All language subtitles for Secrets of the Zoo Tampa s04e04 Crash Course.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Wilds has been undergoing a major renovation to our bear and panther

Currently, we just have one black bear habitat and one panther habitat.

And we actually have three bears and three panthers that are rescues. What

you doing?

And we do have to rotate them onto habitat to have time outside.

So it's really exciting that we're making some more room for our animals.

After a year of construction, we're almost at the finish line. We are so

to being done.

Walter, ready?

You're all right, bud.

He's a little stressed.

Can you go out? Hi, boo.

It's okay. It's too scary.

Too much.

So we're just working with Walter.

It's about 5 o 'clock, so the construction crews are all done for the

get to let the panthers out for overnight.

Which has been really nice through this process. They kind of get a little bit

of a slow introduction to the habitat.

It's okay.

Walter's a little more hesitant to go out today.

He's definitely the most nervous of all the cats.

He came to us because he had a paw injury. He was caught in a snare and

majority of his paw due to that injury.

He is rescued from the wild, and so he's had the most trouble adapting to the

zoo. He definitely has his good days and bad days.

Go and potty.

We wanted to make sure that the panthers had as much vertical space as they

could. They do like to climb and go up on platforms.

It would be really great to see him exploring and ultimately to jump up on

platform. That's where he's the most comfortable.

I haven't seen him go up on the platforms yet. Have you? No, but it

he was about to.

Oh, what a good boy.

Aw.

It's really good to see him relaxed and so quickly. I mean, we just shifted him

out here, and he's already taking a nap.

All right, the countdown continues.

Yep. A lot more to do, but we'll keep getting him out here and getting him

ready. Yeah.

Overall... We're really close to the finish line, and I am definitely anxious

for a couple of reasons. One is just for the construction to be all done and to

move forward, but also to see how the animals are going to do. You just never

know how they're going to interact in a new space.

Does anyone know what Leo is?

A macaw. He is a macaw. He's called a scarlet macaw.

As a constrictor, normally they'll subdue their prey through squeezing.

Good girl!

There it is, guys.

We got it.

Ambassadors to animal duty.

All right, here we go.

Good job.

Charlotte is our prehensile tailed porcupine. She is a part of our animal

ambassador program.

Charlotte was one of my first porcupine friends, and I can't imagine a better

porcupine friend to have. She is incredibly smart and super sweet, and

with her every day is the best in the world.

All right, here we go.

We've noticed that Charlotte has had a little bit of discharge, and it makes us

a little bit worried, so we're going to bring her up to the hospital just to

make sure everything is okay.

Good job.

I love Miss Charlotte.

Char -Char is among the cutest.

Charlotte has had kind of a long history of this intermittent discharge that

most likely it's reproductive in origin. We're going to move forward with this

hormone implant to basically turn off Charlotte's ovaries and let everything

kind of take a break. If that resolves her discharge, then that's another way

diagnose the fact that she has a hormonal issue that's affecting her.

Sleepy Charlotte.

Miss Char is falling asleep now, which is good.

We'll open and pull this way. Okay. We've got porcupine.

Charlotte is completely covered in quills. Hers are very pointy and present

everywhere. That's why it's really tricky to work with her.

I inevitably stab myself a few times, and that's okay. Once we have her out,

usually put her on our back, and the underside is a lot softer and a lot less

pokey. Technical term.

All right.

The type of implant we use is one that is temporary, so we can remove it if we

feel that she no longer needs it.

Usually this is about a year for this type of implant.

Let's turn her off.

And then if you want to bring her crate back in. Yes. Oh, my goodness.

Charlotte's doing well. She's just in her little wake -up phase now of her

procedure.

It was a very quick procedure.

We were able to place her implant without any problems.

Yay! I'm so glad she did well.

And then we shouldn't really see any changes, except that hopefully we'll see

more discharge.

Hi!

She's a rock star.

Yeah.

She is large and in charge, and she has an attitude.

She's funny.

You ready to do a little bit of training with Mufasa? Yeah.

Mufasa.

Come here, buddy.

Here at Zootampa, we have a very successful breeding program with our

rhinos. Good.

We have a new male here. His name is Mufasa.

Mufasa.

Good job.

