Original subtitles

I'll have rice.

Hey, I'll make some rice. I really want to eat it.

Excuse me, please be a little abrupt.

I'm interviewing young people around here, and I was wondering if you could help me with that.

I'm playing a video, can I show it?

Want to eat some food now?

That's right.

It was just right.

How about before that?

It's better to eat when you're hungry.

I wanted to write about what's popular among young people and their favorite foods.

It's been getting cold lately, so I'm not here.

Moreover, it took about 5 minutes in a studio-like place.

Eh, wait a minute.

What were you supposed to do?

It's hard to pack.

thank you.

I was really hungry, so I thought I'd go get some food.

How about before that?

I'll pay for the meal. Huh?

Eh?

5 minutes.

I'll give you some compensation.

I'll give you something to drink, like fruit tea.

Ah, fruit tea.

Green tea or oolong tea.

But it takes a while.

It's 5 minutes.

It's 5 minutes.

It's 5 minutes.

That's about one month's worth of part-time work.

Eh?

I don't care how much it costs.

What do you think?

Why are you sticking your shoulders out?

Eh?

I'd like to interview someone who shows off their shoulders a little.

So I went.

Eh, I'm just by myself.

The skirt is awesome. difficult.

What do you think? It's cold now.

In just 5 minutes or so.

What should I do?

Eh, what should I do?

I'll give you money, thank you.

money.

I might be a little concerned.

If it only takes 5 minutes. I wish it would end really quickly.

Then this will be it.

Something's coming.

Here it is, please!

picture!

Is this you?

Oh, hey, what is it?

Yes, what can I do if you just sit down for a while?

I'd say he looks happy.

picture!

There are various things written on it.

Guests who sold without caring.

Did it say phone?

Eh, definitely… Is it a little easier to write?

A little rare.

In a really bad place.

There and here. That's amazing. Why are your shoulders open?

No, I'm kind of sensitive to heat.

It's embarrassing.

I would like to interview you in a pinch.

First, I would like you to introduce yourself, so please tell me your name, age, mother's occupation, and favorite food. Do you have it?

Either way.

Someone who is strong.

The strong one.

Which one is stronger?

If we fight.

strong.

strong.

Because I was strong.

here you are

My nails are terrible.

What do you mean?

nail?

amazing. I love doing nails.

That's terrible.

What is that?

The rice won't melt, right?

I'll put it on for a moment.

The rice won't melt.

I feel like my daily life is inconvenient.

OK?

yes.

Well, let's start with the gals.

yes. yes.

yes.

Name, age, mother's occupation, favorite food.

Also, please include the reason why your shoulders are open.

yes.

This is Yuna.

I'm 21 years old, and my occupation is crepes.

But I'm a student. yes.

Is crêpe more important than schoolwork?

A little more enthusiastically now.

enthusiastically.

yes.

Then, yes.

Well then, yes.

Thank you for your conciseness.

It's coming tomorrow, so I'm showing my shoulders.

Thank you for your appeal.

Well then, let's go to the one next to Crepe.

Ah, um, Yuuhi, 21 years old.

It's been 3 years at the same university.

University.

So, I work part-time at the same crepe.

Do you have the same part-time job?

yes.

Can you make crepes for two?

Oh, it's going to burn, it's going to burn. Ah, yes, amazing.

What is that?

It will burn, it will burn. No, it's really fast.

I memorized it even for a day.

Good at crepes.

I thought I wouldn't give up.

Can you bake crepes with those hands?

Oh, absolutely, I'll go.

Other than that, I'll go.

I see.

Ah, we have the same part-time job.

What is the relationship between the two?

We are friends.

Did you feel bent for a moment?

Colleagues, colleagues.

I'm thinking about that for a bit.

We go to the same university, study the same department, and work at the same part-time jobs.

yes.

They're dangerous people.

Yes, it's a colleague.

colleague.

How did you become friends? Don't you have the same hairstyle?

surely.

Only the color is different.

Twins, they look like twins.

nice.

Where did they meet and why did they become friends?

Be concise with your familiarity.

Same class?

Yeah.

It's like group work, so work in pairs.

So I thought there was something to talk about, and I was sure to make a move.

Do it.

Do it.

I see.

My mind is out.

Can you tell me three good things about each other?

Eh, but it's cute.

First of all, nails or fingernails?

nail?

nail?

nail?

nail?

I use the nail bit type to good effect.

The nail-biting shape is also cute, and the fact that it talks to you, Even though I look like this, I'm good with my hands and work quickly.

Sorting strawberries and cutting mana.

No, I'm embarrassed.

This is Detarome.

