All language subtitles for Lets Both Try 2024 720p WEBRip-LAMA

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

We need this little kid.

Oh my God!

Oh God! Oh God!

You're so good!

Keep going!

Keep going!

Oh God, oh God!

Was it good?

Okay, let's go back to mom and dad.

My little chaos!

Yes! What are we doing now?

And spin, spin, spin!

My head, it's so good!

Come on, come on, come on!

Everybody look up at me!

Yeah! Oh, I love those smiles!

It's really nice, you guys.

Oh, that's so cute, guys!

These are great!

You have such a nice smile, you know that?

You do? Good.

I'm glad.

You're the only one who doesn't know who's bad.

Oh, oh, oh!

Look! What's

up, honey? Tiny, tiny one, tiny, tiny one!

She was coming over, and we checked it out.

I got one where it's all the sisters and they're all like, And she's

like, Ah!

Ah! I got it in my ears!

Oh, it's like a wephelis!

Hey, what out of the foster system?

Not like, out of the system!

We're not going to take one out.

We'll just take one home.

We'll just put out a sign in the front yard that says...

We can just find one that we like.

Looking for discount, baby.

Tell us, Christians.

We know the Bible tells us there's a right way and wrong way to live.

Yes, we are saved by grace, but we live in a fallen world and obviously,

most people ignore God and do whatever they want in life.

Which, sure, that sounds like fun, but that doesn't work.

Guys, look, God's perfect plan to save us from our sinful nature is to eat and

live as we can for ourselves.

And what? What?

Okay, Luke 2.10.

For I did...

That's not it.

I bring you good news that will cause great joy for all people.

Great joy for all people.

Yeah. Not some people, not just the people who happen to go to our church or

believe the same fucking way 1950s Americans believed.

Like, it feels insane to think that the only people who are redeemed and okay in

life are this little group who tune into this shit every week.

Like, seriously, these fuckers are the only ones who are doing it right?

No. John 12.47.

I did not come to judge the world, but to save the world.

I just feel like this whole concept of sin and redemption is irrelevant to me now.

Like, why do we need that?

Fuck all of that.

I was made a human with flaws from the beginning.

So why do I need a savior to save me from the way the savior made

me in the first place?

I mean, honestly?

It sounds like you want to have your cake and eat it too.

No! Oh! Where's my drive?

It's still transferred.

What are you doing?

I got a river of life flowing out of me.

Makes a lame to walk in the blind to see.

Where's prison? There's a cactus.

I got a river of life flowing out of me.

Spring up oh well!

With it in my soul.

Spring up oh well.

And make me whole.

Spring up oh well.

And give to me.

Dad! Abundantly!

Sorry about your drive.

I forget you.

Why are you blowing on it?

I don't know.

I gotta talk to you for a second.

So I've been thinking.

I want to shoot nudes.

Nudes? Nude photos.

Photos of naked people.

Humans without clothes on.

Nudes. You are on fire

tonight. I'm being serious.

You imagine.

Can I see that charger?

I do feel like the whole sin narrative is like.

Useless and harmful.

What if the good news is like.

He's got this.

Christ has this.

For all of us.

It sounds a little bit like.

Like you don't really want to be a Christian anymore.

What? No fuck that.

I just feel like.

Stressing about what to do.

What not to do.

The whole morality thing in general.

Pretty fucking useless.

You can drop all this performance bullshit.

Well that's what I'm saying though.

It's like. Why fuck with any of it at that point?

Why not just throw it all out and start over?

Why even call yourself a Christian?

I don't know.

You're being serious earlier, aren't you?

I don't like that.

And here we go.

She's holding all my legs.

I know, I'm like hanging on to you.

So fast.

She's tearing me.

You never.

You know, what does it call when you get put in the stocks for being a

witch? You get put in the stocks in the center of town.

No. Don't call me a witch.

Call Birdo? No, I mean everything is a Birdo.

This is Glock.

Glock. It's

the perfect. Perfect.

I'm coming your way.

Should I grow a mustache?

You think you're a guy?

You're cool.

That's honest and safe.

You're cool. Yes.

Crowdshot. Crowdshot.