He knows his name pretty well, so anytime that we call his name, we just

him some alfalfa or anything that would be reinforcing.

There you go.

Our previous male, Angaba, he was the father to several babies that we had.

This is, with that funny little face, this is Kayan. You can tell Kayan

of her fluffy little ear tufts, which are adorable.

Coming right to the gate right now is baby Daruba.

We call her Ruby for short.

She is spunky, and Aleke, her mom, is very protective of her.

Baby rhinos are the best thing in the world.

You can never have enough baby rhinos.

Come here, buddy.

How we doing, guys?

Hey, Chris.

How's he doing on his training?

It's coming. Coming along all right? Yeah.

The team has been doing an incredible job with Mufasa.

Mufasa, come.

Good boy.

They're doing a lot of training with him, particularly some name recognition,

which will be really good and important for recalls when we get into the

introduction.

That's a good boy.

Over the last several months, Mufasa's had what we call a howdy situation.

He's had a lot of interaction as far as being able to go up and kind of smell

the girls, kind of nose up, but it's always been through protective barrier.

When we start the introductions, that'll be the first time he has free access to

the entire group.

I'm nervous. Yeah, a little bit? A little bit. What do you think?

You're always nervous. Yeah, yeah.

Usually goes well as long as the girls kind of stick together. Yeah.

With Mufasa being new to us, we're not sure what to expect from him, especially

when it comes to three females, two juveniles and a baby, especially baby

which is our biggest concern just because she is so tiny. She is not even

yet. So all of us are a little nervous, but that's the case with any intros that

you do.

He's been kind of comfortable, but he's never been in with multiple females. So

he's been on a one -on -one situation.

So this will be the first time he's really with a large group. Hopefully

a good thing. Fingers crossed, you know, he gets the job done pretty quick.

I'm ready for another rhino baby. Me too, right? Yeah.

White rhinos have been unfortunately hit really, really hard by the poaching

industry. So every time we're able to bring in new genetics and produce calves

here at Zoo Tampa, it's really a sign of hope.

Hopefully they come out.

Don't worry, we'll tweet pack them.

Hi, Blue Bear.

What are you doing?

This is Newberry.

She is a black bear.

Today we're going to be having Sam and Newberry come out and check out their

extension that we call it. We have these awesome new training windows where the

guests can see the bears up close. So our goal today is to get the bears

the yard where we can train with them there.

What are you doing?

Newberry is from Florida and she's a rescue.

She's been with us for about 10 years and she is what we like to call our yoga

bear. She really likes to sit in different poses. She kind of, it's

a human in a bear suit.

Sam is an incredible bear. He came to us as a rescue, and he really enjoys his

time with Newberry as well.

We're just putting a little bit of enrichment out for the bears.

They love peanut butter, and they love raisins, and this is just something to

really make this space inviting for them.

This is a pretty big step for them to come out to a new habitat.

And so we want to make it as positive as possible.

Are you ready? I'm ready.

Hi.

You got it?

The last couple times we've done this, they've come about this far before

they're like, ooh, I've had enough, and they've gone back in. They definitely

get startled by loud noises.

Go over to the window.

Like right now, a tractor is going by, and they definitely notice that noise.

Big step.

You got it.

You can tell they're just a little bit nervous. They're listening a lot with

their ears and really looking around.

One of the things that we've been looking for to have the bears really

this space is for it to be fairly quiet.

Come on, Sam.

You got it, bud. It's okay.

It's been a long winter of them being inside, so it's one of those things

we just have to kind of remind them, hey, this is how you go outside.

Found the corner.

Good job.

There's goodies.

There's a lot to get used to.

Honestly,

I'm really happy with their progression, and Newberry's already off checking

things out.

What a good girl.

She's more independent.

Sam is very food -focused.

Good girl.

Oh, my goodness.

Hi.

I think one of the best parts about having the windows is that people are

to get to see how amazing these animals are.

I know. I just want to, like, this is what the guests are going to do because

you're so cute.

Yeah, I mean,

how amazing is it that you can, like...

interact with a bear that's pretty amazing be interesting to see how she

with like the general public you look big oh bonkers take a little getting

to hi sammy spending time with the bears on their new habitat that's what we've

been waiting for for an entire year they look great so far so good as far as um

sam and newberry they shifted right out onto habitat and i think we're gonna

have success on opening day that was like the best I could hope for.

