Original subtitles

After the Summer Break, She...

After the Summer Break, She...

After the Summer Break, She...

After the Summer Break, She...

Final Volume

Final Volume

Good morning!

It's been a while, guys!

Is that you, Amakawa-san?

Oh, Nishida-kun! Sorry about your call last time.

Things were a bit messy back then.

Oh, Kanade! Looking pretty today, aren't we?

Gosh, Rei-kun! Not here...

Huh? You're here, Nishida? It's been a while.

U-U-Umm... Are you two...

What's this, Kanade? You haven't told him yet?

Well, it's kinda hard to just bring up...

Stop talking like a virgin.

Isn't he a fellow film studies club member? Tell him.

Listen, Nishida-kun.

I'm dating Rei-kun, now!

Huh?

You heard her. She's now my woman so let's get along well.

Something's off with Amakawa-san.

He hated Matsuoka-kun's guts so much, and yet...

Perhaps he is threatening her...

I-I need to save her!

Look at how big it got. It's as hard as a rock.

Huh?

It's your fault for being sexy.

Make it quick.

Hmm, oh well...

I can smell your scent down here...

I love this cock.

It tastes so good, I can't stop myself...

Aren't you good at using your tongue now?

Yay! Are you feeling good, Rei-kun?

Gobble up the whole thing like you always do.

Okay.

It's going into my throat...

It's slippery and rough. It feels good!

You're so big that I might barf!

The smell is spreading out.

Even my nose is starting to feel like a pussy.

I love that.

You certainly are a pussy girl no matter where I look.

Huh? I'm your private pussy girl, though.

I'm almost there!

Don't spill even a single drop. Swallow all of it!

Please give me your sperm.

Let me have it in my mouth!

H-Here it comes!

Wow, there's so much...

Hey, you came from giving head again?

Your pussy juice is dripping on the floor.

Well, I've been craving your sperm so badly...

Drain it all out, then!

There's some of it left in my urethra.

I swallowed everything.

I love your sticky semen that clings to my throat!

Rei-kun, I can't wait any longer...

Jeez, what a hopeless slut...

Come on, spread your legs.

Hurry, give me your cock. I've been waiting so badly for it!

Oh, it's so stiff!

My pussy is already soaking wet!

Th-That's Amakawa-san's pussy... No way!

H-Here it is! Rei-kun, your penis is inside!

It's pushing up inside me!

It's loosening up my womb!

Rei-kun, I love you! I love your cock!

Coming... I'm coming!

It's been a week since then.

Amakawa-san didn't show up for club activities even once.

I never thought she'll do stuff like that...

I love this cock.

It tastes so good, I can't stop myself...

Rei-kun, your penis is inside!

It's loosening up my womb!

Hey, Nishida!

Huh?

Kanade told me you do video recordings.

W-Well, yeah... I like moves, so...

Can you lend me a hand for a bit?

Huh...

I want you to direct a movie for me.

Huh?

Anyway, come over to my place first. Okay?

Y-Your place looks amazing.

Oh well, come in.

Change into those. Can you see the camera there?

Isn't this the latest XFV4 model?

You'll get a good video with that.

So, what are we gonna film?

I'll leave it up to your artistic sense.

What's this mask for?

It's something like a team uniform. You should wear it.

Alright, the director is in the studio now.

Huh!?

Please don't speak while we're here.

B-But that's...

A-Amakawa-san...

Rei-kun, where are you?

I'm right here, sorry for waiting!

Gosh... What are you gonna do, making me wear these?

Isn't it a fantastic subject?

A-Amakawa-san is fully exposed...

H-Her pussy is in full view...

We also have some spectators around. This is bound to be exciting!

Huh, spectators?

Okay, I'll leave it to you!

N-No way...

Rei-kun, are you not done yet?

No need to rush. We're doing that thing you love.

Huh, what is it?

Huh!?

Having a blindfold kinda feels exciting.

I'm already wet here!

Huh, what's that?

It's a live stream.

Ooh!! It's hereeeeee!!

I've been waitiiiiiiiing!!

Huh!?

Kana-chan is sexy~!!

Raw sex again today!!

Let's start the usual fun time!

Gosh, that's too sudden!

You always get the bedsheet dirty when I use an electric massager.

Be careful.

I-I don't think I can.

Being blindfolded makes me feel so good.

N-No! I-It's gonna leak out!

So it's true that Amakawa is a slut!

I-I don't think...

Look at how wet she is. She's crazy!

Amakawa-san...

I can't wait any longer!

I want your cock already!

Then you'll have to beg for it properly.

I want it here in my pussy.

Please put your huge cock in, Rei-kun!

Damn, a bitch like you is beyond salvation.

This should be enough for you.

She's shaking like a leaf!

N-Not that!

B-But it feels great!

A-Amakawa-san is...

...such a huge slut!

It's moving inside me... Nooo!

You come right away when the top part of your pussy is teased.

There, right there! That's my sweet spot!

Your pussy juice drips out every single time.

What a lewd gaping hole!

No, don't stick it on that spot...

You look as indecent as always!

C-Coming! I'm comiiing!

Say "my pussy is reaching climax"!

Yes...

M-My pussy is reaching climax!

