Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใๅคฉๆฐใๆฐๆใกใใ
ใใๅคฉๆฐๆฐๆใกใใ
ใใๅคฉๆฐใฎ้ฝๅใง็ฐ่ใใๅบใฆใใๅใฏ
ใใฎ็บใซไฝใ ใใใชใใใๅบใฆใใๅใฏ
ใใ
ใใ
ๆฐใ้ใๆณจใ่ก
ใ็คพ
ๅฐฑ่ทใฎ้ฝๅใง็ฐ่ใใๅบใฆใใๅใฏ
ใไน ใใถใใใใฎๅฎถใซ
ใใใใใฎๅฎถใซไธ่ฉฑใซใชใใใจใซใชใฃใ
ใฏใใใฃใใใใใๆฅใใญ
ใไน ใใถใใงใ
ใใใพใใ ใใใชใใใใชใใใใฟใ
ใ้ช้ญใใพใ
ใใใฎใ่จใใชใใฆใใ
ๆฉใ่จใใชใฃใฆ
ใ้ช้ญใใพใ
้ ใใจใใๅคงๅคใ ใญ
ๅคงใใชๅคงๅคใ ใญ
ๅคงใใใช
ใใใจใใๅคงๅคใ ใฃใใญใ
้ ใใจใใๅคงๅคใ ใฃใใญ
ใพใ่ปขๅคใชใใ ใฃใฆ
ใฏใใใใ ใใใใ ใ
ไปใใใใ ใ
ใใใใงใใใใใ ใ
ๅจใซใฏ่จใฃใฆใใใใ ใ
ๅจใๅใถใ ใใ
ๅจใใใใพใใใฃใ?
ๅจใใใใพใใใฃใ?
ๅจใใใใพใใใฃใ?
ใใใใใใใใใใใใใใ ๅจใซใฏใญใ่จใฃใฆใใใใ ใใฉใญใ
ๅจใซใฏใญใใใ่กใฃใฆใใใใ ใใญใๅใฎใใจใฏใญใใๅใพใใใชใขใใใฃใกๆฅใชใใใ
ใใใใไปฒ่ฏใใใ ใใใญใใใใใไปฒ่ฏใใใ ใฃใๅฝใ็ตใใ ใ
ใใชใขใงใใ
ใๅใ็ตๆงใชใใจใใใฃใใไฝใงใ่จใฃใฆใญใใใใใไปฒ่ฏใๆฎใใใญใ
ใๅใใใถใๅฝผใซๅชใใใญ
ใใใชใใจใชใใ็ถๆง
ๅคงไบใชใคใผใชใใ ใ
ๆฅใ้ใๆณจใ่ก
ๅฅฅใจใใใใใฆใใชใขใจใฎๆฎใใใๅงใพใฃใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
่ชฐใใใใใใชใใใใใชๆ้ใชใใจใ
ใใใชใใจใ
ใใฃใณใใซ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใ
ใใฃใฆ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใงใไฝใ ใใใกใฎ้จๅฑใซใใใใงใใ
ใใ
ไฝใใใฎ้จๅฑใซใใใใงใใ?
ไฝใ
ไฝใใฎไบบใฎ้จๅฑใซใใใใงใใ?
ใใใชใใใใๅธๅฃ้ใใฆใชใใใชใจใ
ใใใใใกใใฃใจ่ถณ่ฆใใกใใใใใใใชใใใฉ
ใกใใใ็งใฎใใใใๅงฟ่ฆใใใใใใใชใใใฉใ
ใกใใฃใจ่ถณ่ฆใใใใใใใชใใใฉใใใใใตใใซ
็งใฎใใใใๅงฟ่ฆใฆใใใงใใใ
ๆฌๅฝใใช?
ๆฌๅฝใใช?
ใกใใฃใจใปใใใญใใใใ
ไธๅบฆ่จใใใงใใ
ใตใใใใงใใ
ๆฌๅฝใใช?
ใปใใผใปใใใญใใใใ?
ใปใใใชใขใฎไฝใซใใใฃใใใงใใใ
ๆฌๅฝใฏใใชใขใฎไฝใซใใใฃใใใงใใใ?
ใใชใใใใชใใใจใซ?
