Original subtitles

My wife is cheating on me. I'm

almost certain of it.

I would like to ask you to inquire

about her. Do

you want to gather evidence for a

divorce petition? No,

I just want to know if she thinks I'm an

idiot.

What is my wife's name?

Lucy.

How old is that?

35 years old.

I'm going to need photos of her so

I can identify her. Right now

, she's wearing a

mask. Tell me if that's okay.

OK. Are you sending them to me?

What makes you think your

wife is cheating on you?

My wife is very attractive.

When she walks down the street,

men follow her with their eyes

throughout the day, circling around her.

She is subject to strong temptations. I find it

hard to believe that she can

remain pure under these conditions.

OK.

I think she's having an affair with one

of her colleagues.

When she talks about him, her voice undergoes

a slight change.

She stops looking at me. It moves

differently.

She adjusts her hair.

Her whole body starts to cheat.

I even noticed that she

sweated more after I

said her name. What do

you know about him?

Not much. I've never seen him.

His name is William Horster.

You can find his face on the internet.

He is under 40 years old. He has handsome

faces. It's a beautiful animal. Alright

.

What do you think of him?

Nothing special there. The photo

allows me to identify him, that's enough for me. Don't

you think he looks like a

confident supplier?

I don't know. I

would need to see it in person to be

able to judge it.

According to South Korean researchers,

one can estimate the

size of the penis by changing the ratio that

exists between the index and ring fingers. The

greater the difference between these two fingers

, the greater the length of the

member in question.

In this photo, I put it on top, you can

see his hand. Apparently, it's very well

put together.

I wasn't aware of that.

I'm not sure if this is relevant

to my investigation.

But everything is good to learn.

The idea that my wife could sleep

with this man is unbearable.

My wife works in the same

firm in Montreal.

They provide consulting services to businesses.

In Montreal?

Yes. In the consulting firm, this whole

story takes place in

Montreal. Once

a month, she goes to the headquarters in

Montreal for about ten days and the

rest of the time she works here in

the branch.

It's like a second life

there. Then during the lockdown,

she couldn't go for 3

months and I felt that it made them

nervous.

And now she told me that she has to

go because

her company's offices have reopened. I don't believe her

.

I am convinced that the offices are

still closed.

She says that to go and find

Horster.

Listen, I don't take on investigations

outside of Quebec, and even less so at the

moment, but I have a collaborator in

Montreal. Alright. I will

refer you to him.

No, no, absolutely not

. I want it to be you.

It is thanks to you that my friend Félix

Fortin was able to get rid of his wife and

he told me that Jean Valérie Cachelin

Bouchard is the best.

Yes, I remember him, but

the matter was resolved before it even

began. Any other agent

would have done just as well as me. There's

something about

you that I like.

I am sure you are the right

person to solve my problem.

Hotels in Montreal are

currently closed.

How do you expect me to investigate on site

if I can't find accommodation? I'm going to

pay you double.

No,

that's not possible.

Okay, so four times your

regular price.

OK.

Yeah,

great.

I'm sure you'll

catch that son of a [ __ ].

Where are your relations with your

wife currently at?

But we have regular sexual relations

. That's

not what I'm asking you.

I am a university professor, I teach

economics. I have published a

number of books. My wife

admires my wit. He is very proud of

me. An audience.

When we make love, she seems

bored.

My performance is inconsistent.

I perform on average twice as well as I do, which is undoubtedly

insufficient to satisfy a

woman of her age.

And to what extent does she accept my

awakening? I don't know.

As for Horst,

he has to keep him happy for sure.

OK.

I need some information.

The people who frequent the place, its

habits.

When he is there, he sleeps at his sister's house

and she really enjoys spending time

with her 12-year-old niece named

Pauline. That's all

I know.

I would very much like to have

visual proof. Do

you understand?

What do you mean,

a video?

We see my wife and him doing...

I'm trying to collect evidence

but no... I'm not with the FBI.

If there is a connection between

them there, believe me,

I know.

I need to get to the bottom of this. Do you

understand?

I'm counting on you.

Interested

in the pill?

No.

What for?

But just for fun.

No, I'm not interested.

Are you sure? Yes, I'm sure. Okay.

[music]

[music]

[music]

[music]

S

[music]

[music]

53 33 and [ __ ], what a day.

Oh no, not him. This is

n't the time to mess with me.

Yes. Hello Mr. Corel.

So, have you seen my wife?

