Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[لحظة تبقى للأبد]
[الحلقة السابعة والعشرون]
يا يوان تشونغ
يا يوان تشونغ
يا يوان تشونغ
أين أنت؟
يا يوان تشونغ
يا يوان تشونغ
يا يوان تشونغ
يا يوان تشونغ
يا يوان تشونغ
يا يوان تشونغ
إلى اليسار، قليلاً إلى اليسار
قليلاً إلى اليسار
كن حذراً
يا ين
هل استيقظتِ؟
ماذا تفعلون؟
نحن نصلح إطار النافذة
صباح الخير يا جي تان ين
يا ين
هل تعلمين؟
لقد أخفتني كثيراً في ذلك اليوم
كنتِ ساكنة تماماً
قال الطبيب إنكِ قد مت
وأصر على أن نذهب
للبحث عن محل لبيع التوابيت
غضبت جداً
وطردته وأنا أشتمه بشدة
قال إنه في المستقبل
لن يعالجنا مرة أخرى أبداً
من يريد علاجه على أي حال؟
آسفة
لقد جعلتكِ تقلقين
يا ين
لم أصدق أنكِ ستموتين
أنت شخص جيد
شخص طيب جدا
كيف يكون هذا ممكنًا؟
قلت إنني أريد الذهاب للبحث عن طبيب آخر
لكنهم لم يسمحوا لي
أنا بخير حقاً
أنا فقط
كنت فقط أحبس أنفاسي لفترة
هل كنتِ تحبسين أنفاسكِ؟
هذا خطير جداً
ماذا لو حدث شيء حقيقي في المرة القادمة؟
أعدكِ
لن أفعل ذلك مرة أخرى
هذا أفضل
أنت
بالمناسبة
ماذا يفعل تشيان لين؟
لماذا لا تذهبين وتلقين نظرة عليه؟
تشيان لين
لماذا أذهب لأراه؟
فجأة أشتهي كعكة السكر
المحشوة بالسمسم
هل يمكنكِ الذهاب وشراء بعض منها لي؟
الآن؟
يبدو أن شخصاً ما لديه شيء ليقوله
ويريد أن يقوله على انفراد
حسناً
إذاً سأذهب لشراء كعكة السكر
كعكة السكر بالسمسم، كعكة السكر بالتمر
كعكة قصب السكر
أي نوع من كعك السكر سيكون جيداً
لدي شيء أريد أن أقوله لك
تفضلي
سابقا
كنتُ أشك فيك
وأختبرك
كل ذلك كان خطأي
لقد تشاجرت معك
حتى أنني ضربتك
كان ذلك خطأً فادحاً
لن أفعل ذلك مرة أخرى من الآن فصاعداً
هل يمكنك أن تسامحني؟
يا جي تان ين
حدث شيء كبير في تلك الليلة
ماذا حدث؟
هل ما زلتِ تتذكرين
الأماكن التي قلتِ إنكِ تريدين الذهاب إليها
قلتِ
أنكِ تريدين
الذهاب برفقتي إلى تلك الأماكن
دفتر السفر ذلك
احترق عن طريق الخطأ
لكنني وفقا لذاكرتي
ووفقًا لما قلته
كتبت كل شيء تذكرته
استمعي
فلتري هل هو كامل أم لا
حسنا
عند شرق جناح تان لو
رأيت تشي تشو
بسرور
عبرت نهر الإمبراطور، ومشيت إلى وان شي
وعبرت المناطق النائية
وشربت الشراب الحلو
عندما وصلت إلى أعلى الجبل
حيث نهاية النهر
توقفت للراحة
أجل، هذا موجود
لقد قلتِ
كان هناك شاعراً
بالصدفة في إحدى المرات
وصل إلى المناظر الخلابة في تشي تشو
لذلك عبر نهر شياو
ووصل إلى قمة الجبل الغربي
ليشاهد جمال الجبل
ويستمتع بالطبيعة الساحرة
ووصل إلى حالة من الوحدة مع الطبيعة
وهناك أيضا هذا
هذا يتعلق بالعادات المحلية
لديهم عادة الشرب على أسرة الجليد
المسافرون قليلون
يستمتعون وينسون أن يعودوا
الكل يشرب ويحتفل
يغنون بصوت عال على أسرّة الجليد
