All language subtitles for [SW-585]Eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian Download
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Thank you for taking care of me.

But what's going on.

Please take it if you can.

Thanks.

Just go for it.

Um.

Have you lived here for a long time?

Yes, I have lived here for about ten years.

So that’s it.

Yes, yes, this may be your first time here,

It doesn’t feel like it, obviously I forget my age.

Because we are neighbors, we can see each other at any time.

Ah, yes, it will be a little later today,

Because I work in the morning and evening, I will come back early.

Don't worry about it, just go to sleep quickly

It's okay, why do you always say you are tired?

Why don't you care about me?

Hey, are you going to bed now?

yes!

Me too!

Really?

Because I will check it out on the APP from time to time!

APP?

Well, there’s that kind of dating app that’s popular right now.

Ah, uh-huh,

I'll take a look, but the photos I took before are so cute!

Oh, indeed!

Yeah, but I'll watch that kind of thing!

Well, a little bit, I started to care, um, yes,

Ah, but it’s true that English majors are a bit,

Sometimes I want to take a look!

Because after getting married, it’s just her, right?

Yes!

Ah, is it just her? Only her,

Ah, I'm already married. I'm married.

It feels like the relationship has improved because of it!

Well, how should I put it, it was a bit exposed.

So, exposed, exposed, oh no, no!

Hey, each other, um, start with each other, okay?

Come on, one!

May I?

Yes, of course, but, I mean if, in case,

If that really happens, our answer is that, all of them,

Well!

Hahaha!

Thought of that!

But to put it this way, it’s a bit,

Does that person in my family also have annoying things?

Well, yes, but doesn’t he look gentle?

Mere gentleness is not enough!

Eh!

Well, probably, Miss Ninomiya’s husband, He is a hundred times better man!

No, no, no, that, to be honest, this,

After all, you don't get married based on your appearance, that's it.

However, occasionally, there will be a little,

I think it would be nice if I were more handsome!

Hahaha!

So far!

I feel this way too!

Ah, ah, oh, you're back!

Ah, everyone, please get together once in a while!

Ah, ah, really, thank you very much!

Hahaha!

Today, what should we make for dinner tonight?

Ah, I never thought of that at all!

What do you guys like or hate?

Ah, basically nothing special.

Ah, that’s it, that’s great!

The little one is very picky about food!

What a surprise!

yes!

Surprisingly, it doesn’t coincide with my picky eating habits!

ah!

And I seem to be gradually able to accept things my husband doesn’t like to eat!

Um!

Remove it bit by bit!

Like a kid!

That’s right!

Well, it's pretty good. I've said it before, Eyes sparkling, feeling rustling,

It's delicious but laborious, so just finish it.

Ah, that’s it. I don’t want to eat it.

Yes, even stuffing like hamburger meat is very troublesome to handle.

Really, the filling will become soggy,

The filling becomes soggy,

That's it. Well, maybe I can make Doria rice.

Doria rice, just start with the sauce.

Well, let’s start with the sauce,

This is it, this is it,

That’s awesome, because I don’t like commercially available sauces.

Yes, because I don’t like commercially available sauces,

right,

Well,

That's right, because I don't like commercially available sauces.

I haven't thought about it at all,

So,

But, so,

Yes, you can make all the cream sauce or similar toppings for doria rice by yourself, right?

Well, what's wrong?

Ah, ah, nothing's wrong,

I always think barbecue and the like are good.

Ah, but it feels like it will make people busy.

I, my husband is here, he will come to help,

For a moment, let’s go take a look on the street.

Go and have a look,

What happened?

Jenny, I just found out,

Although it's not now, I still feel like I've been watching it.

Well, I've been watching,

My heart beats a little faster,

My heartbeat has accelerated.

Miss Lenania,

Next time, please bring Miss Lenania’s husband to our house,

Well, my husband,

Yes, how about letting him be a dentist for a little bit?

If it is done, then,

Sorry,

If so, please wait, thank you very much,

Yes please.

Ah, sorry, thank you,

Ah, what do you want to say now?