Yes. She went downstairs to buy herself a

coffee and then went back up to her office.

My wife doesn't drink coffee.

Do you mean tea?

Yes, that's it.

A drink.

She was all alone.

Yes, all by myself.

H in the paratroopers

if their equipment is reduced it is possible

that they will not come to the office.

It's possible.

Damn, we're

not doing all this for nothing.

If you see them together, call me right away

.

Mess.

It's closed. Yes, it

's

no, excuse me.

Ah.

Give me your phone number.

Hey, what's wrong?

Oh crap!

Yes. Hello ? I just spoke to my wife on the

phone.

She told me that her company's office wouldn't

open until tomorrow.

You saw it today, that means it

surprised me.

But maybe I was wrong, you

know, seeing her in the distance with a

mask there. It's not easy.

OK.

Keep your eyes peeled. Yeah, I'll keep you posted

.

Joke.

But what is she doing with an idiot

?

Bingo.

Perhaps we could simply

tell them that we got along well.

Yeah.

Yes. saying that.

walking.

Not too much load. It doesn't

stress me out because all the

pressure is on you.

Hi.

Yeah, it's fine.

I'm staying calm, I'm waiting.

Yes, I watched it. I don't like the one

with the diamond pattern at all

.

It's original, but it's too aggressive.

I like the one with the

flower pattern.

Ah yeah,

you really like the one with the

diaper pattern.

Are you sure?

Me, I don't have any tattoos at all, and that suits me just

fine. Your breasts are really

beautiful like that, without anything.

Oh, but I'm just telling you this, it's not up to me

.

OK, I'll give you a kiss. Bye.

The next one, that'll make me...

Ah.

[music]

Hello Coline.

Oh, hi Lucy. Didn't you finish at 5:30

today?

Yeah, actually I finished earlier

today because there wasn't much

work.

Oh, that's fun.

What were you doing there? Well, I was going by

bike. But

you're going to stay with me.

It's what ?

Ah, is this for you?

I hope.

Yes, it's for you.

THANKS.

Wow

! Like that ?

Yeah. Wait, what is it? They're

shorts.

Yeah, they're shorts.

The color is really beautiful. My

favorite color is red.

Oh yeah?

Yeah, thanks.

What is Mom doing?

In the courtyard. You called me twice

.

Yeah. What did he want to

know if you were with us? What does that

mean? Are you sure I was

with you?

I said later.

OK.

Okay, what do we do?

Well, I saw a YouTube video earlier and

the guy was making

colored crepes. It looked so

nice.

OK, cool. Yes, we prefer it that way with

Mom. Yes. Hello

? Hello ? How are you?

Apparently, they make

colored crepes.

Yeah,

we're going to make colored crepes.

Look at my cats. Hello,

so you're back again?

Yeah, that's it, I saw you, you should have

called me right away to

tell me. I was going to do it

.

And what was the result? They

got in the car with him, went

into an office building and came

out 2 years later. It's a

business meeting.

A building? What kind of building?

An office building. Did

you follow them inside to

check where they were going? No no, it

seemed like it was for work

but a lot can happen in

2 hours in an

office building.

Listen, Mr. Corel, I can't give

you real-time updates. An investigation

takes time.

Yes. Do you want to keep me out of

my own investigation?

Absolutely not. That's

not what I'm saying. Listen, a

cat, it comes and goes, I need to

gather evidence.

I can't draw conclusions just like that right away

.

I want to know where you are. That's legitimate, isn't it

?

Yes, I'll call you back as soon as I have

proof.

Oh yeah, and I also forgot to

tell you, your wife is so beautiful and

sexy. I love her hair, her eyes,

her mouth, her ass. It's a real

pleasure to keep an eye on her.

Ah!

Well, as far as

legal matters are concerned, there's no problem. We

can give them more if they want it,

but it's just that we don't have

specialists in

administrative matters.

Listen, I'm going to organize a

Zoom meeting with them. We need to talk to each other. You're

right, the secret lies in

communication.

Uh, no response to the client. Wait,

bye.

I'm not going back up.

Yeah.

I also finish at 6am.

OK.

OK. We'll meet at your place. Yes

, I can't wait.

He's tabarnac

then the other one thinks he's sleeping with someone

classified as

Hello! She's actually with him right now

. She tries on shoes in

a store.

She doesn't need him to

buy her shoes. How does it

behave?

And not even born.

Oh, it looks like he's complimenting

his new pair of shoes.

So that this [ __ ] can take it. You're

taking pictures, I hope.