They look so great together. I know.

All right, come on. Good job.

So proud of you.

Amazing.

So this is our gag grouper.

We call him Heimlich because he's a gag.

He's been with us for many years now. He came to us actually really small and

tiny. They can get over three feet long and weigh over 50 pounds. He's probably

close to just over two feet now.

He shares the tank with our green moray eel, Dr. Ellington.

He's not the best tank mate. He's a pretty aggressive eater.

He's so big. He's kind of one of our macro fish, just large size.

They're known to just eat everything. If it fits in their mouth, they will try

to eat it and swallow it. So he's really cool to work with and be around.

We're going to do a workup on him. We noticed some visibility issues where

not really finding the food. So we started tongue feeding him and put the

right in front of his face.

It's pretty concerning that he just kind of lost sight and visual.

All right, now we're ready to fill. Yeah, go ahead and start adding water.

Okay. I've worked with blind fish before, and with fish that can't see,

actually very subtle. It's not as obvious as it would be with a lot of

He was kind of feeling his way around the exhibit. He wasn't quite grabbing

food the way he should.

So now it's to the point where you can tell he's just not seeing things right

all. The eye kind of looks a little more swollen. We're kind of seeing a little

spot on his side.

For Heimlich, we're going to catch him up, transform him to the hospital where

Dr. Kendrick can get really good eyes and hands on him and kind of see what's

going on with the eyes.

All right. So these procedures, they take a lot of planning with an aquatic

animal that typically doesn't leave his water. So this is kind of a big deal.

You ready?

Yep. All right.

Now he's going to get all angry.

You got him.

He's in.

There we go.

All right.

Fish breathe through their gills, so we really have to keep him moist, keep him

wet. We want to move as quickly as possible and safely so he's not out and

and stressed out.

Pass him.

Throw that net over him.

You ready, Joel?

Yeah, we're not going to be dry.

Transporting a grouper from the aquatic building to the hospital.

They're going to go meet your new boyfriend!

Exciting things!

Mufasa's been with us for quite a few months now, but we're at the point where

it's time to get him in with the rest of the group.

At the last facility he was at, Mufasa was with another female.

And he seemed to be, yeah, in the friend zone. So hopefully we can break that

cycle. This morning we'll plan on getting the girls out, station them.

they're settled in, we'll still bring Mufasa out.

Mufasa's new to the zoo and new to the crash.

So let's go ahead and get started.

How's everybody feeling?

Nervous. Excited.

Yeah. What we want to try to do is stay ahead of any sort of negative

interaction.

Let's get extinguishers just set out here.

We're not looking to put out any flames or anything like that, but it is a quick

attention getter to ultimately give the animals a break and or allow us to

separate one of the animals.

We plan for the worst, and we hope for the best.

You know, Chris, the one thing that we kind of do have in our favor is that...

He was, you know, quote -unquote in the friend zone with another female, so it

might be a little bit more relatable for him to be with the females here.

The goal is that we have a nice, calm, successful introduction, and then, you

know, he's integrated into this herd, and we produce some calves in the

Heads up, guys. We're going to go ahead and bring Mufasa out.

10 -4.

10 -4.

Oh, my gosh.

It is getting warm. Or maybe I'm just nervous.

I don't get nervous.

There he is.

I get anxious.

All right, we're about to open the gate.

Be nice.

All right, guys, heads up.

Oh, my gosh.

Mufasa spent years in a paired -up situation where it was him and one other

female.

Well, the dynamic in that kind of social atmosphere is very different from what

he's about to experience.

We're very optimistic, but there's always a little bit of unpredictability

an animal's in a situation they've never been in before.

Oh, boy.

Be nice.

Oh, gee. Oh, straight to Fujo.

So Mufasa goes straight to Fujo, and that's awesome because Fujo's one of our

females who's never bred before.

You're right. Love at first sight. Love at first sight. I'm telling you.

All right, let's see what happens here.

All the girls are doing what they should be. They're all joined together,

protecting the baby as well.

And he's doing what he's supposed to do, too.

I think he's really intimidated.

Come in peace.

Uh -oh, he's backing himself into a corner.