It's kind of

better once you get in.

I don't know.

Maybe. Okay.

Save him on his butt.

I know. It's a tree.

I think it's a foul and foul.

That's insane. I feel strong already.

Somebody, weasel. Is it under my nose?

No. I had to do one of them.

No. Oh, fuck it.

Somebody. What?

No. No.

No. You tell me.

Do you want a cup for me?

Make you something special.

Okay. I'll take it.

Anything you want.

Steak. Steak. Bye.

Bye. What's up?

Honestly, that whole nude shooting, I was just...

That was stupid.

I was more of a joke than anything.

I was watching this movie and there was a nude scene in there.

I was like, that could be fun, but that's not...

I'm not going to try that.

That sounds gross, actually.

I don't want to do that.

I don't want to see that.

I'm not going to do that.

Tommy. I...

Booked you a nude shoot this week.

No, you didn't.

Yeah, I did.

I booked you a model who's going to shoot nude with you.

What? No.

No, I... It's too late.

Tell me if we cancel tomorrow's girl.

We still have to pay her.

Pay her? Alice, what the fuck is happening tomorrow?

No, we're going head out.

We'll see you all later.

Bye, guys.

So how much does someone charge to shoot nudes?

Is this like a Craigslist thing?

Because that's not really what I was thinking.

What are you doing?

What are you doing?

Let's practice.

I want to shoot some hot, sexy fucking nudes.

Right here. Right now.

Just get in the car.

No. What are you doing?

Stop. Get your camera out.

What are you doing?

Fuck. Disgusting! Stop it!

Get off of me!

Fuck! They're going to get a great view of my ass.

Yeah. Fuck.

Fuck. Trying to be the

cool wife here, you know?

Look, I just feel like...

If I don't fucking do this now, like shooting nudes, I'm

never going to.

And it's something that...

It's weird and it's vulnerable, especially because we're married.

I know. Yeah.

But like, how cool would it be to just create with someone?

It's kind of crazy that someone I've never met is just going to show up and

take their clothes off for me.

I get it.

Do you? Yeah.

I can't tell what the hell you're thinking.

You go book me the shoot and now you're like fucking losing your mind.

I'm not losing my mind.

I love to see you excited.

And I love to watch you create.

And I'm fine, really.

And I'll leave you alone.

I'm fine.

I think it's good you go get this out of your system.

Because it's not going to go away by itself.

I don't think it is.

That's what I just said.

Let's get back in the car, yeah?

Don't kick me.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What the hell.

You did it again.

He fiddled with it.

Could give more.

That's a pain in the wrist.

Dude. I

know. You don't?

Domton district

Hi! Hey.

Thanks for coming out.

Thanks for having me.

Hi. Hi. Hi.

Oh, Lori. Nice to meet you.

It's great to meet you.

I love you.

You're vibing this whole, this is awesome.

Thank you so much, I love your pics on Instagram.

Thanks. So.

This thing's awesome.

Thank you. Are you living?

I do, home sweet home.

No way.

So I threw a bunch of stuff in this bag.

Oh yeah, let's see it.

I wasn't really sure what you wanted.

This grinch. Okay, so I have, you know, I have this lace, you know, everyone really

loves lace.

You know, tons and tons and tons of lace.

I have, you know, these boring cotton underpants.

If that's what you're into.

Yeah, boring is awesome.

Oh, I have these shorts.

I think they make my butt look really great.

So I like them a lot.

And this lace body suit.

And, you know, photographers dig this because you can see my nipples through it.

Cool. Yeah, maybe we'll do the body suit second.

Cool. I think let's just do like this purple thing and a t-shirt should be

fine. Okay, cool.

Jump. Okay,

what if you just like jump around for a second?

I want you to feel loose.

Um, do you want to, what if we...

Let's get down in the dirt, if you're cool with that.

Okay, yeah. Like right here?

Yeah, that's great.

Definitely not the weirdest thing I've ever done in my life.

Oh. I will ask for all kinds of weird things for me.

Okay. What, let's try,

um, let's try just the purple thing.

Okay. Let's try the purple thing.

Let's lose the heels.

Okay. Can you hold this for me?