ใใชใขใฎใใณใใ่ฆใใใฃใใใงใใใ
ใใ
ใใณใใจใใใใชใใฃใใใชใใง
ใปใใจ่ฆใชใใงใใ
ใ ใฃใฆใใใกใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใฏ
ใใใฏไปไป่ฆใใใ
ๅฅณใใใไปไบใใใชใใญ
ใใชใขใๆฒใใฆใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " " " " " "
,ใใชใขใฎใใจใใใใใฃใใใงใใ?
ใใชใขใฎใใจ่งฆใใใใฃใใใงใใใ
ใใฃใฑใใ่งฆใฃใฆใใใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใ
ใใใ่ปฝใ.
ใใใฎ?
ใใใฎ
" "
ใใฎไธใใใ่งฆใฃใฆ
ใใฎไธใใใ่งฆใฃใฆ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใพใใใใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใ.........
ใใผ
ๆฐๆใกใใ
็ฑใ
็ฑใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
"
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
... ... ... ...
"
ใใไธๆฏๆชใใชใฃใฆใฆ
ใใใใช
ใใใใญ
ใใใชใใฃใฑใใใพใใใพใใฆ
ใฉใ?
ใใใฆ.........
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
2
ใใพใใกใ ใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ็ฑใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
. . . .
ใใ
ใใผ
ใใใๆชใ
ใใใญ
ใใใ
ใใใใจใ
"
- - - - -
ใใ
ใใผ
ใชใ
ใใ
ใใผ!
ใใใ
ใใใใ
ๆใใใชใใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใ
A
" "
ไปๅบฆใใใขใๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจใชใใฆใใใใญ
ใชใใฆใใใใญ
ใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ๆฐๆใกใใ
ใใพใซใใใชใใฎใซ
ใใใใใณใใใชใฎใซ
" " " " " "
ใใณใใซใใใชใๆงใชใใฆ
ใใฟใnos
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใ
ใใใใใณใณใใใณใญใณใฐใใฆใ
ไฝใใฎใชใใใใชๆใใซๅ ฅใใฆ
ไฝใใฎใชใๅญใซๅ ฅใใฆ
ใใใใ่ตทใใฆใใชใใใ
ๅคงไธๅคซ
. . . .
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ!
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใก
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใ......
ใ!ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใใ ใใใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใใ ใชใ
ใใ
ใใ!
ใใ!
ใใ!
ใใ!
ใใ!
ใใ!
ใชใใชใ
ใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฏใโฆโฆ ใขใผใใน!
ใ
" " " " "
ใใใฃใ
ใ
ใใใใก
ใ.........
ใใใใก
ใใใใก
ใใ
ใใใใกใใ
ใ..................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใขใผ
ใ
ใขใ
" " " " " "
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใ..............................
ใใใใใ
ใใใ ใ
ใพใใฏใใใใ
ใใฐใ
ใใ
ใใใ
ใใฐใ
ใใใผใใผในใซใผ
"
" "
ใใก!
ๅคงไธๅคซ?
ใ!
ๅคงใใใใใ
ๅคงใใใใใ
ใใ
"
ใใใใใใ
ใใ
ใใใผใใชใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
" " " " " " " " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
" " "ga
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
็ใไฝใใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
. . . .
ใใฃใฑใ ใใใ
ใใใงใคใฃใใใใ?
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใใง
ใใใงใคใฃใใใใ
ใใ
ไธ็ทใซๆฎใใใฆใใใ ใใไฝๅนดใใใฆใใใใใใญ
ใใ
ใฏใ
ใขใผ
ใฏใ
ไปๆฅใฏไผๆฅใ ใใ
ไปๆฅใฏไผๆฅใ ใใใใฃใฑใๆดๆฟฏ็ฉใใใฃใใช
" "
ไปๆฅใฏไผๆฅใ ใใใใฃใฑใๆดๆฟฏ็ฉใใใใใช
ใปใๆ่ฑใใง
ไฝใ่ฑใใใ ใ
ใบใใณใ่ฑใใใ ใ
ไฝใจๆชใใๅใใใใ
ไฝใๆใใใ
้ฃฒใใ ใใใชใใญ
ใชใใจใใใใๅใใใใ
ใใใใใณใบใๆดใใชใใใญ
ใใใใใๆฌกใฎใใณในๅ ฅใฃใฆใใพใๆฑใใกใใใญ
ใใชใขใใใใใซใใฆใใใ
ใๅใใใใใซใใฆใใใ
ใใ!