They're really just walking him around the yard.

You're going to kind of expect this. He'll probably try to eat a little bit,

the girl will keep pursuing him and kind of nudging him around.

They're being mean girls.

Is it true you can't sit with us right now?

Yeah, right now we've got a little bit of a standoff, which is expected.

The good thing is it's kind of exactly what we want to see. All the girls are

shoulder to shoulder, packed together with the adults up front.

This is what they should do. This is how they can kind of control the

introduction, keep the male at bay. What we don't want is him singling out any

individual.

So as long as they stay a nice, tight group like that, we'll have a much

uneventful introduction.

You still have the standoff, though.

Ooh, he initiated that one.

Wow, that came out of absolutely nowhere.

Oh, God, he's got her.

Got her hooked.

All right, guys.

Let him work through this a little bit.

Keep an eye on Ruby.

Protect the calf.

So there's a brief standoff between Mufasa and the girls, and the girls are

doing exactly what we need them to do. You know, they're establishing their

boundaries and they're letting Mufasa know that, hey, this is our space and we

don't want you here.

And shortly after that, Mufasa makes a decision to leave them alone and go

investigate the rest of the habitat.

Nothing major, which is good.

It looks worse than it is. These guys heal up pretty quickly.

We continue to focus on every subtle move they're making to ensure that

don't turn.

Ruby, don't be dumb.

She's got to get back to mom. I know. She's just got to pass him to do it.

What we're seeing is Mufasa allowing Ruby to come up and investigate and

him. He's not being aggressive. He's staying nice and calm.

Everything we were hoping to see.

He's had enough excitement for one day.

Come on, guys.

Let's go.

Come on, baby.

Good girl.

So Mufasa has stepped away from the rest of the herd, and now is a good time to

move all the girls inside.

We really want to end on a good note so it stays nice and positive, and the next

time we do it, it will be nice, hopefully, continue to be calm, and it

much easier, quieter, uneventful introduction.

The next step is going to be just to continue to do this. We want to continue

make as much progress as possible.

So tomorrow...

We'll do the same setup. So we'll just continue to try to build on that

Good girl.

Yeah, we're hoping. The whole reason Mufasa's here is to, you know, hopefully

get some more calves on the ground down the road. So this is the start to all

that. This is why we do it. And I'm really pleased with how well things have

gone today.

Good boy, Mufasa.

Hey, buddy.

That worked.

The whole goal is to give the animals more space, get them right up front next

to the public so the public can be next to them. So it's going to be mind

-blowing for everybody, I think.

Hi, girls.

Hi. What are you doing?

We're going to try to get the moat ready and clean for the big opening day.

Yes. Hi, flamingos.

We want to make sure all the habitats in the Florida realm were looking as

beautiful as possible.

So today we're going to be cleaning the flamingo moat and making sure that it's

sparkling for our grand opening.

What's our plan? We just kind of slowly go on the island, let the flamingos

choose where they want to be, and one of us could start down on the moat, and

then someone could be ready on the water.

Okay.

Yummy.

It's too thick.

It smells lovely.

Smells like rosette.

It is not that bad. It just smells like muck.

This is the part of zookeeping that people don't always see.

But it's important.

As we work each day.

Taking our chairs away.

On the... No!

At least the drain works.

Exactly.

It's like not draining.

The flamingo mode is kind of notorious for having a lot of dirt and clay in it

and leaves.

Jamie!

Jamie!

Yeah? Can you hold for just a second?

Yeah, sorry, I can't hear you.

I'm trying to clean this drain.

the glorious part that I get paid the big buck for.

We're just the port right now. We're doing great.

Hey, go down!

Yay!

Look at that magic.

Let's clean this out.

We're definitely feeling the pressure.

Really, when we're ready to open, we want to be able to spend time with the

animals and not worry about cleaning stuff.

We're going to get it done. That's what we do.

We have the grouper. We're in a row.

Thank you.

So we're headed to the hospital with Heimlich, the gag grouper, to check on

eye. There's all the construction around here, which is a good thing, but it

makes it for a nice rough drive.

Any time we knock out an animal or put it under, it's a little nerve -wracking

just because you don't know how they're going to react because a lot could go

wrong with an animal that typically lives in the water.