C-Comiiing!

M-My pussy feels amazing...

Don't fucking piss yourself! You got my hand wet!

Apologize!

I-I'm sorry!

You got yourself dirty again, jeez...

What a hopelessly weak-bladdered sow!

Please punish this disgraceful pussy of mine!

I want you to shove your cock into it!

Th-That's my asshole!

You're putting it in the wrong hole!

I'll be using this one today.

I haven't popped your ass-pussy's cherry yet, right?

There goes the anal virginityyy!

Waiting was OK, Rei-san!!!

Kana-chan is taking it lewdly!

Hang in there, Kana-chan!

FR!? Let's gooooo!!

This hole sure is tight!

Come on, take it in already!

Y-Your cock is going into my ass...

I-It's going in, forcefully...

Loosen up your asshole! I can't push it in!

Y-Your cock is sliding in and out...

Y-You'll tear my ass...

Aren't you quite tight here?

I should've used this hole right away!

Y-You're being rough! It hurts!

Y-You're gonna stretch my asshole

until it gets torn apart!

I'll end up peeing and pooping...

I will soil myself like a baby!

It feels like you have two penises.

They're rubbing against each other inside me!

You're gouging me out! You're ramming me with your huge cock!

I'm almost there!

The way it rubs feels good!

I-I'm gonna lose my mind!

I'm gonna come already! You do the same!

You fucking indecent slut!

N-No, coming! I'm coming!

I'm comiiiiiiing!

Wh-What's this? Wow, my ass feels good!

It's gushing inside me...

The way it flows into my ass feels great!

D-Don't pull it out yet. Keep thrusting!

Kana-chan is the best!!

I wanna do an anal creampiiie~

Today's stream ends here!

See you again!

T.R.M

Oh, that was a great show!

Call me again next time!

Anyway, we got 1.01M in tips tonight!

Okay, I got the confirmation.

I'd love to do her next time.

30K with rubber, 50K for bareback.

Well, you're my friends so I'll let you go for two rounds.

Wh-What's up with these guys?

Wanna do her too, Nishida?

Huh? N-No, I'm good...

Right... Just tell me when you feel like it.

Amakawa-san is absent again today...

I saw the teacher scolding her before.

I wonder what Amakawa-san is doing right now...

be sure to check in as a T.R.M. member 7 PM tonight we'll gather at Hotel Crystal you do your thing, director

Huh?

Thanks for waiting, guys. Here's our director!

Get us a good recording.

Where are you, Rei-kun?

I-Is Amakawa-san not seeing us?

She took in some stuff and is now tripping balls.

Huh?

That was Nishida-kun's voice. Why is that?

What are you saying?

Was I just hearing things?

Calm down, I'm gonna give you some love right now.

Okay, let's begin.

It's hereeeeee!!

Kana-chan!

Rei-kun, hurry...

I've been waiting!!

I wanna fuck her too!

I wanna suck her boobs!

Rei-kun, give me your cock already...

Oh, here it is...

Huh, Rei-kun? It feels different today...

What do you mean? Did you forget what my cock looks like?

That's not true!

I love your cock...

I knew it... This feels different than usual...

I said it's my cock. If you don't want it, I'll stop!

No, I'll be sad if you don't give me your cock!

I feel crazy...

Huh!? There's a cock on my pussy too!

Hey, say the usual thing.

That indecent thing when you beg on getting fucked!

Use your fat cock

to fuck my pussy leaking with slutty juice!

Your cock is going in!

Why is there a dick going in my mouth too?

There are two cocks right now!

This is what I'm capable of. Did you fall in love with me again?

You're the best, Rei-kun!

It just keeps on going...

This is different than usual...

The shape is not the same as usual...

This cock feels odd!

Won't you get bored of always having the same thing?

I'm changing my hip movements too.

Huuuh!?

That's amazing, Rei-kun!

How about this?

Wh-What's this?

A-A third cock is entering my ass!

This feels good...

A-Amakawa-san, I never thought you were this much of a slut...

How do you do it? It's amazing!

My asshole and pussy...

Both are getting penetrated by cocks...

I can't... They are hitting a nice spot!

This cock is huge...

M-My mind is going blank...

Doesn't it feel good?

Say what kind of woman you are!

I am a cock-loving

nympho slut!

Coming... Coming, comiiiiiiiiing!

Call us again.

Yeah, you can drop by anytime.

Rei-kun!

Hey, where are you?

Fuck me more...

Uhh, this one's useless now...

I need to find a new one.

Momo-chan? Yeah, it's me.

Come to Hotel Crystal right away.

Let's do stuff that feels nice!

Yeah! See you in 15 minutes, then!

I have another gig. You can do what you want with her.

Huh?

Rei-kun, can't I have your cock yet?

See ya!

Hurry... You can screw either my pussy or my ass!

I'd love it if you use that technique again.

My pussy is already soaked...

I want something thick here!

A-Amakawa-san...

Huh, Nishida-kun?

Why are you here?

Did you come here to have sex with me?

I don't get it, but whatever...

I loved you so much until the start of summer break...

If only you were my first date...

...would things have ended up differently for me?

Amakawa-san, i-it's too late for that...

A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji