All language subtitles for [Turkish (auto-generated)] Mehmed Fetihler Sultan 50. Blm @trt1 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Ah.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Khidhalid bin Valid

behind

[Müzik]

[Müzik]

laجan

انت

[Müzik]

[Müzik]

انتهت يا فحان

Allahuakbar.

Allahuakbar.

>> Allahuakbar. Allahuakbar. Allahuakbar.

Allahuakbar.

[Alkış]

[Müzik]

هو

الذيşarنا اللهم

[Müzik]

فيكذى

اخر

Allahu ekber.

>> Allahu ekber.

>> Allahu ekber.

>> Allahu ekber.

>> Allahu ekber.

>> Allahu ekber.

>> Allah'ın arslanları Roma'nın son

kalesini teslim alana dek durmayacak.

Allahuek.

Allahuekber.

Allahuekber.

Allahuekber.

>> Böyle buyurmuştu. İslam'ın kılıcı Halit

bin Velid Hazretleri Yermük Vadisinde

Roma'nın son kalesi düşene dek Allah'ın

aslanları durmayacaktır.

[Müzik]

Evvel Bizans İmparatorluğu düşürdük.

Bu bir romat

[Müzik]

rom

[Müzik]

>> son Roma ise başka bir fas.

Onun da üzerine yürüyeceğimiz vakit

>> Allah'ın izniyle gelecektir.

[Müzik]

>> Öyle değil mi Mahmut Paşa?

[Müzik]

>> O vakit Sadra Azam Paşa'dan işitelim.

Batıdan rüzgar nice eser?

[Müzik]

Avrupa'nın şimalinde İngiliz kafiri

kudret kavgası verir. York ve Lanchester

hanedanları tüm adayı kana buladı. Halk

sefalet içinde. Hülasa Kosova'da olduğu

gibi karşımıza çıkmaları mümkün değil.

>> Ya Fransız kafiri.

>> Fransız kafirinin de İngilizden farkı

yoktur hünkarım.

Kral Louis her ne kadar İngilize galebe

çalmış olsa da ülkesinde hala sükuneti

sağlayamaz. Ama Macareli aynı sükuneti

taşır mı? Bunu Bahadır Paşa bilir.

Nemşe kafiri zorludur.

Macareli git gide güçleniyor. Lakin sulh

içinde olduğumuz herkesin malumudu. Bak

kudret için vakit kazanmaya çalıştıkları

aşikardır.

Hala orası muhakkak. Lakin Maraza

nerededir Mahmut Paşa? Onu de.

Maraza'nın kökü Bahrı Siyahtadır.

Karadeniz'de.

İngilizin, Fransız'ın hatta Macar'ın

Avrupa'da bize çıkaramadığı marazayı

Karadeniz'de kim çıkartacak? Mahmut

Paşa.

>> Ticari müttefikimiz Venedik mi?

Galata'yı elinden aldığımız

Cenevil mi?

[Müzik]

[Müzik]

hiçbiri değil.

Asıl cidal, asıl sıkıntı Trabzon Rum

İmparatoru David'tedir.

Yani sen dersin ki

Pontus seferi

tahayyülümden de mi yakın?

Devnenos'un

kürmü nedir ki? Devlet-i Ali Osmaniye'ye

kafa tutsun.

>> Öyle deme Şahabettin Paşa. Öyle deme.

Aldığımız istihbarata göre Pontus kavi

bir ittifak peşinde koşar ki eğer

anlaşırlarsa

bizi pek çetin günler bekler.

Hünkar Divanı

hakikat mecdidir.

O vakit söyle biz de bilelim cümleyi

ittifak güder.

Bu komanos

kafiri

sonunda başardık.

Sorucu

yoksa buldunuz mu?

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

demek bir ittifak.

Kutsal bir ittifak.

Bunun ne kadar zor olduğunu sen de

biliyorsun. Komenos

bütün bedelleri ödemek için buradayım.

Papa Hazretleri.

Pontus Rum İmparatorluğu'nun Roma'nın

varisi olarak yaşayabilmesi için başka

şansımız yok.

Ontus'un imparatoru sen olabilirsin.

Bir Haçlı ittifakını senden daha çok

istiyorum

ama imkansız bir şeyden bahsediyorsun.

Mehmet üzerimize gelecek. Bu sır değil.

Eğer Hristiyanlık alemi bizi

desteklemezse sonumuz Konstantinopol

gibi olur.

Doğrusu seni takdir ediyorum imparator.

Baban Aleksios gibi çekingen değilsin.

Atılgan ve cesursun. Üstelik kızın

Jülyala Karamanoğlu İbrahim'in oğlu

Süleyman'ı evlendirecek olman da doğru

bir hamle. Türkler birbirini yerken bu

bize vakit kazandırır.

Ama Karamanoğluyla işbirliği yapman

Hristiyan dünyasını bir araya getirmez.

>> Ben bunun için buradayım.

>> Avrupa yıllardır kamb banyosunda.

İngilizler, Fransızlar birbirini

boğazlarken bu mümkün değil.

Baba Hazretleri

size

Hristiyanlar arasındaki savaşı

durdurabilecek bir şey verebilirim.

Bunun için Rab İsa'nın dirilmesi lazım.

>> Kutsal Emanetler Papa Hazretleri

onlara sahip olursanız

Hristiyanlık dünyasını

diriltebilirsiniz.

O kutsal emanetleri kim eline geçirirse

Hristiyanlık halimi ona boy eğer.

Bu emanetler bizim için kutsal bir

düştü. Konstantinopol'ün yeni sahibi

Türkler.

Ayasofya'nın hemen altında bir laitin

içinde gömülüydü.

Mehmet'in onu Ayasofya'da bulup dünyaya

duyurması an meselesi

ve bu ihtimal her gece benim uykularımı

bölüyor.

Ah ya.

[Müzik]

[Müzik]

Sultanım.

Her bir şeyi anlarım da Lahitin

Ayasofya'nın altında olduğunu nereden

bildiniz?

[Müzik]

Kafir

camiyi kebir ettiğimiz Ayasofya'ya

Hagyasofya demiş.

Kutsal Bilgelik.

Hikayesini şehzadelik yıllarımda

Ankonalı Çirakko'dan dinlemişidim.

İtalyan hocam.

O günden sonra peşindeydim.

[Müzik]

İçindeki muhnik rahiya tahliye edilmiş

belli ki. Evel Allahuek.

Hazreti Resul buyurmuş.

Hikmetin başı Allah korkusudur. Diyor.

Hazırsınız değil mi? Hazır zekkal bu

vakit bismillah deyip kaldırın.

Bismillahirrahmanirrahim.

Çoput bir omuz ver lan.

Aman ya Rabbiillah

estağfirullah

estağfirullah bismillah bismillah

[Müzik]

Bulur imzalım.

>> Muhamm,

bir işareti olmaz.

Acayip bir kutu.

Sen bilir misin?

Bilmem.

Şifrelidir.

Rabbi yesir.

Bismillah.

[Müzik]

E

12 dilimlidir. 13

3 6 9

[Müzik]

[Müzik]

Hiçbir şey yazmaz sultanım.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Mehmet Lahita'a ulaşsa bile emanetlere

sahip olamayacak. Bundan eminim.

Neden?

>> Çünkü kutsal emanetler

Konstantinopol'de değil.

>> Safsata bu

nerede o zaman?

>> Kontus'ta.

Bizi ittifaka mecbur etmek istiyorsun.

>> Senin elinde mi yoksa?

>> Bende olsalardı yanınıza onlarla

gelirdim. Nerede o zaman?

>> Sümele Manastırında.

Kendilerine suskunlar meclisi diyen bir

grup keşişin elinde.

Benden ne istediğini açıkça söyle.

Manastır dehlizlerinin

ezoterik şifrelerini çözebilecek özel

bir ekip gönderirseniz

o kutsal emanetler sizin olur. Deccal

Mehmet'in sonu gelir.

O kutsal emanetler sizin elinizle

yükseldiğinde

Hristiyanlık dünyası bütün kavgalarını

unutur. Türklerin yürüyüşü durur. Onları

bozkırlarına, ait oldukları cehenneme

geri gönderip Mehmet belasından sonsuza

kadar kurtulabiliriz.

İmparatorluğun için büyük bir fedakarlık

istiyorsun.

Keşke kaygım sadece kendim için olsaydı.

Mehmet'in şeytani aklında

üç Roma var. Papa Hazretleri.

İlki Konstantiniye düştü.

İkincisi bizesiz. Yardım etmezseniz o da

gider.

Hepsi düştüğünde

Mehmet

3. Romaile baş başa kalacak.

Gerçek Romayla.

Mehmet'in Konstantini'deki sarayına

giden elçiler

arz odasındaki tahtın üstünde

altın rengi bir toptan bahsediyor.

Bu altın küreğe Türkler Kızılelma diyor.

Mehmet'in son hedefi Pontus değil Papa

Hazretleri.

Aziz Petrus'un elinde tuttuğu ok küre.

[Müzik]

Yani Vatikan

bestak olun emanetleri beraber bulalım.

Bana yardım etmelisiniz Papa Hasretleri.

Sadece Pontus için değil Mehmet'in

gözünde

3. Roma olan Vatikan için.

Bu kağıdın boş olma imkanı yoktur.

>> Lakin bomboştur sultanım. Hiçbir şey

yazmıyor üstünde.

>> Belki de biz bakmayı bilmeyiz. Paşa.

Bu sırrı aydınlatacak bir ziya gerek.

Ocep

[Müzik]

yakacaksın paşa. Ah.

[Müzik]

İşte

ortaya çıktılar.

[Müzik]

Görür müsün paşa?

Lakin

bu bildiğimiz lisanlara benzemez.

[Müzik]

Hızır Çelebi anlar mısın? Bak hele

kadim arami.

Biz sana benzer imkarım.

>> Onu anladık. Anladık da okumayı bilir

misin?

>> Zorlu insandır sultanım maalesef.

Payitahta bu lisanı okuyabilecek Adem

yoktur.

Onca mektep,

medrese kurduğumuz, uzak diyarlardan

alim haca getirdiğimiz Memalik-i

Osmaniye'de bu yazıyı okuyabilecek bir

Adem yok mudur?

[Müzik]

Vardır ama Paydatta değildir.

>> Nerededir o vakit?

Tokat'ta

meşhur Yağı Basan Medresesinde

müderis mi?

>> Keşke yalnız müderris olsaydı. Çılgın

bir Adem.

Eski talebem. Ben de şaştım. Müderris mi

desem, müneccim mi desem, tabip mi

desem? Her şey var. Yalnız

bir şey eksik.

Neymiş? Akıl

ya

ustan yeyir delimiz.

[Müzik]

[Müzik]

Indeede bakalım. İsmi neymiş bu Adem'in?

Tokatlı lütfi, müderris lütfi,

münnecim lütfi,

molla lütfi,

tabip lütfi ya da yiğit namıyla anılır

hünkarım.

Namı diğer

deli lütfi

[Müzik]

>> Allah nasip ederdi. Sağa çıkarsak.

Yazacağım danış. Yazlayacağım.

Yazlayacağım.

[Müzik]

>> Hediye çağırdı. Şimdi biz

>> şimdi diyeceksiniz ki delil bizi buraya

niye topladık? Evet.

Bostan bahçe vakti geldi.

[Müzik]

>> Getir danışmak

>> çıktınız mı Bağ bahçeye?

>> Çıktı mı çallıkların arasından? Kocaman

bir yılan.

>> Nereden bulmuş bunu bu deli lütfi?

[Müzik]

Sokt mu sizi baldırdan?

Akttünü

>> kime gideceksin?

>> Ne yapıyor?

>> İmam efendiye. He. Esalatu vesselam. Bir

selah, bir namaz. Haydi yallah.

Eyvallah.

[Müzik]

Gayra öyle olmayacak.

>> Neden? Deli lütfi şifasını buldu da

ondan. Şifasını buldu. Şifasını

>> danüşmet.

>> Kaça kadar?

>> 9a kadar efendim.

>> 9a kadar. Evet efendim.

>> Şimdi seyleyin bakalım.

[Müzik]

Yılan sokunca

ne oluyor?

>> Eyvah! Delil aklını yitirdi.

>> Bir ilaç için yapılır mı ya?

>> Yapma deli lütfi.

>> Bir ilaç uğruna değmez. Yapma deli

lütfi.

>> Böleceğiz onu. Böleceğiz

>> ya. Can olacaksın. Lütfi.

>> Lütfi

etme deli lütfi. Bu ettiğinin kitapta

yeri yok.

>> Aman deyim oldum.

>> Yazıktır kıyma canına.

>> Bile istiy kıymak zinhar haramdır.

Yetirdin

>> ya. Efendi

esas Kur'an'ı okuyup da ilim peşinde

koşmamak haram. Yapma oğum.

>> Eyvah Ali

>> ne yapıyor bu deli?

Yapma be adam kendini örece

yapma

yapma.

yapma yapma

süce acıttım lan bu sefer düşmez

>> Allah akıl versin

>> bir

>> ne yapt adam

3

>> vay vay vay vayı yok mu

8

>> efendim

yokun

>> 9 oldu mu?

>> Evet evet oldu efendim.

>> Ne yapar bu?

>> İşe yarar

>> ne yapar bu? Cumhur teslim eder.

>> Kendi kendini öldürdü.

>> Öldü geri zekalı.

>> Öldü ya.

>> Öldü.

>> Vallahi öldü. Canını teslim etti.

[Müzik]

böyle bir şey

[Müzik]

seni

elhamdülillah.

Allah kurban olurum sana.

Haydi bakalım. Ay bismillah.

Dönüşmez yaz.

Evvela

dünya döndü.

E Debrüs'e

nefesim yavaşladı.

Boncuk boncuk terledim.

Sonra gönlüm aktarıldı.

Tıkadım.

Sonra şifayı buldum. Elhamdülillah.

Çok şükür. Elhamdülillah.

Demedi demeyin ha. Bağ bosan gidecek

olan şifasını medreseden alıp öyle

gitsin. Haydi Allah. Eyvallah.

Yazdın mı?

[Müzik]

Tokat'a fermanımı iletesin Mahmut Paşa

bu Deli Lütfunan müderris tiz bulunup

paytahta getirilen

>> çağırmakla

gelecek bir Adem değildir sultanım

>> çağıran da alalade bir Adem değildir.

Sultan kelamı fermandır. Ya baş verilir

ya baş eğilir. Ölüm korkusu

aklı başında olanlar içindir paşa.

Deli lütfiden bahsederiz.

>> Her aklı başa devşirmenin, her ayağı

yola düşürmenin bir yolu vardır. Elbet

>> dediğim gibi sultanım

korku kar etmez.

Akılla muamele etsek bildiğimiz

akıllılara benzemez.

Bir deliyi başka ne yola getirebilir?

>> Çivi çiviyi sökermiş Hızır Çelebi.

Bir deliği elbet başka bir deli yola

getirir.

Var aklımda biri.

[Müzik]

Doğru. Çıkarın beni. Bırakın beni.

[Müzik]

Oyvoda.

Buradan oltana büyük balık takılmaz

bilesin.

>> Gel reis gel. Sen benim bahtımı açarsın.

Bırakın beni. Yalvarıyorum lütfen.

>> Yalvarmana gerek yok. Sorularıma cevap

ver kafi.

Tuna nehrindeki korsan dostların nerede

yuvalanıyor?

Kardeşim Mehmet

eflakı bana emanet etti.

Lakin dostların

oralara epey bir zarar vermiş.

Onları yakalamama yardımcı olacaksın.