It won't do any good because of the reflection

in the shop window, right now she's

clinging to him so she does

n't lose her balance.

Take photos, I don't care about the

SLR camera on the shop window.

I'll try.

Okay, I have to leave you here.

I need to concentrate.

Wait. He is leaving.

He said goodbye.

Goodbye, how?

A small gesture of the hand.

I see no hidden meaning.

I'll keep you updated.

[ __ ] !

What are batteries?

Ecstasy.

You know that's illegal.

I'm not the only one doing that here.

You stay here.

Why are you bothering me?

I work in the police force.

What's your name?

Go.

Give me some ID.

I don't have any. You give me your

ID or I'll take you in.

OK. OK. OK.

If you don't call Hugo.

No. Vincent.

You're

not going in there. Put some gel on yourself.

What is this? It's not a

police car.

I am undercover.

You're not going to stop, but in exchange you're going to do

me a favor.

You see the building,

a woman who works there.

It's her.

What is her name? You don't

need to know.

You need to memorize it well.

Memorize?

Yeah. What does that

mean?

That means you have to look,

you have to remember what

she looks like so that when you

see her in real life, you'll be able to

recognize her.

Then look at number B there because she's wearing

a mask.

But I'll never recognize her. Yes

, she looks

great.

Look at her hairstyle,

the color of her hair, her gaze.

You're going to wait for him down there at the bottom of

the building. She arrives at 8:30 am.

I can wake up at that time

.

You're going to make the effort.

Then the evening ended between 4 and 6 pm.

When you go to see her, you're going to steal her

phone, that's all

.

Yeah,

I'm working on an investigation and I

need to have some information about

her.

But it's [ __ ] hard to do that.

I'm sure you're capable.

You follow closely, you follow everywhere,

then you figure it out there, then you

succeed.

If I get caught,

you'll run.

I can retrieve my card now.

I'll give it to you when you bring me

the phone.

Ah yes,

work.

Ah yes, but that doesn't bother me.

Now I'm going back to the

saloon where

I got it super easily. She didn't

see anything.

Whose phone did you take?

To the lady who told me.

No, that's not the right one. You've got the wrong

person.

No, it's her. I'm sure.

No, no, that's not the right content. These are

n't his photos.

Go wait for me there. I'm going

with you. Yes.

Go ahead, that one.

[music]

[music]

Excuse me,

I forgot my house key at home.

Could I call my mother

with your phone, please?

Yes, yes, no problem. Here,

thank you.

Cleared. So.

Well done ! How did you do it? I pretend

that I did make a phone call. She gave me hers and

then I left with it. Did

you speak? Yeah

, it was the only way I had to get

hold of his phone.

What is it done in life? Don't you go to

school?

No.

I'm not wasting my time on you.

Because you think what you're doing

there is better. I'm sure you'll

make an excellent private detective.

What is this? A private detective.

You don't know what a private detective is?

No.

And you ? Do you know who Big

Pon is?

No.

He is one of the greatest hip

hop artists of his generation. His most

famous song is ST player. Yeah

, I didn't know that. But in any

case, a private detective is

someone who investigates people. You

go back to school and study to

do that.

Yeah, why not?

Yeah, I'm sure you'll be

excellent there. You have all the

skills.

THANKS.

Good luck.

Yes hello. Am I at the

CHK consulting firm? I would like to speak

with Ms. Lucel, please.

OK.

Well, you can tell him that I

found his cell phone and then

I'd like to give it back to him.

Oh, you're very welcome, it's my pleasure.

Well, you can tell her she just has to

call herself on her own phone and then

I'll answer.

OK thanks. Oh

no! That's the other idiot. No.

Yes, Mr. Corel, I'm listening.

I keep calling my wife, but she's not

answering me.

She had to take a step forward with

Horster.

If this continues, I'm going to come and

settle the score with that bastard.

No, don't do that.

Listen, I don't even have proof that they're

together.

You're not going into enough depth.

Leave it to me, I know my

job. I have dozens of cases like yours

.

Sorry, my story is too ordinary

for you. That's

not what I said.

At the moment, you are disappointing me

greatly. You're missing the

point.

You need to change your approach. It's

time to pull yourself together.

You know what?

chi

I travel

I [music]

Yeah. What is it?

Hi. Can we chat a little?

For what ?

No, but because I saw you walking

down the street and I wanted to strike up a conversation like that

. Are you sleeping there?

But that's cool.