يقولون الشِعر ويشربون النبيذ
مع الثلج كرفيق لهم
في أجواء من البهجة والانسجام
قلت أيضا أنه هناك مكانا
منذ سنوات عديدة
ظهرت ظاهرة غريبة فيه
في الليل الطويل
ظهر ضوء بخمسة ألوان
على شكل ثعبان التنين
يضيء في كل الاتجاهات
واختفى بعد نصف شهر
منذ ذلك الحين أصبحت
السماء هناك ملونة
كيف كان ذلك؟
هل قلت كل شيء؟
هل هناك شيء نسيته؟
لا
يا جي تان ين
سأجيبكِ الآن بجدية
أريد أن أذهب معكِ
إلى تلك الأماكن المُسجلة في الدفتر
وتلك الأماكن التي لم تُسجل فيه
تلك الأماكن الممتعة
المجهولة
التي لم أرها من قبل
التي تستحق التجربة
أريد أن أذهب إليها كلها معكِ
لنختبرها معا ببطء
يا يوان تشونغ
شكرا على جهدك
كتبت بضع كلمات
ليس هناك داع للشكر
انهار جسد الإله تاي خه
لم يعد بإمكاني إنقاذه
هذه الصورة وحسب
يمكنها أن تبقيك على قيد الحياة
لن تذوب في الكون مؤقتا
ما الذي حدث بالضبط؟
جسد الإله تاي خه
لماذا انهار فجأة؟
لأن الأنا الآخر
على وشك أن يتلاشى
أنت الآخر؟
ماذا تقصد؟
في حرب الآلهة والشياطين ذلك الوقت
أنا وتاي خه
قاتلنا حتى اللحظة الأخيرة
كنا على وشك أن نموت معًا بين السماء والأرض
تم تشتيت جسدي تمامًا
وتبعثرت روح تاي خه أيضًا
انتهزت الفرصة لأدخل جسد تاي خه
محاولًا الاستيلاء على جسده
لذا قطع تاي خه يده اليسرى؟
نعم
تاي خه من أجل
منع استيلائي عليه
لم يهتم بأي شيء
وقطع يده اليسرى الإلهية
ورماها إلى العالم الفاني
مقسمًا روحي إلى نصفين
كما أنه قطع السلم السماوي
منذ ذلك الحين، لم تعد روحي كاملة
نصفها سقط في العالم الفاني
والنصف الآخر يكافح للبقاء في العالم الإلهي
لم أستطع العودة للحياة
لا يمكنني سوى الاختباء في هذا الجسد
منتظرا الفرصة المناسبة
لتحقيق أمور عظيمة مرة أخرى
أعرف كل ما قلته
لكن على مر السنين
ظل جسد تاي خه الإلهي
سليمًا تمامًا
لماذا ظهرت أعراض غريبة متكررة مؤخرا
تؤدي لتلاشيك تماما
في بحر لوه فو؟
لأن النوايا السيئة في قلب يوان تشونغ
تتناقص
وتقل أكثر فأكثر
اليد اليسرى الإلهية سقطت في العالم البشري منذ سنوات عديدة
وتعرضت لأضرار بالغة
نصف روحي
أصبح ضعيف جدًا
ويحتاج إلى التغذي على النوايا السيئة للبشر
الكاهن الأعظم لقبيلة الثعالب
كان في الماضي حقا الشخص الأكثر
حزنا وغضبا وكراهية للعالم
مليئا بالنوايا السيئة في السماء والأرض
لكن الآن
نواياه السيئة تتناقص أكثر فأكثر
عندما يصبح حقًا صالحًا بكل قلبه
فإن النصف الآخر لروحي
سيختفي تماما
ولن أكون موجودا بعد الآن
وخطتنا العظيمة
لن تكتمل
يجب أن نقتله على الفور
يا هان نيوي
اذهبي واستعيدي اليد اليسرى الإلهية
لا يمكننا الانتظار أكثر
[قصر حاكم المدينة]
جينسنغ جبل الثعالب
يعتبر من منتجات جبل فانغواي الخاصة
له تأثير رائع في تغذية الدم وتقوية الطاقة