On the contrary anyway.

Even when she's complimenting and joking like now, she's just so cute.

Fashion stuff is definitely good.

A man suddenly comes.

She has a lot of really cute clothes.

I have lots of cute clothes.

I feel like I can't afford to lose.

Third, he's really smart.

So I talked to him a little bit about wanting to teach a class.

yes.

Anything?

Three fluently.

Fluently.

Aksai-san likes to eat, right?

The crepe.

Wow, I think I'll eat a lot.

I love being able to eat it.

We both thought we could eat a meal, so we both started.

Don't get it at a crepe shop, it's not a crepe.

There's also tuna crepe.

I feel like I could eat 3 servings.

I ate a lot.

I ate four crepes yesterday.

Did you eat four crepes?

Motomiya class etc.

Do you like eating?

What was I supposed to do now?

Yeah, I was thinking about going to an omelet rice shop.

It's in this neighborhood.

There's a huge line forming. That's right.

The forest is nice too.

I eat a lot because I can eat a lot. A large restaurant.

How many people will come?

3 servings.

Three servings is a must.

1 kg, 1 kg omelette rice.

You eat 1 kg.

I see, it was just right.

There is something I would like such people to do, and only people who like omelet rice shops can do it. I don't have any plans.

As I noticed earlier, there's this paint art on the back, and if you look at it, you'll know it's Banksy, but did you have Banksy on it?

Please look away.

Is that what you're looking for?

There's an arrow, right?

Like an RPG or a game.

If you turn in that direction, you will receive that punishment. Look over there.

What do you mean?

Turn your head that way, bend your right shoulder, and look up.

Then you will receive the above punishment.

picture?

Isn't it all bad?

I can't point it anywhere though.

If you participate now, I will give you 10,000 yen.

Campaign, 4 ballpoint pens and lunch boxes.

Belt, belt, ballpoint pen.

Therefore, the rule is that whoever wins loses if it comes before him.

picture?

What does it mean if it comes before?

Impossible.

The winner will receive a prize of 100,000 yen.

100,000 yen!

Hey!

100,000 yen if you win.

Each participant will receive a participation fee of 10,000 yen.

Yay!

Does that mean 10,000 yen might be less?

Eh, a little. a little bit.

Well, you know, the omelet rice restaurant I wanted to go to, a large bowl of rice, etc. I'm going bata.

Are there that many?

I'll also give you a coupon for one free topping, so yes.

Yay!

Why don't you do it like that?

Yay!

100,000 yen.

A little, as expected.

Absolutely.

If you say how many crepes, 100,000, how many crepes do you have to go?

100,000, 100,000.

That's about 100,000.

That's a lot of money for students.

oh dear.

100,000 to the winner.

10,000 yen to the dentist.

Even if it's 10,000 yen, absolutely. Wouldn't 10,000 yen be enough?

Yay!

Just a little, no.

It's embarrassing.

All you have to do is beat your opponent to perfection.

Yay!

No, because I only have one card, so isn't it free?

this. surely.

Ah, that one.

There's one.

If I lose.

Here's today's outfit.

surely.

All you have to do is develop it.

Yay!

If you lose a lot, it's tough.

Would you like to come over?

If you decide immediately, I'll give you 20,000 yen.

20,000.

If you decide immediately.

Click here for your opponent.

To myself.

Why are you confused?

I don't understand what that means though.

No, it's embarrassing, sir.

Are you embarrassed?

Everyone is doing it.

All the people who come here to eat omelet rice have come here.

After I go there, everyone eats omelet rice and takes my card. Is that so?

Oh no!

Is it just common sense to keep it open in front of the omelet rice?

Shinasama, Nakano's common sense.

By the way, have the two of you ever seen each other naked?

The swimsuit...

Isn't that what you should look at?

It's okay to go halfway. I'll let you go home even if it's on the way.

I will give it to you three times. 10,000 yen each.

If so, would you do it?

Shall we do it?

Could you please do that?

thank you.

Thank you for your stand-up.

How do you two feel?

I'm nervous. I'm really excited.

Are you hiding your chest?

I'm not hiding my breasts.

Lastly, if you have any enthusiasm, please ask one person at a time.

Show some enthusiasm.

I want to eat a lot of omelets, so I want to earn money. If you kill it every time, yes.

I want to have lots of desserts, so I'm going to win.

please!

At first it was gooey, like rock, paper, scissors.

Yes, it will be like this.

Ah, ah, I wish you were there too.

Once again, at first it was gooey, like rock, paper, scissors.

Yes, right here.

Look over there, hey.

You stood up.

It's like this.

What do you write?

