Original subtitles

Originale DE PEACOCK

-Dio, Matty! Stai difendendo una pratica

Completamente barbaro e obsoleto!

-Che marcisca all'inferno! La pena di morte funziona!

-Non può esistere una forma assoluta di punizione

e irreversibile in un sistema giuridico imperfetto.

-Che importanza ha se sacrificano un idiota?

-La giustizia è cieca.

Stevie Wonder a volte non mette la posta nel tostapane?

-È iniquo! Soprattutto se sono neri o immigrati.

-Questa è una bugia!

Negli Stati Uniti, chiunque può finire sulla sedia elettrica.

-E se venissi condannato a morte per qualcosa che non hai commesso?

-Oh, come se potesse succedere davvero. -E se succedesse?

Nessuno viene condannato a morte senza motivo.

-Oh, e che dire del fuggitivo? -Cosa?

Harrison Ford è stato condannato per quel film, pur essendo innocente.

-Deve aver fatto qualcosa in un altro film.

-Ha sparato a Greedo nella cantina.

-Eccolo! Ha sparato a un italiano in una discoteca!

Si tratta di cause naturali.

-Santo cielo!

-Sai, se infrangi la legge, ne paghi le conseguenze!

-E se in seguito scoprissero nuove prove del DNA...?

-Dannazione!

-Oh mio Dio, Blaire! Stai bene?

-È una maglietta nuova di zecca! Ho appena aperto la confezione!

-Oh! "La maglietta è più vicina del sapone."

Capisco. Era logico.

-Blair?

Caro?

Stai bene?

Blair?

Dio mio!

È quello che penso io?

-Deve trattarsi di un falso positivo.

-Blaire... Sei incinta?

-Questo è ciò che dice.

-Aspettare.

Quindi hai ricominciato a uscire con gli uomini?

-Beh, ti ho detto che mi piacciono entrambi.

-Oh, sono così contenta che tu stia uscendo con degli uomini!

Finalmente potremo stare insieme in paradiso!

Posso pettinarti le ali

oppure incontreremo le vecchie stelle.

Desi Arnaz ti piacerà moltissimo.

-Deve trattarsi di un errore.

-Sono sicuro che sia lassù.

E anche Lucy.

E in cielo,

Il nastro trasportatore automatico si muove alla velocità appropriata.

per incartare tutti i cioccolatini.

Questo non può accadere proprio ora.

Sono andata a letto con un solo uomo, e solo una volta.

Sai, quando ho visto quell'episodio per la prima volta

Ero così triste per Lucy che ho pianto?

-Ricordati di dormire su un fianco per non schiacciare il bambino.

OH!

Mi sembra di vivere dentro un romanzo!

Ted: Amico, ormai fanno un cereale per ogni film.

- Colorate di rosso il vostro latte con l'avventura.

-Perché voglio sentire che la mia colazione perde

un conflitto sottomarino contro una potenza nucleare.

-Che diavolo è quello?

Non c'erano prosciutto e uova al negozio?

-Non volevo cucinare niente di profumato, visto che Blaire...

È piuttosto sensibile agli odori.

-Cosa? -Non per sempre.

Solo per un po'.

-Zia Susy. -Di cosa diavolo stai parlando?

-Beh, non sono notizie che mi riguardano.

Ma credo che Blaire abbia qualcosa da dire alla famiglia.

-Oh mio Dio! Okay!

Sì, sono incinta.

-Accidenti!

-Come fai ad essere incinta? Non sei sposata.

-Stai di nuovo uscendo con dei ragazzi? -È stata un'avventura di una notte.

Avevo bisogno di sfogarmi dopo quello che è successo con Sarah.

-Sì, questo non succede quando lo succhi.

-Ehi, ehi, ehi! Aspetta! Sei incinta?

-Sì. -Chi è il padre?

-E allora?

-Allora, come sei rimasta incinta?

-Qualcuno in questa famiglia è nato intenzionalmente?

-Solo tu? -Oh, sì, certo.

Sono nato con dei desideri.

Sei stato concepito con lo sperma.

-Che tu marcisca all'inferno.

-Io sono più elegante. -Sì.

-Sai, avrebbero voluto vederti sdraiato sulla schiena.