وتعزيز الين وتقوية العظام
أرجو من السيدة الشابة داي أن تتقبله بابتسامة
إنها المرة الأولى التي أرى فيها
جذر جينسنغ جبل الثعالب بهذا الحجم الكبير
لماذا تُقدم هذه الهدية الثمينة لي؟
خلال الأيام التي كان فيها السيد تانغ هوا مصابًا
كان يعتمد كليًا على رعاية قصر حاكم المدينة
هذا الدواء الثمين
لا أعلم كم استخدم منه
أنا فقط نيابة عن شيوخ القبيلة
أقدم هذه الهدية المتواضعة
لمجرد التعبير عن مشاعرنا
من فضلك، خذها معك
السيد أصيب في الأصل لإنقاذي
وتعرض للإصابة من قبل محاربي الشياطين
أن أعالجه في قصري
هو أمر طبيعي
الخالدين في قبيلة الثعالب
لم يلوموني على ذلك
وهذا يكفي
كيف يمكنني أن أكون وقحة
وأقبل هدية شكر؟
رغم أن هذا صحيح
لكن إذا كنت
مصرة على عدم قبول هذا الشيء
عندما أعود
أخشى أنني لن أستطيع تقديم تقرير مرضٍ
لقد اتخذت قراري
لا يمكنني قبولها بأي حال من الأحوال
أرجو من السيدة الشابة داي
ألا تضعني في موقف صعب
أنت من يضعني في موقف صعب، أليس كذلك؟
ما هو الموقف الصعب؟
تحياتي للسيد
سيدي
يا جيو قوانغ
لم نلتقِ منذ عدة أيام
يبدو أنك فقدت الكثير من الوزن
حقا؟
لكن يبدو أن صحة السيد
قد تحسنت كثيرًا
هذا بفضل الآنسة تشي داي
ورعايتها الدقيقة
أشعر أن إصابتي قد شفيت تقريبًا
جيو قوانغ يشكر السيدة الشابة داي مرة أخرى
لا داعي لكل هذه المجاملات
بالحديث عن هذا
لقد طلب مني شيوخ القبيلة
أن أقدم هدية متواضعة
لكن السيدة الشابة داي
ترفض قبولها
حقا؟
لا ينقصنا شيء في القصر
وقد تلقيت نواياكم الطيبة
هذا
أنتما السيد والخادم لم تلتقيا منذ أيام
تحدثا جيدًا
لدي بعض الأمور
سأنصرف الآن
يا يوي ينغ، تعالي معي
حسنا
هل أخبرت الشيوخ
بشأن إصابتي؟
بالطبع لا
أنت لم توافق يا سيدي
فكيف لي أن أرسل رسالة دون إذنك؟
إذا، هذا الجينسنغ
لولا وجوده
كيف لنا نحن الاثنين
أن نحظى بفرصة الخلوة هكذا؟
هل اكتشفت شيئا ما؟
اذهب لمساعدة شيوه
حسنًا
اجلسي لبعض الوقت إذن
أليس هو من أصابك؟
لا، ليس هو
أعلم أنه قد استحوذت عليه الشياطين
لقد رأيت ذلك بوضوح
ما الذي رأيته بوضوح؟
لا تقل مثل هذا الكلام مرة أخرى
لقد تدمر مصدر قوتك الآن
إذا سمعك
فلن تتمكن من هزيمته
لم يكن قادرا على هزيمتي حتى قبل أن يفقد قوته
لقد تم تدمير مصدرك
من فعلها؟
أنا
متى؟
لماذا لا أتذكر ذلك؟
أنت
حسنًا، حسنًا
هيا لنأكل
لا تقل المزيد
إنها وليمة
هيا
أنا متعبة جدًا
إنه يوم جميل حقًا
هل هذا وحسب؟
أين الخمر؟
إن ين مريضة اليوم
لن نشرب الخمر اليوم
سنشرب الحساء اليوم
هيا، لنرفع أوعيتنا جميعًا
لنحتفل
بماذا سنحتفل؟
نحتفل بأن ين قد استيقظت
للاحتفال بوجود الكاهن الأعظم لقبيلة الثعالب
الذي جاء لزيارتنا
هيا يا ين، جربي هذا
هل هو لذيذ؟
تفضلي
الكاهن الأعظم
هل أنت مُعجب
بعزيزتنا ين؟
