Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใใใฐใใใฎ?
ใใใใใ่จใ
ใใใงใใ?
ใใใ็่ฒๅจใๅคงใใใญ
ใใใฃใฑใใฃใ?
ๅณใชใ
3ใคใฎๅณ
ๆใใใ?
ไธ็ทใซ่กใใ
ใใใ
ใใ่กใ?
ใใใไธ็ทใซ่กใใ
ๅฅใซ่กใฃใ
ๅฅใซใใผใใฃใณใฐใใชใใฆใใใใฉ
ๅ ใกใใ2ๅ็ฎใฎๆฎๅฝฑใ ใใฉ
ไฝๅใๆฎใฃใฆใชใ
ๅ ๆฐ
ใใใ็ๆฟใใใฆใใใฃใใใฉ
ใใใชๆใใๅ จ่บซ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใ?
ใใในใซใผใ?
ในใซใผใ
ไธใ่ฆใใใ่ฆใใใฎ?
ใใใใใญใผใฃใใ
ใใใไธๅๅบงใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใพใไผ่ฉฑไปใพใงใใฆใชใใฃใใใ
ใกใใฃใจใ ใ่ณชๅใใฆใใใ?
ๆฎๆฎตใฏใฉใใใใจใใธใใฆใใฎ?
ใใณ
ๆฎ้ใฎใจใใ
ๅคงๅใซใใใใ
ๆ่ฟใใฉใคใใผใใงใจใใใฏใใ?
่ฆใใฆใชใ?
ๆฎๆฎตใใใใใๆ ผๅฅฝใใฆๆญฉใใฆใใใงใใใฉ
ๆญฉใใฆใใฎ?
ๆญฉใใๆใใใ
ๆใใใใฐ
ๆญฉใๅใ
ๆฉ้ใธใงใใ
ใใใฃใผใใงใใฏใใใใใช
ใใใคใใงใใฏ
ใฟใใชใซ
ใฒใผใกใใใฎไฝใ้ ใ ใซ่ฆใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใธใใๆฅใใใใ
ใใขใใใใค็ตๆงๆฎใใใใชใจๆใฃใฆใฆ
่ฆใใใจใใไบบใ
ใกใใฃใจ็ชใงใใฃใใ
่ถณใใ้ ญ
ใใฎๅ ใๅ จ้จ่ฆใใใใชใจ
ใใใฏใใ?ๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจใใใ
ใกใใฃใจ็งปๅใใฆใใใใใใช
ใใใใใใกใใฃใจๅ่กใฃใฆ
ใพใใซใกใฉใๆฎใ
้่ฆณไฝใฉใใ่จใใกใใ?
ๅทฆใใใฏใง่กใ
ใใฃใก?
ใฉใใใใฐใใ?็ดๆฅ่งฆใใฐ่ฏใใฎ?
ๅ จ็ถ่ฏใ
ใใใงใใใฎ?
ใงใใๆฐๆใกใใ
ใใใไธใซ็ฝฎใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใงใใฏใใใใใช
ใใใขใใใงๆฎใฃใใใ
็ตๆใขใใใซๆฎใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใ ใใใใใถ
ใฒใผใกใใใใถใไธ็ช่ฆใใใใชใใใญใ่ฆใใฆ
ใใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใใไปฅไธ่ฟใฅใใชใ
ใใใกใ
้ช้ญใชใใ
ใธใใพใใชใใง
ใกใใใฉใใใช
่ถณ็ดฐใ
ไธใฎๅใๆใ
ใใฃใใคใใ
ใใงใใฏใใพใใใ
ๅซใ
ใใคใๆฎใฃใฆใใใ
ใใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
่จใฃใฆใใใฃใใ
ใใ
ใใใ่ถณ้ใใฆใใใฃใฆใใ?
ๆฌกใกใใ้ใใฆ
ๆฅใใใใ
ๆ ใจใ่ นใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ?
ใชใใ
ไธญ?
็ตๅฑ
ๆฐๆใกใใใงใใใญ
้ ๅผตใฃใฆใใ?
ๅฅฝใ
ใใใใชใ
ใฏใใผใใใใ!
ใใใ
ใใใผใ
ใซใกใฉ่ฆใฆ
ใใใๆฌกใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใใ้กใใฒใใกใใ
ๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใฏ่ฏใ
ใใผใใฃใฐ
ใใฃใกใไป
ๅใพใ ๅ ฅใฃใฆใชใใฃใ? ใใ
ใใฃใกใใดใชใดใชใใ
่กใฃใฆใใใใ
ใชใณใกใใใใกใใฃใจๆฟใใใใฆ
ใใใใใใใฆ
ใฒใผใกใใ่กใใใ
ใ?ใชใซ?
