Original subtitles

WWW.MY-SUBS.CO

1 Chegamos Los Angelesi.

Este não é apenas um carro qualquer, mas Leo limusine -

porque estamos investigando um metal glam.

Eu não podia tolerar glamour Metalia Metalia, ou cabelo, ou metal pop.

Não era agressivo, que o detentor do metal.

Gênero foi o recorde de vendas para as bandas reunidos menino.

Estilo é, no entanto, uma figura importante na história do metal -

assim que eu quero entender o que setuli e onde seu lugar é.

Metal Glam nasceu Sunset Strip nos anos 80 e vendeu milhões de discos.

L. A: N cena hard rock não começou com .

Van Halen criou um novo som e estilo mais de 10 anos atrás.

Peço baixista Michael Anthony, como eles influenciaram glam metal.

Qual foi a cena que você começar? - A Skene L. em 1974 -

ainda estava muito David Bowie e Ziggy Stardust.

Todos tinha queimado calças, alto sapatos de sola e collants.

Viemos para Pasadena em jeans e T-shirts.

Hollywood era como um planeta diferente.

Nós, também, adquirimos um calçado com solado de alta, e nos concentramos no aspecto de .

Jogamos o Hollywood clubes e começamos a ganhar popularidade.

Eles se mudaram para o sul da Califórnia. Eles eram realmente um grande negócio.

Eddie aumentando o medo de outros guitarristas. Eu fiquei chocado.

Edward Van Halen soou como um pintor. Eu estava esperando algo de um cara cavanhaque.

Quando cheguei ao Whisky corda , de blocos de comprimento.

Dentro deste Van Halen pela primeira vez. Senhor Deus.

Dave disse Ed ", um solo de voltar para a audiência para -

que outros guitarristas não pode ver, o que você faz."

Todos olhou para Dave, porque ele era vistoso e atlético.

Ela tinha longos cabelos loiros. Dave teve um frontman único.

Eles influenciaram toda L. A: N cena.

Eles haviam lutado. Eles jogaram Roxyssa e Rainbow.

Todos queria, e gênero explodiu.

Van Halen foi os jovens músicos para acreditar no sucesso de -

e lançou as bases para a Faixa de para a próxima geração.

Mötley Crüe tomou a tocha kahtaakseen e começou a desenvolver um metal glam.

Como Crue chutou glamin início?

Quando eu comecei a cantar, , exemplo de David Lee Roth.

Ele, também, tinha crescido L. A, , e ela tinha um estilo praia.

Isso me nele.

Que tipo de cena era antes de se tornar um grande?

Um monte de bandas legais jogado os lugares de Hollywood -

como Gazzarri, a Starwood eo Troubadour.

Vivemos Whisky a Go Go, acima e fomos juntos com os clubes.

As meninas nos ofereceu uma bebida ou dinheiro , que comprou bebida barata.

Nós bebemos dela antes de ir para os clubes.

Skene desenvolvido, porque havia uma comunidade em particular.

The Strip, a habitação era barato -

para que as pessoas comiam, trabalhavam e comemorado aqui.

Eles foram capazes de aprimorar novo estilo , porque eles viviam no meio dela.

No início todos estavam morrendo de fome. Muitas mulheres pummasivat.

Eu não sei como eles tem comida de gente.

Então, nós não tínhamos dinheiro , de modo que tudo tinha que ser barato.

Lançou o álbum "Too Fast For Amor" em seus próprios rótulos.

Ninguém queria ter nada a ver com a gente.

Eu gostei da música imediatamente. Este foi um diferente e incrível.

Eu Alcaçuz loja de discos em Pizza comprador.

I assumiu um risco e comprou um 300.

Pintado a janela com rosa "Mötley Crüe".

Nikki piiskoja e cadeias de segunda.

Vince trouxe calcinha rosa. Eu estava me perguntando se alguém usá-las.

Por Mötley Crüe imagem visual era tão importante?

Foi uma declaração política. Nikki acredita que a música simples não foi suficiente.

Que música e letra encarnar.

Eles foram como uma versão jovem punk do Kiss, visite.

Nikki queria banda dramático e teatral sem fronteiras.

Esta é uma rocha imundo. - Você gosta de teatralidade.

Você é uma banda que se preocupa com as aparências no palco e em vídeos.

É o nosso trabalho. - Estamos tentando mostrar representante.

Parece que eu estou representando! - Kiva rachado.

Nós vivemos em nosso mundo. Nós tivemos um monte de influências diferentes -

, como o New York Dolls, varhainenAerosmith e Van Halen.

Nós mostramos o afeta abertamente.

No palco olijännittävää. É queria rock e metal.

O público tem que ver, o que estava faltando.

Nikki Sixx pensou que a aparência todo conceito e lavashow'ta junto.

Ele era realmente uma reta.

Eu me lembro quando ele adquiriu um longo, botas plataforma de couro.

Ele decidiu usar pirotecnia.

Nós compramos um gel inflamável e Nikki decidiu acender o fogo.

O isqueiro a espada no palco e acendeu uma vela como Nikki em chamas.

Surgiu, e ele inclinou a cabeça. Era uma perigosos efeitos especiais.

Sempre quis apenas ampères e pirotecnia no palco.

Queríamos ultrapassar as outras bandas.

Fizemos testes musicais e visuais para quebrar limites.

Mötley Crüe tinha decidido fazer um enorme impressão.

Eles realmente foram a extremos. Tudo tinha que ser enorme.

Em 1982, Mötley Cruella tinha um contrato de gravação

e foi melhor banda Sunset Strip de.

EUA festival de rock em 1983 o mundo começou a perceber As bandas Strip.

Público Heavy metal-dia é maior do que todos os outros dias.

Há 250.000 - 400.000 pessoas.

No início dos anos 80 heavy metal ganhou popularidade na Europa.

Judas Priest, Scorpions e Iron Maiden realizado nos Estados Unidos.

Mas quando Mötley Crüe e Quiet Riot jogou o Festival EUA -

os olhos se voltaram para a América.

Nós éramos uma nova banda, o público eo mar não ver o fim de . Foi incrível.

Nós não foram feitos ainda passeios. Nós tocamos depois Quiet Riot.

Nós jogamos um público maior do que qualquer um que nunca.

Embora Quiet Riot não fez nada além de -

teria sido o suficiente para qualquer um fora para a vida.

Você está pronto, Quiet Riot? - Sim!

Norte-festival apresentou o Quiet Riot enorme público-

produtor Spencer Proffer mas ajudou para o sucesso.

Diga reunião Quiet Riot. - Eu escutei no popradiota carro.

De lá veio Sladen "Cum On Feel The Noize".

Eu queria encontrar uma banda, o que seria capaz de puxar a música.

Eu fui para o clube Resedaan , onde a banda cantou, "Bang sua cabeça".

Após o show, pedi-lhes para o estúdio para gravar quatro músicas -

uma das quais seria "Cum On Feel The Noize".

"Sladea Apenas sobre o corpo morto?". Eu disse: "Tome taijättäkää".

Fomos relutantemente para gravar "Cum on Feel the Noizen" .

Fomos relutantemente para gravar "Cum on Feel the Noizen" .

Começou a parecer muito bom. Kevin olhou para mim com olhos de raio.

Orelhas veio a fumaça. Ele estava furioso.

Nós não gosto da idéia de e reclamou da kids-

mas tornou-se talvez o melhor , o que nós fizemos.

Nós fizemos uma música vídeo. Quente Black Sabbath Illinois.

Naquela noite, nós aprendemos que "Metal Health", foi número um.

Quiet Riot foi um ímã para o gênero. Depois de todos os contratos tinham.

Quando alguém faz um sucesso, todo mundo quer 20 idênticas.

Etiquetas perguntando:

Quiet Riot, depois do sucesso-

L. A "Essa estranha Hollywood música vende.":. Han fluiu bandas que queriam na cena glam metal

Por se você decidir ir para a Pensilvânia para LosAngelesiin

Pensilvânia não é adequado para os artistas Nós compramos uma ambulância velha

ouviu Mötley Crüeta e colocamos no chão ambulância

plural "deste carro está morto? E nós conduzi-lo em todo o país. "

Houve um festival -EUA e uma grande quantidade de energia.

Ouvido bandas californianos e queria ser parte dela.

O que L. A: N foi a cena? - Apenas incríveis.