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใกใใฃใจ....................................โฆโฆโฆ ใขใผ!
3
ใใงใใใงใคใน
ใใงใผ
ใ!
ใ!
ใ..
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใงใใ
ใใใใใใใ
ใ...
2
ใใพใฎๆนใซใ้ฃในใฆใใ
ใใใพใฎๆนใซใ้ฃในใฆใใ
ใ
ใใฃใกใใชในใฆใใใใญ
" " "
ใใกใใ
ใใกใใฎใฉใกใฉใชใฒใผใ
ใใฃใกใฎๆฌใใชใใฆใใใ
ใใฃใกใฎๆนใใชใใฆใใใ
ใกใใฃใจไฝไฝ?
ใใ?
ๅ จ้จใใใใซใใฆใใใ
ๆฅใใใใ
ใใฃ
" " " " "
็งใซใฏใใฏใใฏใใฏใใฆใใ
่ถณใซใฏใณใใณใใใฆใใ
ๆฐใ่ถณใซใฏใณใใณใใใฆใใ
ๆฐใๅ ฅใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใชใใใญใ
ใใใ่ชญใฟใญใๅฐปใซใๆฏใใใฃใฑใใใ
ๆฅใใใใใ
ใใฃใกใใญ
I
ใกใใใจใใใใซใชใฃใใใช
ใงใใพใ ใพใ ใกใใฃใจๆฑใๅบใฆใใ
ใใ
ใใใๅ จ็ถๆญขใพใใชใใ
ใชใใงใ ใใใญ
ใใๅ จ้จๅบใใฆใใ
ไฝ?ๅ จ้จๅบใใกใใใใ
ไฝๅ จ้จใฃใฆ?
ใใ
ใฏใ
ใใกใใกใ ใใพใใใ
ใใกใใกใใใใใใใ
ใใกใใกใ ใใใใใ
ใใฃใฑใ้ฃในใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ!
ใขใใ!
ใใใใใใใใชใซ
ใใใใใใใใชใซใกใใกใใๅบใใชใฃใฆใใ
ใใใใใใใใชใซใกใใกใใๅบใใชใฃใฆใใ
ใใใ
I
k
k
k
ใฉใใใ?
ใ?
ใฉใ?
ใใ
ใใ
ใใใณใใใณๆฐๆใก?
ใใใฃใ
ใใใๅฃใซใชใฃใใใใณใกใใใใใณ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใ
ใใๅฏใกใใ?
ใใใญใใ
ใใ
ใฏใ
" " " " "inininininininin
ใใไธใคๅบใใฆใใใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ้ฃใฐใใกใใฃใ
" " " "
ใใใใใใกใใกใใใใใใซใชใฃใใใๆฐใใใใณใๅฑฅใใใญ
ใฉใใฉใใใใ
ใใใฉใใฉใใใใ
ใใใฉใใฉใใใใ
ใใใใใชใขใใชใข่ธใฃใฆใใฎใใใ็ถใใใไธๅฟใใใฎใใ?
ๆฅฝใใใญใฃใฆใขใผใใใใชใใใ็ถๆง
ใใใใช
ใใคใผใใจใ็ถใใ
ใใชใขใผ
ๅคงไบใชๅฃบใใคใใฃใฆใชใ
ใๅใช
ใๅใช
ใคใใฃใฆใญใ
ใคใผใฎๅคงๅใชใใใฃใฆใชใ
ใๅใฎใฏๅคงๅใช
ใใชใข
ใๅใฏ
ไปๆฅใฏๆ็ฝฎใใ
ใฏใใคๅใ
ใๅใฎ
ใใใใใใใชใ
... ... ... ... ... ...