-Devo andare a lezione.

-Oh! E se lo chiamassero Ted?

-Sai cosa? Ci stavo pensando.

La prima parola del bambino dovrebbe essere "cazzo".

-Sì, ogni volta che Blaire esce dalla stanza:

"Cazzo, cazzo."

E cerchiamo di assicurarci che passi un po' di tempo vicino al forno a microonde.

così che il bambino abbia dei poteri.

-Maledizione, Johnny! Guarda!

-Un distributore automatico.

-Un distributore automatico nella scuola!

-Lei... Lei è bellissima!

-Questa è la magia dell'essere nati.

Guarda, Johnny! È una barretta di cioccolato!

-Accidenti. Mi mancano 25 centesimi per comprarne uno.

-Capire.

Wow! Grazie!

Gesù?

-Grazie per averci portato qui, Blaire.

-Non posso credere che abbiano pagato per sorvegliarti mentre dormivi.

-Sì, beh, i Bad Boys si sono venduti.

Eravamo già molto euforici. È una cosa positiva.

Lo so. L'ho vista. Mi piace immaginare che siano nello stesso universo.

Una cosa da ricordare per rendere felice Bill Pullman

dopo che Meg Ryan lo ha lasciato per Tom Hanks.

-Sì!

Eccola! - La futura mamma!

Che meraviglia!

-Ah, zia Susy... cos'è mai questo?

-È il tuo baby shower!

Ho pensato a te, che sei una madre single,

E questo mi ha rattristato.

Volevo quindi mostrarti che non sei solo.

Hai un'intera comunità che ti sostiene.

-Zia Susy, io... non voglio un baby shower.

-Ah, ma un baby shower è

la festa più divertente che ci sia.

Guarda, ho sciolto delle caramelle nei pannolini per farli sembrare cacca.

-Quel bambino ha bisogno di molta più o molta meno fibra.

-Guarda, Blaire, ti ho preso questo grazioso completino.

-Ehi, questi sono perfetti!

Che ne pensi, Johnny?

Dovrei fare il pompiere o il giocatore di baseball?

-Cavolo, quest'erba è fantastica. È eccezionale.

Santo cielo, Johnny.

Smettila di farlo prima che ci piaccia e non possiamo più smettere.

-Dato che non sappiamo se si tratta di un maschio o di una femmina,

Ti ho preparato una torta viola.

-Zia Susy... -Non sapevo se avrei trovato qualcosa,

Ma non sapevo che esistessero così tante varietà di meringhe.

-Zia Susy!

Non avrò il bambino.

Posso tenerlo?

- Pronto? - Ciao Emily. Sono Blaire.

- Ciao, Blaire!

-Ehi, ah...

Ho una domanda di natura medica per te,

a meno che non sia troppo personale.

Ah...

Puoi dirmi dove hai abortito?

-Ah... C'è una clinica in Emerson Avenue.

Costa 400 dollari.

-Quattrocento? Solo per farli circolare?

- Lo so.

Inoltre, di fronte si stava svolgendo una manifestazione che era spaventosa.

Mio padre ha quasi preso a pugni un tizio che mi aveva chiamata puttana.

E non in modo divertente e stimolante, come ad esempio:

Che volpe!

Aspetta, devi per forza abortire?

No. Avevo intenzione di andare solo a...

organizzare una contro-protesta contro i manifestanti.

Sì. Grazie mille per le informazioni.

Che gentile.

-¡Oh, geniale!

Sì, vai e distruggi quei bastardi!

Lo farò. Ne parliamo più tardi.

-Un aborto? -Sì.

-Nemmeno per scherzo!

-Peccato che non ti piaccia, ma per fortuna non puoi scegliere.

Ascoltami, Blaire! Non abortirai quel bambino!

-E se facessimo una votazione? Posso tenerlo?

-È un'idea fantastica. Andiamo a votare.

-No! Il mio utero non è una democrazia!

È il mio corpo e la mia decisione!

-È anche il suo corpo! Anche lui ha una vita!

-Wow! Non sapevo che fosse un maschio.

E inoltre,

Non è ancora un essere umano vitale

che può vivere da solo.

-E neanche tu!

Secondo la scienza medica e il caso Roe contro Wade...