Oh, totally. Thanks.

Uh-huh.

Let's jump back up.

What if we just like jump around, get really loose and free.

Really jump into it.

Yeah, like spin.

Okay. Yeah. Give me a good like, give me some energy.

Give me something just like flail around.

Okay, okay, okay.

Yeah. Huh?

Yeah, just movement, movement is so good.

Yeah, this will be cool.

Okay, something else, yeah.

Okay, so what if you give me a smirk?

Okay. Okay,

never mind, let's do more serious.

Okay. Nice.

Hey, go, sorry, it's kind of dirty.

Oh, it's fine, I'm just gonna sell it anyway.

Sell it? Yeah, yeah, yeah, yeah, I can sell my underwear for like 250 bucks a

pop sometimes. How?

Where? Uh, there's a couple of sites that you can sell underwear on, I don't really

like to use them.

Uh, I'd rather just like, you know, post it on my Instagram or like my only

fans and, you know, whoever met like, people messaged me all the time and like,

you know, pull your underwear?

And I'm like, yes you may, for $100.

Oh, shit. Make money everywhere, right?

Yeah, interesting. Do you shoot a lot?

It comes in waves, for sure.

Mostly stuff like this?

Um, honestly, it's anything, uh, my biggest client just wants me to step on him.

He wants you to step on him?

Yeah, uh, I put heels on and I step all over him and he takes pictures

of me. And he's a photographer?

I don't know.

What makes you a photographer?

You know, just kind of like whatever.

Yeah. Yeah,

let's drop that arm.

Give me something that's just like, blah.

I have no idea how you found me.

You're like the least creepy person I've ever hung out with.

Thank you. Uh, my wife actually found you.

Oh, oh cool, yeah.

I do have a, I do have a site, uh, you know, like a couple modeling

sites, you know.

Oh, wow. That's cool rock.

Maybe kiss her on the cheek or yeah, that's perfect.

That looks really, really beautiful.

Put your heads in together.

Yeah. Really nice.

Beautiful. Really sweet.

Yeah, you can kiss a little bit.

You're getting married.

Hey babe. Hey, maybe now kind of just looking to each other's eyes.

Beautiful. Yeah, that's really good with your hand, kind of on his cheek like that.

Nice. Put your heads together.

You're fucking terrible.

Shit, really?

Where'd you find her?

Was she bad?

I think she was a prostitute.

You've all been sex workers now.

Okay. Did you get a bone?

Yeah, I think so.

That really is a letdown.

Here's the way you find her.

Model paradise.

Model paradise? What's wrong with that?

I'm gonna drown you.

Dude. Tell me.

What? Why isn't she naked?

I know.

I got fucking scared.

It was so awkward.

But didn't you ask her to take her underwear off or something?

I guess I just thought it was gonna happen or something.

Like didn't you say he's gonna shoot you nude?

Yeah, of course.

And you totally check it out.

I did. Yeah.

It was so awkward.

I just felt weird saying like, okay, now I want to see your boobs.

Yeah, but I thought this was about art to you, right?

Like you want to make cool images, not just see boobs, right?

You just got a man up.

Oh. So I'm just supposed to say, hey, can you take off your clothes

now? I want these shots to be nude.

Yes! That's exactly what you say.

You don't have to be weird or awkward about it.

You just say what you want.

I feel like this girl's already getting taken advantage of by all these other guys

she's shooting with.

She's not getting taken advantage of.

She told me she sells her underwear online.

So she's an entrepreneur.

She's a hooker.

So you want a girl who's gonna take her clothes off but is not doing it

for the money.

Yes. But also somebody who's gonna just take her clothes off without having to be

asked. No.

Yes. No. I need to just...

You need to articulate what you want.

I want to capture energy, beauty, youth,

you know? I want it to be fucking provocative.

And to be honest, I kind of do want to get a boner when I shoot.

No. So, no more sex workers.

Let's find you a girl that you can coerce into getting naked.

Fuck you.

No! What

about her?

I mean, she would be fine.

Who is she?

She's roommates with that girl I know who works at the library.

What? So it's just like half of the art and excitement of

all of this is finding the models myself.

