ่‰ฏใใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚ ใฃใกใ‚ƒๆบใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ไปฒ่‰ฏใ ้‡ใญใกใ‚ƒใŠ

ใ† ใƒ•ใ‚ฎใƒซ่ฝใกใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ ใฃใ’ใƒผใ ใช ๅ…จๅ“กใซไปฒๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ ใซ ใ“ใ‚Œใ‚’ ใƒใƒณใจ็ฝฎใ‘ใฐ ้กๆŒใก ใŠใƒผ

ๅ…ฅ ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œใง ็ฝฎใ„ใจใ‘ใฐๅคงไธˆๅคซ ๆฌกใฏ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒ

้ฆด ๆŸ“ใพใ›ใฆ

ๆฌก ใฏ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ๅนดใ ใ‘ใฉ ็”Ÿ็†ใจใ‹ๆฅใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ๆœ€ๅพŒ ใซ ใŠๆฏใ•ใ‚“ ็ฒพๅญๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹้›จใ  ใ›ใƒผใฎ

ใ“ใ‚“ใช ็ฒพๅญใพใถใ‚Œใ ใจ ็ขบๅฎŸใซ็†ฑๅฟƒใ—ใฆใใ†ใ ใช ใ‚ˆใ— ่กŒใ

ใ‚ˆ ใฏใ‚‰ใฟใพใ—ใฆใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไปŠใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใฎ ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ ใใฃใ‹ ใใ† ใ„ใˆใฐ ใ•ใฃใใฏไฝ•ใ‚’ๅ‚™ใˆใ—ใฆใ„ใŸใฎ ใˆใƒผใƒ’ใƒŸใƒ„ ใƒžใƒžใซๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ ใ ใ‚ ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใŠๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“ ๅฆน ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ๅƒ•ใจใฎๅ…ƒๆฐ—ใช่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒ ็„กไบ‹็”Ÿใพใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.