-Al diavolo anche Roe e Wade!

-Sì, Wade era dalla tua parte, lo sai?

-Non lo ucciderai!

-Non sono pronta a diventare mamma, ok?

La settimana scorsa ho bevuto una birra sotto la doccia.

E quest'ovulo non è un bambino! È stato solo fecondato!

È più piccolo di un seme.

-Ehi, è come tre volte il tuo pene, Johnny.

Silenzio!

-Mi dispiace. Il suo pene è di dimensioni normali.

-Blaire, non vogliamo che tu faccia niente

Te ne pentirai.

-Dover lasciare la scuola

E rinunciare alla carriera è ciò di cui mi pentirei di più.

-Cosa? E la razza del bambino? Eh?

-Lo getterai nel water? -Letteralmente.

-E poi cresce nelle fogne e diventa un CHUD?

Cos'è un CHUD?

Entrambi: Cannibali umanoidi demoniaci e urlanti.

-Matty, visto che ti sta tanto a cuore la vita potenziale,

E per quanto riguarda lo sperma?

Ogni volta che ti masturbi, milioni di persone muoiono.

È sbagliato uccidere gli spermatozoi?

-Sì! Nessuno si masturberà in questa casa!

-John, non piangere per ciò che hai perso, sorridi per ciò che hai vissuto.

"Blaire, avrai quel bambino!" "E se lo dessimo in adozione?"

Sono sicuro che conosciamo qualcuno

che sarebbero felicissimi di adottare il tuo bambino.

Farò qualche telefonata.

"No, no! Zia Susy, non voglio più essere incinta!"

-Non è poi così grave.

Ho recuperato gran parte dei capelli che avevo perso.

-Ho già fissato un appuntamento per sabato. Costa 400 dollari.

Io ne ho metà, puoi prestarmi il resto?

-Quattrocento dollari solo per espellerlo?

-Non riceverai un centesimo da me e non andrai a quell'appuntamento!

-Come, il tuo plotone non ha ucciso nessuno in Vietnam?

-Quello era diverso. -Perché?

Tu hai ricevuto una medaglia e io andrò all'inferno?

-Era guerra e molti di loro non erano bambini.

-Sei un dannato ipocrita.

-Sei tu il dannato ipocrita!

Dormire con le donne, dormire con gli uomini,

Vai all'inferno!

-È come mangiare una torta e leccare il piatto.

-No? È un gioco di parole.

-Anderson, Applebee...

Oh! Arnoff non sarebbe male!

-Blaire, ti dispiacerebbe se tuo figlio fosse ebreo?

-NO.

Cioè, sì! Sì! Perché non avrò il bambino!

- È antisemita abortire un bambino potenzialmente ebreo.

-Salve, sono Susan Bennett.

Ti piacerebbe avere un bambino?

-E tu eri così contrario!

che questo paese ha la pena di morte,

Ma è possibile uccidere bambini innocenti!

-Cosa? -Sicuramente vorresti il ​​bambino

Se crescendo diventa Charles Manson,

Jeffrey Dahmer o Jane Fonda!

-Ci chiedono se vogliamo un bambino.

-Cosa? No! Riattacca il telefono!

-E se fosse un tifoso degli Yankees? -Non importa.

-E se crescessi il bambino perché diventasse un medico abortista?

Salveresti la vita di molte più persone se lui non fosse nato.

-È la stessa cosa.

-E se fosse due volte peggio di Hitler?

-Non è un mio problema. È tutto uguale.

-Suppongo che i viaggiatori del tempo

Dovranno fermare il Doppio Hitler.

Entrambi: Come sempre.

-Blaire, se continui così, ripeterai gli stessi errori per il resto della tua vita.

Il signor Applebee chiede

se possiamo portare il bambino domani

così che possa incontrare i suoi cani.

-Santo cielo, Susan! Riattacca il telefono!

-E vuoi anche sapere se prendono il bambino,

Il padre pagherà per i mobili da giardino?

-Sì, sì. Aspetta. Chi è il padre? Eh?

Anche lui ha diritto di voto.

-Non è nessuno.

Sono andato a una festa al Rubin's Hall e ho dormito con l'organizzatore.

Non importa niente. Non è una tua decisione, è una mia.