Like, I want this to be my thing.

Well, you know I'm coming along with you on your next shoot though, right?

What? Yeah, it's going to be great.

We can work off of each other like we always do, and then I can be

the one to ask when they're close to come off.

See, you hate that idea.

Yeah. Why?

You know why.

Okay, obviously there's like also an element besides the art of it all that's

just kind of like a fantasy for me.

Well, now we're getting honest.

Fine, come. I was just joking.

No, now I want you to come.

Let's both shoot that girl.

Really? See, you love that idea.

I do. Let me see her again.

She's so fucking hot.

This is nuts.

No! Why?

Because you have a strong alliance.

Hell, mate. I'm in a leather jacket too.

Hey! Hey! Hey!

Hey, I'm Alice, I'm Tommy's wife.

Nice to meet you.

Yeah, thanks for coming.

Thanks for having me.

It wasn't bad.

It was just a little bumpy on the road.

So bumpy, right?

Yeah, just trying not to bottom out.

Oh, honestly. I know.

We already got your car so dusty.

Yeah, it's okay.

You're gonna kind of get messy today, is that okay?

Oh, absolutely. Yeah, you don't mind a little dirt?

What are we gonna be shooting today?

All kinds of stuff.

A lot of lifestyle, um, easy stuff.

Yeah, I mean, we're in the middle of nowhere, so...

We want to take advantage of this kind of, like, desolate...

Kind of let loose a little bit.

You okay with that?

Absolutely. Freeing spirits all in the bell.

Freeing fun. Don't mind the messy bag.

Okay, I'm the same way.

Don't worry.

I think all we need is, like, some underwear, maybe a swimsuit.

Okay. Which ones do you personally like?

Uh, I really like the black one.

Black one's nice.

But I also really dig the coral.

How about some...

just some mismatched underwear?

I like those.

And I kind of like that one, too.

Cute. Yeah, that's...

that's great. She knows we're shooting nudes, right?

Yeah. Don't be such a weirdo.

Not being weird.

You're being annoying.

I'm not being annoying.

A little bit.

Can you relax?

This is gonna be really fun.

Yeah. Don't be awkward.

She's gonna smell it on you.

Cool. We're gonna start over here.

You can just stay in this area, but kind of go wild, you know?

Spin around, feel free to jump around and play around.

So start with spins?

Yeah, spin, spin, spin.

Just spin around yourself.

It's like... this?

That's great. Uh-huh.

You don't have to look at me just like...

Oh, perfect. Yeah.

Can we get rid of the shirt?

I can grab it from you.

Thank you. Yeah, of course.

It's a little bright.

It's cute, though.

Yeah, I love that.

Great. Really relaxed.

I like your arms just kind of moving down by your side.

Just kind of look around, look natural.

Slouch. You and your element.

I'm gonna have you take the shorts off, and then I'm gonna have you run around

a little bit.

Is that okay?

Yeah, let's do it.

Let's actually have you on the ground.

Can you get down?

Go on. That's a little too close to you.

No, it's all good.

Nice. It's really good.

Slouch. All right, can we lose the bra now?

Yeah. Taking it

off was never fun.

It's okay, I can take it.

Thanks. Yeah, of course.

You have a wonderful breath.

Thanks. I bet you do, too.

I'm making dirt angels.

Yeah. It's great.

You are a dirt angel.

Oh, my dream.

Yeah, go crazy.

I'm just gonna go back and forth.

Yeah, chaos. Will you lose the bottoms?

Yeah. Come on.

You can keep rolling too.

Yeah, with a little energy is so good.

Yeah. Yeah, if you just sit right back down there, that

lighting's gonna be really good.

Yeah, that's pretty fun.

You wanna try something?

Yeah. Oh,

sweet. Yeah, this lighting's amazing.

Wow. Do you mind if I get in there with you?

Sure. You can do it.

I think so, we're gonna make it work.

Awesome. You get cozy as hell.

No, you're good.

You're perfect.

Would you mind if I had my hand in the actual shot?

No, no, no.

Okay, like on your stomach is okay?

That's fine. These look amazing.

I promise.

I bet. Yeah.