A tira foi cada noite milhares de pessoas .

Bandas tocaram Troubadour, Whisky, Roxyssa ou Starwood.

Em um sempre tinha um show. Estamos comemorando e eu perseguido meninas.

Os princípios não eram. Ninguém foi proibido.

Foi também a decadência, drogas e bens finos no tempo.

Tal era capaz de fazer, se era uma estrela do rock.

Olhe para essas meninas. Como vai isso?

Olhe para isto. Esta é a nossa Hollywood.

Pôr do glam metal Strip foi o lugar - bandas redes sociais.

Todos tiveram seus cartazes. As mensagens eram tão densas panfletos.

Eu me lembro do número de panfletos. 50 banda promoveu sua keikkojaan própria.

Como faço para que meu banda destacam-se os outros 30?

Estávamos promotoimaan realmente bom nós mesmos.

Empresas Grave disse que precisávamos comprar base de fãs em primeiro lugar.

L.A. Houve um capital de heavy metal. Nós queríamos que o maior da cidade.

Necessidade presentes, mas também de determinação.

Jogamos uma banda de warm-up, e eu disse Bretiä para contar, para realizar uma festa.

Ele disse que o bileiden público, que os primeiros 100 -

receber cerveja grátis.

O ato principal atração nenhum olhar de confeiteiro. Todos vieram para a festa.

Ficamos headliner instante. Ele trabalhou de forma brilhante.

Veneno foi uma promoção para um rei. As Meninas amei a banda.

Os garotos seguiram as meninas para shows, e popularidade começou a crescer.

Mulheres realizada lista meta de cabelo, porque os homens comportado como eles mesmos -

colocando sua maquiagem e cabelo. Garotas estão interessados ​​nos solos de guitarra.

Bandas pesados ​​nos odiavam. Tivemos talvez briga de rua 30.

Queríamos quer casar ou ser derrotado. Eu estou orgulhoso dele.

Estamos pedindo alguém para bater cabelo, usando calças -

Mas por outro lado eu não nunca negar o fato de ela.

Hair Bands eram nossos inimigos. Nós eram difíceis e eles são fracos.

Fomos secretamente para seus shows, porque havia meninas.

O 17-year old boy cuidado com a vida?

Ele quer ser um homem de verdade e obter.

Se for seleccionado a partir daqueles, hairmetalilla recebe.

Meados dos anos 80 L. A: N glam metal floresceu.

Bandas puxou o clubes completa e recebeu um contrato de gravação.

Quando os vídeos mostram MTValkoi, gênero foi em uma ladeira íngreme.

Aqui está. Bem-vindo ao canal MTV.

Esta é a primeira música canal de vídeo.

MTVoli bandas de metal do glam palco perfeito.

Espalhe Sunset Strip quartos Música vivem ao redor do mundo.

'Talk Dirty to Me vídeo "vai estávamos em turnê com Ratt

O primeiro par de semanas platéia de cerca de 20 pessoas,

mas meses depois de realizada esgotado locais

Então eu percebi de que algo estava para acontecer

MTV estava tudo acabado, porque foi posto a maior do mundo rádio

Os jovens de todo o mundo queria algo que pudesse torná-los mover

Eu sabia que poderia conquistar o mundo

Usamos o um monte de dinheiro em filmes, porque tenho mais exposição

um vídeo de três minutos viu o país como um todo.

Havia uma música, a banda eo estilo.

Boas bandas que procuram realizadas, porque a TV ostentação prêmios.

Glam beneficiou da MTV muito.

Glam estava pronto, porque o espetáculo já estava shows .

Sem MTV que não teria ouvido falar de cabelo lista de meta.

MTV era tudo sobre o visual.

A música não era tão importante.

Foi importante na época, devido à popularidade com base na imagem da MTV.

Estilistas bandas fez a sua aparição.

Stephen disse que era a moda de metal. Ele sentiu o movimento do proprietário -

tendo as roupas helyillä, lantejoulas e outros irracionais.

Todos tinha cabelo grande. Eu não faria isso agora, mas era na época.

O mesmo tipo fez por nós, Mötley Crüe, , Krokuksen Ratt e roupas.

Ele tinha uma fórmula, que ele apenas cores variadas -

, de modo que mostramos tudo a mesma coisa.