Oh look, I've been working all

day. I'm really tired. So what kind of

job do you do

then?

That's none of your business. I can anyway

. Look, I'm tired, I'm going to

bed.

Yeah. No, I wanted to ask you

something. Hey, but it's okay, relax!

OK.

Ben, remember to tell her because I think she

must miss her cell phone and would like to have it back

.

Yeah, he just needs to call himself on

his own cell phone and then I'll

answer.

OK thanks.

Yes hello.

Yes, that's it.

That's nice.

Well, today I have a little bit of time.

OK,

we can meet wherever you want.

Yeah, that's perfect. 4:30. OK,

I'm tall and I have

long hair.

OK,

goodbye.

Yes!

the one you saw last time.

But I forget his name. I keep forgetting

his name.

Nathalie.

Ah yes, his son who is my age, he's

not a year older.

Hello, are you the

person who found my phone

?

Yes, it's me. Good morning. It's really

very kind of you to have come all this way,

but actually you know it's

really lucky that you

found it because it had been

stolen from me. I didn't think I'd see him again. Where did

you find it?

In the subway corridor.

Ah yes, that's strange.

Uh, I'm sorry, I don't have it with

me. I must have left it in my

car.

That's ridiculous. Did

you come here specifically for this? How could

you have forgotten?

Yeah, I know that's stupid.

It's more than stupid, it's incredibly lame.

It can happen to anyone.

No, I hate people who do that. I

guess there must be something for us.

Then in fact, there was nothing. I have a friend at

school, she does the same thing. It's

truly unbearable.

OK, but you don't need to say that,

madam. She has character, that's

good.

Yes, but

are you parked far away

? Yes, I'm parked in a different

neighborhood. I came in a BXI.

Oh

well, we can meet

tomorrow.

I could come back here tomorrow morning if

that suits you.

OK. Yes, I'll manage.

OK, great. We do it this way.

OK.

I am so sorry. There's

no problem. See you tomorrow.

Yeah. Yes.

[music]

[music]

[music] [

music]

[music]

[music]

My aunt couldn't come, she apologizes. She

sent me in her place.

Okay

then.

THANKS. Bye. H, it's a

shame your aunt couldn't

come because I wanted to offer her

something.

Oh yeah, what?

I am a photographer. I love

photographing people I meet

in the street, people I find

interesting,

like artistic photos.

Yeah. And then after that, I show them

in exhibitions.

I would really like to take a

picture of your tent.

But you don't even know what she looks like

. She was wearing a mask. You haven't

seen his face.

Just her gaze tells me she's

photogenic.

Then, precisely at that moment, I wanted to do a

series of portraits of women

wearing masks. Okay, I suggest

this. Okay.

Tell her she can come meet me

here tomorrow at 6pm.

All right. I would tell him.

Bye bye.

Hold your salt. No,

she said she wanted to take a

picture of you.

I,

the photographer, am an artist; I think it will look

good in photos. Not even my

wise man.

Well, that's precisely what interests him:

women wearing masks. Isn't that a little bit

strange?

Yeah,

I think it's just an excuse to see you again

. It seems like she's in love with you.

What are you talking about?

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

Sorry, this whole thing with my wife has made me

lose my mind. I ask you

to excuse me and to continue the investigation.

To make amends, I will send you

a case of Château la Tour

1985.

That is my wife's birth year.

OK, I'm

delighted.

I have a lot of respect for you.

It's very admirable to see a woman

react when you step on her

toes.

But I won't bother you any longer.

I'll let you get back to work.

OK, I'll keep you posted.

Good morning.

How do you know I

work here?

Ben, your company's name and number

were in your phone. That's how

I found you again.

It's true. Well, listen, thanks for the

phone. Then I'm sorry I couldn't

come myself. I was there yesterday

, I waited for you.

It's a shame you came.

There are people more interesting to

photograph than me. Don't say that

.

Your eyes are beautiful.

I'm sure the rest of your face

must be too. Okay, I have to

go.

I have my device. I'd like that photo.

Sorry, I have a really

busy day today.

OK. At the end of the day?

I don't know what time you finish.

My name is Beatrice.

Wait.

Listen, you look so photogenic right now

, I'm sure you're going to take some really

great photos.

Ever since the first time I saw you

there, I haven't stopped thinking about you.

My van, it's right there. If you like,

I invite you to have a glass of worm.

Go ahead,

take my picture.

Yeah. OK, cool.

She was slightly backlit. Can

you take off your mask?