ๅบใใใๅฃใซใชใใใ
่กใใ
ใใคใฏ
ใกใใฃใจๆๆ ขใงใใชใใฃใ
ใใใใฃใณใน
ในใในใ
ใใผใใฐ
ๅบใ?
ๆๆ ขใงใใชใใฃใ
ใใฃใใกใใฃใจโฆ
ใพใฃใฆใ้ฃฒใใใใฃใ
้ฃฒใใ ?
้ฃฒใใใใฃใ
ใชใใฃใใฎใซ
ใญ
ๆฐๆใกๆชใใฃใ?
ใใใใญ
ใฉใใชๅณใ ใฃใ?
็พๅณใใใฃใ?
่ฆใ?
ใใใฃใฑใใฃใ?
ๅณใชใ
3ใคใฎๅณ
่ถ ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใใญๅ ฅใใใใชใ
ไธๅฟๅฃ่ฆใใฆ
ๅ ฅใฃใฆใชใ?
ๅ ฅใฃใฆใชใ
ๅ ฅใฃใฆใใชใ?
ใใใใญ
ไปๆฅใฏใใใพใงใงใใ
ใใใใใใใใฎๅใ
ๅธฐใฃใฆๅฏใใใใช
ใใคใใใใใฃใฆ็ธซใใงใ
ไธใๅใ
ใใใใใฃใใฎใใใกใใงใกใใฃใจใใใชๅ ฅใใใฃใ
ใใชใใพใใ
ไฝฟใฃใฆใใ?ใใใ
็ถบ้บใ ใญ
ๅ ฅใใใ
ใใฃใใ็ใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใงใฏใชใผใใฃใผใซใชใใใ
ไธ็ฌไธญใ ใใใ
ใใใกใใฃใจใใฎใพใพ่กใฃใกใใฃใฆใใ?
ใใใใใใใช
ใๆฐใซๅ ฅใใฎใใขในใฟใคใซใไฝฟใฃใฆใใพใใ
ๅฐใ่ฝใก็ใใพใ
ใใใซๅใ่พผใฟใๅ ฅใใพใใ
ไธๅ็ งใใใฆใใใฃใฆ
ใใงใชใผใใง
ใใฉใใฆใใใฃใฆ
ใฉใใใใใใช
็กไบ
ใใฃใก
ในใใฅใผใ
ใใไธๅๅฅฅใพใง่ถใใฆใใใฃใจ่กใใพใใใ
็งใฏๅฝผๅฅณใฎ้กใๅคใใใใจใใใใพใใใงใใใ
ใใๅฐใใงใใใ
ใใใกใใฃใจใใฃใกๆฅใ
่ฆใใ?
ใญใณใธ
ใใฃใกใฎๆนใ่ฏใใใช
ในใผใใผ
ใใๆฐๆใกใใ
ใขใผใกใณ
ใใงใซใซใใฅใผใจใชใฃใฆใใ
ใญใณใกใใใไฝ่จใฃใกใใฃใ?
ๆดๆฟฏใใใ
ใใใใใกใใใกใๆฐๆใค
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆใใใ?
ใฉใใชใใคใใใใใ ใฃใ?
ใใใฏใงใใใใฆใใใงใ
ใใใ?
ไน ใใถใใซ่กใฃใฆใใใใพใใใใๆฐๆใก่ฏใใฃใใงใใ
็งใฏไปๅพใฎๆฅๅธธใๆฅฝใใใใฆใใพใใ
ใจใใๅฅฝใ?
ๅฅฝใ
ๅฐใใๅใฃใฆใ่ฏใ
ใใใ
ใคใคใผ
ใใผใๆฐๆใกๆชใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ไธ็ทใซ่กใใ
ใใใ่ถฃๅณใใใ
ใใฃใกใ
ๆณฃใใใงใใ
ใใฃใกใๅบใฆใ
ใใคใใผใบ
ใทใงใผใใฃใณใฐใฏใใชใใฆใใใใฉ
2ๅ็ฎใฎๆฎๅฝฑใงใใใไฝๅใฏๆฎใฃใฆใใพใใใงใใใ
ๅ ๆฐ?
