All language subtitles for Watchdog.2026.720p.WEB.H264-RVKD [Eng] (1)

What local

authorities are calling a brutal

and senseless crime for the 28 year
old was found murdered

at his home on the 34th block of hillside
along with his girlfriend.

This brings the death toll to eight.

A source close to Elk
Grove PD told channel 12

that police are no closer
to apprehending a suspect.

What's up?

I'm making carbonara,

but we're out of merlot.

Could you pick some up?

Yeah. Of course.

You just saved dinner.

Can I say I'm the Jesus of sgetti.

I love you. Bye.

Dollars,

$70, 75, 76.

I'll just be a minute.

You're going to make me lose count.

Heaven forbid.

77. 79.

That ought to do it.

Yeah.

Hi. How are you doing? Hi.

I have sort of an unusual request.

Is there any way that I could buy
a bottle of wine from you guys?

Preferably red.

Let me see what I can do.

Oh, you gotta tell Travis
you're gonna love this.

Okay.

What do you call an accountant
without a spreadsheet?

What?

Lost? Yes.

Oh, don't mind him.

He's got no sense of humor.

All right. Brass tacks.

That's your proposal.

Okay.

Have you ever been
to one of those restaurants

where the waiters are really rude to you?

We thought, like,
how could we make it better?

And then we came up with a pubes.

What pubes?

A pube themed restaurant.

Everywhere you look, pubes on your menu,
where it's laminated pubes,

curly little pubes all over it.

The lacquered tables,
curly little pubes everywhere you look.

Pubes, pubes, pubes.

Pubes, pubes.

That's brilliant.

I told you he'd like it.

Hey, guys.

Sorry for eavesdropping, but
let me tell you, that's an awesome idea.

Yes. Thanks, bro.

Hey. Our first customer. Yes.

First customer. Baby.

What?

You don't like it?

I just do the books.

It's up to him.

I think you all might be onto something.

Let me see the numbers.

Yeah.

Okay.

Would this be adequate?

It's $14.95.

Well, hardly a Chateau Margaux.

What's that?

Oh, it's,

hotel in Paris.

And that's fine.

Thank you.

Give me your money, bitch.

Take your wallet out.

Give it to me. No!

Hurry up! Come on. Okay. Relax, relax.

This is fine.

Fuck!

Don't you even think about moving. Hey!

One thing I've always hated
as a goddamn bully.

Fuck out of here. He can have my money.

I don't care.

This guy wants to go around.

Yeah.

I would love to go around with you

Hey!

Hey!

You saved my ass back there.

Can I give you a ride or something?

I gotta catch a bus.

Let me do something for you.

It's a nice place.

724 Willow.

Our humble abode.

What’s the matter?

Hey, look, I'm not going to stay long.

Okay?

I'll come in for a minute,
then I gotta go.

Come on.

Anna? Anna! Hey

I would, I'd like you to meet.

Oh. Drew.

Drew, help me out of a tight spot.

What happened?

Hey, put your things down, man.

Relax.

What happened?

A guy had a gun to my head
until drew stepped in.

I did what anyone would do.

You know, a few months ago,
I had a car wreck.

I flipped into a ditch.

I crawl out trying to flag somebody down,
and they all just blew by me.

Now, granted, this was three
in the morning, but still no one stopped.

Yeah, meaning

not everyone cares.

Let me get you a beer.

Yeah.

You know what would be great?

Name it.

Uh a shower.

Yeah, that we can do.

Honey, there's towels upstairs, right?

First door on the right.

Thanks.

Hell of an anniversary gift.

I asked for a wine you bring home.

What is he, a drifter?

We have wine.

We have white wine.

The recipe called for red.

Are you angry?

He has a bus to catch in the morning.

Okay.

So I thought

maybe you want him to stay here.

Are you out of your gourd?

He's a perfect stranger who, as we speak,
is walking around upstairs

like we have anything to steal.

How bout some refreshments.

It's for you.

Thank you.

No. It's okay.

I can't stay long. I gotta go.

Well, we were thinking maybe you might
want to crash here for the night.

The morning
I can take you down to the bus station.

No, thank you.

You leave now.

You're going to have to hike
all the way down the mountain.

It'll probably be daybreak
before you get to town.

When's your bus leave?

Nine.

It's just easier for us all.

If you stayed.

Hey, listen, I appreciate the charity.

No, it's not like that.

What I was going to say
is, I don't know you.

And you don't know me.

That can be remedied.