Ben bu kazıkları

kış ayında yakarız diye biriktirmiyorum.

>> Bilmiyorum yerlerini. Bırakın beni.

Sen bu işe yaramaz yemle hiçbir balık

tutamazsın. Daha çok öğrenmen lazım.

Beni dostumun yanında mahcup ettin.

Madem benim işime yaramayacaksın,

o vakit balıkların yara.

Sal

dur.

>> Tamam söyleyeceğim. Ne isterseniz

anlatacağım.

>> Ölüm korkusu

her türlü balığı oltana getirir.

>> Efendim

>> hayır olsun. Sultanımız Vilat Tepeş'i

ivedi huzuruna çağırır.

>> Kısmetin büyüğü sultan kapısındadır.

Bakalım orada ne çıkacak bahtına.

[Müzik]

>> Kardeşim Mehmet

beni tek bir sever. Her gün görmezse

rahat etmez.

[Müzik]

Gelat

gel kardeşim.

>> Beni emretmişsin sünkarım.

>> Çökel ne durursun?

>> Hayır olsun.

>> Mühim bir vazife için lazımsın.

>> Ben de Rundaki günlerimizi mi özledin?

Karşılıklı fikir

ünlü bir şeydi.

Münazara.

>> Münazara.

>> Münazara ama benimle değil. Bir deliyle.

Belki de münazara da değil. Münakaşalı

bir iş. Velastalı kelam.

Tokat'a yolun göründü. Tokat.

[Alkış]

Tasay etmeyesin. Zindana değil. Bu defa

Tokat Kalesine', Yağ Basan Medresesine.

Orada Deli Lütfunan müderisi bulasın. En

tezinden payı tahta getiresin.

>> Müderis.

Af buyur padişahım. Başka birini

yollayamadın mı bu iş için?

>> Yahu adam inatçı ve deli.

Senden başka getirebilecek birisi var

mıdır?

>> Yoktur. O vakit

yollar çetin. Yanına sağlam bir yoldaş

alasın.

>> Ne var bu işin altında?

>> İşte kazıyınca göreceğiz.

>> Kardeşimin güveni bana zırh olur.

Yoldaşımdan malum.

Destur

lat

vedalaşmayacak mısın?

Hadi vurlar o.

Yazmanın işlemesi epey mahirimiş.

Güllerin şahına pek münasip olmuş

gülşahım.

Dikkatiniz Hazandaki gülüzarımı şen

kıldı. Bahar eyledi. Hünkarım

ben bunca meşkalenin arasında fark

etmezsiniz diye düşünmüştüm.

>> O nasıl söz öyle? Çehrene baktığımda

bakışlarındaki düşünceyi, yüreğindeki

hissi, yüzündeki gölgeyi dahi görürüm.

Seven sevdiğini bilmez mi?

Gel.

[Müzik]

Destur var mıdır?

>> Mustafa

babadan sonra sofraya gelmek Ali Oğuz

töresinde var mıdır?

>> Cretim ilme verdiğiniz kıymettendir.

Affedin sultanım.

Len Mahmut Paşa'nın verdiği vazifeyi

tamamlarken vaktin nasıl geçtiğini fark

edememişim. İlme

dalmak pek çok kusuru örtbas edenmiş.

Lakin yine de bir daha benden sonra

sofraya gelmeyesin.

Evet.

Gel eve yaklaş. Gel şöyle.

[Müzik]

Hadi bismillah.

Neymiş bakalım? Mahmut Paşa'nın sana

verdiği vazife.

>> Harzmin'in cebir üzerine yazdıklarını

tasnif ederim. Sultan

>> Cebir ilmine hayli merak ve dahi bu

hususta maharetin varmış. Kühnü nedir bu

işin?

>> Aşık Paşazade'den aldığım tarih dersleri

sultanım.

>> H.

Peki tarihle Cebir'in alakası nedir?

Atalarımın ve dahi kudretli babamın

ettiği cenkler yoksu işaret eder. Cenk

meydanında yalınız cesaret pazu gücü iş

görmez.

>> Ne iş görür?

>> Akıl ve silah gücü.

Hayalimdeki ateşli silahları yapabilmek

için ehil bir mühendis.

Ehil bir mühendis olmak için de sağlam

bir cebir bilgisine ihtiyacım var. Hey

maşallah.

Allah sadrını geniş, aklını pek kılsın.

Böyle Polat, böyle acar ol. Sultan baban

daim duacın ve destekçindir.

>> Abi Beyazıt da aynen böyle söyler.

Mühendislikle mahir bir şehzade olmam

gerektiğini de ayrıca vurgular.

[Müzik]

Oğlum senin aklın zekan sultan babanı da

messeder. Sen babanın tuğunu göklere

taşıyacak şehzadesin.

Sultanımızı takip et. Onun izinden git.

Bakma sen Beyazıtta Bey'in

söylediklerine.

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

Gel

[Müzik]

bahar sultanım. Söyle daye. Paytahtan

mektup var. Sultanımız Mehmet Hanam.

[Müzik]

Bana bu müjdeli haberi verdin ya daye.

Dile benden ne dilersen. Sizin

hizmetinizde olmaktan öte lütuf yoktur

bana sultanım.

Yalnız münasip görürseniz sevincinizi

üleşmek dilerim.

Şehzaden Beyazit için nice vakittir

dilediğim şey.

Sultanımız izdivacı için münasip bir

hatun düşünmüş.

İspendiyaroğlu Kasım Bey'in kızı Gülperi

ile evlenmesini dilermiş.

Gülperi Hatun'un edebi güzelliği dillere

destandır. Allah gönlünüze göre verdi

sultanım.

>> Dairesinde mi Beyazıt'ın?

>> Değiller sultanım. Isak Paşaile

sancaktan ayrılmışlar. Ne içindir?

Nereye gitmişlerdir bilen yok.

Seni görmezden evvel amaymış bu

gözlerim.

Bilmezmişim.

[Müzik]

Sağır imiş bu kulaklarım.

Seni duymazdan evvel şuraya.

Beya

>> yazı

>> şuraya.

Lalemiş benim modelim. Sana konuşana

dek.

Hiç sezmemişim

hiç. Sana bu kadar aşıkken beyazıt

kolyenin ucundaki taş gibiyim. Bağlı

olduğum kopamadığım zincirlere rağmen.

[Müzik]

Aslında

buraya aittim.

O zincirden azade olacağın, ait olduğun

tahta kurulacağın vakit de yakındır.

Yülem,

buna gerçekten inanıyor musun beyazım?

>> Buna yalnız ben değil, sen de

inanacaksın. O gözlerinin ışığı hiç

donmayacak.

[Müzik]

Benle gelinle kalın.

>> Babam gelmiş bombala.

geldiyse

>> Isak Paşa haber edecektir.

[Müzik]

Doğu Roman'ın tek varisi, yüce Pontus

imparatoru David Comnenos.

Yorgo

>> majesteleri.

[Müzik]

Görüyorum ki Vatikan'ın rüzgarları

yelkenliğinizi doldurmuş. Papalıkta

umduğunuzu bulmuş olmalısınız.

>> Yeter ki gemin virüsün Yorgu. Yüzümü her

rüzgara çeviririm.

Umarım bir gün o rüzgar bizi batırmaz

majestelere.

[Müzik]

Şerri nifakın yuvasından döndün demek

ha.

E

o döndü de bizim deli şehzad ne dayı

dönmedi daha?

>> Ben Pontus imparatorunun kızı, sen

Osmanlı sultanının oğlu. Üstelik

babalarımız birbirinin can düşmanı.

>> Sen canından ötecüya.

Düşman belenin yaman güzeli.

Bu haslık dahi seni benden ayrı koma

yetmeyecek.

Kaderinden kaçamazsın.

Senin de kaderinde bu varmış. Rum

sarayından prenses çıkıp

Osmanlı sarayına haseki olmak.