ใใใใชใใใฏ
ใใใใชใใใฏ
ใใใใชใใใ
ใใใใชใใใ
ใๅใฏๅฅใใๆฏใใใจใซ
ๆฌๅฝใซใใใ
ใใใใชใใ
ใใใผใใใใใ ใใจใใใชใ
ใใใใ
ใใ
ใใผใใฏ
ใใ่ฑใใง
ใใใใใชใข
ใไปๅใใฏใใใชใใใใใชใใ
ใใ
ใปใใ
ใใ
Iใใพใใ
ใใฎ่ใฎ่ณชๆๆ
ใใพใใใช
ใใฃใจใใใใชใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ ใ
ใใใใชใใ
ใๅ
ใใผใใณ
็ใใ ใ
ใใใใใใ
ใใใใใ ใใใ
ใใใฏใฉใใ ใใใใ
ใใใฏใฉใใ ใใใ
ใใใฏใฉใใ
ใใใฏใฉใใ ใใใ
ใปใใปใ
ใปใใปใใปใ
็ใใใใ
ใใใใไปๅบฆ่ถณใใใใใฆใใฃใจ่ถณใใพใ
ใๅใฏใพใใงๅใใฃใฆใชใ
ใๅใฏใพใใงๅใใฃใฆใชใ
ใใใชใ
ใฉใใใฆๆฅใใใใใ
I
ใๆฏใใใ ใ
ใใใใใใฎใใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใใจใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใพใใ
ใขใใทใฅใฎใใ
ใใใใใใฎใๅฅฝใใ ็งใฏ
ใใใใใใฎใๅฅฝใใ ใ
ใใชใๆฅใใใใใ
็ถใใ่ฆใฆใใใใชใขใฎใขใใซ
ๅคงไบบใใใ็ถใใ
ใใใ่ฆใฆใใ
ใใชใขใฎใขใใซใผ
ใใชใข
...ใใใซใใใใงๅฃบใๅฃใใใใจใใใช
ใๅใซใใใใง
่ฆใใฆใใฎใใ
่ฆใใฆใใฎใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใๅใฎๅคงใใชใใ
ใใ
ไปๆฅใฏๅพนๅบ็ใซใไปไธใใ
ใใใชใใ
ใๅใฎๅคงใใใใใจๆใใญ
ใๅใฎๅคงใใใใใจใใญ
ใใใใใใชใใญ
ใๅใใ็ถใใใซ่งฆใใใฆๆใใใชใใ ใใใช
ใๅใใใถใใใๅฃฐๅบใใชใใชใข
ใๅใพใใ็ถใใใซ่งฆใใใฆๆใใฆใชใใ ใใใช
ใใใถใ่ฒใฃใฝใๅฃฐๅบใใฆใใใใญใใ
ใฉใใใใชใใใใช
ใๅ่ช่บซใใใฃใใใชใใใใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใใใชไธไฝๆฐ
่ๅฅฎใใใช
ใใ่กใใใใใชใใไฟบ
ๅ่ฒ ใใใใพใใ
ใๅใฏๆใๅฎถใฎๅคงๅใชๅจใ
ใกใใใจ่ฒใฃใฆใใจๆใฃใใ
ใใใฆๆฐใใคใ
" " "
ใฉใใใๆใใฆใใฎใ?
็ถ่ฆชใซ่งฆใใใฆๆใใฆใใฎใ
็ถ่ฆชใซ่งฆใใใฆๆใใฆใใฎใ
ใใใฏใใใชใใใๅ
ใๅใกใใฃใจใชใใกใใ
ใๅๆฐๆใกใใช
ใๅๆฐๆใกใใใฃใใช
ใฉใใฉใใฉใใฉใ
ใใ่ฑใใชใใ
ใใใใใๅใ็ถใใใ ใ
ใใใ ใ
ไฝๆฅใใใใใฃใฆใใใ ใใใปใ
ใปใๅฐใใ้ ใ้ขจๅใซๅบใใ
ใใฃใจๅ้ข็ฎใงใฆใใฃใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใใชใข
ใๅไฝๅใใฆใใ
ใฉใใใ?