Remove one piece of clothing.

Then please go ahead.

It feels like two pairs of socks are two in one.

No, but I'm still going from here.

Wait, does this mean we're just equal?

I agree.

I can get you some socks, hey.

I don't want to step on it.

yes.

I didn't write it now. Pull out two.

At first it was gooey, like rock, paper, scissors.

Look over there, hey.

At first it was gooey, like rock, paper, scissors.

Look over there, hey.

Oh, now, yes.

Did you turn right?

I turned to the right.

What do you write on the right?

Is this the one on the right?

Either one is fine.

Ah ha ha ha.

Eh, I wrote about wiping my clothes. Well then, please.

Oh, socks are good too.

Oh, my God, I might lose this.

It's like Janken.

Look over there, hey.

At first it was gooey, like rock, paper, scissors.

Look over there, hey.

I looked up.

I looked up.

I also write that I only wear one piece of clothing.

A tie is fine, though. Is it okay to wear a tie?

Yay!

Now you can remove each nail one by one. Well, this became torture.

The first sentence sounds like rock, paper, scissors.

Look over there. Ah.

The first sentence sounds like rock, paper, scissors.

Look over there.

The first sentence sounds like rock, paper, scissors.

It's Akko, isn't it?

Look over there.

The first sentence sounds like rock, paper, scissors.

Look over there.

Looking down, now.

I looked down.

It might be weak, like before.

Maybe so.

What should I do, I'll take it off.

Whichever is better.

Either is fine. It's hot and I'll turn it on.

You're taking your clothes off.

It's so embarrassing.

It's close though.

It's embarrassing.

Then, please make the other person a guitar guitar.

Guitar to guitar.

Well then, please.

At first, it was rock-paper-scissors.

Look over there and point.

please.

Well then.

Which way do you turn?

I turned this way.

What do you think, right?

left?

Well then, Ecchan is next.

what?

You can choose.

Can I choose?

this.

Could you please call me Hakihaki out loud?

What do you write?

Could you point me this way?

Massage your breasts.

Well then, it's time to eat some breasts.

Huh?

Well, it's time to eat rice.

Huh?

some time ago!

Eh...oh no!

Well, àbudget!

Oh, oh, my God!

It's embarrassing.

My friends are watching me.

Amazing.

It's so confusing.

What do you think?

Are you seeing my breasts?

I've seen her in swimsuits before, but I've never seen her sleeping.

I was surprised.

It's like you're feeling it a little bit.

Are you feeling it?

It might be embarrassing to watch.

I'm just looking forward to seeing you.

It's like this.

You can choose the punishment game, so I don't know.

At first it was gooey, like rock, paper, scissors.

Look over there, hey.

At first it was gooey, like rock, paper, scissors.

Aiko, right? Aiko, right?

Look over there, hey.

At first it was gooey, like rock, paper, scissors.

Look over there, hey.

At first it was gooey, like rock, paper, scissors.

Look over there, hey.

At first it was gooey, like rock, paper, scissors.

Aiko, right? Aiko, right?

Look over there, hey.

Oh, it's facing upwards.

at last.

Jackie is too much.

Oh no, I have to take it off.

There's no need to take it off.

This is it.

One piece type.

Then please take it off.

Do you need to remove your makeup?

No.

Oh no, that's embarrassing.

I don't want to get used to it.

light blue?

It's embarrassing.

It's terrible, it's terrible, it's embarrassing.

Please get used to it.

Yes, I'll take a moment.

Oh no!

Oh no!

Warm.

It's so embarrassing.

My pants are digging into my butt.

It's not digging in.

Are you digging into it?

Are you okay.

Are you okay.

I saw a swimsuit store. I'm looking at a swimsuit store.

Well then, I'll call you okay. I feel the same way now.

Well, it seems like this is what the sea looks like.

surely.

Looks like it's at sea.

It certainly looks like it's at sea.

I feel like I'm crying.

picture?

It's true.

At first it was gooey, like rock, paper, scissors.

Look over there.

Ah,

ah!

Right now, it's facing down, so it doesn't matter if it's facing up, because it's facing inward.

Wait a minute, that's it.

I was being rubbed, so it's okay if I'm not on top.

It's embarrassing.

Looks dangerous.

close. yes.

Isn't it digging in?

It's not digging in.

They're all fullbacks.

I don't understand T-bag, you two.

I don't know.

already.

Well then, brace yourself.

They match, now.

At first, it was rock, paper, scissors, and poi.

Look over there, poi.

At first, it was rock, paper, scissors, and poi.

Look over there, poi.

At first, it was rock, paper, scissors, and poi.

Look over there, poi.