Şehzadem.

>> Ne oldu? Lala Komnunus Limana döndü mü?

Döndü. Kafirin soyu

şey yani civardaki muhafız mevcut

artacaktır şehzadem. O yüzden öyle

sezilmeden bir an önce Pontus mülkünden

gitmemiz gerek.

>> Tamam paşa.

>> Dikkatli olun Beyazıt.

O kafir babamdan önce Saraya varayım ben

de.

[Müzik]

Yine geleceğim Julia.

[Müzik]

Emir buyurduğunuz üzre hünkarım

İsfandiyaroğlu Kasım Bey'e gidecek olan

çavuş hediyelerinizle birlikte tananda

Pahtahtan ayrıldı. Ala

Kasım Bey teklifimizi geri

çevirmeyecektir. Paşa. Zira o şunu gayet

iyi bilir ki izdivaç ile perçinlenecek

ittifaka olur der ise Pontus seferimizde

limanını donanmamıza açar ise eğer

ordumuza kuvvet verir ise

seferden hakkını fazlasıyla alacaktır.

Aldığımız malumat odur ki hünkarım

komnenos da aynı niyette bize karşı

müttefik kazanmak maksadıyla kızının

izdivacını tertiplemekti.

>> Kiminle?

>> Karamanoğulları Hünkar.

Kızını İbrahim Bey'in oğlu Süleyman'a

gelin verecekmiş.

Karamanoğlu

[Müzik]

hızımlık sayesi altında bize her daim

hasımlık güden

Karamanoğulları.

[Müzik]

Belli ki aynı usulle güreş tutacağız.

Komenus

o vakit işte er işte meydan paşa.

Şu

Bayazıdım Pontusan'tan devşirdiği çaşıt.

Bayazıda her mahremi, her sırrı

ulaştırır idi. Lakin belli ki izdivaç

meselesine

vakıf değilmiş.

Hakkınız var kü.

[Müzik]

[Müzik]

Şehzadem.

[Müzik]

Ne oldu? Ala kontuzu açtığımızdan beri

bir derdin var belli.

>> Yok şehzadem derdim falan yok ama hani

merakım odur ki böyle

gün aşırı Pontus'a girmemizin

malumat almaktan öte bir sebebi mi var?

He.

Ne ima edersin sen Lala?

Dost doğru sorsana soracağını.

Prenses Julia derim. Bir çaşıttan öte

midir? Yani sizin için

ben Lala

şaşırtlarımı merak eder.

Onlara daim ihtimam gösteririm.

>> O sebepten bunca sıktır pontsuz

ziyaretimiz.

>> Öyledir tabii öyledir. Şehzadem

dediği her şey doğru çıkar. Ona sözüm

yok ama

çaşıt edip malumat almak başka.

Gönlünü

gönlünü ne Lala?

Gönlünü

bir Pontus prensesine kaptırıp canını

hiçe sayarak olur olmaz vakitlerde gavur

iline sızmak başka. Şehzadem.

Bu işin sonu hayır değildir.

Eğer kulağına gider ise mazallah

sultanımızın gözünden düşersiniz.

[Müzik]

Davran Lala davran.

Yoksa yolumu gözleyen validem izahati

sen verirsin.

Tabii ya.

Atasından ayrı çektin, babasından ayrı

çektin.

He

de

delişehzadenin kahrını çekme vaktidir.

Isak.

Vay haline Isak. Vay.

Hele şu ateşı söndürün.

[Müzik]

Babacığım,

[Müzik]

>> sizi ne kadar özledim tahmin

edemezsiniz.

>> Onun için mi kapıda karşılamak yerine

saraya benden sonra teşrif ediyorsun?

Özlemimden yollara düştüm, limana indim

ama yetişemedik.

>> Geç otur kızım.

[Müzik]

Yüzüne hasret kalan babana eşlik et.

Çünkü korkarım bu hasret artık uzun

yıllar devam edecek.

>> Ne demek istediğinizi anlayamadım.

>> Senden ayrılacak olmak beni kedere boğsa

da

artık vakti geldi. Büyüdün.

Yakında Karahoğulları sultanı İbrahim

Bey'in oğlu Süleyman'la evleneceksin.

>> Ama baba

>> bu evlilikle hem bir aile kuracak hem de

imparatorluğuna karşı çok büyük bir

hizmette bulunacaksın Çam. Akrabalık ve

aile ittifak kuracağımız Karamanoğulları

bizi Osmanlılara karşı güçlü kılacak.

Sayende yalnız Pontus kurtulmayacak.

Doğuada küllerinden doğacak.

Sakın ağlama. Sakın ağlama kızım.

>> Zaten yeni müttefikin ve müstakbel eşin

Süleyman'la Pontusu sık sık ziyaret

edeceksiniz.

[Müzik]

[Alkış]

>> Bismillahirrahmanirrahim.

Bismillah.

Yakında eksiğimiz gelinimizle

tamamlanınca soframızın bereketi

çoğalacak.

>> Yalnız soframız mı anam? Pontusla

müttefik olunca topraklarımız da

çoğalacak. Selçuklu'nun varisi

Karamanoğullarına yaraşır olacak. Hem de

bütün Anadolu'ya hükmedeceğiz.

Bereketimiz çoğalsın derken şu tabak

gibi kupkuru kalmak da var. Toprağımız

çoğalsın derken eldeki avuçtakini

yitirmek de.

[Müzik]

>> Hayır iş konuşurken

nereden çıktı şimdi bu kem sözler?

>> Mehmet

Pontus'a sefer açmayı düşünürmüş.

Biz de kalkıp düşmanlarıyla ısınlık

ederiz.

Eğer kılıçlarının yönü bize döner ise

kendi sözler hakikat oluverir.

Korkumuz Osmanoğlu kadarsa

yüce gayelerimize nasıl erişeceğiz?

>> Destur de

>> hesapsız cesaret adamı uçuruma götürür.

Vaktiyle gösterilmeyen cesarette yerle

yeksan eder.

>> Sultan İbrahim damadı Mehmet'in

düşmanlarıyla hısımlık eder derüseler.

Bu da bir cenge yolaşar ise işte

itibarımız o zaman yer ile yeksan olur.

[Müzik]

Mehmet bizden gelin aldı diye alacağımız

gelinlerin müsaadesini ondan mı

soracağız?

Osmanoğluyla hısımlık mı verdi bize bu

devleti?

Osmanoğlu mu büyüttü bizi?

Daha da büyüyeceksek eğer gerekirse

Osmanoğluna rağmen büyüyeceğiz.

[Müzik]

Toyalayı düzüp Prenses Jülya'yı

Pontus'tan getirelim.

Dost düşman görsün Karahoğullarının

gücünü de cesaretini de.

>> Zinhar olmasın.

>> Çeyizini yükleyip göndersinler.

>> Ama kafi.

>> Koca Karaman oğullarının gelinini

getirmemesi de nedir? Böyle töre mi ola?

Koskoca Karamonoğulları onlardan gelin

almış, hanedanını açmış. Bir de

ayaklarına gitmek hiç olmaz.

Karamonoğlu'nun yüceliği gösterilecekse

böyle gösterilir.

Ötesine lüzum yok.

Majesteleri, emrettiğiniz gibi saraydan

Osmanlı'ya bilgi sızdıran casusun iziniz

sürdü.

Keşke bunu söylemenin başka bir yolu

olsaydı.

>> Uzatma Yorgu.

Canını ellerimle alacağım o hain kim?

Söyle bana.

>> Casus.

Sevgili kızınız Prenses Julia

majesteleri.

>> Ne?

Ne dediğinin farkında mısın sen?

[Müzik]

Şayet bu bilgi yanlışsa Yorgu.

Canını almakla kalmam.

>> Müsaade edin efendim.

İçeri alın.

Bana bu bilgiyi bizzat veren kişi

kızınızın dadasıdır. Macesteleri.