ใๅ
ใใใใ
ใใใใใใฃใฆใใใผในใใผใฉใผ
ใๅ at at at at at at at
ใๅใใผใคใใฌใณใใฏใใใฎใ
ใ็ถใใใซๅ จ้จ่จใใชใใใ ใ
่ชฐใ ใฃใฆใคใใใฃใฆใใจใ
ใๅใๅฐๅฅณใใใชใใ ใใใช
ใใใฏใใใใใญใใชใปใใปใใปใใปใใๅใๆฏใใใใฃใใใ ใช
ใๅๆฏใใใใฃใใ
ใญในใใฆใใ
ใญใน
ใใ
G G G G G
ใกใคใฑใขใณใใใๆฟใใฟ
ใใๆณฃใใชใฃใฆ่จใฃใฆใใใใๅใฏ
ใใใฏใฉใ?
ใใใฏใฉใใ
ใใใใ
" " " "
you you you
ใๅใซใใใ
ใใ
ใใใ่ชฟในใฆใใ
ใใใ่ชฟในใฆใใ
ใใพใใใ
ใใพใใใใซ็ถใใใ ใ
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใใ้ช้ญใใใชใใใ
ใปใใปใ
ใใใปใ
ใๅใฏใๅใ็ฎใ้ช้ญใ ใใ
ใใพใพใใใฉใใชใฃใฆใใใช
ใใใชใขใใชใข
ใใผใใธใใใใMG
ๅใใฃใฆใใ ใ
ใ็ถใใใฎ่จใใใจ่ใใชใใใฃใฆ
ใ็ถใใใ่ชฟในใฆใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใๅใฏใใใใพใใใ
ใๅใฉใฉใใๅบใใฆใๆฅใใใใใชใใ
็ซๆดพใชใใพใใใ
ใใ
ใฟใณใใชใใใ
ใใชใข
ใช
็ถใใใชใใพใใใชใใใใๅใฎ
ใๅใฎใใพใใใชใใใ
้ ผใใชใใใกใใ
ใใชใขใชใฃใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ะธะฝะณ
ใใฎ
ๆฏ
ใขใใ
kl
"
ah......
่ถณใไธใใฆ
็ถใใใฎ่จใใใจ่ใใชใใใฃใฆ
่ถณ
ใๅใฏ่จใใใจ่จใใใจ่ใใชใใใฃใฆ
ใใฃใจใใใ
ใๅใจใใฆ2ๆฌๅ ฅใไธๆฌๅ ฅใฃใฆใพใฃใ
ใๅใจใใฆ2ๆฌๅ ฅใ?
ใใชใขใใบใใบใใ ใใ
ใใใใ
ใใชใขใผใใใใใใใ
ใใใพใใ
ใฉใใใใฎใใชใข
ๆฐๆใกใใใใกใใฃใ
ใใใใใกใใๆฐๆใกใใใใกใใฃใ
ใใใใใฆใใใใใใใใใใฆใใ
ใฉใใฉใใใฃใจใพใ้ใใฆใใใ
ใใใใก
ใใใ
ใๅใกใฃใกใใใใใใใๆผใใใใฆใใใ ใใ
่กใใ
ใใ ใ
ใใใผในใผ
I I I I I I I I I I I
ใใ่งฆใฃใฆใใใ
ใๅใใ
ใๅใฏ
ใๅใใฉใใชใฃใฆใ
ใๅใใใชใฃใฆใ
ใ็ถใใใฎไฝใญในใใฆใใใ
ใปใ
ใปใใใฉใใฉใใฉใใฆ
ใๅไปๆนใฎๅฅณใ ใฉใๅซใซ่กใใใฆใๆฅใใใใใชใใ
ๅฃฐใ ใใงใใใฐๆฆ้ฃๅใถใ
ใใใ ใใงใใใฐๆฆ้ฃๅใถใ
่ฆไบใใใฏใใใฏใช
ใๅใๆฌฒใใใใช้กใใใญ
ใปใใปใใปใใใใใใใใใ
ใญในใใฆใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใชใขใใใๆฐๆใก
ใใชใข
ใใๆฐๆใก
ใใใพใใใพ
ใๅใๅฃๆฐๆใกใใใใใใใชใข
ใ็ถใใ่จใฃใกใใใใใ ใใๅใฏ
ใๅใฏ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๅใฏใชใซใใฆ
ใๅใซใใฆใ?
ใใชใซใใฆใ?