Very nice.

We made it. Hey, hello.

Okay. So a quick recap before we get started.

I'm going to induce in here, and then once he is sleepy, we'll put him onto

fish table, and then we're going to start with a physical exam. I'll do an

exam, and then depending on what we find, we'll go from there.

For Heimlich, we chose a local anesthetic powder that, when dissolved

and breathed across their gills, causes anesthesia in the same way that it would

for an air -breathing animal breathing in gas.

Good sleepies.

All right, we are good to move.

Let's get them on the table.

Go ahead.

There we go.

A procedure on a fish is going to be different than anything that breathes

because you have to make sure that they have their source of oxygen, which is

water. All right.

Perfect. Can you keep an eye on the water level for me? When it gets low,

take it out of here and you can replace it for us.

Okay. All right. We want to make sure that there's nothing behind the eye,

there's no infection, there's no trauma that's causing that to grow in size

because otherwise we could be ignoring a problem that's fixable.

This whole eye is a mess. You can let go.

So you can see here that this is not actually being pushed forward.

It's all tissue.

So this is a fairly easy fix.

The best solution in this case, because the eye is non -visual and that extent

of increased size is really painful.

So the best option for him is for us to remove it.

Want to look at this?

What's he got in there?

Oh, wow.

He has quite a large mass.

Does it look like it's all the way down?

So I opened his mouth, and I noticed something that definitely did not belong

there. He had a very large mass in his oral cavity.

So that changes our plans a little bit. Yeah.

So the mask was a little bit bigger than a golf ball in size, and we had

multiple different areas of bumps on it. It looked very abnormal.

Let's look at the rest of him, and then we can go from there.

Kind of just a big bummer. It could be a sign of more health issues than what we

thought was going on.

The eye, we kind of knew there was something going on with the eye.

But the mass in the mouth there, we didn't even realize. We've never really

it when he was eating.

We might have to think about quality of life in the future for this guy.

What I would recommend is that we take this out and we submit it and we see

it is.

And then I take a sample of the one that's in his mouth.

Does that sound okay?

Sounds good to me.

You might have to change his name from Heimlich to like One -Eyed Willie now.

You can't change Heimlich. That's like the best name ever.

So this will fill in with a good amount of tissue afterwards.

Fish clot very well. So typically when we remove an eye, there is a big vessel

at the back that we want to be watchful of that you can stop that bleeding.

But in fish, typically you just need to put some pressure on it and it will clot

itself.

All right, so if we can rotate him, if you guys can hold him upright.

So depending on the biopsy results, it'll kind of guide the rest of our

treatment plan. If this is a more scary mass, if this is cancer, then depending

on what that type of cancer is, we'll be able to determine whether there's

anything that we can do as far as treatment is concerned.

If this mass is secondary to something like an infection, then potentially

is more that we can do about it.

He's just a little sleepy, but he's doing well. So he had a pretty long

procedure. He's allowed to take a little nap afterwards.

But for right now, I'm not concerned.

What do you think he's saying to him?

What did they do to you?

Come here, buddy.

You want more of this good and green stuff?

The southern white rhino is one of two subspecies of white rhino. The biggest

threat to the southern white rhino is poaching for their horns.

Between 2012 and 2017, we saw a decline in their population of about 15%. Let's

go, guys.

White rhino social structure is typically comprised of about 12 to 15

what we call a crash or their herd. This is usually a number of females and

their young calves.

The crash we have here at Zoo Tampa is very similar to what you would see out

the wild.

With numbers continuing to decline, the last thing we want to see is a world

without rhinos. So that's why we're here. That's why we'll continue to do

everything we can to make sure white rhinos have a bright future.

So Mufasa has gone out with the girls and everything has been going really,

really well.

He's actually showed a lot of interest in Fujo.

Fujo is our only adult female that has never had a baby here.

If these two could breed, it would be really awesome to the genetic population

since they've both never had a baby.

You're okay. Hey, you're okay.

Hello. Hey.

Hopefully we see some breeding today. That would be awesome.

He spent years at this other facility with no success, so our fingers are

crossed that it's going to be a little different here, especially since we do

have three females.

We're just hoping that one of them takes at least.

Good boy.

Calm down.