Yeah, I actually love that.

Do you mind?

Yeah. Are you totally uncomfortable?

It's great. You okay?

Come on, I'm gonna play with your hair a little bit.

Is that alright?

These look amazing.

And then just turn face to side.

Okay, let's lose the swimsuit.

I think arms back down.

Yeah. It's great with your head too.

Nice, keep going.

Wrap faster. Really go for the car.

Alex! Sit by the tire.

I'm gonna go get my hand in the water.

Okay. Keep it aside of your face on your head.

Can you take your pants off?

And then we're gonna have you run around so you're gonna warm up again.

Okay, cool.

Drop the arm.

You pass over me.

That's perfect.

Pass back.

Let's do that a couple of times.

Yeah, just like that.

So good. Nice.

Big arms. Gorgeous.

My God. More arms.

Whoa. Yeah, we got it.

That was close.

That was fucking amazing.

That was crazy.

That was crazy.

My God, that was crazy.

We just did it.

I don't know.

What is it about sunlight?

I just think it's like the best thing ever.

What time is your shoot today?

Are you coming to this one?

No, I have way too much to do.

Yeah, it's the best thing you can.

I do. I love it.

Keep up.

There we go.

Nice. That's a good

fit. Nice.

Yeah, these are so awesome.

I want you to hold this and run with it.

And do circles the entire time you're running.

Not like that.

Don't be lame.

Swing it around while you bug around.

Like spin. Yeah, like that, but faster.

Okay, give me the board.

Let's get down in the dirt.

Nice. Just like that.

Like a wild animal.

Keep going.

Just like that.

Give me a little more.

Nice. Did it

again? Just like that.

This is fucking awesome.

You go.

Yes, you can, you go, you go.

You go, you go, you go.

You go.

Welcome to my mountain.

Theamma chad Enthis is 3vs4

You did everything you got left

Is it afterwards?

I'm just kidding.

Yeah. Yeah.

You shoot this kind of stuff often.

You do?

All the time, bro.

I was trying to be all rebellious at first.

Post the top of the photo on my feed.

Yeah? Yeah. It was kind of my thing.

Being all straight-laced.

But a girl posts one photo like that.

Now every guy asks me to shoot nudes.

It starts with a little DM.

Like, how much is it to shoot?

Like, how much do you charge?

And I just know.

I'm like, oh, what do you have in mind?

You're like, oh, you know, some lifestyle stuff, some nudes, et cetera.

Here we are doing some lifestyle stuff.

And you're not even paying me.

Pretty great, right?

What could be better in life?

Free nudes.

So even after all that guys are cliche and only want to shoot nudes, you

still like it, don't you?

Yeah, it's fun.

So it's not sexual for you?

How could it not be?

I mean, yeah.

Like, two strangers show up, kind of have some weird pseudo-sexual experience,

and then just walk away.

It's just, it's kind of wild.

Can you, uh...

You're religious, aren't you?

Yeah, I'm a Christian, I guess.

I used to be Christian.

And it wasn't hard for you to walk away from?

Not at all.

Damn. So this is a big deal for you, huh?

Smoky? No. These.

This. Yeah, it's still pretty fucking surreal.

But you look like a porn, right?

Yeah, of course.

You know there's like a whole world out there of people who don't give a fuck

about sex and nudity.

I feel like you...

I ride the fucking fence.

Yeah, and I think you get off on it, actually.

The alternative is just giving in and becoming a porn director.

You should.

What would it be like?

Like this, honestly.

Two people who know each other, kind of have a connection.

None of that rough, hard shit.

I hate all that.

I just want it to be all moody, artsy.

Fuck. So go make some.

Oh, my God.

Stop that.

Mine. For you.

Mine. How was it?

She was good.

She was good?

Yeah. Nice. There's a lot of fun.

I'm glad. Where does it go?

Here, open your mouth.

I know somebody who chipped his tooth.

Yeah, I'm doing that.

Oh! Put it on the back, Bob.

It's in the back.

You can't see it.

Eww. Will it be here?

You're awake. Come here.

Come here. Come on.

Can I touch them?

Oh, you just did.

I think that one's okay.