ๅ ๆฐ
ใกใใฃใจใ็ๆฟใใใฆใใใฃใใใฉ
ใใใชๆใใๅ้ฒใซใใฆใใใฃใฆใใใ
ในใซใผใ
ไธใซ่ฆใใใใใใชใซใชใ
ใใใใใใชใใงใใ?
ใใใพใไผ่ฉฑใซใใฆใชใใฃใใใใใกใใฃใจใ ใ่ณชๅใใๆนใใใ?
ๆฎๆฎตใฏใฉใใใใจใใธใใใฆใใพใใ?
ๆฎ้ใฎใจใใธ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ๆ่ฟใใฉใคใใผใใงๅฏใกใใใพใใ
ใใซใใงใจใใธ?
ๅใใใชใ
่ฆใใฆใชใ
ๆฎๆฎตใใใใใๆ ผๅฅฝใใฆๆญฉใใฆใใใงใใใฉ
ๆญฉใใฆใใฎ?
ๆญฉใใๆใใใ
ๆฉ้ใใกใใฃใจ
ใใใฃใใงใใฏใใใใใช
ใฟใใชใซ
ๅ ใกใใใฎไฝใฎ้ ใ ่ฆใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใธใผๆฅใใใใ
ใใขใใใง็ตๆงๆฎใใใใชใจๆใฃใฆ
่ฆใใใจใใไบบใใใใใ
ใซใฉใผ
ใกใใฃใจๅพใงใใฃใใ
่ถณใใ้ ญใฎๅ ใพใงๅ จ้จ่ฆใใใใชใจ
ใใใฏใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๆฉ้
ใกใใฃใจ็งปๅใใฆใใใใใใช
ใใฃใใใผ
ใใใกใใฃใจ
ใซใกใฉ่ฆใฆ
้่ฆณไฝใใฉใใซๅ ฅใใพใใ?
ๅทฆไนณ้ฆใงใ
ใใฃใก?
ใฉใใใใฐใใ?
ใใ่งฆใใฐใใ?
ใณใซใใณ
ใใใไธใซไนใฃใ
ใใชใใงใใฏใใใใใช
่ฏใใขใใใซใจใฃใฆ
ๅฏใ?้ณฅ่ใฉใใใใฎ?
็ตๆงใขใใใซ้ใ
ๅคงไธๅคซ?
ใฏใใใ ใใใใใถใงใ
ใฒใผใกใใไธ็ช่ฆใใใใชใใใญใ่ฆใใฆ
ใกใใฃใจใ ใ ใกใใฃใจใ ใ ใใไปฅไธ่ฟใฅใใชใ
ใใใกใใ
ๆใใใ
ใธใใพใใชใใง
ใกใใฃใจใใใใฆใใใใใฌใผ?
ใใใใใก
ใใใใ่ถณๅใใๆญขใใ
ใขใคในใฏใชใผใ ใๅ ใใพใใ
ใใใๆฌกไธใใใงใใฏใใพใใใ
ๅซใ
ๆฎใฃใฆใใใ
ใใใงใ
่ถณใ้ใใฆใใใฃใฆใใ?
ๆฌกใกใใฃใ้ใใฆ
ๆฅใใใใ
ใฏใชใจไธญใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ?
ไธญ
ใฉใฃใกใๅฅฝใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใกใ
ใใใใใใ!
ใชใบใ ใๅใฃใฆ
ๆฌกๆฐๆใกใใใใฆ
ใใฃใฑใใฃใกใไปๅใพใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใ
ใใฃใกใใดใชใดใชใใ
ใกใใฃใจๆฟใใใใฆใ
ใใใฒใใกใใใซใญใน?
ใใผใ
ใใใฃใใใใใๅฃใฎไธญ
ใใใ
ใกใใฃใจๆๆ ขใงใใชใใฃใ
ใงใ
ๅบใ?ใใใใๆๆ ขใงใใชใใฃใ
ๅพ ใฃใฆใ
้ฃฒใใใใฃใ?
้ฃฒใใ ?
้ฃฒใใใใฃใ
่ฆใใใฃใใช
ๆฐๆใกๆชใใฃใ?
ใใใใญ
ใฉใใชๅณใ ใฃใ?
็พๅณใใใฃใ?่ฆใ?
ใใใฃใฑใใฃใ?
ๅณใชใ
ใใใ่ใฎๅณใ
้้ใฃใใใใใใญใๅ ฅใใใใชใใฆ
ๆฌกใญ
ๅ ฅใฃใฆใชใ
ๅ ฅใฃใฆใชใ?
ใใใใญ
WhisperJAV 1.8.12 | Balanced/Aggressive
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.