At first, it was rock, paper, scissors, and poi.

Look over there, poi. Ah, it's moving now.

What should I do?

I can't take it off anymore.

Which one is more embarrassing?

If a girl moves.

This place is dirty.

It's dirty, right? Do it.

First of all, it's dirty.

Because it's a place where a lot of things come out.

It's embarrassing.

Even in the future.

Even beautiful people.

I don't want anyone to see this.

Who has seen you?

recently?

Who did you show it to?

Things like pets.

Do you have two boyfriends?

No, I don't have a boyfriend.

I'm not there.

Haven't you seen my boobs?

The two of us.

Maybe you don't see boobs.

I haven't been to a hot spring or anything.

I didn't even see the dirty parts.

It's dirty.

We're not showing it to each other. Well, more than that every year.

I haven't lost yet.

I just need two more wins in a row.

I want to be surprised. I thought it was coming this way.

what?

Can I choose either?

Everyone please don't look.

Well then, please.

Because it was there.

Please stay like that.

It's stained, what's stained?

Yes, because it was.

terrible.

Why are you stopping by?

Sunburn?

Like sunburn marks.

When we go to the beach together, we wear swimsuits.

Is this how you feel?

It's embarrassing.

We have to win and finish it quickly.

Goo at first.

Rock, paper, scissors poi.

Look over there, hey.

Goo at first.

Rock, paper, scissors poi.

Look over there, hey.

Oh, oh, that's crazy!

Special... What do you say?

It's called a naughty punishment game.

I'm thinking of playing a naughty punishment game.

Eh, what should I do?

It must be difficult.

Does that mean the one from earlier is included?

What do you write?

Oh, that's scary.

Kiss?

picture?

What do you write?

picture?

What do you write?

Kiss?

So go ahead, like it's your first love. picture?

A kiss?

picture?

a little bit.

It's a kiss, hurry.

A rich one.

amazing.

long.

It's really long.

picture?

This is Shibuya-kun.

How was it?

Look at your friend's kiss.

picture?

It's kind of amazing.

long.

A rich one. Rich, yes.

Rich, yes.

Give me a deep kiss.

How do you feel about having your lips exposed?

It really stuck with me.

I mean, I didn't really put my tongue in it.

My tongue touched it, and then I huffed and closed my mouth.

It seems like it's good.

It's embarrassing.

That's my impression after all.

yes.

Well then, let's go.

It's dangerous, it's dangerous.

Kasaoi jä group, rock, paper, scissors, hoi.

Look over there.

Umbrella correction, Junken, Hoi.

Look over there.

Rock, paper, scissors pie!

Look over there, hey!

Ah!

What do you write on the side?

Take it off from the right side.

Okay, one piece of clothing, okay.

Which one is more embarrassing?

Since the other person is taking off their top, is it okay to wear their bottom?

What, what do you mean?

No, I'm really embarrassed, so I'll leave it here.

It's more embarrassing to show your bottom. yes.

That's exactly how it is.

Well then, please come in.

Oh, you did it.

Mi-chan, Mi-chan.

The back is also really bad.

Warm.

I'll settle for one more piece.

The prize money is 100,000.

100,000 if you win.

If you lose, there will be a penalty game. Scary, scary.

Well then, good luck.

At first, it was rock-paper-scissors.

Look over there, hey.

At first, it was rock-paper-scissors.

Look over there, hey.

Ahhh!

Which direction did you turn?

Inside, left.

How many times do you want to do it?

Another naughty punishment game?

Yes, a naughty punishment game.

How do you feel now?

It's a little scary.

The other person was laughing all the time.

Well then, please.

Why are you looking at my face?

Psychological warfare, psychological warfare.

Is this okay?

Huh?

Huh?

Huh?

What do you say?

Are you really going to quit?

Then, please call me out loud.

Feller.

Well then, I'm the feller's uncle, please give me a card.

Huh?

Oh, wait a minute.

close.

Wait, it's big.

Didn't you just say it was big?

What did you compare it to?

No, it's common.

Are you really going to do it?

It was kind of tongue-in-cheek, right now.

I'm trying to lick it a little.

Huh?

good.

Please feel free to ask.

Huh?

I'm big.

It's really growing.

Huh?

Hey, you're doing it yourself.

terrible.

Ah, delicious.

good.

Is that true?

It's making a lot of noise.

I'm doing really well.

I'm a technician.

technician.

amazing.

It was the first time someone drank it.

It's embarrassing.

amazing.

I'm throwing up so much in my face.

It was really long.

Did you not lick it properly?

Why did you lick me like that?

I wonder if I'll be sorry if it comes out.