All right, buddy.

It's your time to shine.

Be good.

All right, ladies.

Straight to Fujo.

Fujo is the one rhino that I'm really hoping hits it off with Mufasa. He's

had a baby.

He's doing exactly what he needs to do, letting the girls kind of take the lead.

We'll kind of just let it play out.

The rhinos, they know exactly what they're doing. We're kind of just here

backup.

Hopefully we'll see some breeding today. That would be awesome.

If you look at them now, it looks like they're replaying Lady and the Tramp

eating from the same plate.

These are all great signs.

Fingers crossed.

Africa to Mike, you white one, I'll make your way over here. He is showing

interest and she's presenting to him as well.

It actually looks like he's even positioning his feet so he can mount

That's amazing.

So yesterday they went from not wanting to share space or share food with them

or anything, and now I don't know if we're going to be able to separate them.

So the fact that Fujo has never reproduced before and Mufasa has never

calves, if we can actually get them to breed and produce offspring here

successfully, that'll be a huge win not only for our crash and for Fujo and for

Mufasa. This will ripple throughout the community.

Two of them are hitting it off on day two.

Yep. That's fantastic.

We'll let this go as long as we can. For sure. Could you imagine a little fujo

baby? I can imagine a fujo baby. That would be amazing.

Some good quality rhino time.

Are you guys ready over there?

A,

B, C, chicken nugget!

I actually didn't know what I wanted to do after college. I bartended for a

little while, and then I saw an internship with the Ambassador Program.

So I applied for the internship, I ended up getting it, and I fell in love

immediately.

So it's not actually an eye, but it's just a little divot on the top of his

head, and it actually allows him to detect the changes in shadows.

Wildlife connections, in my opinion, are one of the most important things that

we do here at the zoo because we do want guests to understand that, yes, animals

are amazing. They're really cool to look at. But the reason why they're here is

such a larger and more important message.

Oh, he says, I got to move around and get comfy.

This has been a dream career thus far, and I can't imagine not being a part of

the animal ambassador team here at Zoo Tampa.

Yeah, he says, bye, friend.

Good girl.

All right, everyone.

Her name is Charlotte, and she is our prehensile -tailed porcupine.

We recently had Charlotte the porcupine up at the hospital for placement of a

reproductive implant.

Charlotte has been doing really well and has continued to go out and educate the

public.

She is actually from South America.

I'm pleased to report that so far Charlotte is doing really well with her

reproductive implant.

It doesn't seem to bother her. She's been managing really well with it.

That's a great question.

Have you ever had bedhead before?

Well, Charlotte likes to sleep a majority of her day, so she has

bedhead. But the quills on her back will only raise if she feels threatened.

Anything with Charlotte makes me over the moon happy. So now that she's doing

lot better, I am just absolutely floored. And every day that she's happy

healthy, I'm happy.

Good

job,

buddy. Did you have fun today?

Great day today. Mufasa went out.

And there was, you know, a ton of interest right out the gate.

Day two.

Good stuff.

We had our concerns when he came in whether or not he was going to be a

successful breeding male.

But I think he's proved us all wrong.

We'll get him tucked away for the evening, let him rest, and then we'll

putting him back out there again tomorrow.

His success is success for the entire white rhino population.

I'm going to give him a big old pat on the back.

Stay well, Spen.

Great job, Mufasa.

Let's go forward. Forward. Yeah. One, two, three.

Today is opening day of Florida Wild, and we're only a few hours away, so just

trying to get last -minute things all put together.

Excuse me.

We're not coming down. We're just going to stay up here. Bye.

The platforms are done. They look great. I'm really excited for the panthers to

be able to go up to the glass little hut. It's a...

A great viewpoint for a panther. You can, like, see the flamingos. Yeah. Do

see all of it? It looks amazing.

I know. Hello.

We're going to be shifting all the animals out, so we will need everybody

the buffer.

Off the perimeter.

Yeah, you can have ten seconds.

Good morning.

Because she's ready.

Hi, Lynn.

You ready?

Lucy, come.

Good girl.

That's a big girl.

Good girl.

We would love it if Lucy explores that new glass platform.

Jump up.

Oh, do it. Check it out.

Oh, yeah.

Go up top.

Oh, okay.