كيف عرفتِ ذلك؟
هل هذا يحتاج إلى رؤية؟
إنه واضح جدًا
قبل بضعة أيام
تشاجرت مع ين
لا تتشاجرا مرة أخرى في المستقبل
نحن أهل العروس لا نسمح بذلك
حسنًا
أعدكِ بذلك
جيد
لنشرب نخبًا آخر
حسنًا
هيا
يا ين
إذا أراد الكاهن الأعظم الاعتناء بكِ
فهل سيقيم في منزلنا أيضا؟
يمكنني الإقامة هنا
ولكن
في أي غرفة سأقيم؟
ستقيم في غرفة تشيان لين
وسيقيم تشيان لين في مخزن الحطب
سأذهب أنا، حسنا؟
سأقيم في مخزن الحطب
هدئ من روعك
اجلس، اجلس
لا تغضب
سأعاقب نفسي بشرب كأس، حسنا؟
سأشرب كأسًا عقابًا لنفسي
السلام رائع حقًا
انظر
طالما يمكننا جميعا الجلوس معا
وتناول وجبة
فلا يوجد شيء لا يمكن حله
سواء كانوا من قبيلة الثعالب
أو قبيلة محاربي الشياطين، أو البشر
ألا يمكننا جميعا أن نعيش بسلام؟
هذا كلام جيد
يستحق أن نشرب كأسًا آخر
هيا، لنشرب كأسا آخر
هيا
هيا
ذلك الرجل من محاربي الشياطين تحطم مصدر قوته
لكن شهيته كبيرة بالفعل
هل هذا لأن المعدة ومصدر القوة
بعيدان عن بعضهما؟
حسنًا، حسنًا
اليوم يوم جميل جدًا
دعونا نكون سعداء، حسنا؟
هيا، هيا
هيا
نعم، دعونا نشرب نخبًا آخر
نخب لم شملنا جميعًا
عامًا بعد عام
عامًا بعد عام
هيا
هيا، هيا
نعم، هذا هو الصواب
♫ تهب الرياح ♫
♫ يهب ظل السحاب ♫
♫ يهب ضوء القمر ♫
♫ فأيقظتني كأنني استيقظت من حلم ♫
♫ تهب الرياح ♫
♫ جعلت عينيّ تحمران ♫
♫ تدفئ وعدي ♫
♫ تهب بنا بهدوء ♫
♫تدريجيًا في وضع جيد ♫
السيدة الشابة
ماذا قال الطبيب؟
سأجيب سيدتي
قال الطبيب إنه قد شفي تماما
يمكنه الاستعداد للمغادرة في أي وقت
ولكن
قال لي السيد تانغ هوا للتو
إنه يخطط للبقاء يومًا أو يومين قبل المغادرة
قال إنه لا داعي للعجلة
لن يكون عبئًا على المنزل
لا بأس من البقاء يومين إضافيين
حسنا
البقاء يومًا أو يومين
لاحظت أنكِ في المساء
لم تأكلي الكثير
قطعت لكِ بعض الفاكهة
تفضلي
لم آكل الكثير
وهذا بسببك
ألا يمكنك أن تقلل من كلامك
مع تشيان لين؟
لقد مر بالفعل
بالكثير من الأمور
ومزاجه ليس جيدًا
وهو لا يجيد الكلام كثيرًا
هل تخشين أن أتحدث معه؟
أنتِ تخشين أن أوبخه، أليس كذلك؟
ألا يمكنك فعل ذلك
احتراما لي؟
حسنًا
ماذا تفعل؟
أنا أنظر بجدية
حسنًا، حسنًا، حسنًا
أنا، أنا أتذكر
هيا، كلي واحدة أخرى
هذه الأيام رائعة حقًا
يا جي تان ين
ستبقين معي دائما، أليس كذلك؟
الآن نحن
أصبحنا محاربي الشياطين المثاليين
حان الوقت لجعل الكاهن الأعظم لقبيلة الثعالب
يدفع دين الدم بالدم
إنه أنا
تانغ هوا
ماذا تفعل هنا؟
هذا ليس مكانًا للحديث المطول
دعينا نتحدث عندما نعود
توقف عن الهراء
إذا لم تخبرني، سأصرخ
اصرخي إذن
هذه مكتبة تشي يوه
إنها سرية للغاية
هل تعرف ماذا سيحدث إذا ناديت الآخرين؟
إذا ناديت الآخرين
ليس أنا فقط
بل أنت أيضًا ستكونين في خطر
ثقي بي هذه المرة