Where are you from?

Louisiana originally.

How long you been on the road?

Few months.

Why don't you go home?

I never really got along with my dad to good

Uh the CliffsNotes version of us is.

I'm a CPA, so tax season keeps me busy.

And as a manager of a floral shop,

funerals keep me busy.

Where did you learn to fight like that?

Army.

You need to teach me some of those moves.

Just in case.

You should have called the police.

It never crossed my mind.

That guy's probably still out there.

He could do it to someone else.

You run across a lot of guys like that
who want to fuck with you sometimes.

And you?

Yes. I, I guess I do what I have to do.

Where did you serve?

Afghanistan.

How long?

A year and change.

What did you think about that?

I knew what I was signing up for.

Some of the things you see, they're not.

They're not really worth talking about.

I'm sorry.

Well, I need a smoke.

Shall we?

It's nice setup you got here.

A house isn’t mine.

You want one of these? No.

Anna’s Grandmama left it to her.

I mean, we cover the property
taxes and utilities.

Of course.

Not a bad deal.

Well, she used to board horses.

You ride? No.

Me neither.

So you and your girl.

What's her name?

Anna.

You and her aren’t married? No.

How'd you pull that off?

My mom and dad were married 12 years

til one day midlife.

He decides he wants to run off
somebody else.

When my mom was dying
of pancreatic cancer.

He decided
he wanted to come back and apologize.

but he didn't do it for her.

He did that for him.

If she hadn't been dying, he wouldn't
have given a fuck any more than he did.

the day walked out on us.

Can I get you another beer?

Yeah sure.

Hey, Travis,
can I talk to you for a second?

What's up?

I need to talk to you.

Alone.

Okay.

Make yourself comfortable buddy.

I’ll be right back.

What’s the matter?

Can you close the door? Why?

Close the door.

Oh. What's that?

It was in his bag.

You went through his stuff. Travis.

All this time you were talking about him
stealing from us.

What did you do?

What was it doing in this bag?

If you're a hitchhiker
and some rando picks you up, wouldn't

you want to have something
in case I got turned out to be Ted Bundy?

You're unbelievable.

Honey.

He was in the military.

What if he had a gun?

What would that mean?

Because he wanted to rob us.

He's had plenty of opportunities.

Why not try trusting someone for once?

You're so naive.

We gotta get that back in his bag.

Sorry about that.

Anyway,

when my mother died, she was married

to this really questionable guy.

I was at school.

This guy raids our house.

I come home,
find all my stuff in hefty bags.

Well he sounds like a charmer.

Well, she was good at finding losers.

Nice guy within 500 yards she’d disregard.

Some folks can't judge character.

I have a feeling
you're pretty good at it.

You ever woke up,

found everything you own was stolen?

A man needs insurance.

Sorry about this.

That's okay. It's understandable.

I don't know you.

You don't know me.

Tell you what. I want you to keep that.

At least for tonight.

As insurance.

Really?

Yeah. I insist.

I got to go to bed.

I work tomorrow on a Saturday.

Funerals wait for no one.

Sit down. Man.

Get a 12 pack with our name on it.

It's all I got.

25 years of that woman.

this is all I got to remember her by

you should’ve demanded more.

You know what she did?

She had it
written in the will that if she died first

and he gets everything, he dies first.

The same.

You see, folks, his true colors
when they're entitled.

So why don't you just stand up to him?

And do what? contest the will?

Being tough doesn't mean shit.

Someone else holds all the cards.

I never stand up for myself.

I always let people get away with murder.

Story of my life

Take Anna’s dad.

He's bullied me from day one.

I let it go. Why?

Got to keep the peace.

You got to keep the peace.

Or you got to keep the piece.

You know, I'd be offended right now
if I wasn't so buzzed

Yeah, you should be offended.

I was basically talking about your girl
calling her a piece of ass.

I know you don't mean it.

So the guy that had the gun to your head.

What would you have done
if I hadn't showed up

I’d given him my wallet?

Why? He was no bigger than you.

You could have taken him.

He had a gun to my head.
It was two on one.

You had your fists. You had your knee.

Give him a shot to the balls.

So that's what you do.

A guy holds a gun to your head

You’d knee him in the skin puppy.

That is where I would start.

I'm not like you.

Maybe you should be.

You fucking with me?

You're fucking with me, aren't you?

Yeah.

You want me to show you some moves?

I'll show you some moves.
Oh, I don't want to be embarrassed.

Get up. We're friends.