I'll play soccer with that.

I probably wouldn't touch.

Yeah. There's no other way.

I got it.

He did it.

Wait, come back.

Whoa. I got it.

These are great.

Yeah? Yeah. I finally kind of just felt free.

Right? Yeah. I fuck it.

I should just shoot what I want, right?

Yeah, these are amazing.

Was she cool?

Yeah. She was good.

She was good?

That's different than cool.

Ah! You know I booked a shoot tomorrow.

Yeah, shoot what?

This rad chick.

Sweet. For who?

For me.

Like a test shoot?

Yeah, you could say that.

Gonna be some boobs.

I guess that depends on how willing I am to take my shirt off.

What? It's whatever.

I'm not gonna feel bad about this.

What are you talking about?

I'm gonna be a model.

I'm gonna model for this guy.

Who the fuck is this?

It's like all news.

No last name.

Just Sergio.

What do you think?

I mean shit, what can I say?

Yeah, exactly nothing.

You're getting to express yourself how you see fit.

Yeah, and you seem totally fine with it all.

I mean you were jumping right in there.

Be quiet for a second please.

I'm just trying to discover something about myself.

By being objectified.

How is that any different than being the objectified?

It's just funny because girls are always all, don't objectify women.

But honestly that's how you view yourself.

No. You love to be objectified.

What are you talking about?

You know I see the way that you look at other women.

And I see the way that you shoot them.

I want to feel good about my body, you know.

I want to feel powerful and vulnerable and all that fucking stuff.

I think it's really gonna help me grow.

Okay, but like how many guys do I know who secretly go around thinking

I want to be shot naked to connect with my body?

Keep going? It's just funny to me how we, two Christians who were both raised

in the church were both trying to be all progressive.

How us wanting to like push boundaries and really test out why we believe this shit.

It's just funny how it all ends.

It ends in you wanting to shoot naked chicks and me just wanting to

be shot naked.

Exactly. We're the same as every other dumb bitch on Instagram.

Feels pretty great, right?

Come on in.

Cool art. Oh thanks.

Yeah. Oh you got some stuff.

Yeah, yeah, I got some stuff.

Got a lot of vintage stuff.

Yeah. It's kind of like your thing.

I like that one a lot.

I'm feeling.

Going for something kind of casual.

Your place is huge.

Thank you. You know what, I got this for you.

Okay. I'm guessing you want a drink?

Oh, okay. Oh no.

I'm okay. Thank you.

You can just change over there.

Okay. We

can start when you're ready.

You know actually, I will take a drink.

Here you go.

Thanks. Can

you have a seat over there?

Yeah. Is

that your only camera?

I got this little bad boy.

Nice. Can you look that way a little bit?

Yeah. Do you want me to kind of move it with my hair?

No, no, you don't have to do that.

No. Perfect. Lose the jacket.

You don't need that.

You can just toss it.

I wonder if I can get you in there.

Nice. Okay, well can you scoot forward a little bit?

Okay, so I'm going to put in the chair a little bit and then lay back.

Here we go.

Let's do shirt off.

Go ahead and drop that arm though.

Like, so basically the whole thing, I want you to be like way less sexy, more

like slouchy, almost like you have like bad posture or something.

Okay, nice. That was good.

Do take it off again.

Uh-huh. Just like, there we go.

Like you don't care where you are.

There we go.

Angle the other way just a little bit.

Do you want me to swipe?

I love that.

You just find your light.

That's perfect right there.

Don't move.

Got it. You're good.

Oh yeah, these are so good.

Oh, I love that.

Hold that. Go back there.

Yeah, right there.

Yeah, play in that light.

Yeah, just

jump right in.

What? Yeah, just go for it.

Jump right in here.

Okay. Come here and jump.

Fuck, it's so cold.

I know, just go for it.

Oh my god.

Oh my god, that's so cold.

Come up here?

Yeah. I think I see right there.

Yeah, right there.

Good. And then pull the top down.

Yeah. Thanks.

And then no bra.

Let's get you.

Look that way a little bit.

Yeah. Now

let's get this leg out of here.

There. Okay.

Let's bring this one up too.

Right there. Just like that.

