Original subtitles

oh oh

Good, and you?

Very good. I haven't been here in a while.

What do you mean, no?

Well, I haven't been here in a week.

Well, I came, but I wasn't lucky enough to find you. Oh, I was on vacation.

How are you? Oh, I'm good. Yes. And what do you want to eat today?

The same as always. The same as always. Milito corn croissant.

Yes, but today I want it with more milk.

The milo with more milk.

The chocolate with more milk. Whatever you want to give me with more milk.

Do it then.

If you want to sit over there and I'll prepare it for you. Yes?

Yes.

And you can't look.

Ah, also if you want, I'll do it with the blender and in one go.

My heart.

Tell me. I wait for you.

Do it like this and I'll take it.

As always.

Come on, in one go.

This guy is going to kill me. It's so good to have all this milk.

Let's see if I can take it home.

It's so good.

Shit.

Thank you.

Look, Mrs. Moniz, this is my bread.

Thank you very much. If you need anything else, I'll go there.

Of course, I always need something else. What this bread lacks is a delicious

chorizo.

Really?

Sit down with me for a while.

No, but I have to work.

But just a moment, Jorge, if you don't scold me, scold me. How are you?

No, ahorita más bien que nunca.

Sí.

Lo que pasa es que hay bastante trabajito, entonces por eso le digo,

¿Me da el jefe acá?

Ay, pero el jefe no está.

No es, es el estrés.

Pero, ¿qué me quiere contar? A ver, cuéntame. No, pues, te iba a contar,

te parece que ando solita?

¿Y cómo haces eso?

Ando solita, mi marido se fue por allá, que tenía un trabajo anunciado.

But I have a little problem at home.

And since I don't have anyone, I don't know. I don't know if you could help me

with that.

What happens is that I'm only with the bakery.

And I can't have the business thrown away. But come on.

You don't want to make this bread.

It's delicious.

But why do you feel that way?

No,

I'm not going to let myself get involved.

I agree with the panadero and in five minutes you're in the corner.

I swear.

Yes, I swear.

In five minutes you're in the corner. Look at everything I have for you. I

with the panadero and I'm out.

Oh my God.

What are you waiting for?

Time to fuck your -

What is it? What is it?

I'm sorry.