Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใง1ใถ
ๆ ใใใ
ใ ใฎไปไบใใใฆใใพใใ
ๆ
ใ ใฎๆ
ใ ็ฅใฃใฆใใพใใ
ๅฟ ใ็งใซๆใไผใใพใใใใ
ไธ็ทใซๅฝผๅฅณใซใญในใใพใใ
...
ใฉใใ?
็งใฎใใจใใฉใ่ใใฆใใใฎใ?
็งใฎใใจใๆใซ้ขใใฎใงใฏใชใใฎ?
ใใ้กใซใชใฃใฆใใใฎ?
็งใฎใใจใๆใใใ ็งใซ่ฉฑใ่ใใฐใใใฎ?
็งใฏใใใ่ใใฐใใใฎ?
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟ
ใช ใใใ ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟ
ใช ใใใ
ใใใใฟใชใใใ ใใใใฟใชใใใ
ใใใ
ใฟ ใชใใใ ้ฃในใฆใใใใงใใ?
ใใฃใใ็ถบ้บใงใ ใใ ใฉใ ใใใฎ?
ๆฌๅฝใซใใใใใ ใ่ นใใใใใ ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใใฃใกใฎๆนใธ่กใใพใใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใใๆใใ ใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใฑใใฎใจใใใซใใฃใใใๆฐๆใกใใใ
ใใไฝๅบฆใๆฟใใใใฆใใฆใๆใใใ ใใใ
ใใไฝๅบฆใๆฟใใใใฆใใพใใ
ไฝๅบฆใๆฟใใใใฆใใพใใ
ใใไฝๅบฆใๆฟใใใใฆใใพใใ
ใใ
ไฝ ๅบฆใๆฟใใใใฆใใพใใ
ไฝๅบฆใๆฟใใใใฆใใพใใ
ไฝๅบฆใๆฟ
ใใ ใใฆใใพใใ
ใใๆฐๆใกใใใ ใใๆฐๆ
ใก ใใใ
ใใ...
ใใผ...
ใใใใใ...
ใใใใชใใ... ใใใใใ...
ใใใใใ...
ใ...
ใ... ใ... ใ... ใ... ใ... ใ... ใ... ใ... ใ...
ใฏใ...
ใใผ
... ใ ใผ... ๆฐ ๆใกใใ
...
ๆฐ ๆใกใใ...
ใ...
ใ... ใใผ...
ใ ใผ... ใ ใผ... ใ...
ๆฐๆ ใก ใใ.
..
ๆฐๆใกใใ...
ใ ใผ... ใ... ใใ
ใ ใ
ใ...
ใ... ใใผ
... ใ ใ...
ใใผ... ใ ใผ...
ใใผ...
ใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใ... ใ ใผ...
ใ... ใ... ใ... ใ... ๆฐๆใกใใ...
ใ...
ใ... ใ ใ... ใใผ...
ใ... ใใใใชใใ...
ใ... ใ ใ ใใชใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใ... ใใผ... ใ...
ใใผ... ใ... ใใผ... ใใใ ใใใใชใใ... ใใใใชใใ... ใใใใชใใ...
ใใผ
...
ใ ใใใใใใชใใ...
ใใใใชใใ... ใใใใชใใ... ใใใใชใใ...
ใใผ...
ใ ใใใชใใ... ใใผ...
ใใใใชใใ...
ใใผ
...
ๆฐ ๆใกใใ... ๆฐๆใกใใ... ๆฐๆใกใใ... ๆฐๆใกใใ...
ใใๅฐใไผๆฉใใพใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใพใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใพใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใพใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใพใใ ใใ ๅฐ ใ ไผ ๆฉใใพใใ
ใใๅฐใไผ
ๆฉ ใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใพใใ
ใใๅฐ
ใ ไผๆฉใใพใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใพใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใพใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใพใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใพใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใพใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใพใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใพใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใพใใ ใใ ๅฐ ใ ไผๆฉใใพใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใพใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ ็ง ใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ใ
ใผ...
