Original subtitles

*musique*

*applaudissements*

Je pense que les juges ont eu suffisamment de temps pour vous admirer.

*musique*

Bonjour, comment avez-vous... - Je m'appelle Cindy.

Est-ce que c'est la première fête, c'est l'élection ? - C'est la deuxième.

*applaudissements*

Mais la première fête c'était où ? - C'était à l'audèvre pour monter sur un char, pour être élue princesse pour monter sur le meilleur char.

Applaudissez ! *applaudissements*

C'était donc la formule date numéro 1.

*musique*

Candidat numéro 2.

*musique*

Bonjour, comment avez-vous... - Chloé. - Est-ce que c'est la première fête, c'est l'élection ? - Oui.

*applaudissements*

*musique*

Bonjour, comment avez-vous... - Margot. - Est-ce que c'est la première fête, c'est l'élection ? - Oui.

*musique*

Un applaudi Margot. *applaudissements*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

Bonjour, comment avez-vous... - Aurore. - Est-ce que c'est la première fois que tu participes à une élection ? - Oui. - Un applaudi Aurore. *applaudissements*

Courage, la gosse est la numéro 6. *applaudissements*

*musique*

Bonjour, comment avez-vous... - Aurore. - Est-ce que c'est la première fête que tu participes à une élection ? - Oui. - Un applaudi Aurore. *applaudissements*

*musique*

*musique*

Courage. *applaudissements*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

Bonjour, comment avez-vous... - Chimara. - Est-ce que c'est la première fois que tu participes à une élection ? - Non, pas vraiment. - Ça se passe bien ça va ? - Oui ça va. - Un applaudi. *applaudissements*

*musique*

*musique*

C'est la première fois que tu es ici ou tu viens de nombreuses fois ? - De nombreuses fois. - De nombreuses fois.

Comment t'étais-tu quand tu t'es venu ici pour Cap d'Aigle ? - J'étais 11 ans. - 11 ans ? Ok. Tu veux que je te donne un round d'applaudissements ? *applaudissements*

*musique*

Bonjour, comment avez-vous... - Karen. - Est-ce que c'est la première fois que tu participes à une élection ? - Oui. *applaudissements*

Bonjour, comment avez-vous... - Léna. - C'est la première fois que tu participes à une élection ? - Non. - Ici. - Il y a combien de temps ? - Deux ans. - Tu as gagné un tri ? - Oui. - Le premier. - Parfait. On l'a applaudi. *applaudissements*

*musique*

- Pouvez-vous me dire votre nom ? - Mon nom est Virginia. - Virginia ? Tu parles en anglais magnifique. Comment t'es jeune Virginia ? - 7 ans. - 7 ans ? Et tu es ici pour le holiday ?

- Et où vivent-vous ? - À Guilhom.

*musique*

Bonjour, comment t'appelles-tu ? - Charlemagne. - Est-ce que c'est la première fois que tu participes à une élection ? - Non. - Je pense que oui. - Ah oui ? - Oui. - Ah oui ? - On l'a applaudi. C'est Charlemagne.

*musique*

- C'est la première fois que tu participes à une élection ? - Oui. - Tu n'as pas participé à d'autres ? - Oui, quand j'étais petite. - Parfait. Merci.

*musique*

*applaudissements*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*applaudissements*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*