I can't hurt you.

Hello?

I'm not interrupting am i?

No.

so how was your anniversary?

Very, very odd.

What happened?

Travis got mugged.

Is he all right? Yeah, but

he is downstairs with some homeless guy.

What?

Are you okay? Yeah.

Hang on a minute, Bob.

No, no, no, mama, please.

Ah shit.

I can't take this seriously.

I'm too drunk.

But what are we going to do? Wrestle.

I'm going to show you what you need to do

if you find yourself
in that situation again. I can't.

I feel like a fucking asshole.

You're going to put me through the floor.

Just imagine. We're brothers.

I never had a brother.

Did you know?

And brothers, they,
They mess around. Right.

I guess so. Come at me.

What did that little bastard do?

Daddy? It's no big deal.

He just invited over this guy
who's down on his luck

and he's going to stay with us
just for tonight.

That is my mother's house.

And there are things in there
I'd rather not have stole.

Do I need to come up there?

Oh, no. Dad!

I'm coming up.

Daddy, don't!

Come on.

Again.

Oh, fuck!

Okay. Hey!

You okay?

Was i

Was I out? Yeah,

but it's good to know
what that feels like.

And now I can teach you how to defend it.

I'd rather you not.

Come on. Travis. I'm enjoying this.

Bet you are.

Hold that thought.

Piss break.

Hello?

Robert.

That depends on what she told you.

Sorry.

I didn't mean to scare you.

This friend of yours.

Where do you come from? Work.

What's the problem?

The problem is,
I don't think you're telling me the truth.

I think that for some God knows
what reason you picked up a beggar,

decided to invite him back to a house
not owned by you, but by my daughter.

And when both are being killed,
why would a fellow

with any semblance of intelligence
to do something like that?

Seems like I caused the problem.

It's getting late.

And besides, it's not about you.

I can still leave.

If it's easier.

I think you have the wrong idea.

Fuck this alleged
friend of yours on the phone.

Why? Why?

Because I want to tell him
to evacuate my family's property

before the police get there.

Travis.

You better not have hung up on me.

No. I'm here.

Put him on the phone.

Hang on a second.

Hey.

This is really good.

Anna’s good cook.

I wouldn't pull on those if I were you.

They're just going to tighten up
in the hand and start turning blue.

Oh you want to talk to me.

Is that it?

All right listen.

I'll take the tape off.

But you have to promise me
that you are not going to yell.

Why are you doing this?

I've never been asked that.

It's not a bad question.

I guess it's sort of like a war.

This isn't war.

Don't be naive.

Travis Wilkes

got this.

And this.

Just take whatever you want.

There's a debit card.

There's money.

I won't call
the cops. Just take it. Leave.

You think I'm a thief?

Well, this is

this is my Nixon moment.

I'm not a crook.

What are you.

I'm just a man who lived

while those around him died.

Felt the hand of God.

Divine providence.

You’ve been a really good boy, though.

Anna! Anna run! Call the police!

Spoke too soon.

You know we had an agreement.

And you welched.

If there's one thing
I really fucking hate it is a welcher

See, Travis,

this is what you call

improvizational combat.

Use what you have to do.

What you can.

You see them yet?

Those little black flowers

Are the blooming at the edge of everything.

Those who hate you will now love you.

Death makes memories of us all.

I'm gonna leave you for a minute.

I need to have a chat with Anna.

Stop wasting your breath

and give yourself a heart attack.

If I hear these dishes

rattle, or worse, if I hear them fall.

I'm going to be very upset.

And I might take my anger out

on the wrong person.

Ain't that a brilliant idea?

What you going to do,
burn through the robes?

Other than not close
and you can't reach him.

And those plates on your back,
that can make a hell of a lot of noise.

You got yourself
into a hell of a predicament, Sam.

Oh, you think you're free?

Turn around.

Genius.

What's happening?

You've gone into shock.

This is what's called dissociation.

Do you remember the news reports?

How it can happen to everybody else?

But its never happening to you?

It's happening to you.

What was the toll?

It was eight.

So he's upstairs
and he's raping my daughter.

Then he's going to come downstairs
and he's going to stab you

full of holes,
just like he did everybody else.

The question is, what do you do about it,

Travis?

Come sit here.

Oh, I don't want my head shrunk.

Sit your ass down.

Do you remember when you first met Anna?

First day of college?

First class.

What did you think?

I thought she was different.

I thought this was a woman
I could spend the rest of my life with.

I thought.

Go on.

