Original subtitles

What are you looking for?

You're not home yet?

I got a call today saying I'd be home late.

I think I'll be home by the end of the day.

I'm 35 years old.

I'm 29 years old.

I don't have any children.

Last year, my husband's mother passed away due to illness, and my husband

and I decided to live in my husband's house to take care of my father, who

became alone.

That's how my father and I started living together.

Nisetai Jutaku

Watashi to otousama, koete wa naranu issen wo koete chimatta no desu.

Gojyuurokusai no otousama, sono seiyoku wa susamajiku, watashi no jitsu nai de

takerikuruimashita.

Irai, onaji yane no shita, otto to chichi, futamata wo kakete

kankei wo motsu mi to natta watashi.

Dochira wo aishite iru ka?

Now, I'm obsessed with my father.

In front of my husband, I can't really say, but

when my father hugs me, I can say,

Oto -san, yamete.

Dad, I brought my clothes.

I don't

I'm going to bed now.

Reiko -san, I'll get you a cup of tea.

Okay.

The elegant sweetness of the melon has been enhanced by the soy milk.

It's not just smoothies.

There are also other delicious desserts.

I'm so excited.

It's good to run at the same time.

What is the next soy milk dessert?

Well, if you take a bath first.

Oh, yeah. I'll do that.

Shikijou ni kuruu to wa, masashiku ore taki no koto.

Musuko no yome ni e wo dasu.

Futodoki na oyaji to, teishi no oyaji to dekichimatta.

Futei kiwamarinai yome.

Korezo irojoku.

Kindan no kinomi wa shigekiteki da ga.

Masani dokuringo no haji.

Father, what would you like to have for dinner?

Would you like to eat here?

Yes. Could you bring the rice over here?

Yes, I understand.

I'll bring it.

Father said he'd eat over there, so I'll bring it.

Oh, man.

Are you done?

Yeah, I'm late for work.

Be careful.

Father?

I was fine.

I was on fire.

This weekend, I plan to go to the mountains.

Well... I won't say it's going to be a week, but...

There are a lot of plans in the mountains. I can't decide which one to

with.

I'll do my best to meet everyone's expectations.

Thank you.

Thank you.

Father, I love you.

I love you more than anyone else.

Your mother is wonderful.

My mother and daughter go well together.

Your kiss is wonderful.

The taste of your tongue is the best.

Father, we are in the middle of hell.

I'm obsessed with Reiko.

I'm lost in the charm of my son's wife's body.

Reiko's manko is so beautiful.

Reiko's manko.

Yes, Reiko's manko.

I love it so much.

I'm sorry I came all of a sudden.

I had a fight with my friend.

I didn't have anywhere to go, so I came here.

When you go into someone's house, you ring the bell, right?

The key was open.

Stop it, Taki.

Do you have the key?

I have the key.

I'm busy.

I'm going over there.

What is it?

You were just waiting for it to end.

I'm about to drown too.

Look!

So, are you going to stay here?

I'm thinking of signing up tonight.

Does your grandmother know?

Even before, I used to be held by that person.

I was able to get rid of it, but after my husband got hospitalized, he came

to me from time to time, and he looked at me with disgusting eyes.

Grandma?

Yes, I'm coming.

I want to stay here tonight.

Yes, just one night.

I'll come back tomorrow.

Oh, that's good.

Yes.

Yes.

Excuse me.

They're looking at something ridiculous.

If you misbehave, you might be told off by people.

Ah, they're looking at something embarrassing.

It's not like I was feeling bad.

I think I might have fallen.

I don't know about you, but you're always drawing squares.

In front of people, you look like you've never done such a dirty thing.

Thank you.

My husband has a secret, but I have a debt of 3 million yen in the consumer

finance.

I'm working hard alone so that my husband doesn't know.

At first, my feelings were light, but as soon as I didn't know, they were

inflated.

There is a man who looked at my work and paid the full price of the tax.

Masao Tanaka.

He's still young, but he's a doskebe.

I'm a pervert.

It's frustrating, but I'm a man of my word.

After all, I'm the one who takes care of the debt.

I'm the one who is spoiled by his personal hobbies.

But somehow, I remember excitement in such a coincidence.

Oh, I see.

Are you okay?

I'm fine.

How are you? I'm fine.

I'm fine. It's nothing.

Hey, let's go.

I knew

you were crazy.

I'm fine.

Are you sick?

I'm fine.

Oh, there's something dripping.

Show me.

Don't touch it.

What are you doing?

Show me. Don't touch it.

Show me.

What is this?

What is this?

What is this?

What is this?

Do you have a problem with me?

What is this?

Where did you come from?

What kind of woman are you?

You should fight.

Thank you for watching.

I don't want to.

I'm so wet.

I'm so wet.

I'm going to sign the contract.

I'm going to sign it.

Eh?

You didn't put it on?

What is it, Otsu -dono?

Hmm?

You were trying to make it look like it was going to fall apart.

You're such a scumbag.

Why don't you take this home with you?

I found it in Shiju -ni and it fell apart.

This is going to be a problem.

It's a little dangerous.

It's going to be a problem for me, too.

It's dangerous, so you're excited, right?

I don't think it's the right time for you to get married.

What if he finds out?

I don't mind being the only one.

If you can pay me back the whole amount, I'm the only one who's in trouble.

Right? It's up to you.

You're a terrible husband.

Don't hit such a cute lady in the dark.

What kind of toy should I use today?

Are you ready?

Yo, it's time for the contract.

Wait, what's this?

Yes, the name and...

Yes,

today's payment at the end of the play is 2 .89 million yen.

It's hard to reduce the debt, isn't it?

Yoshikita.

I can't do that.