But what exactly is this advice?

Well, we have companies or

organizations to manage their business and

we specialize in

training. Do

you enjoy doing that?

Yes, but it's certainly not as

interesting as being a photographer.

It's not my job, I do this just

for fun.

Ah, I'm a teacher in...

I'm a teacher in atmosphere. I teach

climate science at Laval University.

I studied at Laval University.

Cool. Are

you from Quebec?

No, but I live here and then I come

to Montreal once a month for

work.

It must be really interesting to study

the climate.

Oh yeah, and thanks to the lockdown, we

discovered lots of new data,

and we collected some that we never

dreamed we would have had. I've heard about that.

Hm hm.

Let me guess,

are you married?

Your husband is about fifteen years older

than you.

He is a very jealous intellectual but does

n't want to admit it.

How come you know that?

A name, perhaps.

That's it, I've got my wife.

His phone had fallen into the water. That's why

I couldn't reach him

.

Well, we talked about everything, a lot of

things. She looked normal,

but that proves nothing. I was wondering

if it would be interesting to try and

trap Her.

What do you mean, "speak"?

You could use an intermediary

to make him believe that my wife would be

waiting for him in a secluded place

to see if he would show up for the meeting.

A sister of the trap.

What kind of intermediary?

I don't know.

You need to know how to do these kinds of

things in your profession.

Listen Mr. Corel, I prefer to

use conventional methods.

The best practices are the

simplest, and then they are the most effective.

Well, I suppose you know what you're

doing. Yes.

Wow! Don't

worry Lucy, I didn't see anything.

William, I'm sorry you had to

see that.

No, on the contrary. I'm really

glad to see that you also know how to

have fun.

the elevators

Угуm.

H, this is the first time I've been so wrong

.

I was convinced that my

client's wife was faithful. Then finally, I

discover that she's playing her game. She's

the perfect example of a

puritanical, cold, irreproachable woman.

But deep down, she's a big

pig.

Yeah. She's a real

[ __ ].

I caught them in the act there with her and

then her colleague there in one of the

colors of the office building. Does she

work?

No, I couldn't take any pictures

like an idiot. I forgot to

put the SD card in my

device.

Well, I've finished my investigation.

I'm going to do some sightseeing before

heading home.

OK, I'll give you a kiss.

Bye.

It's good.

We can go to my sister's cottage

for the weekend with her daughter.

Yeah, cool.

Soak your feet well.

I have a partner.

A teacher like me is called Anick. We've been

together for 10 years. Doesn't it bother you that you cheated on him

?

Yeah, I feel guilty

but I couldn't help but go to

you.

You say

no to that,

I don't want to hurt her. I don't know if you killed him, I don't feel like I cheated on him

. Is

the water cold?

How do you manage to sleep with a

guy? It

disgusts me. Have

you never slept with a guy? Never

.

But when he touches you, do

you like it?

No, but I like knowing who desires me.

You know that you too have the right to enjoy yourself

.

H

Who is that? I'm going to go. OK, I'm going to go see

who it is. OK.

OK, that's my husband. Let's say you're

an office colleague. Don't stay in

the room, go to the courtyard.

Hello ! Hi darling.

What are you doing here?

I'm here to surprise you.

Yes, I wasn't expecting that. That's

it.

No, you know, I was with a friend from the

office. Office then without going

into the courtyard.

Beatrice

had to go get something from her

car.

Who is Beatrice? works with

our legal department.

Are you happy to see me?

Yes of course.

How long are you staying for?

I'm going to sleep here.

I will leave again tomorrow. I'm

hungry.

I'm going to get something. I'll be back

.

Why did you hide? I didn't

want to get to know him.

Yeah, you're right.

Perhaps it's better if you

leave.

Yes.

Good luck.

Fette.

Your colleague hasn't come back.

Yes, but he left before you came back.

Mr.

Hello.

Hi.

I am very sorry about yesterday.

It's not your fault.

Less frequent visitors. H,

that's fine. It's just that

I really didn't

want to see him again.

It really gives off the impression of someone who

wants to control everything about you. I'm not

capable.

Did you sleep together?

Yeah,

I wanted to see how I would

feel. And on top of that

,

he thinks he really pleased me

. He's super happy with his life

of surprises.

No, you really opened my eyes.

I don't want to see them anymore.

I'll let you work

at

OK,

you have one SP and the other sends you.

You start and then you leave.

It's over. OK, I'm leaving. Hello !