ใใชใซใใฆใใใ ใ
ใใชใซใใฆใใใ ใใฃใฑใ
ใใชใขใณ
ใๅใใใชใซใปใฐใฃใฆ
ใใชใข
ใๅใใใชใซใปใฐใฃใฆ
ใใคใใใใณใใตใใฃใฆใใฎ
ใฉใใใใฎ็ฅใใชใใ ใซ
ๅคงใใใฎใใใฎ?
ใฎ็ฅใใชใใ ใซ
ใ ใใถ็ต้จใใฆใใใใ ใญ
ใใชใข
ๆฌๅฝใฏ่กใใชใใใจใชใใ ใใฉ
็ถใใใฎใใณใใๅ ฅใใฆใฟใ?
ๆฌๅฝใฏ่กใใชใใใ ใ
ๆฌๅฝใฏ
ใปใใจใฏ
. . .
ใกใใฃใจ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใฏใผ
ใฉใใชใฃใฆใ
ๅ ฅใ็ดใใฆใใ
ไธๆ
ไธๆใ ใใใชใข
" " "
ใใใใฃใจใฑใใคใใ ใใใฏใใชใใ ใใ็ถใใใ
ใใใใปใใใฃใจใฑใไปใใ ใใใฏใใใชใใ ใใ็ถใใใ
ใฉใใ ใใชใขใใใ
ๆฐๆใกใใใใชใขใๅใใคใใผใใชใข
ใใชใขใๅใใณใๅฅฝใใ?
ใฉใใใฆ
ใใใใชใขใๅใใณใใไฝใ ใฃใฆ
ใใใกใใใใใช?
ๆฐๆใกใใใใ ใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใฃใใใ
ใใ
ใใ
ใใใชใ
ใใใชๆ ผๅฅฝใงใปใใฏในใใใใจใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
"
- - - -
ๅซใใชใใฃใใใใใใญ็ถใใ
ๅซใใใใ
ใฉใใใ?
่งๅบฆใๆฐใใใใใใ?
ใชใผใฉใคใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ah
ใใใใใก
ใใฃใกใๅใใชใใ
ใใฃใกๅใใชใใ
ใใใใใ
ใใใผ
ใใใใใ
ใใ......
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
I............................................................โฆโฆ ใใใทใฅใฉใผใฎใใฅใผใขใขใฉใทใฅใผใซใง็ใฃ็ฝใ ใ?
ใใใใใ
็ถใใใฎใใณใใช
ใๅใใใใพใใใๆฑใง็ใฃ็ฝใ ใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใ!
ๆฐๆใกใใใ
ใใ!
ใใชใขใผ
ใ็ถใใ่จใฃใกใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใฃ
ใโฆโฆ
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
" " " "
ใฉใ?ใ้ขจๅๆฐๆใก?
ใใฃใใใ?
ไปๆฅใฏๆฟกใใฆใใใใใใซใญๆฐด็ใฆใใใใ
ไปๆฅใฏใใชใขใไฝๅ จ้จๆดใฃใฆใใใใญ
ใใพใใใฃใใใใญๆฐๆใกใใ
ไปๆฅใใฃใใๆดใใฆใใใ้จใ้ใฃใฆใปใใใชใใญ
ใใใใ
ใกใใใจๆธฉใพใฃใฆใ?
ๆฐๆใก?
ใใชใขใใกใใใจไฝๆดใฃใฆใใใใญ
ใใใใ
" " " "
a a a a
ๆๅใฏใใญ
ๆๅใฏใใญ
ใฉใ?ใใฎๆฐๆใกใใ?
ใกใใใจใใใใซใชใฃใฆใ?
ๅๅฏพๅดใๆดใฃใฆใใใใญ
ใกใใใจใใใใซใชใฃใฆใ
ๅๅฏพๅดใๆดใฃใฆใใใใญ
ใใฃใใชใขใฎไฝใใชใฃใฆใใใใฎ
ใใฃใใชใขใฎไฝใใชใฃใฆใใใใฎ?
ใ?
ใใชใขใฎไฝใใใฃใฆใใใใฎ?