-Come si chiama?

-Perché? -Voglio parlargli.

-No! Che tu marcisca all'inferno!

Okay, è chiaro che sono solo,

Vedrò come posso procurarmi i soldi.

senza il tuo dannato aiuto.

Dannazione!

-Mi dispiace, mi dispiace.

Avrei voluto suonare il clacson, ma non era il momento giusto e...

Ora capisco... che non era ancora il momento opportuno.

-Ciao.

Blaire, stai bene?

-Oh, sì, meglio che mai.

-Ascolta, Johnny e io vorremmo aiutarti, se possibile.

-Grazie, ma come hanno potuto...?

Accidenti, Ted!

-Sì, credo che questo sia il mio nuovo stile.

-Non ci fa piacere vederti così turbato.

Quindi cercheremo di procurarti ciò che ti manca.

-COME?

-Non lo sappiamo, ma troveremo un modo.

-Va bene. Grazie.

-Inoltre, abbiamo sentito che, con la gravidanza,

È come se il tuo senso dell'olfatto diventasse molto più acuto.

-Sì, è vero.

-Potresti usare i tuoi poteri per trovare la nostra erba?

Susan stava pulendo, quindi l'abbiamo nascosta

e ora non ricordiamo più dove.

Ecco che odore ha l'erba.

È nel cestino.

-Grazie, Blaire! -È stato fantastico!

-Grazie! Grazie! -Grazie, bambino indesiderato!

-Voglio dire... -Ehi, che dire del coordinatore?

-Ah, l'ultima porta a sinistra.

-Che tipo strano, vero? -Sì.

-Santo cielo!

Narratore: Nimeet Farooq, coordinatore.

-Dannazione!

Nimeet: Forza!

-Sei Nimeet? -Ah, sì.

-E tu sei il coordinatore?

-Sì. E tu chi sei?

Ascolta, idiota! Sarai tu a crescere tuo figlio!

-Cosa? -Conosci Blaire Bennett?

-Ad essere sincero, non molto bene.

-Oh! Ma ascoltate quest'uomo!

Sta già cercando di sgattaiolare via!

Fantastico! Andiamo!

-È ora di andare! -Che diavolo, vecchio!

-Bene, cominciamo.

-Sai che stiamo infrangendo la legge?

E se cercassimo i soldi in un altro modo?

"Potremmo vendere l'erba." "Non importa. Rubare va bene."

-Facciamolo.

-Okay. Ci sto.

-Accanto al pulsante dovrebbe esserci un fermo. Lo vedi?

-Sai, quando Sir Mix-A-Lot canta "Mettili contro il vetro",

Pensavo fosse fantastico, ma non lo è, Johnny.

Non è un granché.

-Puoi fare in fretta?

Se ci prendono, ci uccideranno.

-Aspetta. Aspetta. Credo di aver capito.

-Ora, come diavolo faccio a uscire da qui?

-Oh, accidenti!

Vediamo...

-Aspetta... Cosa stai facendo?

-Voglio solo dei Rolo.

Accidenti, non i rulli!

Li ho alle spalle! Oh, che bella sensazione!

- Portami dal tuo capo.

Sì, sì, sì!

Inoltrare.

-Ciao ragazzi.

Volevo solo ringraziarti ancora una volta.

-Oh, Blaire, nessun problema.

-Non posso credere che abbiano guadagnato 200 dollari raccogliendo lattine.

Sembra impossibile.

-Ah, sì.

No, è perché abbiamo trovato una lattina enorme.

E così, ci siamo riusciti.

-Sì, sono speciali. Lo sanno, vero?

-Ti vogliamo bene, Blaire.

-E lo diciamo con tutto il cuore.

Pensiamo che saresti una madre terribile.

Pudranse.

Grazie. Davvero.

Indubbiamente mi hanno salvato la vita.

-Okay, portami ago e filo e togli quel maledetto Rolo da lì.

-Ciao mamma. Cosa c'è per cena?

-Ciao Johnny. Mangiamo spaghetti.

-Geniale.

-Ho messo su un po' di rock and roll per il tuo divertimento.

-Sembra squisito, Susan.

-Ciao, zia Susy.

Possiamo parlare un attimo?

-Certo, tesoro. Cosa c'è che non va?