Okay, okay,

That,

Sir, do you like beer or something?

Ah, yes,

Okay, let's have a beer then.

Sir, can I have tea?

Ah, okay, thank you very much, today too,

OK, please use,

It’s amazing that you are so energetic at your age.

Ah, thank you for the compliment,

What?

I don't remember,

Ah, um, I have no impression.

You have to keep watching.

It would be great if I could have a toast with my husband.

Ah, that’s really interesting, sir.

Ah, okay,

Next time, I heard that you also held activities such as barbecues,

Ah, that's really good.

I feel like I can try many things with my husband.

I quite like it, but...

Uncle, do you know how to drive?

Ah, yes,

Ah, that's it

The guy in my family has a car but he doesn’t drive it very well.

Ah, really?

If you're driving, then, eh, drive to a barbecue place farther away,

Hey, it's next to the kiln or something. Hey, maybe it's good.

Although I find it a bit troublesome,

Ah, like this,

sounds interesting,

Ah, yes,

Because it’s the one in my family, that,

No, no, no, it’s still Mr.

was praised,

Ah,

What's wrong?

Eh,

Seems a little dizzy,

Ah, until I almost dodged it,

So hot,

Ah, I'm sorry, um, I feel a little uncomfortable,

Ah, no, so hot, so hot, so hot,

It's okay, um, it's so hot,

Ah, I'm sorry, can I borrow the bathroom?

Ah, yes,

This way, this way,

This way, yes,

Ah, sir, I'm at home. Thank you.

This way, there, this way,

Ah, ah,

please,

Ah, ah,

Well, it seems not possible,

Ah,

No, your wife is still here.

This way, this way, it's all in vain.

Madam, wash your hands,

Just sit in the room,

How are you? Since morning,

Oh, crap, wait a minute,

So hot, so hot,

Although it's very hot, I'm sorry,

Ah, no, no,

Tie, doesn't it matter if you don't loosen it?

Ah, it's okay,

Really?

Yes,

But, you see, I'm sweating a lot,

Ah, it's okay,

Really,

Yes,

Sorry,

Ah, yes,

Sir, your muscles are so strong, though.

Ah, really?

Well, very strong,

Ah, because I did exercise before,

Ah, really, what kind of exercise have you done?

Ah, I played rugby,

I used to play rugby.

Sir, haven't you come back yet?

Yes, what am I doing?

Ah, I miss you so much,

However,

Speaking of which, I really miss it.

Well, yeah,

Ah, hello,

hello,

Ah, hello,

Ah, sorry,

Ah, sorry,

Okay, then, cheers,

delicious,

Mmm, delicious, great,

This is what I chose.

I haven't introduced it yet, right?

I, not yet,

I am my wife’s husband,

Ah, all the time,

Ah, the feeling,

Everyone here has a very good relationship.

Well,

Then next time, everyone, if you want to wear a swimsuit, it looks very interesting.

Ah, okay,

It's hot, so it might be nice to go to Sichuan.

Riverside is pretty good.

If it's by the river, swimsuits and the like might be good.

swimsuit,

Sure enough, it's still a bikini, a bikini,

Bikini is pretty good.

Pretty good,

But if Madam wears a bikini and goes to the beach,

It will become the focus,

Hey, that's not the case.

Rather, that is truly a criminal level.

Really, that's not the case.

The proprietress of a beauty salon must be on a criminal level, right?

That's not the case,

Okay, the proprietress of the beauty salon,

If it's rare, wouldn't it be nice to be naked? On the beach, on the beach,

That's a corpse, right? So,

I looked quite happy after that.

Ah, speaking of which, ma'am, when I went to the bathroom,

You are in the action period,

Hey, what are you talking about?

That's not the case,

But, not so much, a little bit, rather than sad,

sad,

Well, well,

because of sadness,

There is nothing similar in the sea, right?

Yes, yes,

Do you want to buy something on your own initiative?