[Müzik]

Doğru mu Yorgun'un söyledikleri?

Osmanlı'ya bilgi sızların hain

kızım Julia mı?

>> Doğru majesteleri

prenses Şehzade Bayazıt'la karşı olduğum

fakat söz geçiremediğim bir ilişki

içinde. Hatta onun yanında olduğumuz

için sizi karşılamaya gelemedik.

[Müzik]

Pedri çağır.

Derhol

beraberler.

[Kahkaha]

[Müzik]

Ne oluyor? Gelin bizimle.

Kimsiniz? Kafa geliyor.

>> Haydi

haydi kalk.

Hadi kalk. Hadi.

>> Neden yaptınız?

>> İhtiyacım vardı.

Biz almasak yine hepsi size kalacaktı.

Yine elimiz boş kalacaktı.

[Müzik]

Yaşam

ve ölüm.

[Müzik]

Bir madalyonun iki yüzü gibi birbirine

yakın. Aşağılık oyununa katılmayacağım.

[Müzik]

Oyun mu?

[Müzik]

Şanslısın.

>> Ne olur Pedri beni affet.

Ölüm.

[Müzik]

Şansın bitince

ecelin gelir.

Eğlenceye devam.

[Müzik]

A yılan soktuysa aşağı devam edin. Şifa

medresede. Haydi.

[Müzik]

>> La ilahe illallah.

Kardeşim yılan soktuysa şifa medresede

dedim ya.

>> Ne yılanı?

Konstantini geliyoruz biz.

>> Konstantiniye mi? Tam tanrı misafiri

olacak evi buldunuz.

Biz değil. Sen misafir olacaksın.

Sultan Mehmet Han'ın emriyle seni

Konstantiniye'ye götürmeye geldik.

[Müzik]

Lütfi değil misin sen?

>> Deli Lütfi.

Hele

[Müzik]

bir de hazırlanıp gelmişler ya.

Bana bakın. Ben o delinamını ilmi olan

mecnunluğumdan aldım. Ha ona göre yani

öyle size inanacak kadar da aklımı

yitirmiş değilim yani.

Koskoca cihan padişahının benle ne işi

olur ya? Hadi gidin başkasıylaşın. Hadi

hadi.

>> Sultanın seninle ne işi olduğunu gidince

öğrenirsin. Hadi topla eşyalarım.

Hükümdarın iyisi

alimin ayağına gidendir.

Alimin ise kötüsü hükümdarın kapısına

varandır. Çok ivedi ise cihan padişahın

işi kalksın kendi teşf etsin Lütfi'ye.

>> Ben sana dedim reis bu işi çözecek

adamın Tokat'ta ne işi olur? Bak Tokat

şehri alim yatağıdır.

[Müzik]

[Müzik]

Aramice mi?

>> Aramice. Güzel okumayı biliyorsun.

>> Ne var bu işin önünde arkasında? Beribak

defineci misiniz siz? Doğruyu söyleyin

ha.

>> Sultan buyruğudur derim. İşitmez misin?

>> Sultan buyruğu da olsa ben tokatı

bırakmam arkadaş.

>> Seni tokat manyağı yapardım ama.

Tokat'ın kebabını bırakmam, Kaz Gölünü

bırakmam, insanını bırakmam. Namım deli

ama Tokat'ı bırakmak da akıllı işi

değil.

>> Havule,

benim memlekette, Eflak'ta

meşhur bir hikaye vardır.

Bir gün iki adam yolda yürüyormuş.

Adamlardan biri Bilge, diğeri

Talihliymiş.

Yorulmuşlar.

Talihli olan boylu boyunca yolun tam

ortasına uzanmış.

Bilge olan ne lazım? Biri geçer, bir at

arabası beni çiğner deyip yolun kenarına

uzanmış.

Gece olmuş, karanlık çökmüş. Uğursuz bir

karanlık.

Acelesi olduğu her halinden belli olan

bir at arabası.

Bizim talihliği görmüş. Eyvah demiş. Ve

Ademoğlu var yolun tam ortasında.

Ezmeyeyim yazık günahtır. Kırmış at

arabasını sola. Sola kırınca bizim

bilgeyi çiğneyip geçmiş.

Bizim talihliğe hiçbir şey olmamış.

Sen bunların hangisisin deli?

Bilge olan mı

yoksa talli olan mı?

[Müzik]

Estağfurullah.

Gel baba git.

[Müzik]

Allah

[Müzik]

Allah Allah Allah

Evet Şehzadem

şimdi sıra ders ve talimlerin

en çetinine geldi.

Konumuz nizam-ı Devlet.

[Müzik]

Devlet iki esas üzerine var olur.

İki temel varlık sebebi.

[Müzik]

Bunlardan biri ekmektir. Nanı Aziz?

[Müzik]

Bir diğeri ise bu sattır şehzadem Serdar

Yoldaş.

Şimdi size bir sual Şehzadem

deyin bakalım. Devlet ekmek ve pusat ile

var olur. Lakin hangisiyle ayakta durur

korunur?

Ekmek ile mi? Pusat ile mi

[Müzik]

>> pusatla ayakta durur lala. Zira kılıç

köreldi mi ikbal kararır.

>> Yanıldın şehzadem yanıldın.

Mahir kılıç düşmanı zelil eder. Lakin aç

olan çerinin elinden de düşer.

Nizam ekmek ve pusat ile var olur. Lakin

ekmek ile korunur. Ekmek ile ayakta

durur. Zira ekmek kılıç tutan bedeni

diri tutar.

>> Yani bu satasın ehemmiyeti yok mu dersin

lala? Sümme aşağı bu cihat güden

gazilerimize hakaret olur.

>> Devlet ekmekle ayakta duruyorsa

kılıç ne işe yarar?

[Müzik]

[Müzik]

>> Kılıç

ekmeği adalet ile taksim etmeye yarar.

Ekmeği çalmak isteyene korku salar.

Ekmek için nizamı korur.

Anlaşıldı mı?

[Müzik]

Unutmayın şehzadem.

Üleşen, ekmeği adalet ile taksim eden

bey olur, han olur, sultan olur.

He

he.

[Müzik]

[Müzik]

Hala

[Müzik]

Dadı

>> Julia,

güzel kızım benim. Yapma böyle.

>> Ben beyazısız yaşayamam dıfes alamam.

Başkasıyla evleneceğimi.

>> Sakın o lafın devamını getirme Julia.

Sakın kızım.

>> Ama ben

>> ben sana söylemiştim. Defalarca uyardım.

Babanın düşmanlarıyla bir geleceğin

olmaz dedim. Sen beni dinlemedin.

Olacak.

Sana verdiğim mektubu Amasya'ya

gönderdin mi?

[Müzik]

Derinamıyla müsemma ilim irfan aleminde

derya dedikleri alem sensin demek.

[Müzik]

Estağfurullah.

Ne dayu? Sana deli diyen Adem buradadır.

Huzurumdadır.

Ne dersin yani?

Hızır Çelebi yalan söz mü söyler?

>> Estağfurullah.

>> Sübe haşa huzurdan.

Sözüm deliliğe değil hüngarım.

[Müzik]

Serde delilik var elbet.

Lakin ilim alanında derya olmak.

Kadı Efendi lütfetmişler. Kör

[Müzik]

lat Bahadır tezinden getirdiniz Mollo

Lütfi'yi. Var olasınız.

Şimdi

Paytah'ta gelişinin sebebi budur.

Bu apirüs.

[Müzik]

Dur. Ne yapıyorsun? Deşecekler karnını.

Ne yapıyorsun?

Ve bakalım

kağıda bakanla ne görürsün?

Gözlerim bir şey görmem der.

Hekarım

lakin aklım.

İşte burada

>> yakmayasın kağıdı.

Aklım her görünmeyenin arkasında

muhakkak bir hakikat saklıdır. Değerli

Hükz

var. Haramice yazılmış.