لن أؤذيك أبدا
كما توقعت
[جمعية وو شوانغ]
هل فهمتِ الآن؟
هل ما زلتِ بحاجة إلى مزيد من التوضيح؟
من الأفضل أن تشرح
سبب تسللي ليلاً
هو أنني تلقيتُ
معلومات من جيو قوانغ
كان يتتبع سبب وفاة ليوي ياو
وظل يراقب متجر ليوي يوان عن كثب
ثم تتبع الخيوط
وأنقذ شخصا
كاد أن يتم إسكاته
ذكر ذلك الشخص شارة أمر
مصدر هذه الشارة
يشير إلى قصر حاكم المدينة
لذلك قلت أنك ستبقى ليومين
من أجل البحث عن هذه الشارة
نعم
لم أكن متأكداً في البداية
أنني سأجدها من المرة الأولى
لم أتوقع أن يكون حظي جيدا إلى هذا الحد
الآن لدينا الأدلة الملموسة
يبدو أن الشخص الذي قتل ليوي ياو
وكذلك الشخص المسؤول
عن جمعية وو شوانغ
هو أخوكِ
جمعية وو شوانغ متغلغلة في ياندو منذ فترة طويلة
تلك المنظمة متطرفة في أفعالها
وتعتبر قبيلة الثعالب عدوا لها
وتتخذ من محاربي الشياطين أصدقاء
تدعم سرا جمعية ليوي يوان التجارية
والعديد من غرف التجارة
للتجارة مع محاربي الشياطين
ليس فقط الحجر الأبيض
بل هناك أيضا كميات كبيرة من المستلزمات اليومية
يمكن القول إنهم يدعمون باستمرار
محاربي الشياطين الذين لا يموتون
إنهم مثل ورم خبيث
يثير الاضطرابات
لم أتخيل أبداً أن هذا
الورم الخبيث ينمو في قلب ياندو
في قصر حاكم المدينة هذا
بناءً على هذا وحده، يمكنك أن تستنتج
أن تشي يوه هو المدبر الرئيسي؟
أليس هذا متسرعا جداً؟
بالنظر إلى مكانته
كيف يمكنه أن يخضع لأوامر الآخرين؟
إذا كان عضواً في جمعية وو شوانغ
فلابد أنه زعيمها
ماذا لو لم يكن
عضواً في جمعية وو شوانغ؟
رُغم وجود هذا الشيء في مكانه
لكن هذا لا يثبت أنه ملكه
ربما كان تشي يوه أيضا يحقق في هذا الأمر
وهذه الشارة
هي الدليل الذي عثر عليه
هل تصدقين هذا الكلام؟
حسنا
هذا الأمر خطير للغاية
أعلم أنه من الصعب عليكِ قبوله الآن
سأعطيك وقتاً
سأغادر قصر حاكم المدينة الآن
وأمنحك ثلاثة أيام للتفكير
لن أبلغ القبيلة بهذا الأمر مؤقتا
وبعد ثلاثة أيام
سنناقش هذا الأمر معا مرة أخرى
آمل أن تفهمي الأمر حينها
وألا تنحازي له بعد ذلك
ذلك الورم الخبيث
مهما كلف الأمر، نحن قبيلة الثعالب
يجب أن نستأصله
إن جي تان ين تعتبرك صديقا
حتى لو كنت ستغادر
يجب عليك
أن تودعها
لا تتدخل في شؤوني
أنا مدين لها
لكنني لست مدينا لك
لا تتمادى في ذلك
وماذا لو تماديت؟
الأمور مختلفة الآن
إذا أُصبت
فلن يكون من السهل أن تُشفى
أعرف حقيقتك
أنت شيطان
لا يمكنك أن تخدعني
ولا يمكنك خداعها أيضا
إذن قل لي
ما الذي أخطط له بالتقرب منها؟
أو دعني أسأل بطريقة أخرى
حتى لو خدعتها وآذيتها
فماذا ستفعل أنت؟
سأطاردك حتى الموت ولن أدعك تفلت
يقال إن محاربي الشياطين مقاتلون بطبيعتهم
وهذا صحيح في حالتك
لكن مصدر قوتك قد تحطم
فكيف ستحاربني حتى الموت؟
سأعضك حتى الموت إذا اضطررت