I thought that she would never be
with someone like me.

Perceptive.

Do you remember when your mother got sick?

No, no, no,
I don't want to talk about that.

Travis.

Yes, I remember.

You were in college, right?

Came home.

You didn't stay long, did you?

I was with her when she passed.

How come you didn't come home sooner?

Oh, you couldn't face it.

He can't face nothing

but your stepdad.

He was with her.

He held her hand during chemo.

Do you think he deserved what he got?

She was my mother.

And when she died

and was grown cold in your arms.

What did you think?

Oh, he'll never admit it.

I thought,

I thought, Oh.

I thought

That I’m $20,000 richer.

And those years

and all the sacrifices
she gave everything to her children.

No alimony, no child support.

And all you could think about
was yourself.

Well, that's because he's a coward.

I am. Oh god I am a coward.

No, you're not.

Well.

Okay.

Enough of this bullshit,
we got a situation

we got to take care of here.

Now, how are we going to fix it?

What are you going to do?

Just gonna

lay there and die.

What can I do?

Well,

your sweet girlfriend.

She took all that time
to make you a very nice dinner tonight.

Candlelight, forks, napkins.

Open your eyes, Travis.

Open your eyes.

Get your bearings.

Use your body.

Come to me.

Giving up?

I always knew you'd get just close enough

and then pussy out.

Let's hope that doesn't impale you.

Drew?

Drew

Where’s Travis?

Indisposed.

What are you doing here?

Don’t be coy.

I saw how you looked at me.

I wanted to leave,
and you didn't want me to.

So it's okay.

You can admit it.

You're looking for this.

I have a siters. Did you know that?

When we were kids we shared a room.

Late at night.

The door would open.

My dad would come in.

He was really.

Fond of her.

I would lay there.

Listen.

What was I supposed to do?

You know.

I was just a boy.

You know, years later, I enlisted and I

I learned how to become a man.

I came home.

I found my sister pregnant.

And I said.

Congratulations.

Who’s the dad?

She started to cry because she knew that.

I knew.

You know what I did?

What?

I took a 44 caliber ruger.

and I put a bullet through.

My father’s head.

I used to have a dog

It was a German shepherd.

He was really protective of us kids.

My dad would take to us with a belt.

He would growl, bark.

I remember one time

my dad was beating me with a tire iron.

And, My dog latched on his foot.

Beat him to the bone.

Took him out behind the shed.

Blew his fucking head off.

He's my watchdog.

We all need a watchdog.

Get away from me! What are you doing?

Where's Travis?

Travis

He's a good guy with a good heart.

But good guys with good hearts
don't amount to much.

Where is he?

I thought you cared about me.

You are just another fucking whore.

You want to see Travis?

Get up.

Come on, get up.

Come on.

Here he is.

Hey, Travis.

You know what's going to happen

if you do anything right?

I'm going to kill this cop.

I'm going to kill you,

and I'm going to go upstairs,
and I'm going to slit her

fucking throat.

I just want to make sure

we're all on the same page.

Yes? How you doing sir.

Elk Grove PD responding to a 1042.

What's that?

Welfare check.

A guy from Brainerd phoned us,
said there was a subject on the property

refusing to leave

Mind if i ask your name?

Yeah, it's, Travis.

Travis Wilkes.

He left about an hour ago.

I'm really sorry.

I have antsy in laws.

You know, there
always henny penny the sky is falling.

I hear you

You mind if I take a look around.
Let the complainantt know as well.

Yeah.

Come in

Thank you

Just you here?

No. My, my girlfriend's upstairs sleeping.

She has work in the morning.

Where's work?

Flower shop?

Which one?

I look,

I'm really sorry about this.

She had a friend over.

Who my girl's dad doesn't like.

He ate then left.

It was nothing.

Who’s this over here.

That's my brother and his wife.

What's his name?

Drew.

You okay?

Come on.

Gotta get you up.

Come on, easy.

I mean you can understand our diligence
when it comes to calls like this.

How do you mean?

The murders.

Right.

So, any closer to catching him?

There's a sketch.

You know, for what it's worth.

The sketch.

It's all right.

Okay.

Before the murders began,

there was a string of unsolved rapes
over there in Louisiana.

Evidence suggests our guy and theirs

one of the same.

So, about this sketch.

comes from one of the earlier victims.

Can I see it?

Yeah.

I don't see why not.

I mean, not that
I think my friend's your man, but

you never know.

I'm just messing with you.