Right there. Right there.

Bring the shoulder a little more in.

Now the other one.

Right there.

Great. That's one more time.

Let's get this out of here.

Yeah. Great. Now let's stand up.

Okay. Yeah, just right

over here. Right, right, right.

Let's go over here against the wall.

Okay. Nice.

Alright, come on, let's go.

You have a tower?

Yeah, that's so good.

Here we go.

Here we go.

These spins are good.

Here we go.

Lost. Yeah, spins are

good. Okay. Thanks.

Well, stand up.

Jump over.

Okay. There we

go, yeah.

That's great.

Here, get on the table.

It's fucking freezing.

It's fucking perfect.

Okay. Okay.

Yeah. You crazy, it's so good.

Yeah. Love this fucking wind.

So what kind of stuff do you shoot to make money?

Money? Yeah, like what do you shoot to pay the bills?

You don't think that I shoot nudes to pay the bills?

100% you don't.

Please. I work real estate all day.

Shut the fuck up.

You see, I've been on a conference call this entire time.

Fuck this world, man.

Fuck everything. Fuck everything.

I think we got what we needed, right?

We got some good shots.

I hate my backyard.

I hate it.

So you're free tomorrow?

Of course you aren't free tomorrow.

It's Sunday. I forgot about church.

Hold that. Can we go to the early service?

Alice, I'm kidding, since when do we care about missing church?

Okay, well let's just go to the early service or something.

Sure, that's fine.

I'm still shooting, so...

Okay, bye. Okay, bye.

Let's take the shirt off.

How much money have you spent on women's underwear this month?

What? What?

Well, you look guilty.

Stop. What are you talking about?

Did something happen on your shoot today?

You haven't mentioned it.

You're the one who shot today and hasn't said anything.

You haven't asked.

It was fine.

It was kind of weird, but it was fine.

Okay, but like, did you get naked?

What was the whole point?

Did you enjoy it?

Do you like shooting naked chicks?

Mostly. Yeah, I enjoyed it.

Good. And

then starting in verse nine, King Solomon writes, It has all been done before.

There is nothing new under the sun.

In future generations, no one will remember what we are doing now.

So guys, it was the same then as it is today.

We still look for salvation in our own endeavors.

We try to find...

If we should find a new church.

Okay. The shoot was kind of depressing.

What? Did nothing matter?

Or that everything's meaningless?

I don't know, I kind of like that shoot.

He keeps texting me he really wants to shoot again today.

Yeah, of course he does.

He wants to do some kind of desert afternoon sunset sort of thing.

Sounds like it could be fun.

Desert fucking sunset.

You should come.

Do you want to?

That dude would not like that.

I don't care about Sergio, thanks.

I think I'm gonna shoot today too.

Hey. Hey, what's up?

Okay, I got something for you.

Okay, yeah. Can we use your car?

It's a nice car.

Yeah. You want to just change it now?

Okay, yeah, I'm gonna change it now.

Hi Tommy, how are you?

Great, how are you?

Good, welcome to my apartment.

I just got some donuts if you're hungry.

Donuts, fuck it.

Yeah, I got so many.

Nice. You donuts?

Oh nice. Help yourself.

I got sprinkles, jelly-filled.

I love a sprinkler.

Yeah, here's my living room.

Art, more art.

You got some rad art.

Thank you. Look at my best friend made this one for me, actually.

No, what? It's massive and I love it.

It's just for my birthday.

It's all my favorite colors.

Not cool. Yeah, these ones are all eclectic from the thrift store just throughout the

year. Really? It's kind of silly.

Yeah, right, but they all kind of like make sense when they're together, you know?

Yeah, you did good.

Thanks. And then I got this cool cross -stitch one.

It's kind of funny.

That's so funny.

Do you want my bra on?

No, no bra.

You good? Yeah.

You want to just kneel right here?

Where? Right here.

Yeah. Ow.

Yeah, just like that.

Yeah. You want to just take it all on?

Yeah. Yeah,

just like that.

Great. Here, can you look over here?

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Now I can play, yes.

Finally. Oh,

my God.

It's so loud.

Are you hungry?