Ancak sırlı bir usul ile yazılmıştır.

Üzerine çalışmam icap eder.

>> İyi.

Elini çabuk tutasın.

Eviniz başım üstüne.

>> Ay hadi

>> dönme.

Geri geri geri

geri

geri geri geri geri geri geri geri bas.

[Müzik]

Gel.

>> Şeyh Sadem, valideniz Gülbağı Ratun

geldi. Sizi görmek dilerler.

>> Buyur et.

[Müzik]

Validem

>> anasının tek dayana.

>> A gözümün üşü aslan şehzade.

>> Validem

hoş geldin. Buyurun.

Hayrola validem. Nedir böyle yüzünde gül

araştıran?

Hani ben hep sana derim ya aslanım.

Boylandın derim, postlandın derim.

Vaktidir artık derim ya hani hep.

Ben de derim ya daha vakti var ana. İmdi

sancakta tecrübe kazanma vaktidir. Bırak

bu evlilik lakırdılarını.

>> İyi o vakit beyazıtım. Gayri bana değil

sultan babana dersin o sözleri.

Sultanımızdan ferman geldi.

Münasip bir hatun düşünmüş sana.

İzdivacını ister.

[Müzik]

İspendiyoğlu Kasım Bey'in kızı Gülperi

Hatundur işaret ettiği.

Evvela paytahta ardınca da İspendier

diyarına gideceğiz.

[Müzik]

[Müzik]

Hadi bakalım.

[Müzik]

Şu

[Müzik]

usta Tut.

[Müzik]

Bu da sonuncusu

[Müzik]

lütfü lütfuna da kurban olsun Rabbim.

Çok şükür.

[Müzik]

Hadi k

[Müzik]

ahma gözler görende, sağar kulaklar

işitende

dili mühürlü emanetçiler

Pontus manastırından dirilecek.

Aradığımız emanetler Pontus'ta mı öyle

mi der?

Vallahi marş

hala ala hala. Evet.

[Müzik]

Lakin Pontus'ta nice manastır var. Bu

papirs hangini işaret eder? Onu da hele.

>> E şimdi bu dili mühürlü emanetçiler dedi

hünkarım. Bu Ortodoksların Suskullar

Mehisi dediği geçişlerdir.

Bunların hepsi Sübele manastırında yer

tutarlar.

[Müzik]

Sümela.

Peki Sümela manastırında nerededir ya?

Bunca sırna işaret etmez mi?

>> Elbette. E başta ben de anlamadım

Hünkarım. Ancak bu sırlı kağıdın

bir başka parçası daha vardır.

>> Sen ne dersin?

[Müzik]

Diğer parçasını da ele geçirdiğimizden

sultanım iki parçayı birleştirdiğimizde

işte o zaman emanetlerin Sümele

manastırında nerede saklı olduğu ayar

olur.

[Müzik]

Homnenos emanetlerin Pontus'ta

olduğundan haberdar ise eğer papalığa

gidişinin sebebi bu olabilir.

İttifak yolunda Papa'yı bunun ile ikna

etti dersiniz.

>> Papa'nın vaatsiz destek verdiği nerede

görülmüş? Paşa.

[Müzik]

Gayrı,

Pontus seferi için elimizde ikinci bir

sebep vardır.

Testerhatlere haber sal Mahmut Paşa

Evrene solunu huzuruma beklerim.

[Müzik]

Sana bu kadar aşıkken Beyazıt, bu

kolyenin ucundaki taş gibiyim.

Bağlı olduğum, kopamadığım zincirlere

rağmen

aslında

buraya aittim.

[Müzik]

Şehzadem

Pontus'tan yollamış. Şey sade

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

Sultan Babamın buyruğunu işitti mi?

Babam yeni bir ittifak kurma peşinde

Beyazıt. Bu ittifakın bedeli ise benim

Karamanoğullarına gelin gitmem. Cenazeme

yürüyecek olan kafile bugün yola

çıkacak. Bil ki senden başkasını asla

sevemem. Ölüme yürümeme müsaade etme

Beyazıt. Beni ahit olduğum yerden

koparmalarına müsaade etme.

Yok

[Müzik]

olmaz.

Tez atımı hazırlayın. Ağlar.

Nereye gideriz şehzadem? Bir hazırlık

görseydik.

Siz gelmeyeceksiniz.

>> Çekil Lara.

>> Çekilmem Şehzadem çekilmem.

Sen

sen benim emrime karşı mı gelirsin?

>> Ben yalunuz Sultan Mehmet Han'ın

emirlerine itaat ederim.

Şehzadem

bu akşam paytahta yolculuğumuz var.

Başka bir yere gidemezsiniz.

Bana bak Paşa.

Lalam demem. Ezer geçerim seni. Çekil.

>> Beyazıt.

Şehzadem

ne yazardı namede?

Haber Pontus'tan mı gelir?

Komnos zorla evlendirir.

Karamanoğullarına gelin gidermiş.

Yine de

sultanımızın fermanı katiidir. Şehzadem

gidemezsiniz.

>> Ney sultan babamın fermanı?

Atan Muratan mezarından kalkıp gelse

dahi beni bu yoldan döndüremez.

>> Allah'ım sen bana yardım et. Etme eyleme

şehzadem. Bu işin 40 türlü neticesi

olur. Hatun Karamanoğlu'na gelin gider

de kendi ağzınızla söylediniz.

Korkar isen ne önümde dur ne de ardımda.

Paşa.

Ben benim olanı alırım. Kimseye komam.

Ya ben alırım ya toprak. Bilmez misin

Lala?

>> Bilirim

şezzadem.

Ama benim korkum o ki Pontus'a sefer

hazırlığı yaparken Karamanoğullarına

hasım edinmek devleti müşküle sokar.

Devletin ikbali sizden de sizin

sevdanızdan da mühimdir.

Şehzadem

sevdasına sahip çıkmayıp sırtını dönen

er devletine nasıl sahip çıkar Lala?

[Müzik]

Majesteleri

dadısı prensesin mektubunu Şehzade

Beyazıt'a yolladı. Beyazıt'ın da

kızınızın bu yardımçılığını karşılıksız

bırakmayacağını düşünüyorum.

muhakkak karşılarına çıkacaktır efendim.

Ve geldiğinde yorgu

[Müzik]

en ölümcül silahımla

Pedri ile yüzleşecek.

Merak etmeyin Majesteleri.

Beyazıt Prenses Julia'nın yanına

yaklaştığına pişman olacak.

Daha önce yaşamadığı acılarla

yüzleşecek. Merak etmeyin.

>> Jam'ın kafilesi yola çıkmaya hazır mı?

>> Hazır majestederi.

>> O halde

kanımdan, canımdan olan tek parçayı

kızımı uğurlama vakti.

[Müzik]

Bestur

Sultan Mehmet Han Hazretleri.

Müfatlarından

yana noksanımız yoktur elhamdülillah.

Alo. Siz Pontus'u işaret ettiğinizden

beri biz yalnızca gülle dökeriz.

>> İyi.

>> Boş dersin de Paşa. Şayka gibi ağrı

Pontus'a kadar nasıl taşınacak?

>> Şöyle izah edeyim. Şehesadem.

Kah topları tekerlekler vasıtasıyla

bineklere çektiririz. Kah topların

gövdelerini kızaklarla sürükleriz.

[Müzik]

Mesafe kısa, arazi düzgün olsa o dediğin

olur. Peki ya sultanımız? Hontusa

dargeçit ve dağlardan yürümeyi isterse,

[Müzik]

[Müzik]

o bahsettiğiniz dağlardan en son

Makedonya Kralı İskender Ordu

yürütmüştü. Malumunuz o zaman da top

yoktu. Şayet Cihan Pena hükümdarımız

Pontus'a dağlardan yürüyecekse

o vakit cümle topları derya yoluyla

nakletmek münasip olacaktır.

[Müzik]

Demek hepsini deryadan göndereceğiz.