حقا؟
يبدو أن أسنانك ليست حادة بما يكفي
أنت تبحث عن الموت
أنت تستخدم حيلة قذرة
أيها الوغد الحقير
دعني
أنت
ماذا تفعل؟
أراقبك وأنت تتظاهر بالغباء
هل حقاً لا تعرف
ما الذي أفعله؟
لماذا تساعدني؟
الفراغ النهائي
الصمت يتطلب المثابرة
القلب لا يتعلق بشيء
والتنفس المستقر
هكذا يمكن للممارسة أن تستمر دون انقطاع
لم تُجب عليّ بعد
لماذا تساعدني؟
لأن حظك جيد
أنا لا أحبك
لكنها تحبك
هذا هو حظك الجيد
بالمناسبة
عندما أذهب إلى منزل شيوه غدًا
من الأفضل أن أراك
وإلا
يا لونغ بوه
يا لونغ بوه
ما الذي حدث بالضبط؟
هل يمكن أن تكون هان نيوي
أغلقت منصة الصعود إلى الخلود؟
إذا كان الأمر كذلك
ألن أكون قادرة على الصعود إلى السماء؟
يا ين
صباح الخير
استيقظت مبكرًا اليوم
لقد قمت بتحضير حساء القتاد والقرفة
يمكنك شرب القليل منه لاحقًا
إنه جيد لتعزيز الدم والطاقة
هل أنتِ جائعة؟
هل تريدين تناول شيء ما؟
لا داعي
دعيني أساعدك
إنه ممل أن أجلس هنا طوال الوقت
لا داعي لذلك
لا حاجة لمساعدتكِ
إذا كنتِ تشعرين بالملل
فلماذا لا تقرئين كتابا؟
سأذهب للعمل الآن
[قصر حاكم المدينة]
أيها الأغبياء
حفنة من العديمي الفائدة
غرفة مكتبي
هل هي شارع مهجور أو متجر في الشارع؟
ذلك اللص يأتي كما يشاء
ويغادر متى أراد
ما فائدتكم جميعا؟
اغربوا عن وجهي جميعا
ابحثوا
فتشوا كل ركن وزاوية
قبل حلول الظلام
إذا لم تجدوا ذلك اللص
سآخذ رؤوسكم جميعًا
انصرفوا
نعم
السيدة الشابة
تنحوا
أختي الكبرى
أعرف مكان الشيء الذي تبحث عنه
دعنا نتحدث على انفراد
لقد كنت مشغولاً بالعمل مؤخرًا
لم يكن لدي وقت
للمجيء والتحدث معكِ بشكل لائق
لقد أهملت آداب اللياقة
كل هذا خطأي
إن خطؤك
لا يكمن في آداب اللياقة
لقد مر وقت طويل منذ أن عدت إلى المنزل، يا أختي الكبرى
الوضع في المدينة مختلف الآن عما كان عليه في الماضي
من الطبيعي أنكِ لا تفهمين
هل تظن حقا أنني لا أفهم؟
أنت تدعم جمعية وو شوانغ في أعمالها الشريرة
وأنا أرى ذلك بوضوح تام
هذا الكلام غير صحيح
الخير والشر
لا يمكن تلخيصهما في كلمة واحدة
والدنا قد تقدم في السن
وبصفتي ابنه
أنا فقط أخفف عنه بعض الأعباء
كلامك يبدو نبيلاً جدًا
هل هذه هي طريقتك في تخفيف أعبائه؟
وإلا ماذا إذا؟
قبيلة الثعالب تحكم جميع القبائل
ومتعالية فوق الجميع
ومحاربي الشياطين يتربصون بنا
مستلقين على الجانب
أنا فقط أحول المشكلة إلى مكان آخر
وأجعل القبيلتين تتوازنان
لولا ذلك
كيف يمكن لقبيلتنا البشرية أن تبقى على قيد الحياة بين الشقوق
وتنتظر الفرصة للنهوض؟
من حيث طول العمر
نحن البشر لسنا أفضل من القبيلتين الأخريين
من حيث القوة
نحن البشر أضعف بكثير
يا أختي، لقد أدركتُ منذ زمن
أن الحل الوحيد هو نشر الحرف اليدوية على نطاق واسع
وإنجاب المزيد من الأطفال