I'm so hungry.

Open your mouth.

I'm excited.

Yeah, up there.

Nice. Now

let's take it down.

Yeah, just like that.

Do you want, like, maybe, what if, like, I can spin?

Or maybe, like, run a little bit?

Is that good?

Stay right there.

Yeah, right there.

Nice, nice, nice.

Come on, help me.

Come on, come on.

I can't take it off.

Let me down, let me down.

Okay. Okay. I got it.

Oh, cool. Okay.

Okay, better? Much better.

All right, put me up again.

We're going up.

Okay, we're going back up.

Come on. Okay.

I got you.

Look up at me.

Okay, okay. Oh, I don't even know which way is up right now.

Okay. All right, it's hot in here.

Okay, better?

Much better.

Maybe we can open this.

Should I open some air in here?

Yeah. Drop your shoulders down a little.

Nice. Oh,

wow. Better? Yes.

Here, you want to stand on me?

Stand on you?

Yeah, right here.

Just put your feet right here.

Get it right there.

Like that? Yeah.

Right there, yeah.

Okay. Nice.

Nice, look at the camera.

Yeah, right there.

Mm-hmm.

I think you could lose your socks, too.

Finally. There you go.

Okay. Slouch

over again. Just like that.

Yeah, just like that.

Perfect. Right there.

Nice. Right here at the camera, right there.

Look at the camera.

Perfect, right there.

Slip over.

Like this? Yeah, and just kind of mess up your underwear a little bit more.

Just like that, that's great.

Get up on your knees, like right at the edge of the bed.

And then just kind of hunch forward.

And just play with your underwear and just keep moving it around.

Yeah. Okay.

That's better.

Fuck. Can't put your legs in here.

Yeah, just like that.

Yeah. Yeah, perfect.

Perfect. Hey.

What's up?

Are you good?

I think so.

Keep tugging.

Keep tugging. Nice.

Right in the camera.

Tugging, tugging. Yeah.

Right there, yeah.

Get that. Nice.

Right there.

Right there. Yeah, right there.

All right, let's get rid of the other one now.

Um... I think we're good.

Okay. Okay. Okay.

Okay. Okay.

Okay. Hey.

Hi. What are you doing?

Did you lose your brow?

I kind of just ran away.

Okay. Here.

Eat. Clean.

Oh! Oh!

Stop! Knock it off real.

What are you doing?

What? Stop.

Are you trying to tag me?

I'm not taking photos.

Oh, I'm trying to tag you.

Oh, I'm trying to tag you.

Oh! Oh!

Oh, there we go.

Oh! Back up!

Back up!

Oh! I got you!

I got you!

No! I don't think I can do that with your brow in my face.

No! Come on, wait.

There we go.

There we go.

Oh! Really nice.

We should probably get a trendsetter.

It's great. It's great.

It'll be nice to see the year.

It's so good to see it now.

I think we've got some really good stuff.

Thank you. Have a safe drive back.

Shh! Oh,

my God.

Fuck you! Oh!

Oh, fuck me.

Fuck you. Why are you doing that?

Stop! Stop!

Stop! Stop! Stop!

No. I

don't know if I believe in God anymore.

Can I tell you something?

I don't think I've believed in God for a few years now.

Like, not truly

in my heart.

You know what I mean?

I... I really always hoped

and believed there was some kind of being or supernatural

power that was tapped into us.

But... what if our brains aren't connected to anything?

What if everything that exists is only existing in our heads right now?

And there's nothing that can hear my thoughts, cares

about my thoughts.

That's so damn lonely and sad.

Does that make it...

Does that make it any less true?

I got a river of life blowing out of me.

Makes a name to walk in the blind to see.

Opens prison door, sets the captives free.

I got a river of life blowing out of me.

Spring up oh well.

Within my soul.

Spring up oh well.

And make me whole.

Spring up oh well.

Give to me that life abundantly.

I got a river of life blowing out

of me.

Makes a name to walk in the blind to see.

Opens prison door, sets the captives free.

Got a river of life blowing out of me.

Spring up oh well.

Within my soul.

Spring up oh well.

And make me whole.

All alone.

All alone.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.