ใใใๆดใฃใฆ
ใใ,ใใใๆฐๆใกใใ
ใกใใใจๆฐด็ใฎไธใใๆดใฃใฆ
ใใใใฃใฆ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใกใใใจไธกๆใงใใพใๆดใฃใฆใญ
ใกใใใจไธกๆใงใใพใๆดใฃใฆใญ
ใใฃใจไนณ้ฆใๆดใฃใฆ
ๆฐๆใกใง
ใใ
ใใใ,,,,,,,,
ใใใไธใๆดใฃใฆ
ใใใใใพใ ๆฐๆใกใ
ใใใใฏใพใ ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใใฏใพใ ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ไปๅบฆใฏไปๅบฆใฏ
ใใใไปๅบฆใฏใใฃใกใใใฃใฆ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใกใใใจๆดใฃใฆ
ใๅฐปใใ
ใๅฐปๅฐพ่บซ่บซ่บซใจๆดใฃใฆ
ใฏใ
ใใฏใใ
ใใกใใ
ใฏใ
" " "
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใใพใงใกใใใฎ?
"
ๆฐ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใใใฉใใใๆฅใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " "
ใกใใใจๅ จ้จใใใใซๆดใฃใฆใใใใญ
ใใชใขใฎๅญใกใใใจใใใใซๆดใฃใฆใใใใญ
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใกใใกใใใใๆทกใ ใ ใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใกใใกใใใใๆณกใ
ๆฐๆใกใใ
ไปๅบฆใฏ่ธใงๆฐๆใกใใใใใฆใใใใญ
ใใใงใ
ใใใงใ
่ธๅฝใใฃใฆๆฐๆใกใใ
ใใ
ใฟใญๅฝใใฃใฆๆฐๆใก
ใใใกใใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใ
ใใกใใกใใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใ
ใใใใใณใใณใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ไปๅบฆใฏ็ก็ใซ้่ใซใชใใ
ๆฐๆใก?
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใฃใใๅบใใฆใฟใใ
ไธๅๅบใใฆใฟใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " " "
ใใใใฃใฑใๅบใใญ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ๆๆฅใไธๆฏๆดใฃใฆใใใใญ
ใใใใใซๅบๆฅไธใใใใใญ
" " " " " "
ใใใใๅบๆฅไธใใใใใญ
ใใใใใใงใใ
ใใฃใฑใ้ฃในใฆใญ
ใใใใ
ใใฃใจใใฃใจใใใใ้ฃในใฆใญ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใชใญใญ
ryใฏ
ใ Right
ๆฌก
" " " " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใ
ใใ........................
ไปๆฅใๆฉใใใชใใๅคฉๅฐใๆฌฒใใใช
ๆธฉใ
ๅ จ็ถ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใใไบบ็ใๅบใใชใฃใฆใใ
ๅบใใกใใใญ
ใฉใใ
ๆฐๆใก
ใใใใใ
" " " "
ๆๆฅใใใฃใฑใใจใใใใใใญ
ใใใใฟ
"
" " " " "
ใใใ
ใ็ถๆง่จใฃใกใใฃใใญ
ใ็ถใใใ่กใฃใกใใฃใใญ
ใ็ถใใใ่กใฃใกใใฃใใญ
ไฝใ ใใใฃใจไธ็ทใ ใฃใใใๅฏใใใช
ใใชใใฏใใฃใจไธ็ทใซใใฆใใใใใญ
ใใใใ
ใใใใใใใฃใจใใฃใจไธ็ทใ ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใฃใจใใฃใจ2ไบบใใใงๆฎใใใฆใใใใญ
ใใใใใใฃใจใใฃใจ2ไบบใใใงๆฎใใใฆใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใ............
่ฑใใง
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.
" " " " "
.
ใฏใชใฃใฆใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ.
ไปๅบฆใฏใใณใใณใใชใใฆใใใ
ไปๅบฆ
ไปๅบฆ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใฟใณใบๅใฃใกใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไปๅบฆใฏใใชใขใฎไฝใ่งฆใฃใฆ
ๆ
่ธใใ่งฆใฃใฆใใฃใฆ
่ธใใ่งฆใฃใฆใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฎไธใใๅคงๅคใงใใ
ใใฎไธใใๅคงๅคใงใใ
่ฑใใงใใใญ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใขใผ
ใ
ใ
ใ
ใโฆโฆโฆ ใขใผ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใฃใใใใฌใขใ่ฆใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใgogogogogogogoใ
" " " " " "
. . . . .
ใใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใใฏ
ใใฃใจ็ดๆฅใใผใฏ่งฆใฃใฆ
ใใฃใจ็ดๆฅใฎใใผใฏ่งฆใฃใฆ
ใใฃใจ็ดๆฅใฎใใผใณ่งฆใฃใฆ
ใปใ
ใปใใใฃใฑใ่ฆใฆ
ใใใๅฏใฆใใ
ใใ
ใใ...................................................โฆโฆโฆโฆใใใ
ใใ............
ใใใชใซใใฃใฑใใพใใ่งฆใใใกใ็ซใฆใใใชใใ
ใใใใใใใกใ็ซใฆใใใชใใ
ใใฃใจใใฃใฑใใใพใใใใพใฃใฆ
ใ
ah ah ah ah
ๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใๅใใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ..................
" " "
ๅ ฅใฃใกใใใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ไปๅบฆใฏๅพใใใใใฃใฑใ้ฃใฃใฆ
ใฉใใใ็ ใฏ่ฆใใ?
I I I I
ใใใช่ฟใใง่ฆใชใใง
ๆฅใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
็ฝใใใงใๆฐๆใกใใ
. . . . .
ใ
ใ
ใขใ
ใใใใใฏใใฏใใฆใใ
ใ
ใใฃใกใใใพใ่กใฃใกใใใ
ใใใใ
"
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใฃใกใใ
ใพใ่กใฃใกใใใ
ใ
" " " " "
ใใ
ๆฐ......
ใญใใใกใใกใใใกใใใ ใ
ๅ ฅใใกใใใใ
ใใใ.............................................ๅคงใใใ
ใ
" " "
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใก
. . . .
ใณใญใ็ฆใซใใใใใใฃใใฃใฆๆใ
ใใใใๆชใๆชใๆชใ
ใใฃใใใใใใชใ
ใใใใ
* *
"gagaga
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใ!
ใใก
ใชใ
ใ
" " " "
I
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....................
ใใใชใฟใใ
ๆฉใ้ใใใ
ใ
ใใใฉใ
ใใใใใผ!ใใใใฃใฆใใฃใฆใใฃใฆ
ใใใฉใ
ใใใใ
ใใใ
ใ
ใใผ
ใใใผ
ใใฃใ
ใใใฉใฃใฆ
ๅคงๆ
ใใ
ๆฐๆใกใใใ
a a
ใญใๅพใใใใใฃใฑใใคใใฆ
" "
ใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใ!
ใ!ใโฆโฆโฆโฆโฆใใ!
ใ
ใga
.
ใใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
"
" " " "
. . .
ใพใใพใใฃใกใใฃใ
ใใใพใใใฃใกใใฃใ
ใใผใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
. . . . .
ใใๆฐๆใกใใ
ใใผใๆฐๆใก
ใใใใใชใใใใใ
ใๆฐๆใกใใใใใใชใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใใฃใฆใใ
ใใ
ใใ!
" " "
ใฏใ
ใใใใพใญใ
ใใใใพใญ
ใใใพใญ
ใใใพใญ
ใใ.....................
ใใใพใใฃใใพใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใๅบใใญ
ใใใใใใใฃใจใใฃใจไธ็ทใ ใ
ใใใใใใใฃใจใใฃใจไธ็ทใ ใ
ใใๆฅใ?
ไปๆฅใใไปไบใงใใ?
ไปใใไปไบใงใใ?
ไปใใใกใใใใณใใใชใ?
"
... ... .................................
ไปๆฅใใไปไบใงใใ?
ใใใๅฏใใใกใใฃใใใใใชใ?
ใใใใฏใใใใชใใ
ใชใฃใฆใญ
ๅพ ใฃใฆ?
ไปๆฅใใใฃใฑใใชใ?
ใงใๅคงไธๅคซ?
ใฏใ
ใฏใไปไบ้ ๅผตใฃใฆใญ
ๅพ ใฃใฆ
ไปๆฅใใใฃใฑใใงใใใญ
ๅพ ใฃใฆใใใใญ
่กใฃใฆใใฃใใใ
"
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.