Ya kadırgalara saldırırlarsa

topsuz kalan ordumuz Pontus surları

önünde ne edecek Saruca?

Yükte ağır yahut hafif

cümle topumuz o dağlardan yürüyecektir.

Topları yukarı çekmek için bize kuvvetli

makara tertibatı gereklidir.

>> Emri ferman hünkarımızındır.

Satılmış ha.

Güzergahtaki arazinin yapısına sen hakim

olacaksın.

>> Emri ferman hünkarımızın da

>> toplarımızı hangi mevkilerden yukarı

çekeceğiz?

Hangi mevkilerden geri indireceğiz?

Nerede ne kadar kuvvetli tertibat

gereklidir? Bunları Sarıca Paşa'ya sen

söyleyeceksin.

>> Emriniz olayım.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Alkış]

[Alkış]

H

[Müzik]

Ne oldu Julio?

>> Babam beni asla affetmeyecek dedi.

>> Hadi imparatoru bekletmeyelim.

>> Bugün Pedri o hançeri Osmanlı'nın

geleceğine saplayacak.

Niye bu kadar solgun görünüyorsun?

Babana kızgın değilsin değil mi Julia?

>> Hayır.

Sadece Karaman'a. Sizden bu kadar uzağa

gitmek. Baba

hatırlıyor musun?

Annemin kolyesi.

[Müzik]

Ben küçük bir çocukken ölmeden önce bana

vermişti.

Şimdi ben de gideceğim yeri bilmiyorum.

Sizi bir daha göremezsem

[Müzik]

artık siz de kalsın.

>> Böyle konuşma kızım.

[Müzik]

Elbet bir gün tekrar buluşacağız.

[Müzik]

Güzel kızım.

[Müzik]

[Müzik]

Bursa ipeklisinden de koydunuz değil mi?

>> Beş top koyduk sultanım.

>> H aferin iyi etmişsiniz. Her şeyin en

alasından fazla fazla koyun. Giden

armağan değil. Osmanoğlu'nun ve dahi

Sultan Mehmet Han'ın itibarıdır.

Unutmayın. Hadi devam. Hadi

[Müzik]

>> Daye sana nakışlı Türkmen kumaşlarından

da al demiştim. Hani yoklar.

>> Sultanım izahatle vakit kaybetme. Daha

yola çıkacağız. Sultanım şehzademiz yok.

O da hazırlıklarla meşguldür. Sen

dediğim kumaşları getir.

>> Şehzademiş sancakta da değillermiş.

Nerede olduğunu bilen de yok.

[Müzik]

Bağışlayın sultanım. Elindeki işi bırak

çık sen.

[Müzik]

Tez gözünü çıkarın yol üstüne.

Hafile yaklaştığı vakit haberimiz

olacak. Emriniz olur Şehzadem.

Şehzadem. Buraya hünkarımızın malumatı

olmadan geldik. Korkarım.

>> Korkan Adem'in yanımda işi yok.

Dilersen git.

[Müzik]

Yarenlar

bakmak yetmez yaranlar

içeri görmeyi bilecek.

Taştan kavi bileğine bu sat tüyden hafif

gelecek.

Yalınuz hasmını değil çeri evvela

kendini sezecek.

Hadi Yitler. Ha gayret

[Müzik]

>> sultan-ı azam sahip kıran Ebulfet Sultan

Mehmet Han Hazretleri

Hünkarım,

şehzadem

hoş sefa gelmişsiniz.

>> Hoş gördük Doğan.

Seninle konuşacaklarım var.

>> Çorbamız hazır hünkarım. Buyurun Ağ

odasına geçelim.

Bekle beni Mustafa.

>> Emir ferman hünkarımızındır.

[Müzik]

>> Böyle buyurun şehzadem. Size çorbamızdan

ikram edelim.

[Müzik]

Eksik olmayın. Ağlar aynı tasançilerim.

[Alkış]

[Müzik]

Buyurun ağlar.

>> Bismillahirrahmanirrahim. Bismillah.

[Müzik]

[Müzik]

Çorbamız her daim tazedir. Bilirsin

Hünkarım.

Müsaadenizle Hünkarım. Destur Yusuf.

En emin olduğum yerdeyim.

Cenk yoldaşlarımın

fani dünyadaki anası ayrı, babası ayrı.

Lakin gönül bir kardeşlarımın

yanındayım.

>> Var olun hüküm.

>> Haydi bismillah.

>> Bismillah.

>> Yeniçeri kullarımın halı nicedir.

>> Sırtı pek bileği kavidir. Üünkarım.

[Müzik]

Hünkarım af buyurun. Ama

şehzademizin mürüvveti bizim de

kulağımıza geldi.

Allah mübarek muvaffak etsin.

>> Derdin Bayazı'ın izdivacı mı yahut

izdivaç sefere gebedir deu? Sual etmek

mi?

Eee,

adımız kurtçuya çıkmış bir kere. Hüim.

Yok desem

nafile.

>> Yeniçeri sefere hazır mı? Onu de.

>> Belgrad'da

Zanos Paşa yüzünden aldığımız

mağlubiyetin

yaralarını sardık. Çok şükür. Sayenizde

>> Yeniçerinin halını sorarım da ona

müderris gibi tarihi anlatma bana.

Emrettiğiniz üzere

yürüyüş talimleri daha da arttırıldı.

Birtım yeniçeride

engebeli arazide tırmanma talimlerine

geçirildi.

[Alkış]

>> Bugünden tezi yok. Gayrı cenk

yürüyüşümüze acar bir nizam gelir.

>> Buyurun.

Hakendine asıl.

>> Hele çorbanı iç soğutmayasın.

>> Indi iyişit.

[Müzik]

Ocağın çorbası da hayli lezzetliymiş.

Ağlar

öyledir. Şehzadem

çorba yalnız aç değil. Düsturdur çeriye.

>> Bize Hacı Bektaşi Veli'den emanet olan

bu kazan ocağımızın kalbidir. Şehzadem

bir kazandan çıkıp içtiğimiz bu aş

bizlere töre, nizam ve karındaşlığımızın

yeminidir. Şehzadem

>> ola ki birçeri unutur bunları Şehzadem.

O vakit çorbası kesilir. Yani ocaktan

atılır.

>> Etmeyle mi?

>> Bunun hesabını vereceksin.

>> O etmeyle mi?

Başkası yapmadı. Sen çaldın sen. Olur

orada.

>> Ben yaptım onu.

>> Müsaadenizle Şehzade.

>> Ben yapmadım. Ben yapmadım. Ne olur ha.

Esme eyleme ne olur.

[Müzik]

>> Ne olur burada anlat. Nice vakittir

ocağın una eksilir. Aım. Bunun döşeğinin

ardında yarım çuval un gizlenmiştir.

Pırıncılara satar hain.

vallahi ben çalmadım.

[Müzik]

>> Sen

tez buraya gel.

hay

he

Eller

[Müzik]

tırnakları una bulanmış.

Hırsız budur.

>> Vay kalleş.

>> Bağışlayın şehzadem. Ben ettim siz

etmeyin.

>> Gözü at olana, eli haramdan geri

durmayana.

Yer yoktur bu ocakta.

Tebunun çorbasını kesin.

Allah sizden razı olsun Şehzadem. Allah

sizi başımızdan eksik etmesin.

Ay maşallah

destur.

Hala gelen giden yok. Şey sadem

muhakkak gelecekler.

Birazdan burada olurlar.

Dediğim gibi

Şullya'nın kılına dahi zarar gelmeyecek.

Herkes ona göre dikkatli olsun.

Geliyorlar. Ses hadi

[Müzik]

hazırlanıyor.

majesteleri Bey,

majesteleri

iyi misiniz?

Yorgo

geç otur.

Macesteleri.

Düşmanınızın oğlu Beyazıt'ı öldürmek

varken bu bedeli neden kendi kanınızdan

ödediniz?