Listen, Mr. Wilkes

I'm gonna get out of your hair now.

I appreciate your time.

Right. Yeah.

All right.

What was that?

That was my girlfriend.

She all right?

I'll be right back.

Hey!

Look, you brought a knife to a gunfight.

How does it feel being a murderer Travis?

That man is dead on the floor
because of you.

Oh god, look at him, Travis.

Jesus.

You think when he woke up today,

you think he thought
today would be the day?

You think he kissed his wife
goodbye this morning and he thought that?

Do you think that Travis?

You ever think about shit like that?

Cause I do.

You have something of mine.

Give it to me.

All right,

now give me the phone.

I'm not going to shoot you.

I need you

to clean up the fucking mess
that you made.

Get down here!

Hey.

Walk.

Kind of like digging your own grave, isn't it?

We used to do that, you know.

Some Nazi bastard.

We make him dig a hole.

We put their toes right up to it.

The only problem is

we had to fill it in.

Spread the other one out by Mannix

over there.

Roll em onto it.

It's only fitting, really,

They did that.

And a hell of a lot worse to the Jews.

I mean, can you imagine

Leading som old woman
or a fucking kid into an oven?

Some folks have no respect for life.

Fold it over him.

Tie him at the head.

Tie him at the feet.

See I could have never done that.

Kid’s got to be looked after.

They come into the world.

There's no choice in the matter.

It's like you put your bitch of a mother
and me with my dad.

You know, we were victims of birth.

Both of us.

That man would be halfway to his family
if you'd listen to me.

But you had to pretend
like you had a pair.

Okay, tough guy, get up.

Get up.

We're going to drag him out of the car
and throw him in the trunk,

and we're going to dump him.

Hey, you sleeping?

I was.

What do you mean?

Dealing with dad.

You know, I'm a loser.

I don't want the CPA job.

And I'm cheating on you.

on and on.

If only he knew you

He never will.

Never wanted to.

At the end of the day, it's
just you and me.

What difference does it make?

I'm going to take the job.

Hey, you don't need to do that.

We’ll make it work.

I'm tired of fighting Anna.

Can I tell you something?

Promise you won't hate me.

You know how I was being distant in June.

There was something I didn't tell you that

I should've.

What?

Ann

I lost a baby.

And I should have told you.

Secrets

They’ll kill us.

Nothing could ever kill us

as long as we have each other's backs.

I'm going
to be there for you until the end.

You hear me?

This could get ugly.

You might want to stay here.

Please don't make a scene.

Well, you know how I am. Yeah, exactly.

And that's what I'm afraid of.

Daddy!

Do what?

Everyone who's ever interfered with you,
it's going to be gone.

Just like a bad dream.

You can just leave and just go.

I won't say a word. It's too late
for that. Travis.

Turn around.

Please

turn around.

When you wake up.

The is going to be a better place.

It’s Grand Central station.

Well, who the fuck are you?

Drew please.

you know him?

Yeah. She knows me. All right.

Listen, you hippie motherfucker,
I don't know who you think you are

But you've done
fucked with the wrong family.

Yeah.

It's impressive. Robert.

That's your name, isn't it?

That’s neither here nor there.

I assume you want some money? Bob!

It's okay, it's okay. It's okay mama

It's okay.

Me and dad
are just trying to have a chat.

You want to talk?

Then let my daughter and my wife go.

And then you and I can work this out
however we need to.

And why would I do that?

Anna wants to be with me.

Leave her out of this.

You know,
you give me the impression of someone

who likes to control a situation, Bob.

But the problem is, I'm
very much the same.

And she can attest to that.

Drew for God's sake

Be quiet!

I'm not fond of the way
you're speaking to her.

Well, I'm not fond of the way
you're pointing a gun at me.

Or the knife that you got to
my wife's neck and whatever.

Whatever you've done to my little girl.

You and I can work that out in private.

I'll go wherever you want.

We can leave.

Okay. Okay.

They won't call the cops.

Not till we get up.

We'll be miles away.

You and me.

Let's go. Now. You're not going anywhere.

I don't think you have much of a say
in the matter, boss.

How do I know
you're going to be a good girl?

How do I know
you're not lying to me right now?

Because I love you.

What I said before.

I didn't mean it.

Travis,

Couldn’t take care of me
like you can

We can go wherever you want to go.

Just please don't hurt my parents.

You heard her.

Get in there.

Move!

Are you going to let them go?

We're going to tie them up

together.

I ain't letting none of this happen.