Shop as you please,

Yes, no matter what you say, radio proves nothing;

So, I,

I just said a few words loudly like this,

Ah, yes,

Is that what happened?

beautician lady,

Facing the mobile phone,

It seems like he is looking at the back of his hand.

No, wait, didn’t you agree not to mention this?

Well, what does it matter?

Just take a look,

Just look,

If you don't take good care of her, your wife might cheat on you.

That kind of thing, do you think cheating is okay?

beautician,

What, what,

Ah,

What do you want to say?

Why, you looked at my underwear before, right?

Well, no,

My underwear was taken away from the back, revenge came back,

Ah,

What time do you plan to get up?

Don't you want to take revenge on me?

Don’t you want to take revenge on Madam?

No, there is revenge,

What's the matter with you?

Ah, beautician lady, I always feel that the smell of sweat is very strong.

Ah, sorry,

The smell of sweat is very strong. It's very hot where I am.

No, no, I made a scene too, sorry,

By the way, this rare opportunity should be solved with sweat.

Hey,

Go take a shower,

Well, no, like this, like this,

Please let me wipe away my sweat,

No, it doesn’t have to be like this,

You don't look good,

Well, I'm sweating,

It should be fine,

Well,

You'll be sweating very quickly.

The place where the letter was not received was probably recorded as a number.

Ah, no problem at all.

Well, after talking to your wife,

OK,

That's it then,

Ah, then I'll get replacement shoes,

Ah, well, go get it,

What about the towel?

towel,

Ah, okay, ah,

Please use a towel.

Ah, okay,

OK,

Because I have the kind of unobtrusive hairstyle,

So can you lend a hand to help?

Ah, that's it,

Are you okay?

It will be okay one day, right?

Ah,

Sorry,

Letter, don’t forget to letter, that’s all.

Ah, it's okay,

Wait a moment, sorry, wait a moment,

Ah, sorry,

It seems to be fine now,

Really? You know, books, writings and stuff like that?

Ah, that's it,

Well, the work is difficult to understand, right?

What's wrong with you?

Ah, no

Ah, wait a minute, I'll go in and explain in detail,

Ah, I'm a little sleepy. Please help me get the letter.

Ah, it's okay, madam, what's wrong with you?

Ah, go take a shower now,

Ah, go take a shower, okay,

Ah, please be careful,

Ah, okay,

Maybe, my wife wants to have an affair again?

Well, well, no,

Do you want to take a look?

Well,

Your husband usually does that, rubbing his wife's back, right?

No, my bag won't fit at all,

Well,

Don't know what I'm doing,

Well,

If I always fall asleep like this, I might regain my energy in the blink of an eye.

Ah, rub your back a little,

What's wrong with you?

Ah, look, my wife’s bathroom is washed like that.

Ah, look, the one in my family made it so big.

Ah, look, I've obviously never made one that big before.

Even at that time, I had never done anything that big.

Well, by the way, my wife won’t cheat on you, right?

Ah, look, I've obviously never made one that big before.

Washing so hard,

Ah, look, I've obviously never made one that big before.

A little, a little, could you please take a look?

Could you please take a look?

Ah, look, I've obviously never made one that big before.

Look, it's started over there too.

Look, you can't lose.

Can't lose.

Hey, you two, do you want to come over here?

So slow.

You were born here.

It's over there.

Don't know what to expect.

I was born in this area.

Why, it’s obviously so big,

Ah, look, I've obviously never made one that big before.

Ah, what does it feel like to do this before eating a lot of food?

Ah, look, I've obviously never made one that big before.

It can be done before the grass is pulled out,

That’s it,

So tired,

Hurry up, hurry up,

It hurts,

There, right there,

Ah, it hurts so much above my eyes.

It's so cold above my eyes,

It hurts, it hurts,

There, right there,

It's so cold above my eyes,

It hurts,

Ah, there,

Ah, this, this is so awesome,

Ah, sorry, this,

fell down,

Do it again,

No, wait, look, look,

Ah, this, this,

Really, look, do it again,

No, no, no, ah, really,

This,

Take the call,

Ahhh,

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.