-Ah, ascolta... Okay...

So che tu e Matty non approvate quello che faccio,

Ma ho già quello che mi mancava e...

Preferisco essere accompagnato da una donna durante la procedura.

Vorresti venire con me?

-Devi avere delle fidanzate a cui chiedere queste cose.

-Sì, ah, non voglio che Sarah lo scopra, sai?

Desideravo davvero che tu venissi con me.

-Blaire, sei di famiglia, ma non voglio partecipare.

-E non puoi darmi un passaggio?

-Non credo che a Dio piacerebbe.

-Non lo so, ha ucciso suo figlio.

-Ho ancora un Rolo nel sedere.

Pensi che la clinica per l'aborto mi aiuterà?

-Ascolta, so che hai le tue convinzioni

E li rispetto, ma zia Susy, tu sei come una madre per me.

Eccolo!

Ecco la tua amata e il bambino che porta in grembo!

Ora fai la cosa giusta, idiota!

-Matty, che diavolo stai facendo?

-Matty, chi è?

-Questo è il padre.

-No, non lo è.

-Sì, lo è! È il coordinatore della Rubin's Hall!

-Ce n'è uno diverso su ogni piano.

-Sì, sono Nimeet. Forse cercavate Brendan.

È un vero rubacuori. Brendan, giusto?

-Sì.

-Aspetta, aspetta, aspetta.

Non lo facevi... sai, con mia nipote?

-No, vecchio, mi conservo per il matrimonio.

-Nimeet, hai fame? Non vuoi uno spuntino?

-Bene.

-Mi dispiace tanto per tutto questo.

Non sei forse iscritto al mio seminario di letteratura gotica?

-Ah, sì! È lì che ti ho visto!

A proposito, dovresti tenere il bambino.

-Scusi? -È qualcosa di bellissimo.

Ne abbiamo discusso all'ultimo incontro dei giovani repubblicani.

-Blaire, penso che dovresti ascoltare Nimeet.

-Questo dev'essere uno scherzo.

-Questo linguaggio è sconveniente per una signora.

-È quello che gli dico sempre!

-Blaire, Nimeet è un bravo ragazzo.

Forse potrebbero uscire insieme e bere qualcosa.

E se si sposano,

Possono tenere il bambino e crescerlo come una famiglia.

Dio lo ha mandato qui per una ragione, cara.

-No! Lui è qui

Perché Matty è un vero maniaco!

-Che ne pensi, Blaire? Proviamo?

Nimeet ha scommesso tutto, Johnny. Quel ragazzo mi piace.

-Santo cielo!

Non posso credere che preferiscano ascoltare

l'opinione di uno sconosciuto

riguardo a cosa dovrei fare con il mio corpo prima di me stessa!

Che importanza ha?

-Questo è ciò che accade sempre

sotto un'amministrazione democratica.

Le persone pensano di avere carta bianca

per distruggere l'integrità americana.

Vorresti rimanere oggi?

Quello?

-Ciao. Siamo noi.

-Mi dispiace. Non volevo disturbarti.

-No, mi dispiace, mia madre non ti porterà ad abortire domani.

-Va bene. Non c'è problema.

-Sai cosa? Possiamo darti un passaggio.

-No, no. Chiamo un taxi.

-No, Blaire, non puoi andare in taxi per un aborto.

È triste.

-Sì, non vogliamo che questa sia una giornata triste.

-Potrebbero esserci manifestanti fuori dalla clinica.

-Un motivo in più per esserci per te.

-E cosa intendono fare?

-Abbiamo passato la settimana a giocare a Mike Tyson's Punch Out.

Siamo persino arrivati ​​a Bald Bull.

-Sì, dovremmo stare tranquilli a meno che qualcuno non faccia questo.

-No, non voglio metterli a rischio.

-Sai cosa? Ho un'idea.

-Mamma, me ne occuperò io!

John Bennett. I miei occhi mi ingannano?

-Si vede il tuo pene, vecchio.

-Cosa? Dannazione!

Torna indietro!

-C'è sempre una via d'uscita. -Oh, sì.

-Puoi usare tre paia di pantaloni.

Non può fermarsi.

Troverai la via d'uscita.