وجعل القبيلتين في صراع مستمر
حتى لا يكون لديهما وقت للاهتمام بأمور أخرى
بهذه الطريقة وحسب سيكون للبشر فرصة للبقاء
ومستقبل
فرصة للبقاء؟
إذا كنت تعرف مدى قوة القبيلتين
هل تدرك إذا
أن ذلك الطريق الذي ترسمه للبقاء
سيكون مليئا بالدماء والجثث؟
يا أختي، لماذا تظهرين هذا القدر من الرحمة؟
إن الصراع على السيادة منذ القدم
حتما يؤدي إلى إراقة الدماء
دون التضحية
كيف يمكننا تحقيق السلام؟
أليس الوضع الآن مستقرا؟
البشر في تراجع
إذا استمر الأمر هكذا
هل تعتقدين أنه سيكون هناك سلام؟
الوضع الحالي
ليس السلام الذي أريده
مهما كان نوع السلام
من يدمر السلام سيواجه عواقب وخيمة
يا تشي يوه، أنت تلعب بالنار
أخشى فقط أن هذه النار
ليست قوية بما يكفي
يا أختي الكبرى
بعد أن يتناول والدنا الدواء
سيعود شابا مثلك، أليس كذلك؟
في ذلك الوقت
سنذهب معًا لإقناعه
سيفهم بالتأكيد المنطق وراء هذا
عندها
سنعمل معا كإخوة
لمساعدة والدنا لتحقيق إنجازات عظيمة
تدوم لآلاف السنين
وتخلد أسماءنا في التاريخ
لن تكون حياتنا عبثا
في هذه الدنيا
بالطبع
ليس لدي دواء لأتناوله
لذلك لن أعيش أطول منكِ ومن والدنا
لذلك، في كتب التاريخ المستقبلية
سيتم التركيز عليكِ وعلى والدنا
وسيتم ذكركما بإسهاب
وإذا سنحت الفرصة في المستقبل
ربما يا أختي الكبرى
يمكنكِ أيضا أن تتولي زمام الأمور
وتحكمي العالم
اصمت
هل جُننت؟
والدنا كان يكافح طوال حياته
فقط من أجل السلام بين جميع القبائل
طموحك
وحلمك الدموي هذا
استيقظ منه قبل فوات الأوان
يا أختي الكبرى، توبيخك صحيح
لقد كنت أحمقاً
أنا مذنب
سأصدر أمرا فورا بحل جمعية وو شوانغ
وسأتخلى عن
هذه الأفكار غير الواقعية
لكن يا أختي
من فضلكِ لا تخبري
والدي بهذا الأمر
أنت تعرفين مزاج والدي
إذا علم بذلك
فلن يسامحني أبدا
لقد فات الأوان
السيد تانغ هوا قد علم بالأمر بالفعل
سيبلغ قبيلة الثعالب حتما
لا يمكن إخفاء النار في ورقة
سيعلم والدنا عاجلا أم آجلا
لا يمكن أن يحدث هذا يا أختي
يا أختي الكبرى
عليكي أن تجدي طريقة
لإنقاذ أخيك الصغير
إذا كنت لا تريد مواجهة
غضب والدك الشديد
أنصحك بالاعتراف بنفسك
بمجرد أن ينتهي والدنا من عزلته
اعترف له بكل شيء
تب بإخلاص
سيكون هناك عقاب بالتأكيد
لكن نظرا لاعترافك من نفسك
فإن والدنا سيبقي على حياتك حتما
خروج والدنا من عزلته أصبح وشيكاً
هل ستخبره أنتَ أم أخبره أنا؟
أم ستنتظر حتى ينكشف الأمر
ويخبره أحد من قبيلة الثعالب؟
أنصحك أن تزن الأمر بنفسك
يا شيوه
الكاهن الأعظم، لقد جئت
لقد اشتريت دجاجتين من السوق للتو
سأصنع حساء للجميع بعد قليل
هيا، أعطني إياهما
هناك أيضا بعض المشمش المجفف
شكرا لك
هيا ادخل بسرعة
إن ين ستكون سعيدة بالتأكيد
لقد قالت إنها تشعر بالملل منذ الصباح الباكر
يا تشيان لين