It's not that kind of dish though.

Do you like Pera?

Hmm, I don't really know.

I'm really serious.

Will this be the final battle?

I don't know though.

terrible.

terrible. If we lose next time, there won't be two of us.

Either one is out.

Out.

How do you feel?

Is there nothing left?

Well, I definitely can't lose.

What do you think?

Win.

I only see a future where I win. I see.

Can predict the future.

At first it was goo, rock, paper, scissors, hoi.

Look over there, hey.

At first it was goo, rock, paper, scissors, hoi.

Look over there, hey.

At first it was goo, rock, paper, scissors, hoi.

Look over there, hey.

Ah.

What is your punishment?

Take off one piece of clothing.

In other words?

It's pants.

please.

Take it all off.

Yes, it's important.

The crack.

No.

No cracks?

No.

Yes, you did it?

Yes, please.

Because it was there. Stop, stop, stop.

No matter how it smells, how much it smells.

Smells good.

Amazing, floral scent.

I'll give you some of this.

Oh, no.

I won't be able to go home for a while.

Is this hair not growing?

It's in.

Just a little bit.

Since you're the winner, I'll give you a little prize.

Eh, that's sneaky. Oh, I did it.

Go to bed and eat a lot.

How do you two feel now?

Yeah, it's a little embarrassing, but I'm glad I won.

How do you feel?

Oh, that's frustrating.

I thought for sure I would win.

It's embarrassing, but really. Please don't look.

No way.

Oh no, wait a minute.

Please don't look.

It's not black.

It is brick-colored.

They look really happy, but there are two people: one for 100,000 yen and one for 10,000 yen.

Shall I ask how the prize money will be used?

No, I've already gone to buy some fancy omelet rice and pudding.

That's a cheap ambition. Can I eat with you?

Fine, of course.

Before that, there will be a punishment game.

To the underdogs, yes.

Isn't it like the one from before?

Then it will be a punishment game.

Feels good.

It feels so good that I can't stop my hips.

Ah, let's get it out.

Come out, come out.

It's beautiful over there. Wow.

Look at me.

I like it.

Please help me a little.

amazing.

All punishment games.

Ah, it seems like your nipples are weak.

wait a minute.

air

Long lasting.

Oh no, wait.

Feels good.

Even so, this smells amazing.

The smell of ramen.

That's amazing.

So beautiful.

She looks so cute.

If you take a look, you'll see.

I'm embarrassed.

Feels good.

wait a minute.

Close, close.

yeah?

yeah?

yeah?

yeah?

I'll send it.

She licks the dick full of my cum.

That's scary.

yeah?

I'm being eaten so much.

I'll send it.

yeah?

It makes naughty sounds.

amazing.

More. delicious. oh.

oh.

I'm licking this deep inside.

oh.

The shape of your butt is really beautiful. So beautiful.

Yo

Look at this.

Mom, I'm shaking my hips.

Man, you like the back of your mind.

No, there's still a long way to go.

Let me take a look.

It feels good.

Give it, give it.

This one won't stop.

amazing.

Have you been there a lot already?

Have you been there a lot already?

Come out, come out.

I cut it.

I'm getting more and more needed.

are.

It's a player's taste.

I'm not tired.

Is this a punishment game?

yes.

It wasn't a punishment game.

It felt good.

How do you two feel now?

It was nostalgic though.

Of all the things I've seen before my eyes.

Can you say it was amazing to watch?

I was mesmerized by it.

It's beautiful.

It's gotten really close.

I never expected to see something like this.

This is the winner's margin.

How was it when you tried that?

We were both a little weak.

He's really bad at fighting.

There was a discussion about Hachio-cho about quitting midway through, but I listened until the end.

I made it to the end, but I guess you could say I made it to the end.

it was fun.

It was fun.

it was fun.

It was good. I wanted money.

Please eat after this.

Let's have a drink together.

I'll take it a little further.

Aren't you a little angry?

You're all angry. All angry.

Aren't we going to meet again in the future?

We work together at the same part-time job, so don't you feel awkward?

OK?

I saw you get fucked.

Anyway, we're friends.

I might remember it a little.

While working on the crate.

Never watch it in secret.

Because I saw her flirting. surely. I'll tell other people too.

I don't like it.

Will the two still be friends?

Friends, friends.

Lastly, what would you like to see happen in that direction?

Yeah.

Sun play.

yes.

Lastly, a little friendship for you guys.

friendship?

friendship.

friendship. What is it?

I wonder what it is.

Important...

Important...

thing.

An important... important friend.

My friends are fine. My friends are fine. Thank you for watching.