Grazie per avercelo fatto sapere, ragazzi.

Aspetta, non è l'unica ragione

Ecco perché siamo venuti.

Oh, mamma mia.

La mia coppa trabocca. Dimmi.

-Ah... Questo è il mio migliore amico, Ted.

-L'amicizia non è una competizione, ma va bene così.

-In realtà, volevamo prendere in prestito il vostro furgone.

Ah, mi primo...

-Non ho bisogno di sapere il motivo. Per quello c'è un furgone.

Per prestarlo al tuo migliore amico.

Nessuna domanda.

Questo è il codice.

-Grazie. Ma Ted guiderà.

-Non ho bisogno di saperlo.

Domanda: Lo vuoi con o senza il furetto?

-Oh, senza di lui?

-Beh, sarà lì.

-Va bene.

Anche lui si chiama John Bennett.

Non per colpa tua, ma per colpa di un'altra persona che conosco...

chiamato Bennett, John.

-Vi terremo d'occhio.

-Sì, si è trasferito in Texas. Non lo incontrerai mai.

Okay, Will. Andiamo al tuo furgone e poi...

-Non ho bisogno di saperlo!

Il tuo pene si vede di nuovo. - Cosa?

Forse ha lo stesso odore del tuo.

Narratore: Opzioni.

Clinica per la riproduzione femminile.

Scegli la vita. Abbi cuore.

Scegli la vita. Non porvi fine.

Assassino di bambini

-Oh, cielo, che snervante. -Va bene, aspetta qui.

Non appena quei manifestanti si spostano, tu corri dentro.

-Come li farai muovere?

-Guarda questo.

Scegli la vita! Scegli la vita!

Narratore: Vendita e riparazione di apparecchi per l'aborto.

-Ciao ragazzi!

Benissimo. - Con attenzione.

Dobbiamo portare questa macchina per l'aborto.

-Sì, la clinica ne ha bisogno per estrarre tutti quei feti.

-Sì, il vecchio fetus borradus.

-Ciao e arrivederci, zigote.

-Faresti meglio a sbrigarti.

Ne abbiamo altri dodici da consegnare entro la fine della giornata.

-Oh! Non dirlo nemmeno!

Le vacanze estive sono finite sei settimane fa.

È alta stagione.

Adoro il nuovo Abortatron 5000.

-Un miracolo della tecnologia abortiva.

-Raddoppia gli aborti in metà del tempo.

-Che furbi ad allargare i tubi

in modo che gli occhi non siano ostruiti.

-Ehi! -Oh! Sì, signore?

Ha ordinato lei la nuova macchina per l'aborto?

-No! Sei un cretino assassino!

-Beh, dì pure quello che vuoi.

I miei figli ancora in vita avranno un Natale fantastico

Grazie a tutti questi aborti.

-E da quando mia moglie ha abortito,

Non voglio che nessuno abbia figli.

-Ho sempre considerato la tua posizione un po' estrema,

Ma in quanto democratico, lo sostengo.

-Loro!

-Salve, sono qui per il mio appuntamento.

-Nome vero o nome falso? Cosa hai usato per fissare l'appuntamento?

-Penelope Davenport.

-È già iscritta, signorina Davenport.

-Rimangono i 400 dollari.

-Ciao, padre.

-Ciao, Susan. Senti, non ho tempo.

Ho una piccola questione in tribunale tra mezz'ora.

Non sono qui per confessarmi. Ho bisogno di una guida.

-Riguardo a cosa?

-Beh, un membro della mia famiglia

Potrei star commettendo un peccato orribile.

-E che peccato sarebbe?

-Mia nipote sta per abortire.

-OH!

-E non so proprio cosa fare.

-Ah! Speravo che fosse perché eri stanco

per preparare la cena o qualcosa del genere.

-E non sono d'accordo con la sua scelta, ma le voglio bene.

-Posso consigliare una clinica che simula la procedura.

Potrebbe darti altri due o tre mesi.

-No, no. Non posso mentirgli.

E se le parlassi?

-Oh beh, non rimarrò qui a lungo.

Verrò trasferito in una nuova diocesi in Ohio.

-Veramente?

-Ho sei giorni per farmi crescere la barba

e i baffi.

E per favore, iniziate a chiamarmi David.