اذهب إلى المطبخ بسرعة وانظر
إذا كان الدواء المغلي من أجل ين
أصبح جاهزا أم لا؟
صباح الخير
ماذا تقرئين؟
انظر إليه
هناك بركة مربعة مساحتها قدم مربعة
وينمو القصب في وسطها
يرتفع القصب بمقدار قدم فوق سطح الماء
وعندما يُسحب إلى الشاطئ
يصل تماما إلى حافة البركة
ما هو عمق الماء
وما هو طول القصب؟
هناك شخص يمشي بسرعة يقطع مائة خطوة
وشخص آخر بطيء يقطع ستين خطوة
إذا بدأ الشخص البطيء بالمشي أولا لمسافة مائة خطوة
ثم لحق به الشخص السريع
فكم عدد الخطوات التي سيحتاجها الشخص السريع للحاق به؟
هذا
لقد وجدته
في خزانة المالك السابق للمنزل
إنه كتاب عن الحساب
يبدو أنه مخصص للأطفال
هل تجد صعوبة في فهمه؟
إنه للأطفال
هل هو صعب جدا؟
لا، ليس كذلك
هناك الكثير من الكتب البشرية
أنا فقط لا أقرأ كتب الحساب
أعرف ذلك
لقد قرأت العديد من الكتب الأخرى أيضا
نعم، نعم
أنا أعرف كل شيء
إنه حقا للأطفال الصغار
دروس الجنس البشري هذه
صعبة للغاية
نعم
أيها الصغير، الأمر ليس سهلا أيضا
ماذا حدث للأكمام؟
ذهبت إلى السوق اليوم
واشتريت بعض الأشياء
ربما تمزق بسبب القفص
لا بأس
إذا اليوم
هل يمكنني أن أذهب للمشي في الشارع؟
قالت شيوه إنك تعانين من ضعف في الطاقة والدم
وما زلتِ تريدين الذهاب إلى الشارع؟
اشربي الدواء أولاً
هل يمكنني الخروج بعد أن أشرب الدواء؟
ليس بالضرورة
ولكن إذا لم تشربيه
فبالتأكيد لن تتمكني من الخروج
هل هو مر؟
إنه مر
لماذا لم أر أي تجعيد في حاجبيك إذاً؟
ما زلت أستطيع تحمله
تفضلي
إنه حامض جدًا
هذا لا يمكن تحمله
حسنًا
رغم أنك لا تستطيعين الخروج إلى الشارع
لكن الخروج إلى الفناء لتنفس بعض الهواء النقي
لا بأس فيه
ألا تفي بكلمتك؟
يمكنني المشي بنفسي
لا تسقطني من فضلك
يا تشيان لين
لقد تعافيت تمامًا
هل ساعدته ليتعافى مصدر قوته؟
من غيري يمكنه فعل ذلك؟
هل تعتقدين أنها أسنان تنمو له
وبالتالي يمكن أن ينمو له واحداً آخر؟
يكفي، يكفي
اذهب وتدرب في الخارج
هذا الفناء
لقد قمت بتدميره
حسنًا
لم يكن يعاملك في الماضي كما يفعل الآن
بهذه الطاعة والخضوع
كيف يمكن أن يكون الأمر متشابها؟
كنتُ عدوه في الماضي
والآن أنا
دعينا ننس الأمر
كان من الأفضل أن أظل عدوه
إن شيوه وحدها
تعتني بكما أنتما الاثنين
هذا أمر صعب حقًا
إنها شخص طيب جدًا
أنا أقدرها كثيرًا
يمكنكِ قول الكلمات الجميلة وجها لوجه
إذا قلتها سرا من وراء ظهري
لن أتمكن من سماعها
من فعل هذا؟
هل ثلاثتكم
تشاجرتم عندما خرجت من المنزل؟
لا يمكنني التغلب عليهما
تشيان لين
بالتأكيد إنه تشيان لين
إنه يستهدف زهوري دائمًا
ربما هذا المكان
يتعارض مع عنصر الخشب في الأركان الخمسة
ما رأيكِ أن أساعدكِ في تحويلها إلى بركة أسماك؟
أين هو؟
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.