O final dos anos 80 do glam lista meta se tornou um favorito da mídia.

Mesmo vakiihtuneet bandas de hard rock -

agarrou tendência para reformar as suas carreiras.

Qual foi o seu papel em relação aos Whitesnake? - Eu gostava David Coverdale -

mas sua música não era comercial.

Ele era um grande cantor, mas o banda e as músicas foram medíocre.

Meu trabalho foi torná-los banda de rock comercial.

Em 1987 estilo adequada para alcançar -

contratou os melhores estilistas, maquiadores e diretores de vídeo .

Contratou os melhores estilistas, maquiadores e diretores de vídeo .

Você se tornou a banda de glam metal. - Nós mostramos desde Poison.

Tivemos a estilista mesma Van Halen e Motley tem.

Tornou-se uma piada para nós.

"Quais são os limites da unidade de Tal como as meninas?"

Quando eu conheci David, ele foi Geffen dívida dois milhões -

mas ele foi recorde esperançoso em termos de vendas.

White Snake é ótimo! - Existem milhares de pessoas.

Chegamos ao zeitgeist. Em nove de dez em -

TV tornou-se um vídeo Whitesnake, quando foi aberto por . MTV foi a cereja no topo do bolo.

Salvei 3 - 5 anos de trabalho para alcançar o sucesso em um .

Centenas de milhares de discos em vez de que vendeu milhões.

Eu estava acostumado a ser bem sucedido no artista underground.

Tal fama era desconfortável.

Eu não mudo uma coisa, apesar da provocação.

Meu filho olhando fotos velho muito divertido.

Músicos mais velhos juntando gênero viu sua oportunidade.

Metal disfarçado de música pop fez relevante.

Metall de exibir pop trouxe, assim como os fãs de hard rock e as meninas.

Eles eram populares porque apelou para um público tão grande.

Garotas hullaantuivat, , e muitos dos meninos gostaram.

A banda parecia e soava popilta rocha. As canções eram ambos.

Melhores discos de rock vendeu 2 milhões de cópias.

Quando ele foi adicionado popelementti, cresceu.

Vendas pode ser um milhão por semana. Quem não iria querer isso?

Foi tocada no rádio a maioria dos power-baladas.

Eles são adequados para todos, e foram romântico.

Romance atraiu mulheres , que comprou o álbum inteiro.

Baladas graças alimentação -

80 de bandas de hard rock multidões foram tão grandes.

Muitos deles encontraram a sua "própria canção" -

quando ele toca, primeiro beijo, ou tempo tação treffien.

Baladas tocadas no rádio. Listas que ficou mais fácil -

facetada do que faixas.

Inspire power-ballads compor para você?

Quem vai ficar entusiasmado com esse?

Nós pensamos que era um mal necessário. Eles foram as músicas mais populares.

Eu gostei menos Dokken as músicas mais populares.

Quando será que as expectativas de música e não o que você gostaria -

fez um compromisso. Sim, no entanto, nós fizemos.

Lista meta Glam se tornaram , popular, mas muitos fãs de metal -

imagens MTV de sobre-subscrito , ea música não estava mais no metal.

Em seguida, o glam metal desabou. Ele foi acusado do grunge de Seattle -

mas também L. A: N banda de hard rock Guns N 'Roses.

Livros de história do GN'R descreveram o assassino gigante.

Eu gostaria de dizer que matou não.

Muitas das bandas faltavam conteúdo, assim não eram de longa duração.

Interessante simplesmente desapareceu. - Você não está interessado em leotards.

Não, mas no começo usamos um pouco de maquiagem e spray de cabelo.

Glam inspirado se tornou bastante Marc Bolanilta -

como a ponte Rolo Bay City ou Revista Cosmo.

Antes Gunseja todos os comissionados designers de moda de vestuário.

Hiuspehkot Gunsien seguida, começou a descer -

make-up e declínio.

Quando álbum do Guns N 'Roses, lançado

era um prato pesado e banda de heavy. Nós tivemos que ser varpaillamme.

GN'R não matou cabelo Metalia, mas loijotain novos fãs.

Eles não tocar glamia. Eles eram o brilho de músicos.

Ele disparou Guns N 'Roses dos outros.