Like, where are those boys?

Lucy's doing great. I'm just waiting until she figures out that that ramp

up to looking above us. But she got on the platform.

I'll take that for now.

Mickey, come.

Hey, little buddy.

Hi, Nick.

This is Mickey. He is one of our male panthers.

And this is his first time out in this habitat, and it's really great. He came

right out and is exploring, so that's awesome.

We want to make sure the animals are going to really enjoy the space.

It's really important that they get that time without guests here.

It's exciting.

Down to our last panther to get out. I have high hopes for Walter that he'll

just come right out.

Did you know it was your turn?

I was the most handsome man named Walter.

Walter, come outside.

He's coming, Lisa. Walter.

Good boy.

Hey. Yeah.

Walter.

Nervous.

choosing not to go.

It's a lot for Walter in general.

He's been the most apprehensive of going out. He'll get there. We don't force

anybody out. It needs to be on their terms.

What a brave boy.

Yeah.

Be a big boy?

It's really great to see Walter. We want our animals to feel at home in their

new space, and our ultimate goal is for them to feel as comfortable as possible.

Aw.

We're going to go try to get our black bears out next and see if on this cooler

morning they're ready to wake up.

It'll be a nice yard for them to forage into.

Hopefully. Fingers crossed.

Sam, come.

Good morning, sir.

Good job.

I'm a good girl.

Gamble.

Go bear.

Good girl.

She went out yesterday for the first time, so it's only her second time. And

then that was in the afternoon, so she hasn't been out in the morning yet. It's

exciting.

We've been waiting for this for forever.

Kind of wondering how they would do. So I'm actually glad they all just went

right out, which is amazing.

And then we'll just have to see how they do throughout the day. But I don't

think we ever thought the day would come that it would be done. So it's

exciting.

We did it.

Now it's all about them and getting to tell their great stories throughout the

day and letting our guests enjoy seeing them up close.

Good boy, Sam.

Yeah, can you come all the way up here? There you go.

We got Heimlich's results back, and I'm just coming down here to give the news

to Joel and Tyson.

All right, how's he doing? Great. It's been a complete turnaround from what he

was before, just kind of sitting there doing nothing, very active.

I have seen cancer in groupers before. A strange lump on the inside of his mouth

is not a great thing. I'm pretty worried it's bad news, to be honest.

We'll talk about the eye first. It came back as just an infection that he had

walled off. He was trying to fix it himself and he couldn't, so we did. So

removal, curative. And then the mouth was the surprising one. It actually came

back as an overgrowth of thyroid tissue, so goiter.

Oh my gosh.

So not cancer. No, not cancer.

The goiter is something that we can fix with supplementation with iodine.

I was pretty sure. Oh, yeah.

Absolutely. Yeah, so absolutely I think that he's going to continue to improve.

So I think that he has, you know, a long life ahead of him, and we're going to

continue to keep a close eye on him.

Nice. Exciting. Yeah, it is.

That's a lot better outcome than I thought.

This is great news. We can just kind of watch him and treat him, and

everything's going to be great.

Wow. Okay.

We are going to be just fine.

you all for being here and joining us on such an exciting day.

Go show off your beautifulness.

Good girl.

Started to see some people approach and kind of come up to the glass and really

surprised and excited faces.

This is all new and really something that I'm hopeful both our Bears and

Panthers will enjoy getting closer to kind of just interacting with people and

that our guests will enjoy just really the beauty of what we have here in

Florida.

I couldn't have asked for them to be better animals today.

Lucy's being a ham, and we went up already and checked out the glass up

I'm elated is the word I would use. I'm really happy. Thank you very much, and I

hope you enjoy your day.

The biggest thing with our Florida area of Zoo Tampa is it's rescued animals.

It's animals that need room. They need the space.

Every animal, when you walk through the beginning of Florida Wild all the way to

the end, every animal you're going to see needs help.

They all have a story, and we're hoping to tell that story.

She's a little bit bigger in her older age, but beautiful.

You can see she's obviously very powerful. She has very long claws.

To see so many people.

Enjoy it and have huge smiles on their face and see the animals out and

with people.

It was so fun.

Oh, yes.

Oh, yes.

Love it.

There's a girl.

There's a girl.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.