Daddy, please, just get in there. Go!

Hey, what's your name? Irene.

Irene why don’t you go join big Bob.

Soon you're going to rue the day

that you have to step foot in this house.

You want to know something I’ve learned?

What?

Something seems too good to be true.

It usually is.

There's nothing

that I would love more.

Than a normal life.

A normal girl,

nothing.

But that was never in the cards for me.

I am who I am.

You son of a bitch!

Robert!

I'm sorry about this Anna.

I'm sorry, but I made Travis a promise.

He'll be here.

How many mamas do you have?

You there?

I must be slipping.

She had an extra phone on her back,

then again,
has been a clusterfuck of a night.

Can't argue with that.

You wanna join the party don’t ya?

I have to confess the reunion was a bust.

Doesn’t mean me and you can’t still have some fun.

And it’s gonna be fun.

The next time I see you it’s gonna be a fucking blast.

Why don't you come in here bud?

We're all just chilling out.

Some of us are still breathing.
You want to know which ones?

You better not have hurt her.

Yeah.

What are you going to do about it?

You're going to give me a stern talking
to some tax advice.

I think we have a few beers left.

We could kick back and have a few
and finish this thing.

You know how this is going to end

Don't you, Travis?

Travis.

Travis, you passed out or what?

I'm here.

Have you ever watched the
life guard of a man's eyes?

Every little bit of his soul draining.

Of course you have.

You watched your mother die.

You know, I knew a fellow in the war.

So we're all just a series of tubes,

putting proteins in one
and executing about the other.

Do you think that's true, Travis?

You think we're like computers?

When we shut off, we shut off.

I'm trying to have a conversation with you.

Why are you being so goddamn shy
all the sudden?

I'm listening.

Well, what do you think?

I think you and your buddy can go
fuck yourself.

You don't want to wax philosophical,

Travis?

Safety's on Bitch.

You're all right.

Mom? Daddy? Are they okay?

And listen, I need you to get up

take your folks.

They both hurt.

Take them to your
dad's car, drive into town.

Call the police and an ambulance.

Can you do that?

Can you do that baby?

Robert.

You're going to be okay.

Don't bullshit me.

Go get the mother fucker!

Where is he?

Don't be afraid,

Son.

Travis.

Travis!

Travis, where are you going?

Women.

You never do what you want, do they?

You know, the world's full of people

waiting for a guy like me to pay my visit,
right?

No. It's over.

Yeah. Who knows? You might have a chance.

I lost a lot of blood.

So what do you say, Travis?

You and me, we go downstairs
and we finish this thing.

Move!

Move!

Finally, we get to have it out.

You think I came out here to fight? No.

I have the gun now.

Which means we're going to play this
the way I want to play it.

Turn the fuck around.

It's fucking buzzkill.

Travis, what are you going to do?

You're going to shoot me? Walk.

You really think you could do something
like that?

Turn around.

Face me.

Look at your fucking hand.

It's pathetic.

You are scared to death

because you know you can't do shit.

I could run for those trees.

You would stand there
like a fucking deer in headlights.

A man has to have mettle, Travis.

Far greater than yours to murder someone.

You're right.

I'm not a killer.

You think that makes me weaker than you?

But it doesn't.

It makes me better than you.

Where do you think you're going?

Going back inside

for a lock. The doors.

Call the police.

It means you got
about a 20 minute head start.

Oh, right. Oh.

I called the cops, drew.

They're on their way.

Like I give a fuck.

I could kill him, kill you and disappear

before they're ever even in the driveway.

I am sick of making deals.

I'm going to beat the life out of you.

I'm going to crack your fucking skull

under my boot.

You think I need a gun for that?

huh Travis?

For a pussy like you, I don't know,

I'm gonna break every bone

in your fucking body.

And that

Is gonna get me hard enough
to fuck the life out of your bitch.

And stack her up next to her dead parents.

And you can watch.

That boy.

That a boy.

Hit me again.

Come on, fucker! Hit me again.

Come on motherfucker!

Let's go. Hit me again!

That's pretty good.

Come on.

You're.

Okay.

Come on.

Oh! Oh, fuck.

I'm a little...

A little winded.

Yeah.

Oh! Goddamn, son.

There might be hope for you yet.

What did you say you were going
to do it to my girlfriend.

You fuck!

I think he broke my fucking jaw, man.

Come on, Travis, kill me, man.

Come on,

let me see what you got.

Come on.

Do it.

What?

Anna, don’t!