Glam não era musical suficiente. Ele era muito estreito.

Depois de algum tempo, toda a cópia única para o outro.

Havia um mandado e 25 mini-mandados, Ratt e 25 mini-Ratti.

O mercado estava cheio. - Bandas começou a ser ridículo.

Vamos fazer uma balada e pophymni e peróxido de hidrogênio é usado.

Eu não sei mesmo o que com todo o cabelo estava de pé.

Quem somos L. A: N cena do glam não era genuíno.

Fomos a antítese. Então vieram as duras bandas

como Soundgarden, Alice in Chains Nirvana e Pearl Jam .

Ficaram ainda mais simplificada. Tudo começou naquela direção.

Cena glam metal desapareceu -

Porque Seattle foi a atitude , que era um novo e sinistro.

Eu percebi que era tomando conta do mundo, e rapidamente.

Eu pensei, "Aproveite os últimos hetkistänne bandas de metal de cabelo."

Não temos mais tocada na rádio. Percebi que tinha acabado.

Temos de experimentar infortúnios da banda de glam do.

Em um show em discussão pública sobre nós do início ao fim.

Jeff abriu a boca para cantar "Just Got Lucky, " gays taijotain outros -

klimpin quando vi voando em sua boca.

Ele deveria tomar a vacinação.

Nirvana ou culpa grunge simplificar demais as coisas.

Quase todos os estilos de música é "melhor antes" da data.

Então foi 80 bandas data.

Veio a próxima geração , e eu tive a mesma sensação.

Eles não querem ser considerados apenas como muito divertido, mas eu não os culpo por isso.

90 foi um momento ruim para o metal.

90 foi um momento ruim para o metal.

Fãs de metal Nós eijuuri era uma questão de orgulho.

Glam e Thrash estavam mortos, e grunge era uma coisa nova.

Os músicos então teve lugar, quando os gêneros morreu?

Foi o veneno 90 de 80 é mais difícil do tempo?

Parei a música e eu fiz, o que eu sempre quis fazer.

Fiz quadrinhos. Eu não poderia entrar em grungeen .

Não foi coisa minha.

Eu teria sido desonesto ao fazer uma caixa de ressonância.

Em seguida, a banda se separou. Nós sabíamos que não iria funcionar.

O outro era o meu trabalho.

Fui trabalhar minha cranberry família e empresa de camping.

Quebrar a duração de quatro anos. O dinheiro desapareceu rapidamente.

Eu comprei uma loja de flores e uma empresa de máquinas de venda automática.

Eu comprei uma Coca-Cola e máquinas de doces e eu tive que mantê-los.

Minhas mãos cheirava cinco anos cunhagem. Mas foi muito engraçado.

Como foi isso? - Um realmente uma merda.

Label não querem ouvir falar de nós. Eu tive que vender a minha casa.

É como uma namorada deixaria uma completa surpresa.

Quando a MTV e rádio já não tocou a música -

A maioria das bandas não poderia alcançar livrar do imagostaan ​​cabelo-metal.

Tom e eu ainda somos amigos. Eu só liguei seu último demoaan.

Subordinados mais jovens disse: "material duro que é isso.?"

Eu disse, "Cinderela". Eles disseram: "Compartilhar". É isso aí.

Eu estou em Baltimore M3 Festival.

Aqui, chamar Vince Neil, Cinderela, Winger e Warrant.

Estes são, em vez de festival de churrasco. Por que veio aqui?

Estamos aqui por causa de nostalgia ou por que não?

80 o número que deseja voltar a viver , porque foi um grande momento.

Pacotes de cabelo comprido, rocha e metal. Eles são a minha vida inteira.

Passe adiante na vida... - Mas a música continua com a gente.

Eventos como NeverStops Rock Tour e Rocklahoma -

ofereceram para voltar ao 80.

A maioria do público eram fãs de na década de 80, quando tudo começou.

Estas bandas estão cada vez mais olhando para call a qualquer custo.

É divertido, mas é por causa de dinheiro.

Metal cabelo nunca foi recebido por uma nova geração.

Comunidade metal do cabelo não é. É só nostalgia.

Volte para o ano de 1986 'que o gato arrastou Em "placa

Esta é a primeira balada, " Eu não vou te esquecer "

A preocupação é que você é visto como uma banda de mera nostalgia?