Ho bisogno di fare pratica.

-David, come posso perdonare mia nipote?

-Beh, è ​​come dice il mio avvocato.

Non piacerai a tutti.

Sono sicuro che tua nipote lo sa

che quello che sta facendo è sbagliato.

Anche se in quel momento sembrava che tutto andasse bene.

Lasciati guidare dall'amore.

Dio solo sa cosa ho fatto.

Va bene, me ne vado.

So che farai la cosa giusta.

Ecco perché il "Contratto con l'America" ​​ha funzionato bene alle elezioni.

Ingrich sapeva che ciò avrebbe chiarito le cose ai conservatori.

quali politiche i loro rappresentanti avrebbero difeso.

-È esattamente quello che ho detto! Ah!

È fantastico incontrare un messicano che la pensa come me.

-Newt combatte patriotticamente

dal vero americano mentre...

Entrambi: Clinton suona il dannato sassofono!

-Sì! Sì! -Sì, signore!

Sei un vero esperto! - Come hai dormito la scorsa notte?

-Ottimo. Spero che a Susan il divano non abbia dato fastidio.

-No, va bene, va bene. Il mio pigiama ti andava bene?

-Perfettamente. -Bene, bene.

-Ehi, ascolta. Devo tornare al campus,

Ma è stato fantastico.

-Assolutamente, assolutamente! Il migliore!

Ehi, vieni qui.

Andiamo!

Restiamo in contatto quest'estate, ok?

-Mi piacerebbe molto. -Sei una brava persona.

-Anche tu.

-Esci da casa mia.

Narratore: Opzioni.

Clinica per la riproduzione femminile.

-Blaire! Blaire, da questa parte!

-Santo cielo! State bene?

Oh, sì. Sono un disastro a scuola.

Questo non è niente.

Ehi, veniamo alla cosa importante. Stai bene?

-Sì, lo sarò.

-E sei sicuro che l'abbiano tirato fuori?

Appena.

Si allontanò di soppiatto e corse attraverso la stanza,

Ma il dottore lo afferrò con il suo martello gigante.

-Aspetta... Davvero?

-Come può essere grave?

-Beh, penso che tutti abbiamo imparato qualcosa

una lezione preziosa oggi.

A prescindere da quale parte tu stia, sarebbe un bene per noi.

Fai un po' più attenzione con lo sperma.

-Amen! Andiamocene da qui!

-Blaire, sei sveglia?

Blaire: Ah... Un secondo!

Blaire: Avanti!

-Pensavo avessi fame. Sì.

Ho preparato qualcosa da mangiare per te.

-Grazie.

Tu, ah...

Lo sai che l'ho fatto oggi, vero?

-Lo so.

E io non sono d'accordo, e non credo che lo sarò mai.

Ma ti amo lo stesso.

-Anche io.

Cos'è questo?

-Sono scarpe da baby shower.

Pensavo che avresti voluto tenerli

Per quando sarai pronta a diventare mamma.

-Grazie, zia Susy.

E...

Un giorno, se deciderò di diventare mamma, spero di essere brava quanto te.

-Ti piacerebbe un sacco!

Puoi prenderti cura di una casa piena di gente!

Si ha diritto a una sola carta all'anno.

Ed è così gratificante quando si riesce a rimuovere una macchia!

-Farò... sicuramente lo terrò a mente.

-Sei una ragazza davvero, davvero speciale, Blaire.

E se fossi in te, ci proverei con Nimeet.

Oh, che tamale delizioso!

-Se n'è andato.

-Accidenti, per un pelo.

-Ah! Sono genitori! Oh, fantastico!

-Grazie al cielo questa maledetta settimana è finita.

-Nel prossimo aborto,

Ordinereste un completo da lavoro per neonati?

Questo aiuterebbe sicuramente. - Ehi...

Grazie ancora per esservi uniti a me.

-Ehi, un idiota in meno alle partite dei Celtics.

Oggi abbiamo preso una bella batosta, ma almeno alla fine tutto si è risolto per il meglio.

-E avresti dovuto fare qualcosa per impedirlo.

Che tu marcisca all'inferno.

Ma?

Ma seriamente, avresti dovuto masturbarti.

Sottotitoli: César Milano