ใใๆฐๆใก...
ใใๆฐๆใก... ๆฐๆใกใใใงใใ ใใๆฐๆใกใใ.
..
ๅฎใฃใจใใพใใ
ๅฎใใใใงใใ ใ ใฃใจๅใใชใใจ.
..
ใใๆฐๆใกใใ... ใใใใกใใก... ใใใใกๆฐๆใกใใ
... ใใ ใใก... 1ๅใ1ๅใ1ๅ...
ใใใใก... ใใ ใ ใก ๆฐ ๆ ใกใใ... ๆฐ ๆ ใกใใ... ใ...
ใใก... ใใๆฐๆใกใใ...
2...
ใใๆฐๆใกใใ...
ใใๆฐๆใกใใ...
ใใ ๆฐ ๆใกใใ.
..
ใใใใก... 1ๅใ1ๅ... ใใใใกใใก... ๆฐๆ ใก ใใ.
..
ใใฐใใใใฐใ... ใใฐใใใใฐใ...
ใใฐใ... ใใฐใ...
ใใ...
ใใๆฐๆใกใใ...
ใใ ๆฐ ๆใกใใ.
..
ใใๆฐๆใกใใ... ใใๆฐๆใกใใ...
1ๅใ1ๅใ1ๅ... ใ... ใใใใก... ใใใใก...
ใใๆฐๆใกใใ... ใใ ๆฐๆใกใใ... 1ๅใ1ๅ... 1ๅใ 1ๅใ 1ๅ.
..
ๆฌๅฝใ ๆฌๅฝ... ใใใใใใใ... ใใๆฐๆใกใใ...
1ๅใ1ๅใ1ๅ... ใ...
ใใใใฃใฑใ... ใใ ใ ใก.
..
ใใๆฐๆใกใใ... ๅฅฝใ...ๅฅฝใ...ๅฅฝใ... ๅฅฝ ใ...ๅฅฝใ...ๅฅฝใ... ใใใใก... ใใใใก...
ใใใใก...
ใใใใก...
ใฏใใใใใใชใใ...
ใใใใฃใฑใ...
ใใๆฐๆใกใใ... ใใ ๆฐๆใกใใ... ใใใใก... ใใใใใ... ใใใใใ
...
ใ ใใ...
ใใใ...
ใ...
ใ...
ๆฐใๅ ฅใฃใ...
ใใๅฃฐๅบใใฆ... ใใ
ใ...
ๆไฝๅใใฃใใฃใ?
ใใฆในใใใ...
ไธๆฅ้ฃฒใใใใงใ
...
ใ...
ไธๆฅ้ฃฒใใใใใใไธๆฅ้ฃฒใใใใ...
ใ...
ๅฃใ ใใใ็ฎใใจใใชใใ ใ... ใ ใฃใกใใใใใ ใใ...
ๅฃใๅฟใใใใใใชใ?
ใ... ใ... ใ... ใ... ใใ...
ใใ... ๅฃใไธใใใใใ... ใฏใ...
ใใ...
ใใ... ใใ... ใใ... ใใ... ใใ...
ใใ... ใใ... ใใ... ใใ...
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ ใ ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ
่ น ใ็ฉบใใฆ
ใใพใใ
ๅคง ไฝ็ถบ้บใซใใฆใใ ใใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ๆฅใใใใใฆ
...
ใ ใใใชใใ...
ใใใใชใใ
...
ใ ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ ใ่ นใซๅฝใฆใฆใปใใใงใใ
ใ่ นใซๅฝใฆใฆใปใใใงใใ
ใ่ น
ใ ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ ใ ่ นใ็ฉบใใฆ
ใใพใใ
ใ ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ น
ใ ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ...
ใใ... ใ... ใ... ใใ... ใใ... ใใ
... ใ... ใในใในใใน... ใใ
...
ใใ...
ใ...
ใ...
ใ... ใใ... ใใใใใก... ใฏใใใใ...
ใใ...