Agora, temos banda nostalgia. Eu sou honesto comigo mesmo.

Jogamos apenas as músicas antigas. É nostalgia.

Festivais ter ajudado bandas manter a música viva -

mas alguns permaneceram no olhos do público de forma diferente maneiras.

Sou Bret Michaels.

Escolha uma mulher de 20 um amor verdadeiro.

Como é que esses caras se encaixam tão bem programas de TV realidade?

Eles são as estrelas, que é ideal para várias mídias.

Bret Michaels é a estrela do em qualquer mídia.

Glam de metal estelar televisão transição é uma questão de tempo.

TV e vídeos musicais criados Veneno e Mötley Crüe -

então eles vão para ele.

Eles se tornaram rocha publicidade estrelas.

Eles querem parece ainda estar vivo.

Eu sou Sebastian Bach, que esta não é uma aplicação regular.

Rock Star TV iniciou o programa tendência ", Osborne".

Músico metal fez suas primeiras vezes públicos mais do que a música.

Minha esposa teve um programa "I Married... Sebastian Bach".

Eu não sei se era um drama horror, ou comédia.

Eu gosto de fazer registros. Todo o resto simplesmente acontece.

Quando as placas não são adquiridos, no lugar de um programa de TV.

Eu não os faço porque eu quero. Se eu tenho que vê-lo, eu ri.

"Vou levar o seu dinheiro e colocá-los no metal e no palco."

Olá! Você foi capaz de assistir!

Reality é talvez alguns Glam Metal na proa para os personagens.

Todos eles não têm sido capazes de reviver sua TV carreira.

O que esses caras estão fazendo sem festa nostálgicos?

Isto é metal. - Ele é um cozinheiro grelha bom.

Eu derramar vodka em cima, como boa vontade.

Uma nova carreira poderia ser um programas alimentares.

Shows de 50 anos

então eu tive 200 dias livres por ano durante 18 anos.

Ganhar dinheiro Eu tenho trabalhado com a loja de guitarra.

Eu amo guitarras. Eu faço-lhe um par de dias por semana

vamos jogar nos fins de semana e shows do festival.

É emocionante tocar para milhares de pessoas rockstarana -

depois voltar para casa no domingo e trabalho terça-feira.

Por que tantos L. A: bandas da cena N desapareceu?

É mais fácil perder do que a lutar para ficar -

e não divulgar apesar de tudo.

Parar não era uma opção. Para agradar a noite

é apenas um pensamento: ".. Atire em mim, eu não posso suportar isso"

Por que está fazendo isso? -Eu não posso chamar o veneno em toda a minha vida.

Talvez nós nos tornamos Pedras glam rock rolando.

Eu queria montar um negócio em meu próprio nome.

"Aqui estou Hit , algo josteen errado.".

Eu sei que eu tenho que dar.

Isso eu posso deixar para o meu filho. Eu não posso fazer com veneno.

É ótimo para realizar sonhos , como eu o entendo.

Veneno ou rumpuliikkeesi ? - Poison é uma prioridade.

Rumpuliikkeesi ou veneno? - Poison é uma prioridade.

Dá-lhe dinheiro, , e tem sido o trabalho da minha vida.

Este é um ofício. Eu tenho työläistausta Pensilvânia.

Quando cheguei a Hollywood, e eu estava tentando ser uma estrela do rock -

foi deixado para trás, mas ainda está dentro de mim.

Muitos desses caras são subiu no mundo.

Rikkikin construiu uma nova carreira.

Supomos que eles tinham um 80 capítulos, e agora eles se foram.

Alguns deles são, outros não.

'Survivor' não foram incluídos no estilos apenas a aparência ou a vida.

De Veneno Diga o que quiser-

Rikkillä mas teve uma visão de que a banda deve ser .

Eu ainda não gosto de glam lista de meta ou seus trajes -

mas as bandas não estavam imaginar as boy bands.

Agora músicos respeito que eu acredito na música.

Eu admiro a sua dedicação, como apesar pilkastani.

Metal Glam era uma parte mais importante do desenvolvimento da metal, como eu imaginava.

Movie Download Buscador de Legendas www.OpenSubtitles.org