Sorry to have kept you waiting. There was

a minor drama at the office.

William there, my colleague, you know, he's the one who

took us the other day,

but he comes to get dumped by his

clown. I had to console him.

It's not easy in these times.

Here we go.

Yeah.

You know what? I see that you are my

husband.

Are you serious?

Yeah, I love him more. I don't want to

live with him anymore. Are

you sure?

Yeah, I've thought about it carefully. I don't

even want to see him again.

Hey, you can get off here. I'm going to

park the car.

No, no, you can go with me.

Well, it's wide there. It's going to take me a

while to find a parking lot, which is

quite long. No, go ahead. I'll go

join you later.

Yeah.

Okay.

One

last ba sends me. It's over.

Why are you looking at me like that?

I'm just looking at you for no reason, that's all. Are

you sure you won't kill yourself by leaving her?

No,

I'm sure.

I'm 35 years old and I want to live my life

now.

I have a plane to make for you.

I'm listening to you.

I'm starting to admit that my wife isn't

cheating on me.

But

I'm glad you think that

because it coincides with my

conclusions.

You did well to entrust me with

the investigation; he's

a charmer, eh. Then there's the close,

complicit relationship that develops

with your wife,

whom you keep closer.

Not very reassuring.

I'm not telling you anything you don't already know when I say that he's

an attractive man. Yes, but

Charmère, we're in another

dimension.

I admit that the expression was perhaps

a little exaggerated.

I await your report.

I loved making love with you,

but my partner is super cool. My

relationship is going well and I'm not going to

jeopardize all that.

But you can stay with her and then we

could see each other from time to time.

No, I can't do that there.

You turn my life upside down and then you

leave.

I don't know what to tell you.

I wish you happiness.

Take care of yourself.

I thought we had something

strong together.

Yeah, very strong.

But I have no feelings for you.

Really ?

I know who you are.

Your name is Valérie Cachelin Bouchard.

You are a private investigator.

How do you know that?

Manè, that made you seem strange.

I searched through your wallet.

I typed your name into the internet and

then I saw that there is a

detective agency in Quebec City with your name on it.

OK. Do

you know who I am? Then it gets even

better. Being

a detective is a lot sexier than being a

teacher.

You don't envy me for having lied to you, right?

So tell me about the investigation

you're currently working on. I'm sure it's

super interesting. I can't.

Professional secrecy.

Lucy,

you are truly a wonderful woman.

I would have liked to meet you in my

partner's life.

And you know, I just have a little

detective here who's going about her daily

life. You'll see, in a

few days you'll have forgotten about me.

THANKS.

Thanks to you, I know who I am

now.

Take care of yourself.

Ciao Montreal.

One more effort.

A few months will be enough.

I was almost dead for a

few months and that's fine.

erase the traces, the slightest trace

that remains of conduct,

a piece of ice in place of the heart,

even if I improve,

oh I still dream of it,

even breaking drunkenly,

oh I still dream of it

. Again, again, again. Ah.

[music]

[music]

[music]

Hello,

I received your report. I'm listening

carefully; are

you sure you haven't missed anything

?

I spent 9 days there. I

never took my eyes off your wife. I

assure you that this is a faithful break. I

am absolutely certain about that.

You assure me that William Horster is as

white as snow. I find it

very hard to believe.

I am not satisfied with your

conclusions.

I paid you enough not to be

left with a question. There is

no question about it. The case

is closed.

She enjoys spending time with him. She

enjoys talking with him, but that's where it ends

.

William Monster is not with your

wife. That's a fact you have to

admit.

Prove it to me.

I cannot prove to you what does

not exist.

Let's wait a month or two and

start again. The situation may

change.

No, it will not change the situation.

Mr. Corel, I insist and you must

believe me. Your wife is not cheating on you

with William.

I'm not crazy. I can hear how my

wife talks about him. I can just imagine the

little scheme she organizes once

a month. I can feel the hold this

man has over her.

OK. Listen to me.

I have proof.

But that's not your problem. I

know for certain that William

Monster is not with your wife for the

simple reason

that he is gay.

It's a joke.

No, I'm serious. I have photos

that prove it.

Look.

Merda.

What is your favorite?

Лёнки мови поя.

Thank you,

thank you. You've taken a huge weight off my

shoulders.

That's nice.

I knew, I knew that my wife was a

good person.

I can get back to my normal life.

THANKS.

Bye.

H

[music]

[music]

[music] [music]

[music]

[music]

[music]