ไปๅบฆใใฃใกใธๆปใฃใฆใใพใใ
ใใ ใซๅ ฅใใฆใฟใพใใใใ
ๅฃใ้ใใพใใ ๅฃใ้ใใพใใ ใใใใใณใฏ.
..
ใใใใใณใฏ...
ใใใใใณใฏ... ใ ใใใใณใฏ...
ๅฃใ้ใใพใใ
ใใใใ่ นใ็ใใงใใ
ใใใใใฟใใฟใใพใใ ใใใใใฟใใฟใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ ่ น
ใ ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ ๆฉใ...
ๆฉใ... ๅฅฅ ใใใใใ ใ
ๆฉใ... ใปใใๆฉใ... ๆฉใ...
ใใ... ใใใใกใ ใ ไธใ ใ
ใใ... ๆฉใ...
ๆฉใ... ใใ...
...
ใใ... ใ... ... ใใ...
ใใใฏ่ฝใก็ใ๏ฟฝใซใชใฃใฆใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ ไฝใ่ตทใใฆใใใฎใงใใใใ?
ไฝใ่ตทใใฆใใใฎใงใใใใ?
ไฝใ่ตทใใฆใใใฎใงใใใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ ๆ
ใก ใใ ไฝใ่ตทใใฆใใใฎใงใใใใ?
ๆฐๆใกใใ
ไฝ ใ่ตทใใฆใใ ใฎใง ใใใใ?
ไฝใ่ตทใใฆใใใฎใงใใใใ?
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใ
็ง ใฏใใชใใๆใใฆใใพใ ็ง ใฏใใชใใๆใใฆใใพใ
ใ ใฐใใ
ใใฐใใฃใฆใใกใ ใ
ใใใใชใใใ
ใในใ
ใ ใ
ใใช ใใใ
ใใฐใใ
ใใกใใใกใใใกใใใกใ
ใใกใใใกใใใกใใใกใ
ใใฐใใใ ่กใ!
่กใ!
่กใ!
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใฉใใใ
็ง ใฎๅๅใฏๅฐ็ฐๅญใงใใ
็งใฎๅๅใฏๅฐ็ฐๅญใงใใ ๆฐๆใกใใ.
..
ๆฐ ๆใกใใ?
ๆๆ ขใใฆใใ ใใใ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ใใใใชใใใ ใใใใชใใใ ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใก
ใใ?
ๆฐ ๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๅฟๅฐใใ...
ๅฟๅฐใใ...
่ชญใฟใชใใใ ใใใไฝใงใใ?
็งใฏใใใๆใใฆใใพใใ
็งใฏใใใๆใใฆใใพใใ ใใใไฝใงใใ?
ใใใงไธๅฎตไผใใงใใ ใใใ ไธๆฏไผๆฉใใฆใใ ใใ.
..
็พๅณใใใงใใ
็งใฎใใณใณใซใใฃใฑใ็พๅณใใใงใใ
็งใซใใใใไฝใงใใใพใใ
ใ้กใใใพใใ
ใใใใชใใใ
ใใณใณใงใใใใชใใใ ใใใใจใฆใ็พๅณใใใงใใ
ใจใฆใ็พๅณใใใงใใ ใใไธๅ.
..
ใใไธๅ...
ใฉใใใใฎ?
ใใฐใ... ใใฐใ...
ใใ ใ...
ใใ ใ... ใ ใฐใ... ไฝใฏ...
ใใใ
็ง ใฏๆฐๆใกๆชใใงใใ ใใใใฃใฑใใ
็ฒพๅญใใใใใพใฃใฆใใใชใใใฃใฑใใงๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใกใใชใๆฐๆใกใใใ
ใใใใกใ
ใใ
ใ ใกใ
ใใใใใใก ใ ใใใญใใใใใกใ
ใใใใกใใใใฃใใ
ใๆฏ
ใใใ ใๆฏใใใใๆฏใใใ
ๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆ ใก ใใใ ๆฐๆใกใใใ ใพใใฉใใใ?
ใใกใ ใใใกใ ใ ่กใใใ
ๆญปใใ ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.