Çünkü Yorgo

Beyazıt'ın ölmesi Türkleri ayırmaz.

Aksine bize karşı birleştirirdi. Ama

karavanoğullarına gelin giden Julia'nın,

kızımın

Beyazıt yüzünden öldüğünün bilinmesi

Türkleri bir daha bir araya gelemeyecek

şekilde birbirine düşürür.

[Müzik]

Dur

Hız prensesi koruyun.

Haydi yiğitlerim yüzümü kara çıkarmayın.

Jürya

>> beiz.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Alkış]

Hontusu amma bugün amma yarın pençeme

geçireceğim. Bunu yalınız ben değil

cümle Cihan bilir.

Akrabalık ve soydaşlık bağımızla kurulan

köprüleri yıkmak istemez iseniz sakın

ola önüme bend olmayasınız.

Zira önüme bend olan çakıl taşının dahi

akıbeti bellidir.

Yok olmak.

Din ve dahi kavim kardeşiniz Sultan

Mehmet Han.

Mahmut Paşa, tez emin bir çavuşla bunu

Karamanoğlu İbrahim Bey'e yollayasın.

İbrahim Bey'in Pontus ile kuracağı

akrabalığa engel olacak mıyız?

>> Pontus imparatoruyla akrabalık

teşebbüsüne karşı değiliz elbette. Lakin

bu akrabalığı bize karşı kullanmak ister

ise

biz de icap edeni yaparız.

[Müzik]

merhametimizden maraza çıkarıp evvelce

düştüğü gaflete düşmesinler.

Cümle Türk ve İslam alemi bir olursa

cihana yeteriz. Hem de bu cihan hepimize

yeter. Bunu bilsinler.

Emrü ferman yüce hünkarımızındır. Hala

çekilebilirsin paşa.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Beni emretmişsin. Ha

[Müzik]

her emrimizde böyle.

>> Sadık mısın Zeynala?

>> Başına buyruk iş görür müsün derim.

>> Ahşaım.

Hacı Bektaş töresi neyse düsturumuz

odur.

>> Geçen Şehzade Mustafa'nın yanında da

düstur ettin mi?

Pek bir alakadardın.

>> Şehzade Mustafa ocağın erkanını bilir.

Hakkıyla hürmet görsün istedim.

[Alkış]

Büyük şehzade Bayazıtta'a

böyle alaka gösterdiğini görmedim ama

hikmeti neymiş?

Öksürde bilelim.

Yeni Çerinin muhabbeti

teşrifata,

yaşa olmaz.

Gönlü olur ha.

Şehzade Mustafa'nın gönlünde

savletli bir aslan yatar.

Osmanoğlu tahtına da

aslan yaraşır.

>> Aslanın hükmünü

aslan verir.

Turnaya laf düşmez.

Bayazıt

sırasını mı saldı ki

Mustafa Leyu öykürürsün?

>> Aa kudretli Mehmet Han Erdoğan giyip

göçtüm ki beyaz meyil verirsin. Ondan

mıdır ona toz kundurmama?

Elasıyla konuşma Zeynela.

Şehzade ayırmak bize mi düştü?

>> Biz senin şehzade beyazı da

meylenebiliriz. A lakin unutma

gönül dediğin

er meydanındaki kalkan değil ki tutasın.

Mızrak değil ki atasın.

Gönle kim hükmede?

Yeniçeri erlerinin Şehzade Mustafa'ya

meyli meydandadır.

Aşikardır.

A

[Müzik]

onu bunu bilmem

Zeyn

Ocakta siyaset

istemem.

Cenk'tten gayrı talim istemem.

Uyarmadı deme.

Kimse gazabıma

dadanmasın.

Bekleyin.

Bekle

bekle.

Ah.

Şehzade'yi öldürmeyeceksiniz

ama onun dışında karşınıza çıkan herkesi

öldürün.

[Müzik]

[Müzik]

İyi misin? Y

sahihenizde sesemet

[Müzik]

içeri girin.

>> Okçular.

Beyazın

>> giri seni.

Bırak beni

[Müzik]

bırak beni.

[Müzik]

Bunlar da nereden çıktı? Sizin

geleceğinizi bilip asıl pusuyu bunlar

kurmuş. Sadem, yede çıkmamız lazım.

Anca beraber, kanca beraber.

Saldırın.

Demek Osmanlı şehzadesi Beyazıt

sensin. Öyle mi? Sen de Komnanos'un

köpeği Pedrisin değil mi?

[Müzik]

Senin kendini almayı o kadar çok

isterdim ki güzel çocuk. Ama bu bana

yetmez. Sana çok daha fazlasını

yapacağım.

>> Siz kimsin? Aşağı in. Bırak beni bırak.

Bırak bırak

>> bırak dedim sana bırak bırak bırak

>> bırak dedim sana bırak

>> beyaz

>> J

>> Beyaz iyi misin?

>> Jya

bırak.

Ölüm Ah.

[Müzik]

Gel.

Haber var mı day? Neredeymiş? İyi miymiş

aslanım? Henüz bir malumat yok sultanım.

Ben size yemek

[Müzik]

bırakayı da er gibi çık karşıma. İnsan

sevdiği kişi için her şeyi yaparmış

diyorlar. Şehzade. Doğru mu? Belki

istesem canınızı bile vereceksiniz

burada.

>> Seni ellerimle öldüreceğim. Soysuz.

>> Sakın.

>> Senin istediğin benim. Bırak zülveyi.

>> Ona da sıra gelecek Şehzade. Hiç merak

etmeyin.

Ama ölmeden önce görmeni istediğim başka

bir şey var

ve bunu sana sunmaktan onur duyarım.

[Müzik]

Julia

Julia Julia

[Müzik]

Julia Ah.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

G

[Müzik]

[Müzik]

Dünya

düş

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Çık zaten.

[Müzik]

Sen ne yaptın?

[Müzik]

Sen ne yaptın şeszatem?

[Müzik]

Rüč

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Müzik]

Söyle Pedri.

Kızım son sözünü oldu.

>> Cevabını duymak istemeyeceğiniz soruları

bana sormayın. İmparator.

>> Ne cesedi?

Cesedi getirmedin mi?

>> Ceset mi?

Cansız bedeni işime yaramazdı imparator.

Onu da Beyazıt'a bıraktım. Ama çok

isterseniz

kanı hala avuçlarımda.

Canımdan bir parça toprak oldu artık.

Müsterih olun imparator.

Eski tanrılar cömerttir.

Vermiş olduğunuz bu kurban karşılığında

Türkler birbirine düşecek.

Osmanoğluyla Karamanoğluları savaşırken

Roma sizlerin ellerinde yeniden

dirilecek.

>> O zaman adam olsun Pedri. Bugün nasıl

bir kurban verdiysem Roma dirildiğinde,

o büyük gün geldiğinde bütün

düşmanlarımı kurban edeceğim.

Karamanoğlu İbrahim Bey'in elçisi Ayvaz

Bey.

E

mümine baş eğdirilmez.

[Müzik]

Öte durmayın. Beri gelin.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Osmanoğlu mülküne savletli Karaman

sultanı,

Türkmenlerin başbuğu,

alisel çoğun varisi, kudret ve kuvvet

timsali

muazzam

Han adına geldim.

Onun sözlerini de

Karaman toprağına basarak söyleyeceğim.

Olanlar malumun Mehmet.

Oğlun Bayazıt bir Şaki gibi yol kesip

Karaman'a gelecek gelinin canına kıydı.

Pontus'a karşı yüzümüze albanıp bizi

utandırdı

ve gayrı

aramızda kan var.

[Müzik]

Ya bayazıdı bize vereceksin

ya da haraç ödeyip af dileyip

Karaman Sultanı İbrahim Han'ın

büyüklüğünü kabul edeceksin.

[Müzik]

Kararını ver Mehmet.

Evladın mı,

devletin mi?

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.